「using continuously」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a concrete block installing and fixing method for efficiently and continuously arranging concrete blocks for omitting pushing work for matching the mutual concrete blocks by operating the new concrete block using the existing concrete block as a base.例文帳に追加

本発明は、既設のコンクリートブロックを基礎として新たなコンクリートブロックを操作し、コンクリートブロック相互を整合するための押し作業を省いたコンクリートブロックの効率的な連設を可能にするコンクリートブロックを据付け・固設する方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for measuring displacement of furnace wall of a carbonization chamber capable of continuously and precisely measuring the displacement of the furnace wall of a coke chamber without disturbing the movement of a charging cart at the furnace top during coke operation using a chamber type coke furnace.例文帳に追加

室式コークス炉を用いたコークス操業を通して、炉頂部の装入車の移動を妨げることなく、炭化室の炉壁変位量を連続的に、且つ精度良く測定するための炭化室の炉壁変位量の測定装置および測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation method of a raw material mixture capable of preventing the occurrence of bridging when producing highly reactive cokes by continuously distilling a formed coal, obtained by mixing a catalytic material for promoting gasification of cokes with a coal and forming the mixture, by using a vertical furnace.例文帳に追加

コークスのガス化反応を促進する触媒物質を石炭に混合して成形した成形炭を、竪型炉を用いて連続的に乾留して高反応性コークスを製造する際、棚吊りの発生を防止できる原料配合の調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method where, even if many sheets of paper are printed using an image forming apparatus which makes high speed printing and also performs low temperature fixing, stain in the apparatus is not generated, and which can continuously obtain a print image having a high density, having no fogging, and also having a satisfactory fixing rate.例文帳に追加

高速プリントができ且つ低温定着が可能な画像形成装置で多数枚プリントしても機内汚れが発生せず、継続して高濃度でかぶりが無く、且つ定着率が良好なプリント画像を得ることができる画像形成方法の提供。 - 特許庁

When continuously manufacturing the plastic film having the inorganic oxide layer on at least its one side by using the vapor deposition system, the temperature of the plastic film, onto which the inorganic oxide layer is formed, is controlled to ≤ 25°C in advance.例文帳に追加

少なくとも片面に無機酸化物層を持つプラスチックフィルムを蒸着装置を用い連続的に製造するときにおいて、該無機酸化物層を形成するプラスチックフィルムの温度を予め２５℃以下にすることを特徴とする透明蒸着フィルム製造方法。 - 特許庁

The monitoring site 204 analyzes a display screen created by using the notification message to recognize the termination of the trial period of a trial feature and recognizes which trial feature is desirable for a user to continuously use as a regular optional feature.例文帳に追加

監視サイト２０４にあっては通知メッセージを使用して生成された表示画面を解析して、お試し機能の試用期間が終了したことを認識し、ユーザがどのお試し機能を正規のオプション機能として継続使用するのが望ましいかを認識する。 - 特許庁

To improve the precision of sorting by sorting mixed construction waste continuously into combustibles, incombustibles, and recyclable materials for recovery and using mechanical and electric force.例文帳に追加

建設混合廃棄物からの可燃物、不燃物及び再生可能物ごとの選別回収を連続的に行うとともに、機械力及び電気力を利用することによって前記選別回収精度を高めることができる建設混合廃棄物の選別処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of reducing stimuli to a subject caused by a strong fluctuation of magnetic field with time when executing an imaging method using the fast switching of gradient magnetic fields for continuously producing echoes.例文帳に追加

本発明の目的は、エコーを連続的に発生するために傾斜磁場の高速スイッチングを利用したイメージング法を実行するに際して強い磁場時間変動による被検体の刺激を軽減することのできる磁気共鳴イメージング装置を提供することにある。 - 特許庁

Such a circuit is manufactured that a catalyst for oxidizing water to generate oxygen, a hydrogen ion and an electron is put, in a nano-scale, close to another catalyst for reducing the hydrogen ion to generate hydrogen to perform an oxidation-reduction reaction continuously by using water as a raw material and the waste heat as the heat of reaction.例文帳に追加

水を酸化し酸素と水素イオンと電子を発生させる触媒と、水素イオンを還元して水素を発生させる触媒とをナノスケールで近接させ、水を原料とし排熱エネルギーを利用して酸化還元が連続して起こる回路を作製する。 - 特許庁

In the imaging apparatus for using both subject detection by image recognition and subject detection by motion detection with respect to an image continuously picked up, reliability of a result of subject detection by image recognition is determined on the basis of preceding detection results (S601 to S604).例文帳に追加

連続して撮像される画像に対し、画像認識による被写体検出と、動き検出による被写体検出とを併用可能な撮像装置において、画像認識による被写体検出結果の信頼度を、以前の検出結果に基づいて判定する（Ｓ６０１〜Ｓ６０４）。 - 特許庁

To make it possible to continuously and terrestrially cultivate seaweeds throughout the year, after seedlings of the seaweeds are produced, by using seawater containing a nutritive salt, particularly ocean deep water.例文帳に追加

本発明は、特許第３０７２４６９号と特願２０００−４０４２２８号の種苗生特許をもとに、栄養塩を含む海水、なかんずく海洋深層水などを使用して、種苗生産後の海藻類を連続的に陸上で周年養殖するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide inkjet ink improved in continuously ejecting property and used in an inkjet recording system which is equipped with a recording head having ≥660/inch nozzles and using ≥15 kHz driving frequency to attain high speed printing, and to provide an inkjet recording system.例文帳に追加

高速プリントを達成するため、ノズル数を１インチ当り６６０個以上有し、駆動周波数１５ｋＨｚ以上である記録ヘッドを装着したインクジェット記録装置において、連続吐出性を改善したインクジェット用インクおよびインクジェット記録システムを提供することにある。 - 特許庁

Thus, position-transparent roaming can be realized, without using tunnelings by executing the address conversion, and even when a different network address is assigned to the terminal 21 with the terminal 21 moving, its communication with the server 11 can be realized continuously, without restarting the application 22 of the terminal 21.例文帳に追加

このアドレス変換により、トンネリングを用いることなく位置透過なローミングを実現でき、端末２１が移動して異なるネットワークアドレスが割り当てられた場合でも端末２１のアプリケーション２２を再起動することなくサーバ１１との通信を継続して行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for generating an ultrafine ionized air bubble capable of purifying a large amount of treated water by generating the ultrafine ionized air bubble continuously and in a large amount in raw water to be purified with a simple structure, a generation apparatus, and an apparatus for treating the raw water using the generation apparatus.例文帳に追加

簡単な構造で超微細イオン化気泡を浄化処理されるべき原水内で連続的に且つ大量に発生させ、大量の処理水を浄化することができる超微細イオン化気泡発生方法及び発生装置及び該発生装置を用いた原水処理装置を提供する。 - 特許庁

By measuring the shape of electron beams using the crossover prescription edge 208, the shape of beams on the front focal surface of the condenser lens 107 can be confirmed continuously even if the height of the crossover 104 formed by an electron gun and the resistance of a light source formation lens 105 change.例文帳に追加

クロスオーバー規定エッジ２０８を用いて電子ビームの形状を測定することにより、電子銃が形成するクロスオーバー１０４の高さや光源形成レンズ１０５の抵抗が変化した場合でも、常に、コンデンサーレンズ１０７の前側焦点面におけるビームの形状を確認することが出来る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which is capable of stably manufacturing a dipping nozzle for continuously casting a molten silica where a highly corrosion resistant refractory is arranged at least on a powder line part, and free from any occurrence of trouble in using a product.例文帳に追加

本発明の目的は、少なくともパウダーライン部に高耐食性耐火物を配設してなる溶融シリカ質連続鋳造用浸漬ノズルを安定して製造することができ、且つ製品の使用時に障害等を発生することがない製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The coated optical fiber 5 can be manufactured by continuously applying the ultraviolet hardening resin and the electron ray hardening resin by using a coating device having a double die on the wire drawn glass fiber 1, and irradiating it with ultraviolet rays and electron rays, and hardening the coating, and constituting the coating layer.例文帳に追加

被覆光ファイバ５は、線引きしたガラスファイバ１上に２重ダイスを有する塗布装置を使って紫外線硬化型樹脂と電子線硬化型樹脂とを連続塗布して、それに紫外線及び電子線を照射して皮膜を硬化させて被覆層とすることによって製造することが出来る。 - 特許庁

To provide a diary type taste information collection method which doesn't make a user feel burdened with input work and enables a taste information collector side to more continuously obtain taste information by adopting a taste information collection system using a diary site.例文帳に追加

日記サイトを利用した嗜好情報収集方式を採用することによって、ユーザ側にとって入力作業に負担を感じさせず、一方で、嗜好情報収集業者側にとっても嗜好情報をより継続的に得られる日記型嗜好情報収集方法を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination device flexibly coping with a construction condition having a priority on space saving by continuously arranging a plurality of apparatus single bodies in longitudinal direction, and using it so as to form a continuous line of light extended in longitudinal direction in appearance.例文帳に追加

複数の器具単体を長手方向に連ねて設置し、外見上長手方向に連続した光の帯を形成するように用いる照明器具であって、省スペースを優先させたい施工条件にも柔軟に対応できる照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a winding device of turret type capable of winding a bundle of fibers continuously by switching winding spindles, increasing its speed by revolution speed by a turret member when using a turret, and preventing excessive tensile force from acting on a package and to provide a producing method for the package of bundles of fibers.例文帳に追加

巻取スピンドルを切り替えつつ連続的に巻取が行われるターレット式の巻取装置において、ターレットの際、ターレット部材による公転速度分増速され、パッケージに過大な張力が作用することを防ぐ繊維束の巻取装置及び繊維束パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water electrolyzing apparatus which is able to maintain stable and excellent electrolytic performance even when sticking or depositing of impurity ions to a solid polymer electrolyte membrane proceeds to some extent and to operate continuously for a long period without using an expensive heat resistant ion exchange resin, and provide a method of operating the same.例文帳に追加

固体高分子電解質膜に不純物イオンの付着・蓄積が、ある程度進行しても、電解性能が安定して良好に維持され、かつ高価な耐熱性イオン交換樹脂を使用せずに長期継続運転が可能な水電解装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data conversion system for an exchange capable of continuously using data with a new program without discarding the data when an old program is operated when the old program is replaced with the new program about a data conversion system for an exchange.例文帳に追加

本発明は交換機のデータ変換システムに関し、旧プログラムを新プログラムに切り替える時に旧プログラム動作時のデータを廃棄することなく、新プログラムで継続して使用することができるようにした交換機のデータ変換システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The light shielding film 3 and the inter-layer film 5 are continuously laminated, the apertures 3b of the light shielding film 3 are formed by using the photoresist patterns 6, and the inter-layer film 5 is processed so that the inter-layer film 5A or 8 is allowed to flow, and recessed parts each of which has a cross section like a semicircle are formed.例文帳に追加

遮光膜３および層間膜５を連続して積層し、フォトレジストパターン６を用いて遮光膜３の開口部３ｂを形成すると共に層間膜５を加工し、層間膜５Ａまたは８を流動させて、断面が半円形状の凹部を形成する。 - 特許庁

To secure traveling safety of a vehicle by oscillating a block for pavement which is laid to sheare a pressure of snow and freezing on the block by a live load of a vehicle, etc., which passes continuously and by promoting fractural removal to get excellent contact of the vehicle with a road surface without using a heat source.例文帳に追加

連続通過する車両等の活荷重で、敷設した舗装用ブロックを揺動させてブロック上の圧雪や結氷を剪断し、更に砕破除去を促進して、熱源を使用せずに車両と路面の接触を良好にして車両の安全走行を確保しようとするものである。 - 特許庁

In the magnetic resonance imaging apparatus which images a subject by an imaging method using the fast switching of gradient magnetic fields for continuously producing echoes, the directions of the gradient magnetic fields RO and PE are inclined with respect to respective reference directions X and Y.例文帳に追加

本発明は、エコーを連続的に発生するために傾斜磁場の高速スイッチングを利用したイメージング法により被検体を撮影する磁気共鳴イメージング装置において、傾斜磁場ＲＯ，ＰＥの向きを基準方向Ｘ，Ｙからそれぞれ傾けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a high speed dual system controller whose control cycle is extremely short(about 10msec) for continuously using internal data under an arithmetic operation from a main system to a slave system or counter data as they are, and for smoothly switching the dual systems without causing the fluctuation of a command value in the controller.例文帳に追加

制御サイクルが極めて短い（１０ｍｓｅｃ程度）制御装置において、主系から従系へ演算中の内部データやカウンタデータをそのまま引き継いで使用でき、これにより、制御装置内で指令値に変動がなくスムースに切り替わることができる高速二重系制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve the operability of a work vehicle constituted to transfer a motive force from an engine loaded on a running body to a running section and a work section by changing a speed using a hydraulic continuously variable transmission, by enabling an operator hand to easily reach various operational means.例文帳に追加

走行機体に搭載されたエンジンからの動力を、油圧式無段変速機にて変速して走行部や作業部に伝達するように構成されている作業車両において、オペレータの手が種々の操作手段に簡単に届くようにしてその操作性を改善する。 - 特許庁

The lighting device includes a main light source 12 using a while LED group consisting of the plurality of while LEDs 11 continuously arranged in line for emitting while light, and sub light sources 13 arranged on both sides of the main light source 12 for emitting light having a different sense of color tone from light emitted from the main light source 12.例文帳に追加

白色光を出射する複数の白色ＬＥＤ１１を一列に連続配置した白色ＬＥＤ群を主光源１２とし、主光源１２の両脇に主光源１２から出射される光と異なって知覚される色調の光を出射する補助光源１３を配置した。 - 特許庁

One unit process is formed by integrating one or a series of the determination stages with one or a series of work stages capable of being executed by using termination of the determination stages as a condition; and a work execution program is created so that a plurality of the stages included in the one unit process can continuously be executed.例文帳に追加

一又は一連の判断工程と、この判断工程の終了を条件に遂行可能となる一又は一連の作業工程とをまとめて一単位プロセスとし、この一単位プロセスに含まれる複数の工程を連続して遂行できるよう作業遂行プログラムを作成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transparent vapor-deposited film which can prevent troubles of wrinkles caused by the radiation heat from a vapor deposition source and can enhance the gas shielding performance of a transparent vapor-deposited film when continuously manufacturing a plastic film having an inorganic oxide layer on at least its one side by using a vapor deposition system.例文帳に追加

少なくとも片面に無機酸化物層を持つプラスチックフィルムを蒸着装置を用い連続的に製造するときにおいて蒸着源からの輻射熱でおこるシワなどが発生するトラブルを防ぎかつ、透明蒸着フィルムのガス遮断性能を向上させること。 - 特許庁

In the method for the toxic substance, particularly dioxins from flue gas generated at the incinerator using an adsorbent, the method is characterized in that the adsorbent is released together with a cleaning medium in order to continuously collect the toxic substance by the adsorbent after the flue gas is cleaned by the cleaning medium.例文帳に追加

吸着材を使用して、焼却器で発生された排煙から有害物質、特にダイオキシンを除去するための方法であって、前記排煙が洗浄媒体で洗浄された後に、吸着材が吸着材の連続した収集のために洗浄媒体と共に放出される方法。 - 特許庁

To provide a developing device that is hardly influenced by operating environment, does not cause staining in a machine and can continuously provide a high-quality print image free from fogging and image irregularity even when performing printing of many sheets by using a developing roller not equipped with a conductive elastic layer but equipped with a covering layer on the outer circumferential surface of base substance.例文帳に追加

基体の外周面に導電性弾性層を設けずに被覆層を設けた現像ローラを用いて多数枚プリントしても、使用環境による影響が少なく、機内汚れが発生せず、継続してカブリや画像むらがない高品質のプリント画質が得られる現像装置の提供。 - 特許庁

Continuously, a region separated into the same class is made corresponding to the adjacent small region using the feature amount and on the basis of the correspondence, the regions separated into the same class are linked with each other, thereby the entire frame to be processed is separated into the foreground and the background.例文帳に追加

続いて、隣接する小領域について、特徴量を用いて、同じクラスにクラス分けされた領域の対応付けを行ない、それに基づいて、同じクラスにクラス分けされた領域同士をつなぎ合わせることで、処理対象のフレーム全体を前景と背景とに分離する。 - 特許庁

To provide a wearing article producing method, capable of accurately performing various works in producing the wearing article using stretchable sheets, and stably and continuously producing the excellently stretchable wearing article while suppressing the amount of usage of the stretchable sheets.例文帳に追加

伸縮性シートを用いた着用物品を製造するに際し、各種の加工を精度良く施すことができ、伸縮性シートの使用量を抑えつつ良好な伸縮性を有する着用物品を安定して連続生産することのできる、着用物品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas purification method capable of efficiently removing trace impurities contained in a waste gas from various processes using krypton or xenon and suitable for a pretreatment of a rare gas separation and recovery apparatus for continuously separating/recovering/recycleing a rare gas by being installed direct near a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

クリプトンやキセノンを使用する各種プロセスの排ガスに含まれる微量不純物を効率よく除去でき、半導体製造装置の直近に設置して希ガスを連続的に分離・回収して再利用する希ガス分離回収装置の前処理として最適なガス精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester combined filament yarn having large elongation difference between thread groups by using matrix polymer comprising polyester containing 0-10 wt.ppm metal having ≥5.0 specific gravity, wherein thread break in spinning is decreased to stably and continuously operate.例文帳に追加

比重５．０以上の金属元素の含有量が０〜１０重量ｐｐｍであるポリエステルからなる基質ポリマーを用いて糸条群間の伸度差が大きいポリエステル混繊糸を製造するに際し、紡糸時の断糸を低減し、安定して連続運転する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a free chlorine remover which keeps the effect of decomposing and removing residual chlorine over a long period of time even when used under an environment where water is continuously made to flow, a free chlorine removing method using the free chlorine remover, and a manufacturing method of the free chlorine remover.例文帳に追加

連続的に通水される環境下で使用しても長期にわたって残留塩素を分解除去する効果が持続する遊離塩素除去剤と、その遊離塩素除去剤を用いた遊離塩素除去方法、および、前記遊離塩素除去剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When duplex printing for printing monochrome and color images on each of both sides is continuously performed, and if either monochrome ink or color ink is empty and printing on one side is disabled, PC 10 continues printing on one side using the other ink.例文帳に追加

ＰＣ１０は、片面がモノクロで且つ片面がカラーにより印刷される両面印刷が連続して行われる場合に、モノクロ又はカラーの一方のインクがエンプティになり片面の印刷が不能になると、モノクロ又はカラーの他方のインクにより片面を継続して印刷可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a method for separating a crystal continuously for a long period without plugging of a transfer pipe caused by scaling on an inside wall of a gas-liquid separator for separating a solvent from a gas used for blowing the crystal after separating the crystal from slurry using a rotary vacuum filter.例文帳に追加

ロータリーバキュームフィルターを用いてスラリーから結晶を分離した後、結晶のブロー用ガスと溶媒を分離する気液分離槽において、内壁に生成付着するスケール物が原因で移送管が閉塞することなく長期間連続して結晶を分離する方法を提案する。 - 特許庁

A defective pixel detection unit calculates Laplacians using some pixels centered on the pixel of interest and continuously aligned in the texture direction, and compares a plurality of Laplacians calculated for respective different sets of pixels with a threshold to identify whether the pixel of interest is a defective pixel.例文帳に追加

欠陥画素検出部は、注目画素を中心とし、テクスチャ方向に連続して並ぶいくつかの画素を用いて、ラプラシアンを算出するとともに、異なる画素の組ごとに算出した複数のラプラシアンを閾値と比較して、注目画素が欠陥画素であるかを特定する。 - 特許庁

By exposing an endothermic insulation resin having porosity in the electrode to the surface of the electrode by means of spinodal decomposition or a micell method, the resin same as one in the electrode is continuously formed on the surface of the electrode as a resin layer, so that the battery can be composed without using the conventional separator.例文帳に追加

電極内の多孔質を有す吸熱性絶縁樹脂をスピノーダル分解又はミセル方式により電極表面に浮き上がらせることにより、電極内樹脂と同樹脂が連続で電極表面に樹脂層形成され、従来のセパレータを無くした構成である。 - 特許庁

To provide a carrying method for a flexible sheet member used for manufacturing devices, inspection devices or the like for various products and to provide a carrier using it capable of continuously carrying the sheet member regardless of a carrying speed at a stable constant speed at any time.例文帳に追加

各種製品の製造装置や検査装置等に使用される可撓性を有するシート部材の搬送方法およびそれを用いた搬送装置に関し、搬送速度に拘わらず常に安定した一定の速度で連続して搬送できるものを得ることを目的とする。 - 特許庁

The waste water containing acetic acid, formic acid and formaldehyde is continuously treated in the presence of an oxygen-containing gas and the waste water at a pressure at which the waste water retains a liquid phase by using a noble metal-deposited solid catalyst having 10-50 m2 noble metal surface area per gram of the deposited metal.例文帳に追加

酸素含有ガス及び廃水の存在下、該廃水が液相を保持する圧力下で、坦持金属単位重量グラムあたりの貴金属表面積が１０〜５０ｍ^2の貴金属担持固体触媒を用い、酢酸、ギ酸およびホルムアルデヒドを含有する廃水を連続的に処理する。 - 特許庁

To provide an apparatus for coating a thin film continuously by using a substrate holder for holding a plurality of glass substrates without connecting the glass substrates to one another and without forming the boundary between the glass substrate and the connected portion.例文帳に追加

ガラス基板を複数保持可能な基板保持器を用いることにより、ガラス基板を接続することなく、またガラス／接続部界面を発生させることなく、連続塗布を可能とする装置を提供することにより、スリットダイ方式における塗布動作変化時の膜厚均一性向上、タクトタイムの向上。 - 特許庁

The continuous ferment system continuously producing an organic acid or an alcohol by using the anaerobe comprises controlling the concentration of remaining sugar in the culture solution by feeding a matrix, based on the accumulated number of consumed molar, to adjust pH of the culture solution constant.例文帳に追加

嫌気性細菌を用いて連続的に有機酸やアルコールを生産する連続発酵システムにおいて、培養液pHを一定に制御するために添加するアルカリの積算消費モル数を基準として基質をフィードすることによって、培養液の残糖濃度を一定に制御する。 - 特許庁