「using continuously」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In the semi-duplex optical wireless communication system, each slave transceiver 3 appropriately decides the number of continuously transmitted frames (continuous transmission time) to a master transceiver 1, based on the number of slave transceivers 3 using identical master transceiver 1 as their repeater so that the slave transceiver 3 may smoothly make transmission to the master transceiver 1.例文帳に追加

同一親機１を中継機とする子機３の台数によって子機３は親機１への連続送信フレーム数（または連続送信時間）を適時定めることによって、複数の子機３が親機１との間で円滑に送信をやり取りできるようにする。 - 特許庁

To provide an integrated circuit which is reconfigurable so that only a troubled part of a circuit is repaired with respect to a trouble of the circuit of a continuously operating system, and a down time is shortened to the minimum, and a self-repair system using the same.例文帳に追加

本発明は、連続運転中のシステムの回路の故障に対して、故障箇所のみの回路を修復するようにして、且つ、ダウンタイムを最小限にした再構成可能な集積回路、及びこれを用いた自己修復システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thin ceramic board manufacturing method that is capable of continuously and stably obtaining thin ceramic boards which hardly deteriorate, are excellent in surface smoothness, hardly warped, and uniform in characteristics without using a complex cleaning process of removing powder.例文帳に追加

煩雑な粉末除去のための洗浄工程を必要とせず、継続的に薄層セラミック板を安定に得ることができ、該セラミック板の劣化が生じ難く、かつ表面平滑性に優れ、反りや特性ばらつきが生じ難い薄層セラミック板を得る方法を提供する。 - 特許庁

In particular, by using the information structure relating to this invention, the data row can be continuously and easily reproduced even when editing the data row only by correcting the data row information without direct re-recording or correction of the arrival time information ATS added to the packet data.例文帳に追加

特に、本発明に係る情報構造を用いればデータ列が編集される場合にも、パケットデータに付け加えられた到着時間情報ＡＴＳの直接的な再記録または修正なしにデータ列情報の修正だけで簡単に連続再生できる。 - 特許庁

In the injection sleeve 3 for injecting the semisolid metal 8 into the cavity 4 of the mold 2 using a plunger tip 5, a supply position 11 within the injection sleeve 3 at which the semisolid metal 8 is supplied via the opening 7 of the injection sleeve 3 is changed continuously.例文帳に追加

半凝固金属８を金型２のキャビティ４にプランジャチップ５を用いて射出する射出スリーブ３において、射出スリーブ３の開口７を通じて半凝固金属８が供給される射出スリーブ３内の供給位置１１を連続的に変化させる。 - 特許庁

In the method and apparatus for manufacturing the glass container using a forming mold, cooling air cooled to 20 to 50°C by a cooling device, for example a heat exchanger, is continuously or intermittently used as the air for final blow molding with a finish mold.例文帳に追加

成形金型を用いたガラス容器の製造方法および製造装置において、仕上型のファイナルブロー成形用のエアーとして、冷却装置、例えば熱交換器によって冷却された２０〜５０の冷却エアーを連続的にあるいは断続的に用いる。 - 特許庁

The flame-resistant treatment can continuously be carried out using a static mixer.例文帳に追加

耐炎前駆体ポリマー含有分散体中の耐炎前駆体ポリマーに酸化剤または酸化剤と還元剤を連続的に反応させ耐炎化処理を施すことを特徴とする耐炎ポリマー含有分散体の製造方法であり、耐炎化処理は静止型混合機を用いて連続的に行うことができる。 - 特許庁

Moreover, if the operator designates the antenna having lost its function from the display/operation unit, the antenna drive controller controls the antenna drive units, to continuously retain omnidirectional monitoring by using all the antennas excluding the antenna having lost its function.例文帳に追加

また、操作員が表示・操作部から機能を喪失した空中線部を指定すると、空中線駆動制御部が空中線駆動部を制御し、機能を喪失した空中線部を除く全ての空中線部によって方位全周の監視を継続的に維持させる。 - 特許庁

The artificial hair group for the ornament is obtained by arranging a great number of the hairs in parallel in a plane state, fixing one end parts of the hairs in a uniform state of one end of the hairs on a line by using a thermoplastic adhesive tape and continuously laying a great number of the hairs in the length direction of the adhesive tape.例文帳に追加

多数本の体毛を面状に並列させ、それら各体毛の一端部を一線上に揃えた状態で、熱可塑性の接着テープにより前記端部を止着して、多数本の体毛を接着テープの長手方向に面状に連続させた。 - 特許庁

This method for producing the potato salad comprises using a potato processed product obtained by continuously heating potatoes each peeled and made into a size of 0.5-30 cm^3 with a salt solution with a density of ≥0.05% but <0.5% at 85-100°C and steam at 90-105°C followed by cooling the resultant product.例文帳に追加

皮剥きし、０．５〜３０ｃｍ^３の大きさにしたジャガイモを８５〜１００℃の濃度０．０５％以上０．５％未満の食塩水と９０〜１０５℃の蒸気で連続的に加熱処理した後、冷却したジャガイモ処理物を用いたポテトサラダの製造方法。 - 特許庁

To provide a suction cup of simple construction in which an air vent which communicates to absorption face can be kept closed securely and continuously as against the atmosphere without finishing a structural member particularly precisely and without using a closure means having spring action.例文帳に追加

構成部材をさほど精密に仕上げることなく、またバネ作用を有する閉塞手段を用いることなく、吸着面に通じる通気孔を確実且つ継続的に外気に対して閉塞しておくことができる構造簡単な吸盤を提供すること。 - 特許庁

Thus, since the fluctuation of the blood pressure is continuously monitored without using a cuff 10, the execution of the blood pressure measurement by the cuff 10 in a short cycle for reducing the delay of blood pressure monitoring is dissolved, and thus, the burdens on the living body are reduced.例文帳に追加

従って、血圧の変動がカフ１０を用いないで連続的に監視されることから、血圧監視の遅れを少なくするためにカフ１０による血圧測定が短い周期で実行されることが解消されるので、生体に対する負担が軽減される。 - 特許庁

To provide a dock shelter improving airtightness by installing separated multi-stage soft elastic seal members between the dock shelter and the rear section of a vehicle, having stable performance, and continuously using one soft elastic seal member for sealing even if the other is broken.例文帳に追加

ドックシェルタと車両後部との間に離間した多段の軟弾性シール部材を設置して気密性を良くするとともに、安定した性能を有し、仮令、1個の軟弾性シール部材が破損しても他方で密封し継続的に使用できるドックシェルタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating a metal clad laminated sheet, wherein a long metal foil is continuously folded back so as to form a plurality of plies, to take out the same while preventing surface damage and the generation of warpage and a separation apparatus using the same.例文帳に追加

長尺の金属箔が複数重に折り返して連なった金属張り積層板を分離し、取出す際に、表面を傷付けたり、反りが発生することを防止する金属張り積層板の分離方法、及び、それに使用する分離装置を提供する。 - 特許庁

Using the edge position detected in a certain scanning line as a starting point, a line decision section 217 repeats search processing of an edge position in the vicinity of the edge position detected in the one previous scanning line, until the number of continuously searched scanning lines reaches a predetermined value.例文帳に追加

ライン判定部２１７は、ある走査ラインで検出されたエッジ位置を起点として１つ前の走査ラインで検出されたエッジ位置の近傍でエッジ位置を検索する処理を、連続して検索される走査ライン数が所定の値に達するまで繰り返す。 - 特許庁

An opening metal piece 1 housing a member including sphere-shaped supporting bodies arranged continuously is incorporated in each of header parts 15 of upper and lower parts of the door body, by which the door body is pushed out in the opening direction using the compressive force upon starting to receive the external force.例文帳に追加

ドア本体の上部及び下部の小口部分１５に球状の支承体を連ねた部材を内蔵する開放金具１を組み込むことにより、外部応力を受け始めると同時にその圧縮力を利用し、開放方向へドア本体を押し出す。 - 特許庁

The positioning of the carriage is performed at the position of a fixed point as a basis for starting the cut-off by using the detector for detecting the shifting amount of the clamped continuously cast material, and the carriage position from the setting point is calculated from an output signal of the above detector.例文帳に追加

クランプしている連続鋳造材の移動量検出用の検出器を代替とし、切断を開始する基準となる定点の位置に前記台車の位置合わせを行い、該定点からの台車位置を前記検出器の出力信号から算出する。 - 特許庁

To provide a foam processing apparatus wherein, first, generated foam is continuously defoamed without fail, second, the foam is physically defoamed without using a defoaming agent, and third, which is superior in the aspect of cost such as reuse, constitution, reference matter and avoidance of increase in cost burden.例文帳に追加

第１に、発生した泡を、連続的かつ確実に消泡でき、第２に、消泡剤は使用せず物理的に消泡し、第３に、しかも再使用面，構成面，後付け面，コスト負担増回避面、等々のコスト面にも優れた、泡処理装置を提案する。 - 特許庁

To provide a bacteria growth inhibition method in an electric desalted water production installation (EDI) which inhibits the growth of bacteria in the EDI to continuously and stably obtain almost perfectly sterilized desalted water when desalted water is produced using the EDI.例文帳に追加

電気式脱塩水製造装置を用いて脱塩水を製造する際、ＥＤＩ内の菌の発生を抑制して、ほぼ完全に殺菌された脱塩水を連続且つ安定して得る電気式脱塩水製造装置内の菌発生抑制方法を提供すること。 - 特許庁

An investigation is made on whether or not there is a description such as 'URL=' meaning acquisition of home page data in a text of the received e-mail addressed to the facsimile device (S204), and when there is the description, the home page data is downloaded by using URL continuously recorded with its 'URL=' (S210).例文帳に追加

ファクシミリ装置宛の受信電子メールの本文に、ホームページデータの取得を意味する「ＵＲＬ＝」という記述があるか否かを調べ（Ｓ２０４）、記述があった場合、その「ＵＲＬ＝」に続けて記載されたＵＲＬを用いてホームページデータをダウンロードする（Ｓ２１０）。 - 特許庁

The three-dimensionally molded plate-shaped airbag cover 100 is subjected to machining by using an ultrasonic machining edge 216, and it is formed with a linear groove 102 continuously formed with a predetermined depth within the thickness thereof.例文帳に追加

三次元的に成形された板状のエアバッグカバー１００を超音波加工刃２１６を用いて加工し、当該エアバッグカバー１００の板厚の範囲内における所定深さの溝が連続的に形成された線状溝１０２を有するエアバッグカバー１００とする。 - 特許庁

To provide a cutting apparatus which can continuously cut grooves having different cross sections using different kinds of cutting blades by turns, and can easily and quickly change the cutting blades when the tips of the cutting blades are worn.例文帳に追加

種類の異なった切削刃を順に使用して、断面形状が異なった切削溝の切削を連続的に行うことができるとともに、切削刃の刃先が摩耗した場合に、その切削刃を容易かつ迅速に交換することができる切削装置を提供する。 - 特許庁

An alternative solving means controls a front end gain continuously as the function of interfering power by using an RF power detector to suppress interference and to adjust the sensitivity of the receiver by a signal level lower than a switchable gain block.例文帳に追加

代替の解決手段は、ＲＦ電力検出器を用い、妨害電力の関数としてフロントエンドゲインを連続的に制御することによって、干渉を抑えるとともに、受信器の感度を切替可能なゲインブロックより低い信号レベルで調整することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a gas barrier laminate by which the formation of a printing layer necessary as a packaging material and formation of a gas barrier coat layer can continuously be produced using a gravure printing method with excellent production efficiency.例文帳に追加

包装材料として必要な印刷層の形成、およびガスバリア性被膜層の形成を、グラビア印刷法を用いて連続的に製造する及び生産効率の優れた方法で製造することができるガスバリア性積層体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Host terminals 25-27 obtain an environment, which enables access from external terminals 30, 31 by using the desired host name, and when the IP address is changed by updating the dial-up connection, the desired host name can be employed continuously.例文帳に追加

これにより、ホスト端末２５〜２７は、好みのホスト名による外部端末３０，３１からのアクセス可能な環境を得るとともに、ダイヤルアップ接続の更新によりＩＰアドレスが変更された場合でも、上記好みのホスト名を継続的に運用することができる。 - 特許庁

The flexible metal foil laminate has a constitution that a metal foil and a thermocompression bonding multilayer polyimide film having an aromatic polyimide layer of a thermocompression bonding property at least on one side of an aromatic polyimide layer of a high heat resistance are compression-bonded continuously using a double belt press, for lamination.例文帳に追加

高耐熱性の芳香族ポリイミド層の少なくとも片面に熱圧着性の芳香族ポリイミド層を有する熱圧着性多層ポリイミドフィルムと金属箔とが、ダブルベルトプレスを用いて連続的に圧着して積層したフレキシブル金属箔積層体。 - 特許庁

To provide an event determination method capable of speeding up an event determination and improving its reliability to enhance the safety of road traffic by using a section integrating processing for continuously and instantaneously outputting vehicle information of the whole measuring range.例文帳に追加

計測範囲全域の車両情報を連続的で瞬時に出力する区間統合処理を用いることにより、事象判定の高速化と信頼性を向上させ、道路交通の安全性を高めることができる事象判定方法を提供すること。 - 特許庁

This practical magnetic field control type fluid pump is a rotary pump using a magnetic fluid as a vane in place of a vane and capable of pumping out a relatively fine quantity of fluid continuously and accurately at a high speed by controlling a magnetic field.例文帳に追加

本発明は羽根を使わず、磁性流体を羽根として、磁場の制御により回転ポンプであり、連続的、高速かつ正確に、比較的微少量の流体の送り出しが出来る、実用性の磁場制御型流体ポンプを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a coating device for stably feed a coating liquid without generating coating amount distribution unevenness even when a belt-like base material which continuously travels is coated with a coating liquid of high viscosity by a rotogravure roll coater, and a coating method using the same.例文帳に追加

連続走行している帯状の基材に粘度の高い塗液をグラビアロールコーターで塗工する場合でも、塗布量分布ムラの発生を招くことなく、塗液を安定的に送液させるための塗布装置およびそれを用いる塗工方法を提供する。 - 特許庁

In the case of continuously using a conventional universal oil seal inner ring type, the attaching of an impeller to a fixing shaft is changed so as to direct the lip tip part of at least one of the lips to a motor side, and the watertightness of the motor in a pump casing is maintained.例文帳に追加

又従来の汎用オイルシール内環型を継続して使用する場合においては、少なくともリップの一つが電動機側にリップ先端部が向くように、インペラを固定する軸への取付けを変更し、ポンプケーシング内の電動機の水密性を改善する。 - 特許庁

To provide a charging tool for welding wire with which in the case of continuously using the welding wire held in the plurality of pail vessels, the welding wire can be fed to a welding part by smoothly taking out without twining around the welding wire or without winding itself.例文帳に追加

複数のペイル容器に収納された溶接用ワイヤを連続して使用する場合において、溶接用ワイヤが絡んだり、内筒に巻きつくことがなく円滑に取り出して溶接部へ送給することを可能とする、溶接用ワイヤの装填物を提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam exposing apparatus, an electron beam exposing method and an electron beam exposing system for exposing a plurality of dies depending on a pattern formed on each die in a front-end process, during continuously and simultaneously exposing the dies on a sample using a plurality of masks.例文帳に追加

複数のマスクを使用して連続して同時に試料上の複数のダイに露光を行う際に、個々のダイ上に前工程で形成されたパターンに応じて露光を行う電子ビーム露光装置、電子ビーム露光方法および電子ビーム露光システムを提供する。 - 特許庁

Only when the condition is satisfied, the PC 500 uses a control information generating section 534 to generate control information to continuously emit light beams from the pointer 100 and the control information is radio-transmitted to the pointer 100 by using the section 60.例文帳に追加

そして、制御情報生成部５３４を用いて当該条件を満たした場合のみ発光ポインタからの光線を連続的に発光させる制御情報を生成し、送受信部６０を用いて当該制御情報を発光ポインタへ向け無線で送信する。 - 特許庁

To provide a highly reliable series type voltage stabilizing device, which can continuously make voltage adjustment, regardless of the state, such as the current, power factor, etc., of a load and is small in loss and a voltage stabilizing and control method using the device.例文帳に追加

負荷電流や負荷力率等負荷の状態に係わらず連続的に電圧調整が可能であり、かつ低損失で高い信頼性を持った直列形の電圧安定化装置および同装置を用いた電圧安定化制御方法の提供する。 - 特許庁

When a copy key for giving an instruction for continuously performing a next copy operation is pressed by using a previously setting value in a processing termination screen, the previously setting value is set to be a parameter value and a system moves to a last setting screen out of a plurality of setting screens.例文帳に追加

処理終了画面において、既設定値を用いて次の複写動作を続けて行うことを指示する続けてコピーボタンが押された場合に、既設定値をパラメータ値とするとともに、複数の設定画面のうちで最後の設定画面へと移行する。 - 特許庁

This continuously variable transmission, provided with a manual shift mode, is constituted so that change gear ratio relating to respective shift step of manual shift can be arbitrarily set by using a multi-display 90, a shift reflecting intention of a driver can be made, and a feeling of driving is improved.例文帳に追加

マニュアル変速モードを備えた無段変速機であって、マニュアル変速のそれぞれの変速段に対する変速比をマルチディスプレイ９０を使って、任意に設定できるよう構成し、運転者の意志を反映した変速を可能とし、運転フィーリングを向上させる。 - 特許庁

To provide non-magnetic one-component toner by which a good gradation curve can be continuously obtained and good image gradation and image density can be obtained even under the condition of high humidity and an image forming method by a one-component system contact developing method using the toner.例文帳に追加

良好な階調曲線が継続して得られ、高湿度条件下においても良好な画像階調性、画像濃度が得られる非磁性一成分トナー及び該トナーを用いた、一成分系接触現像方式による画像形成方法を提供する。 - 特許庁

When continuously casting the medium carbon steel slab containing 0.07-0.22% carbon by mass %, casting is performed by using a pre- melt type mold powder, for example, a mold powder of the pre-melt type hollow granulated powder, and thereby a stable high speed casting is executed at the casting speed of 1.6 m/min or more.例文帳に追加

Ｃ：０．０７〜０．２２質量％を含有する中炭素鋼スラブを連続鋳造するに当り、プリメルトタイプのモールドパウダ、例えば、プリメルトタイプの中空顆粒のモールドパウダを用いて鋳造し、鋳造速度１．６ｍ／ｍｉｎ以上の安定高速鋳造を行う。 - 特許庁

The crystal grain is grown preferentially from one region in a melting recrystallization by using the thin film in which regions in which film thicknesses mutually differ are made to coexist continuously as the starting thin film, and the position of the crystal grain of the crystalline thin film is controlled.例文帳に追加

出発薄膜として、膜厚が互いに異なる領域を連続して共存させた薄膜を用いることにより、溶融再固化において、一方の領域から優先的に結晶粒を成長させ、結晶性薄膜の結晶粒の位置を制御する。 - 特許庁

The heat cleaning is carried out by passing a woven fabric using the glass fibers of a glass composition having a low dielectric constant (wherein ≤5 wt.% of CaO is contained) composed of a specific metal oxide through a heating furnace at an atmospheric temperature of 550-700°C and continuously heat-treating the woven fabric.例文帳に追加

特定の金属酸化物で構成された低誘電率ガラス組成（但しＣａＯを５重量％以下に含有）のガラス繊維を用いた織物を、５５０〜７００℃の雰囲気温度の加熱炉に通して連続的に加熱処理してヒートクリーニングする。 - 特許庁

To provide an electronic device, auxiliary power supply unit, and relay device, capable of continuously operating a desired circuit by using waste heat generated during the operation or a difference between naturally generated temperatures without significant complication of its configuration.例文帳に追加

本発明は、電子装置、補助電源装置および中継装置に関し、構成が大幅に複雑化することなく、稼働時に発生した余熱、または自然に発生する温度の差を活用することにより所望の回路が継続して動作可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a control system for water treatment facilities which can continuously support the setting of maintenance and inspection frequency for equipment of a membrane treatment facility in order to supply tap water or regenerated water of stable quality and quantity by water treatment using a membrane.例文帳に追加

膜を用いた水処理によって安定した水質および水量の水道水または再生水を供給するため、膜処理施設の設備機器の保守点検頻度設定支援を継続的に実施できる水処理施設の管理システムを提供することである。 - 特許庁

The flexible metal foil laminate is obtained by continuously press bonding and laminating a hat press bondable multilayer polyimide film having a heat press bondable aromatic polyimide layer on at least one surface of a high heat resistant aromatic polyimide layer and a metal foil by using a double belt press.例文帳に追加

高耐熱性の芳香族ポリイミド層の少なくとも片面に熱圧着性の芳香族ポリイミド層を有する熱圧着性多層ポリイミドフィルムと金属箔とが、ダブルベルトプレスを用いて連続的に圧着して積層したフレキシブル金属箔積層体。 - 特許庁

To provide electrodes with which, when a metallic strip is continuously subjected to electroplating, the plating uniform in a width direction can be performed without remarkably increasing the working cost thereof, and to provide an electroplating method for a metallic strip using the same electrodes.例文帳に追加

連続する金属帯を電気めっきするに際し、電極の加工費用が大幅に増加することなく、幅方向均一なめっきを行うことができる電極を提供し、またそのような電極を用いた金属帯の電気めっき方法を提供する。 - 特許庁

Hydrogen is continuously produced with high selectivity and high yield by controlling the reforming reaction of the diesel engine fuel using the combination of three catalysts each having a different function to efficiently reform diesel engine fuel under the same condition as that in gasoline or the like.例文帳に追加

機能の異なる三つの触媒を複合させて、ディーゼル燃料の改質反応を制御することにより、ディーゼル燃料をガソリン等と同様な条件下で効率良く改質し、連続的に水素を高選択率・高収率で製造することができる。 - 特許庁