「using continuously」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for operating continuous fermentation in a continuous fermentation device for producing chemicals continuously by the fermentation using a separation membrane, efficiently performing the cross flow filtration of fermentation liquid having a high suspended matter concentration, also stabilizing the fermentation and widely reducing operation cost.例文帳に追加

分離膜を用いて発酵により連続的に化成品を製造する連続発酵装置において、濁質濃度の高い発酵液についてクロスフロー濾過を効率的に行い、かつ発酵の安定化、運転コストを大幅に低減する連続発酵の運転方法を提供する。 - 特許庁

When the polyester warp knitted fabric is produced using polyester fiber yarns, the lengths of runners are continuously changed to obtain the polyester warp knitted fabric formed with places having large knitting densities and places having small knitting densities in at least one of whose front and back surfaces.例文帳に追加

ポリエステル繊維糸条を用いてポリエステル経編地を製編する際、ランナー長を連続的に変化させることにより、該編地の表面および裏面のうち少なくともどちらか一方において、編地密度の大きい箇所と小さい箇所が形成されてなるポリエステル経編地を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating a chainlike sausage capable of efficiently, rapidly, continuously and automatically separating each connecting part of the chainlike sausage using a casing such as a natural intestine in a state of the connecting part thereof between the sausages supported with a suspending member without damaging the sausage product.例文帳に追加

天然腸等のケーシングを用いた連鎖状のソーセージの繋ぎ部を、ソーセージ間の繋ぎ部が懸吊部材で支持されている状態で、ソーセージ製品を傷つけることなく、効率よくかつ迅速に連続自動的に切り離すことができる、連鎖状ソーセージの切り離し装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a semiconductor single crystal, which can easily control the hydrogen atom concentration in a hydrogen mixed gas corresponding to the change of pulling environment of the semiconductor single crystal and can continuously and stably feed the hydrogen mixed gas for a long period of time by using low-cost apparatus.例文帳に追加

半導体単結晶の引上環境の変化に対応して水素混合ガス中の水素原子濃度を容易に制御可能であり、かつ、水素混合ガスをローコストな設備で長期間に渡って連続的に安定して供給可能な半導体単結晶製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-priced and compact microbubble generating apparatus which generates stably and continuously microbubbles in the microbubble generating apparatus used for a bathtub or the like, and at the same time, constitutes an air intake part of a simple structure using an orifice fixing valve in place of a venturi.例文帳に追加

浴槽等に使用するマイクロバブル発生装置において、マイクロバブルを安定的に連続して発生するとともに、ベンチュウリーに代えてオリフィス固定弁を用いて簡単な構造の空気取入部を構成し、安価で小型のマイクロバブル発生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of attaining a defect-free beautiful appearance of defect-free such as a double truck pattern, a melange pattern, a roll pattern on a strip steel by continuously coating the continuous traveling strip steel in horizontal path with a low viscosity coating material to have a thick film using a multistage natural roll coater having a grooved applicator roll.例文帳に追加

水平パスで連続走行する帯状鋼板に対し溝切りのアプリケーターロールを有する多段ナチュラルロールコーターを用いて低粘性の塗料を厚膜に連続塗布し、ダブルトラック、霜降り状模様、ロール目模様等の外観欠陥のない美麗外観を得る方法を提供する。 - 特許庁

After the dies are clamped to each other, first negative pressure is continuously imparted to a cavity, the liquid raw material is injected by using a molding machine, a high-pressure gas is injected into a liquid resin to form fine bubbles, and successively the first negative pressure is stopped and a positive pressure pulse is imparted to the cavity.例文帳に追加

金型の型閉じを行った後、キャビティに対して継続して第一負圧を加え、成形機で原料液を注入し、液状樹脂中に高圧気体を注入して微小気泡を形成し、続いて第一負圧を停止してキャビティに対し正圧パルスを加える。 - 特許庁

This method for producing the oil and fat food comprises using a magnetic field apparatus in which magnetic field generating coils are continuously extended around pipes in a production line and performing specific pulse magnetic field processing for a short time at a temperature at which oil and fat crystallization starts to deposit so as to efficiently promote or stabilize the crystallization of oil and fat.例文帳に追加

磁場発生コイルを製造ライン中の配管周りに連続的に延長させた磁場装置を使用し、油脂結晶が析出し始める温度で特定のパルス磁場処理を短時間行うことにより油脂の結晶化を効率的に促進または安定化させることができる。 - 特許庁

To provide a state evaluation method capable of quantitatively evaluating the state of a measuring target in a case for continuously monitoring the destructive behavior of a film, using an acoustic emission (AE) method, for example, in a high-temperature tensile test or a heat cycle oxidation test.例文帳に追加

本発明は、例えば、高温引張試験及び熱サイクル酸化試験にアコースティックエミッション（AE）法を用いて皮膜の破壊挙動を連続的にモニターする場合等において、測定対象物の状態を定量的に評価が可能な状態評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an anti-reflecting film production method, a coating liquid is applied onto a web W, which is supported by a backup roller 11 and travels continuously, by using a slot die to form at least one layer having a film thickness of ≤200 nm in a dried state and having a lower refractive index than that of the web.例文帳に追加

バックアップローラ１１に支持されて連続走行するウェブＷ上に、スロットダイを使用して塗布液を塗布し、乾燥状態での膜厚が２００ｎｍ以下であり、かつ、ウェブよりも屈折率の低い層を少なくとも１層形成する反射防止フィルムの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the phenol comprises subjecting the benzene-diol to continuously-operated hydrodeoxygenation with hydrogen in an aqueous solution at a temperature of 250-500°C under a pressure of 1-100 bar in the presence of a catalyst using a VIB or VIII group element in the periodic table as a base.例文帳に追加

２５０〜５００℃の温度、１〜１００ｂａｒの圧力、および周期表のVIＢ族またはVIII族の元素をベースにした触媒の存在下において、水溶液中、連続操作で、ベンゼン‐ジオール類を水素でヒドロデオキシ化することによりフェノールを得る、フェノールの製造方法。 - 特許庁

Supply, kneading and dehydration of a varnish and a paste pigment of a flushing process are continuously carried out by using a twin-screw extruder having a screw passing through from a first to a fifteenth blocks by heating the first to the seventh blocks at 60-100°C and keeping the temperature.例文帳に追加

第１ないし第１５ブロック内をスクリューが貫通した二軸押出機を用い、第１ないし第７ブロック内を６０〜１００℃の範囲内の一定温度に加温保持して、フラッシング工程のワニスおよびペースト顔料の供給、混練および脱水が連続的に行われる。 - 特許庁

When insert sheets become short while an insert treatment is performed by supplying the insert sheets from an insert unit, even if the supplement of the insert sheet cannot be performed due to the absence of the stock of the insert sheets for supplement, the unoutputted portion is continuously supplemented by using alternative sheets.例文帳に追加

インサートユニットからインサート用紙を供給してインサート処理を行う最中にインサート用紙が不足した場合に、補給用のインサート用紙の在庫が無い等の理由でインサート用紙の補給ができない場合でも、未出力分は代替用紙を用いて続行する。 - 特許庁

In the management of the execution order, the execution order is set such that the print jobs using paper sheets supplied from an identical paper cassette are continuously processed in the print processing based on attributes (a paper size 422 and/or a paper kind 423) of the paper sheet designated by each of the print jobs.例文帳に追加

実行順序の管理において、印刷ジョブが指定する用紙の属性（用紙サイズ４２２及び／又は用紙種類４２３）に基づいて、印刷処理に際して同一の用紙カセットから給紙される用紙を用いる印刷ジョブが連続して処理されるように実行順序が設定される。 - 特許庁

To aim at the prevention of weaving damage of a product and improvement of productivity by jointly performing the joining and marking of weft yarns by using a heat-shrinking tube for the joint of the weft yarns in continuously feeding the weft yarn to a fragment loom for preventing a detection mistake at a sensor or an occlusion at a nozzle.例文帳に追加

断片織機への緯条を連続供給する時、この緯条のつなぎに熱収縮チューブを使用することで緯条のつなぎとマーキングを同時に行い、感知センサでの検知ミスやノズルでの詰りを防止して製品織傷の未然防止と生産性の向上を図る。 - 特許庁

In this the method, the stepping motion is converted into the pseudo walking motion is characted by continuously measuring substantial hip joint angles when a subject performs the stepping motion and calculating equivalent walking speed from the obtained sine wave shaped angle information in real time by using a computer.例文帳に追加

被検者が足踏みする際の実質的な股関節角度を連続的に計測し、得られた正弦波状の角度情報から、コンピュータを用い、実時間で等価的な歩行速度を算出することを特徴とする、足踏み動作を擬似的に歩行動作に変換する方法。 - 特許庁

To provide a high-durability image forming apparatus realizing energy saving by using low-temperature fixing toner, obtaining excellent fixing property without causing offset even in a general fixing device, and continuously obtaining a smooth high-quality image free from density irregularity.例文帳に追加

低温度定着トナーを用いて省エネルギーを達成し、なおかつ一般的な定着装置においてもオフセットを起こさずに良好な定着性が得られ、なおかつ濃度ムラのない滑らかな高品質の画像が継続して得られる高耐久の画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

It becomes possible to avoid dispersion in viscosity of the coating liquid and to maintain the thickness of the coating film constant by continuously performing replenishing of a replenishing liquid such as an organic solvent at a short interval by using a device for quantitatively discharging liquid such as a metering pump or a dispenser, or an instillation device.例文帳に追加

定量ポンプやディスペンサ等の液体定量吐出装置又は点滴装置を用いて短時間間隔で連続的に有機溶剤等補充液の補充を行うことで、コーティング用液体の粘度のばらつきが無くなり、コーティング膜厚を一定に保つことが可能になる。 - 特許庁

A plurality of works are continuously subjected to etching treatment using an etching liquid comprising ferric ions (Fe^3+) and ferrous ions (Fe^2+), and in which the ratio of the ferric ions (Fe^3+) occupied in the total quantity of both the iron ions at the time of first etching treatment is ≤60 mol%.例文帳に追加

エッチング液として、３価の鉄イオン(Ｆｅ^3+)と２価の鉄イオン(Ｆｅ^2+)とを含有すると共に、初回のエッチング処理時における、両鉄イオンの総量に占める、３価の鉄イオン(Ｆｅ^3+)の割合が６０モル％以下である液を用いて、連続的に複数の被処理物をエッチング処理する。 - 特許庁

To provide a device for generating gaseous CO2 which can supply gaseous CO2 of moderate pressure with a comparatively small installation space by using dry ice as a gaseous CO2 supply source and can continuously and semi-permanently supply gaseous CO2 of moderate pressure by replenishing dry ice.例文帳に追加

炭酸ガス供給源としてドライアイスを用いることにより、比較的小さな設置スペースで適度な圧力の炭酸ガスを供給することができ、また、ドライアイスを補充することにより適度な圧力の炭酸ガスを半永久的に供給し続けることができる炭酸ガス発生装置の提供。 - 特許庁

To suppress the degradation of image quality due to residual signals, to shorten imaging time and to reduce burdens on an examinee when performing a prescribed operation using a plurality of radiation images acquired by continuously imaging the same object B for two or more times by the same radiation image detector.例文帳に追加

同一の放射線画像検出器により同一の被写体Ｂを連続的に複数回撮影して取得した複数の放射線画像を用いて所定の演算を行うとき、残留信号による画質の劣化を抑制するとともに、撮影時間を短縮し、被検者への負担を低減させる。 - 特許庁

To industrially continuously produce a gas-barrier laminate having improved gas-barrier properties in a high humidity atmosphere in spite of using a water soluble polymer in mild conditions without the occurrence of the thermal degradation of a plastic substrate and a gas-barrier layer being formed.例文帳に追加

本発明の課題は、水溶性ポリマーを用いながらも高湿度下で従来よりも高いガスバリア性を有するガスバリア性積層体を、プラスチック基材や形成されつつあるバリア層の熱劣化を引き起こさない穏和な条件で、工業的に連続的に製造することである。 - 特許庁

To avoid continuously using a specific frequency which is used when a mobile station receives data, prevent traffic concentration after the data are received, and effectively use radio resources in a service in which a base station simultaneously broadcasts multimedia contents to a plurality of mobile stations.例文帳に追加

基地局からマルチメディアコンテンツを複数の移動局に一斉送信するサービスにおいて、移動局がデータ受信時に使用した特定の周波数を継続使用してしまうことを避け、データ受信後のトラヒック集中を防止し、無線リソースを有効に利用することを課題とする。 - 特許庁

The coating apparatus 10 using the coating method is provided with a pre-coating apparatus 14 for applying a coating liquid in the quantity more than required on a continuously traveling web 12 and a doctor blade 16 for scraping the excess portion of the coating liquid.例文帳に追加

本発明を用いた塗布装置１０は、連続走行するウエブ１２に所望の塗布量よりも過剰の塗布液を塗布するプレコート装置１４と、塗布液の過剰分を掻き落とすドクターブレード１６とを備えており、ドクターブレード１６は、上下方向に位置を調節することができる。 - 特許庁

By using a digital line camera capable of continuously and speedily photographing, a drum A for preserving radioactive waste is turned on a turn table 1 and the outside surface is indicated in spread state and is preserved in a computer 5 as one image data without a break on a sheet of paper.例文帳に追加

連続的に高速撮影可能なディジタルラインカメラを用い、放射性廃棄物を保管するドラム缶をターンテーブル上で回転し乍ら、その外観表面を展開した状態で表示可能にし、かつ１枚の用紙に切れ目のない１つの画像データとしてコンピュータに保存可能にした。 - 特許庁

To provide a massage machine which gives stretching effects, that are not obtained before, to expand a site to be stretched from an ankle side to a toe side, increases a degree of the stress reduction, and is suitable for using continuously for a long period of time without putting a heavy burden on feet.例文帳に追加

ストレッチを行なう部位が足首側から足先側へと拡大するという今までには得られなかったストレッチ効果が得られ、ストレス解消度合いを高めることができると共に、足に大きな負担をかけることがなく、長期継続的な使用に適したマッサージ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a screw press dehydrator capable of greatly reducing the using quantity of a coagurant since it is not necessary to make a flock excessively large, capable of making a running cost (chemical expense) low, and capable of preventing clogging since filter cloth can be cleaned continuously.例文帳に追加

フロックを過剰に大きくする必要がないので凝集剤の使用量を大幅に減少させることができ、ランニングコスト（薬品費）の低下を図ることができ、また、濾布を連続して洗浄することができるので目詰まりを防止することができるスクリュープレス式脱水機を提供する。 - 特許庁

A second working apparatus 2 converts a rotational motion driven by a servo motor 125 into a reciprocating motion by using a ball screw 133, a thermal spray gun 13 is moved and, thereby, the relative position of the thermal spray gun 13 with respect to an oxygen sensor 17 is continuously changed, in a second gun moving mechanism part 115.例文帳に追加

第２加工装置２は、第２ガン移動機構部１１５において、サーボモータ１２５による回転運動をボールネジ１３３を用いて往復運動に変換して溶射ガン１３を移動させて、酸素センサ１７に対する溶射ガン１３の相対位置を連続的に変化させている。 - 特許庁

To provide a method for producing molten iron by using a combination of a rotary hearth furnace and a refining furnace, in which reduced iron produced in the rotary hearth furnace can be continuously charged into the refining furnace in a high-temperature state, while interrupting mix of foreign matter into the refining furnace.例文帳に追加

回転炉床炉と精錬炉との組み合わせによる溶銑の製造方法において、異物が精錬炉へ装入されることを防止しつつ回転炉床炉で製造された還元鉄を高温のまま連続的に精錬炉に供給できる溶銑の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The prepaid type charge settlement system is operated by a plurality of reader-writers 2 independent in terms of a network, and a liquidation settlement device, and authentication information storage regions 7a, 7A effective only when continuously using charged equipment are created on demand to authenticate the IC card 1 and the reader-writers 2.例文帳に追加

ネットワーク的に独立した複数のリーダライタ２と換金清算装置で運用し、課金対象機器を連続して使用する時のみに有効な認証情報記憶領域７ａ，７Ａを随時創成してＩＣカード１とリーダライタ２の認証を行う構成とする。 - 特許庁

When the apparatus detects that the established number of sheets number M_ref of the too small image frame FPs continuously exists, it generates a moving image file MF using a plurality of image frames FP from the recording start of the moving image file up to the continuous excessively small image frame FPs, and memorizes it in a second memory unit 7.例文帳に追加

過小画像フレームＦＰｓが設定枚数Ｍ_ｒｅｆだけ連続していることを検出したとき、動画ファイルの録画開始から連続した過小画像フレームＦＰｓ以前までの間にある複数の画像フレームＦＰを用いて動画ファイルＭＦを生成し第２記憶部７に記憶する。 - 特許庁

The fixed quantity of the solution 20 is continuously discharged from the housing 12 to stably jet the atomized solution 20 by fixing the liquid supply device 10 to the atomizing device for atomizing the solution 20 by vibrating the vibration plate 24 using the ultrasonic transducer 22.例文帳に追加

超音波振動子２２を用いて振動板２４を振動させて溶液２０を噴霧する噴霧装置に液体供給装置１０を取り付けることにより、微粒化された溶液２０を安定して噴射できるようにハウジング１２から一定量の溶液２０を連続して排出することができる。 - 特許庁

To provide a safe and user-friendly freshness-keeping tablet for farm products/garden products continuously generating carbon dioxide gas in small amounts, reducing ethylene concentration in the farm products/garden products-existing atmosphere so as to enable freshness keeping of the farm products/garden products: and to provide a method for keeping freshness using the tablet.例文帳に追加

炭酸ガスを少量づつ持続的に発生させ、農産物・園芸産物存在雰囲気のエチレン濃度を減少させ、延いては農産物・園芸産物の鮮度保持を実現する、安全で使い勝手の良い鮮度保持タブレット及び該タブレットを用いた鮮度保持方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a letting off jig for a pail pack take up wire capable of smoothly letting off a wire, preventing intrusion of a foreign matter from a pail pack upper part in use, identifying an inside remaining quantity and continuously using the pail pack take up wire with pulling out/connecting of a terminal.例文帳に追加

スムーズに線材の送り出しができ、且つ使用中にペールパック上部からの異物混入を防止し、しかも内部残量が確認できて端末の引き出し・接続によるペールパック取り線材の連続使用が可能なペールパック取り線材用送り出し治具を提供すること。 - 特許庁

(S4) General speech (continuously generated speech) synthesis unit 6 are used for selection in speech synthesis of an ordinary text and the proper expression (a part sandwiched between a label and a tag) is selected by using speech synthesis units of monosyllabic pronunciation (independent pronunciation of a monosyllable).例文帳に追加

Ｓ４：通常のテキストからの音声合成では、音声データベースの汎用音声（連続発生音声）合成単位６を用いて選択し、固有表現（ラベル、タグで挟まれた部分）は、単音節発声（単音節を単独で発声した）の音声合成単位を用いて選択する。 - 特許庁

When a printer head is formed, using EL devices whose light emission period is short, a control circuit caries out erasion control by applying erasure voltage V2 immediately after applying driving voltage V1 to ensure that the EL devices continuously emit light more than one time during one driving period.例文帳に追加

発光立下り時間が短いＥＬ素子を用いてプリンタヘッドを構成した場合に、制御回路は、１駆動期間内においてＥＬ素子を連続的に複数回発光させるように駆動電圧Ｖ１を印加した直後に、消去電圧Ｖ２を印加して消去制御を行うようにする。 - 特許庁

A liquid droplet is delivered continuously using sequentially a preceding delivery pulse having a variation pattern of potential for delivering the liquid droplet, an evaluation objective delivery pulse, and a following delivery pulse, in the measuring step, to measure a flying velocity of the liquid droplet delivered by the following delivery pulse.例文帳に追加

計測ステップでは、液体滴を吐出させるための電位の変化パターンを持つ先行吐出パルス、評価対象吐出パルス、及び、後行吐出パルスを順に用いて液体滴を連続的に吐出させ、後行吐出パルスによって吐出された液体滴の飛行速度を計測する。 - 特許庁

Even if the faults such as light-quantity shortage due to degradation or non-lighting arises on one side of the illuminant, the recording operation can be continuously performed even during the period until the completion of interchanging the illuminant by carrying out the one-direction printing operation using another remaining normal illuminant.例文帳に追加

片側の光源に、劣化による光量不足又は点灯しない等の不具合が生じた場合であっても、残るもう一方の正常な光源を使用して片方向印字を行うことにより、光源を交換するまでの間も継続して記録を行うことができる。 - 特許庁

To provide an application method of applying an organic compound layer forming coating liquid on a belt-like base material held on a holding member and continuously transported to form at least one organic compound layer of a thin film having stable film thickness using a pre-measuring type coating system coating device in a non-contact state.例文帳に追加

保持部材に保持され連続的に搬送される帯状の基材の上に、少なくとも１層の有機化合物層を形成する有機化合物層形成用塗布液を前計量型塗布方式の塗布装置を使用し非接触で塗布し、薄膜で膜厚の安定した塗布方法の提供。 - 特許庁

The portable terminal can be connected to the connector 4 in the box 4 in the state that the operation part 3A is held by the holder 10, an elevator can be utilized continuously by using the operation part 3A during elevator maintenance work and the holder 10 can be stored in the box 4.例文帳に追加

これにより保持体１０で操作部３Ａを保持する状態でボックス４内のコネクタ４に携帯端末器を接続できるとともに、エレベータ保全作業中に操作部３Ａを用いて引き続きエレベータを利用でき、また保持体１０をボックス４内に収納できる。 - 特許庁

To provide a method for continuously and efficiently manufacturing a matte-like decorative sheet without damaging the surface matte feeling thereof even in a case using a press device equipped with a pressing surface comprising a mirror surface used at the time of production of a mirror surface-like decorative sheet.例文帳に追加

鏡面調の加飾シートを製造する際に使用されるような、鏡面からなる押圧面を備えたプレス装置を使用した場合であっても、表面の艶消し感を損なうことなく、艶消し調の加飾シートを連続的、効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separation feeding device capable of securely preventing occurrence of double feeding due to difference in outside diameter dimension of a paper feeding roller and each guide roller and feeding paper satisfactorily and continuously at low cost with high durability and to provide a paper feeding device and an image forming device using it.例文帳に追加

給紙ローラと各ガイドローラとの外径寸法差に起因する重送の発生を確実に防止できると共に、低コストかつ高耐久で良好な給紙を継続的に行うことが可能な分離給送装置及びこれを用いた給紙装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The mutual monitoring system comprises also: a second power source W2 for continuously supplying power; a second clock signal generation part CG2 for generating a periodic second clock signal CL2 by using power from the second power source W2; and a second operation part M2 operating based on the second clock signal CL2.例文帳に追加

電力を常時供給する第２電源Ｗ２、第２電源Ｗ２の電力を用いて周期的な第２クロック信号ＣＬ２を発生する第２クロック信号発生部ＣＧ２、および第２クロック信号ＣＬ２に基づいて動作する第２動作部Ｍ２とを備える。 - 特許庁

When a same type of job for execution exists using paper with matching paper size and paper type as the paper used for execution of the new job, changing of the order of execution is carried out so that printing of the new job and the printing of the same type of the job are continuously carried out.例文帳に追加

上記新規ジョブの実行に用いる用紙と用紙サイズ、用紙タイプが一致する用紙を用いて実行を行う同種ジョブが存在する場合には、上記新規ジョブの印刷と上記同種ジョブの印刷とが連続的に行われるように、実行順序の変更を行う。 - 特許庁

The sheet provided with the heater wire is manufactured by sewing the heater wire in which a coating body formed of a braided filament having electric insulation properties and heat resistance encloses a heat generating wire, to a sheet-shaped base material by using a sewing machine with a heat-resistant sewing thread while continuously supplying the heater wire in a predetermined pattern.例文帳に追加

ミシンを用い、電気絶縁性及び耐熱性を有する長繊維を編組してなる被覆体で発熱素線を包囲したヒータ線を、所定のパターンに沿って連続的に供給しながら耐熱性縫糸によりシート状基材に縫い付けて、ヒータ線付きシートを製造する。 - 特許庁