「using continuously」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mold die having a compound coating layer for providing sufficient opening property in a surface of a skinless foam roller and continuously providing the opening property, the skinless foam roller for suppressing occurrence of an image defect using the mold die for a long time, and a method of efficiently manufacturing the skinless foam roller.例文帳に追加

スキンレスフォームローラの表面に良好な開口性を付与し開口性を持続して与えるに足る複合皮膜層を有した成形金型、ならびにその成形金型を用いた画像不良の発生を長期に抑制できるスキンレスフォームローラおよび効率の良いその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The gear ratio of the continuously variable transmission can be held or changed without requiring the special driving source such as the electric motor by switching the position of the control valve 30 by using the fact of periodically pushing and pulling the control shaft 20 by reaction of driving force transmitted to an output shaft by an input shaft 12.例文帳に追加

入力軸１２が出力軸に伝達する駆動力の反力でコントロールシャフト２０が周期的に押し引きされるのを利用し、制御バルブ３０の位置を切り換えることで、電動モータのような特別の駆動源を必要とせずに、無段変速機の変速比をホールドしたり変更したりすることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for displacement plating process of a belt-shaped material, which can adequately uniformize components of a plating solution in the vicinity of the material to be treated and is effective in preventing the deformation of a flying lead, when continuously plating the belt-shaped material to be treated by using a reel-to-reel technique, and to provide a method for displacement plating process.例文帳に追加

帯状の被処理物をリールトゥリール工法を利用して連続めっきを行う場合に、被処理物近傍でのめっき液の成分を良好に均一化することができ、フライングリードの変形も防止することに有効な、帯状被処理物の置換めっき処理装置および置換めっき処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a transparent conductive film, in which the transparent conductive film of a large area, high conductivity and high adhesiveness to a substrate can continuously and easily be manufactured at a low cost with high production efficiency, and to provide a transparent conductive member having the transparent conductive film which is manufactured using the method.例文帳に追加

大面積で導電性が高く、基板との密着性が高い透明導電膜を、低コストで、連続的に、簡易に生産効率よく製造することができる透明導電膜の製造方法や、この方法を用いて製造される透明導電膜を有する透明導電性部材を提供する。 - 特許庁

To provide a virtual reality system based on image dividing system, in which the moving to stereoscopic video and planar video is continuously and easily performed while using three-dimensional (3D) computer graphics and the original picture of multivision can be displayed with fidelity while keeping the resolution of the high-definition video of every signal system.例文帳に追加

３次元コンピュータグラフィックスを用いて立体映像と平面映像への移行を連続的に容易に行うとともに、あらゆる信号方式の高精細な映像の解像度を保ったまま、マルチビジョンによる原画の忠実な表示を可能とする画像分割方式による仮想現実システムを提供する。 - 特許庁

Then, by using image data corresponding to the respective data which are the initial power state data S, the intermediate power state data I and the final power state data F, the power state of the ball is continuously displayed at the respective positions which are an initial estimated passing position H1, the estimated passing position H2 and the final passing position H3.例文帳に追加

そして、初期威力状態データＳ、中間威力状態データＩ、および最終威力状態データＦそれぞれのデータに対応する画像データを用いて、初期予想通過位置Ｈ１、予想通過位置Ｈ２、および最終通過位置Ｈ３それぞれの位置に、ボールの威力状態が連続的に表示される。 - 特許庁

To achieve a drawing method and a drawing device that carry out a direct drawing process with high drawing accuracy while avoiding misalignment in a drawn figure by using a plurality of drawing heads arranged in such a manner that an image can be directly drawn over the entire surface of a drawing object while the drawing object is continuously and relatively moved.例文帳に追加

描画対象物が連続的に相対移動する間に該描画対象物を全面に亘って直接描画できるように並んだ複数の描画ヘッドを用いて、描画図形にずれが生じることのない高い描画精度を有する直接描画処理を実行する描画方法および描画装置を実現する。 - 特許庁

To provide a production method of a molded metal article with resin coating and a device using the producing method capable of continuously producing the molded metal article, on which a resin coating film having excellent adhesive property is formed, by molding a molded metal article and directly thereafter, applying a thermoplastic resin coating film on the metallic surface in an activated state.例文帳に追加

金属成形体を成形後、直ちにこれに続けて金属表面が活性な状態で熱可塑性樹脂被膜を被覆して密着性のよい樹脂被膜を形成した金属成形体を連続的に製造しうる、樹脂被覆金属成形体の製造方法とそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

The method for processing laver comprises dividing a processing tank 11 on a work ship into two in order to continuously perform extermination of miscellaneous algae of cultured laver and disease injury control, and using a front 12 as a miscellaneous alga and pathogenic bacterium exterminating tank and a backside 13 as a mycotic disease injury controlling tank.例文帳に追加

本発明の海苔処理方法は、養殖海苔の雑藻駆除及び病害菌防除を連続的に行うため作業船上の処理槽１１を２分割し、前部１２を雑藻、病原細菌駆除槽に、後部１３を真菌性病害防除槽として使用することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube for multimedia which is capable of displaying separate areas for fuctions of multimedia continuously without interrupting a broadcast picture and is capable of displaying a general broadcast picture whose aspect ratio is 4:3 and a widebroadcast picture whose aspect ratio is 16:9 change over of which is possible without reducing and distorting the picture by using one cathode-ray tube.例文帳に追加

放送画面が遮られることなくマルチメディアの機能のための別途の領域を持続的にディスプレイすることができ、一つの陰極線管で４：３の一般放送画面と１６：９のワイド放送画面とを画面の縮少や歪み無しに自由に切り換えてディスプレイできるマルチメディア用陰極線管を提供する。 - 特許庁

To prevent the positions of facial characteristic parts from moving when synthesizing a plurality of facial images by continuously varying the shape interpolation ratio, to allow the synthesized facial image to resemble any of the facial images in parts; and to change the facial expression using a simple operation.例文帳に追加

形状補間比率を連続的に変えて複数の顔画像を合成する場合、顔の特徴的な部分の位置が動くのを防止するとともに、合成後の顔画像を、部品単位でいずれかの顔画像に似せることを可能とし、また、簡単な計算量で顔の表情を変化させることを可能とする。 - 特許庁

To overcome the problem of wavelength controllability deteriorating due to mismatched phase conditions inside a wavelength variable light source, generating mode hopping and large skip of a wavelength, when continuously changing the wavelength in the case of varying an output light wavelength in an external resonator type semiconductor laser light source, without using a mechanical element such as piezoelectric element.例文帳に追加

外部共振器型半導体レーザ光源において、出力光波長を可変する際に連続して波長を変化させる場合に、波長可変光源内の位相条件が合わなくなり、モードホップが生じて、波長が大きく飛び波長の制御性が悪くなるのをピエゾ素子等の機械的要素を用いずに解決する。 - 特許庁

This method for producing the alkali-saponified polymer film by performing the saponification treatment of the surface of the polymer film continuously by using an alkali solution to produce the alkali-saponified polymer film is provided by performing the saponification treatment of the surface of the polymer film by adding/supplying supplemental liquid to the alkali solution.例文帳に追加

アルカリ溶液を用いてポリマーフィルムの表面のけん化処理を連続的に行ってアルカリけん化ポリマーフィルムを製造する、アルカリけん化ポリマーフィルムの製造方法であって、前記アルカリ溶液に、補充液を追加供給しながらポリマーフィルムの表面をけん化処理するアルカリけん化ポリマーフィルムの製造方法。 - 特許庁

When depositing an aluminum-impurities added zinc oxide thin film by using an evaporation source comprising a solid formed mainly of zinc (Zn) or a compound containing Zn by a differential pressure arc plasma vacuum vapor deposition method, a compound containing Al is continuously or intermittently introduced into arc plasma in a gaseous mode.例文帳に追加

亜鉛（Ｚｎ）またはＺｎを含む化合物を主原料とする固形物から成る蒸発源を用い、圧力差アークプラズマ真空蒸着法を用いてアルミニウム不純物添加酸化亜鉛系薄膜を形成する際に、Ａｌを含む化合物を気体の形態でアークプラズマ中に連続的または間欠的に導入すること。 - 特許庁

ii) Programs that enable devices to fall under Article 10, item (iii), item (iii)-2 or item (iii)-3 due to their using inertial navigation systems or other inertial systems and continuously integrating inertial navigation data and navigation data that falls under any of the following (limited to those with source code 例文帳に追加

二　慣性航法データと次のいずれかに該当する航法データを連続的に統合し、慣性航法装置その他の慣性装置に用いることによって、これらの装置を第十条第三号、第三号の二又は第三号の三に該当するようにすることができるプログラム（ソースコードのものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The colored mirrors (16, 17) are manufactured by continuously performing two steps for depositing the reflection layer 20 and the coloring layer 21, and a plasma-polymerizing step for forming the protective membrane 22 inside the same chamber 24, and the pigment is deposited by a resistance-heating deposition using a color pigment chip 26 and a filament heater 27.例文帳に追加

着色反射鏡（１６，１７）の製造は、反射層２０及び着色層２１の二つの蒸着工程と、保護膜２２を形成するプラズマ重合工程を同一のチャンバー２４の内部で連続的に行い、顔料の蒸着は、カラー顔料チップ２６とフィラメントヒーター２７を利用した抵抗加熱蒸着により行う。 - 特許庁

The CVD film 13, the SOG film 11 and the CVD film 9 are sequentially removed by dry-etching using a resist pattern as a mask, continuously a trimming window opening 15 is formed by etching a top layer portion of the multiplayer film 7 and then a part of an upper surface and a side surface of the thin film resistor 5 is exposed (B).例文帳に追加

レジストパターン１９をマスクとして、ドライエッチングによりＣＶＤ膜１３、ＳＯＧ膜１１、ＣＶＤ膜９を順にエッチング除去し、続けて積層膜７の上層部分をエッチング除去してトリミング窓開口部１５を形成し、薄膜抵抗体５の上面及び側面の一部を露出させる（Ｂ）。 - 特許庁

To provide a water-resistant luminous fluorescent fiber, continuously exhibiting excellent luminous fluorescence even under various conditions coming into contact with water, composed of a raw fiber having good strength and creep characteristics, hardly causing the problem of surface slip, and having characteristics such as lightweight; and to provide various fiber products obtained by using the water-resistant luminous fluorescent fiber.例文帳に追加

水と接触する様々な環境下でも継続してすぐれた蓄光性蛍光を有し、原糸の強度やクリープ特性がよく、表面滑りの問題がなく、かつ軽量である等の特徴を有する耐水蓄光性蛍光繊維、ならびに該耐水蓄光性蛍光繊維を使用した種々の繊維製品を提供すること。 - 特許庁

A position on a changing region to pressure-weld on a tooth surface of the honing stone is set in accordance with the tooth surface of the honing gear by using the dress gear larger in tooth width than the honing gear as the dress gear and furnished with a tooth surface having the changing region where the pressure angle error against a standard tooth profile continuously changes in the tooth width direction.例文帳に追加

ドレスギヤとして、被削ギヤよりも歯幅が大きく、かつ、基準歯形に対する圧力角誤差が歯幅方向に連続的に変化する変化領域を有する歯面を備えたドレスギヤを用い、被削ギヤの歯面に応じて、ホーニング砥石の歯面に圧接させる前記変化領域上の位置を設定する。 - 特許庁

To complete exposure in a time equal to that in a normal photographic mode by a wide-area monitor camera system continuously using a synthesis photographic mode of a wide-dynamic-range camera without corrections made in a backlight state when a subject area changes to a non-backlight area from a state wherein exposure is completed in a backlight state.例文帳に追加

ワイドダイナミックレンジカメラの合成撮影モードを継続して運用する広域監視カメラシステムにおいて、逆光状態で露光完了している状況から順光の監視エリアに移る場合に、逆光状態で働いた補正がかかることなく、通常撮影モードと同等の時間で露光を完了する。 - 特許庁

An equiaxial crystallization accelerating agent consisting of ≥1 kind among MgAl2O4, CaS, CeS, TiN, Ce2O3, TiC and SiC is blown to the surface of molten steel by using working gas for a plasma heater in a tundish or ladle for continuous casting of steel and the molten steel obtained by the same is continuously cast.例文帳に追加

鋼の連続鋳造用タンディッシュ、或いは取鍋において、プラズマ加熱装置の作動ガスを用いて、ＭｇＡｌ_2 Ｏ_4 、ＣａＳ、ＣｅＳ、ＴｉＮ、Ｃｅ__2 Ｏ_3 、ＴｉＣおよびＳｉＣの内、少なくとも１種類以上からなる等軸晶化促進剤を溶鋼表面に吹き付け、これにより得られた溶鋼を連続鋳造する。 - 特許庁

To provide a draining tool wherein a mesh basket is manually rotated without using a power supply such as a battery, and which allows use even during preparation by continuously rotating the mesh basket at high speed in one direction by only one-handedly grasping a lever or detaching the hand, and efficiently removing water or oil from food put in the mesh basket.例文帳に追加

電池等の電源を使うことなく、調理用網籠を手動により回転させるもので、片手でレバーを握ったり離したりするだけで網籠を一方向に高速連続回転させ、この網籠の中に入れた食品を効率的に脱水又は脱油することにより、調理中でも使用可能にする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic welding tool that can prevent pseudo-adhesion between a tool such as a horn or an anvil which comes into direct contact with a material to be joined and a metallic material to be joined in ultrasonic welding, and that can continuously perform ultrasonic welding even for a thick aluminum material, and also to provide ultrasonic welding equipment using such tool.例文帳に追加

超音波接合において、ホーンやアンビルのような直接被接合材に接する工具と被接合材金属との凝着を防止することができ、板厚の厚いアルミ材でも超音波接合を連続して行うことができる超音波接合用工具と、このような工具を用いた超音波接合装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems that an EM-CCD imaging apparatus using a conventional camera DSP (digital signal processor) is oversaturated when strong light is continuously irradiated to an input image, the image gradually becomes white with time from the bottom of a display part, then the whole of the image becomes white, and finally the whole of the image becomes black, so that the normal imaging function cannot be maintained.例文帳に追加

従来のカメラ用ＤＳＰ（デジタルシグナルプロセッサ）を用いたＥＭ−ＣＣＤ撮像装置では、入力映像に強い光が連続して入射されると過飽和状態となり映像が表示部の下方から時間が経過するごとに順々に白い状態になっていき、映像が全て白い状態になる。 - 特許庁

In the method for continuously molding a blade material using a synthetic resin as a molding raw material by a molding drum having a molding groove provided to its outer periphery and internally equipped with a heater, at least two kinds of different liquid synthetic resin raw materials are separately cast to manufacture the blade material wherein a different kinds of materials are combined.例文帳に追加

外周に成形溝及び内部に加熱装置を備えた成形ドラムを用いて、合成樹脂を成形用原料とするブレードの素材を連続成形する方法において、２種以上の異なる液状合成樹脂原料を別々に注型することにより、異種材料を組み合わせたブレード素材を製造する方法。 - 特許庁

To provide a rotating machine capable of being continuously operated for a prolonged term by using a chemically stable raw material as the covering material of a winding for the rotating machine constituting a hermetic turning device having sealing structure unified with a rotary machine or employing the chemically stable raw material as an insulating material to an electrical part.例文帳に追加

回転機械と一体化した密封構造のハーメチック型回転装置を構成する回転電機の巻線の被覆材に化学的に安定な素材を用い、あるいは電気部品に対する絶縁材に化学的に安定な素材を用いることにより、長期に亘り連続運転可能な回転電機を提供する - 特許庁

To prevent the positions of characteristic facial parts from shifting, when synthesizing multiple facial images by continuously varying the shape interpolation ratio, to permit retaining of a resemblance between a synthesized facial image and any of the source facial image by part, and to permit changing of facial expression using a simple operation.例文帳に追加

形状補間比率を連続的に変えて複数の顔画像を合成する場合、顔の特徴的な部分の位置が動くのを防止するとともに、合成後の顔画像を、部品単位でいずれかの顔画像に似せることを可能とし、また、簡単な計算量で顔の表情を変化させることを可能とする。 - 特許庁

The system for continuously measuring deep body temperature for motor sports competition includes a temperature sensor attached to a driver of the motor sports competition for detecting a deep body temperature of the driver, using a racing machine, and a display section of body temperature information for displaying the deep body temperature information of the driver on the basis of detection signals by the temperature sensor.例文帳に追加

モータースポーツ競技用深部体温連続計測装置は、レーシングマシンによるモータースポーツ競技のドライバーに装着されてドライバーの深部体温を検知する温度センサと、前記温度センサよりの検知信号に基づいて深部体温情報を表示する体温情報表示部とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the GC/IPC-MS, oxygen introduction performed continuously or as long as a specific time slot into a part where makeup gas such as argon to be introduced into IPC-MS is introduced is effective, and therefore oxygen in the air is introduced into a gas supply line by using an oxygen-permeable tube or an oxygen-permeable film.例文帳に追加

ＧＣ／ＩＣＰ−ＭＳにおいて、ＩＣＰ−ＭＳに導入するアルゴンなどのメイクアップガスを導入する部分に酸素を連続的に或いは特定の時間帯に導入することが有効であり、そのために、酸素透過性チューブ又は酸素透過性膜を用いて、空気中の酸素をガス供給ラインに導入する。 - 特許庁

Meanwhile, the generation of defects which can not be restored by heat treatment is prevented by performing the surface treatment process continuously in the same chamber using a plasma gas including a halogen having an atomic weight not less than Cl and a rare gas having an atomic weight not less than Ar after the gate oxide film exposure time.例文帳に追加

一方、ゲート酸化膜露出時点以降は、引き続き同じチャンバ内でＣｌ以上の原子量を持つハロゲンとＡｒ以上の原子量を持つ希ガスを含むプラズマガスを用いて表面処理工程を行なうこととしたことにより、熱処理では回復できない欠陥の発生を抑制したこと。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing thermoplastic resin films by melt extrusion having a small plane birefringence index or having a small optical phase difference which has not been attained by conventional technique, and also to provide a substrate for a display element using the thermoplastic resin film produced by this production method.例文帳に追加

従来技術では達成できなかった平面複屈折率が小さい熱可塑性樹脂フィルム、即ち光学的位相差の小さい熱可塑性樹脂フィルムを溶融押出にて連続的に製造する方法を提供し、この製造方法によって作られた熱可塑性樹脂フィルムを用いた表示素子用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a new lithium-containing metal compound having excellent charging/discharging cycle property, charging voltage continuously changing in one step, and low cost, and to establish a condition for reaction and a composition optimum for synthesis, and to provide a nonaqueous electrolyte battery excellent in charging/discharging cycle property using the above compound as a cathode activator.例文帳に追加

優れた充放電サイクル性能、一段階で連続した放電電位変化、および低コストの新規リチウム含有金属化合物を提案し、合成における最適な反応条件および組成を確立し、それを正極活物質に用いた充放電サイクル特性に優れた非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

The media 50 mounted on the platen 20 are continuously cooled through an upper end wall of the platen 20 with an open air for cooling respectively circulated over the inside and the outside of each inside space 22 of the platen divided into a plurality in the width direction arranged in the longitudinal direction on the inside of the platen 20 by using the first media cooling means 120.例文帳に追加

第１メディア冷却手段１２０を用いて、プラテン２０内側の長手方向に並ぶ幅方向に複数に仕切られた各プラテン内側空間２２の内外に亙ってそれぞれ循環させる冷却用の外気により、プラテン２０上に搭載されたメディア５０を、プラテン２０上端壁を介して冷却し続ける。 - 特許庁

Further, even when the amount of the data of the transmission packet has reached the amount of data the opposite party can receive, if a data frame analysis means 7 detects the receptible amount of data of the opposite party from received data frames newly stored in a reception buffer 3, the communication apparatus continuously transmits packets in a transmission buffer 2 by using a continue word.例文帳に追加

また送信パケットのデータ量が相手側受信可能データ量に達しても、新たに受信バッファ３に蓄積した受信データフレームからデータフレーム解析手段７が相手側受信可能データ量を検出した場合には、コンティニューワードを用いて送信バッファ２内のパケットを継続送信する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sheet fused body capable of pressurizing continuously sheets to be fused, to be brought into close contact, when fusing the sheets of a sheet laminate, using a laser beam, while conveying the sheet laminate, and capable of further preventing a surface of the sheet fused body from getting hard, or of reducing the hardening.例文帳に追加

シート積層体を搬送しつつ、該積層体のシートどうしをレーザー光を用いて融着させる際に、融着するシート同士を連続的に加圧し密着させることが可能であり、更に、シート融着体の表面が硬くなることを防止ないし軽減することのできる、シート融着体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In an image forming optical device having the spherical aberration and a chromatic aberration and using a wave beam [electromagnetic wave of various wavelength bands including light wave, sonic wave (ultrasonic wave), electron beam, charged particle beam, or the like], an observed images are integrated while continuously varying a focus deviation amount within a prescribed value (equivalent to averaged movement of a focus and chromatic aberration).例文帳に追加

波動性ビーム〔光波を含む各波長域の電磁波、音波（超音波）、電子ビームや荷電粒子ビームなど〕を使用した球面収差や色収差を有する結像光学装置において、焦点はずれ量を一定範囲内で連続的に変化させながら観察像を積算する（焦点移動平均，色収差と等価）。 - 特許庁

In the differential device using contrate gears 1, 3 for a pair of output-side side gears 1, 3, a tooth height H from the rotation center of the contrate gears 1, 3 radially outward is continuously made low, so that an increasing portion 105 having a rotational width W is provided in an addendum flank top surface 7.例文帳に追加

一対の出力側サイドギヤ１，３にフェースギヤ１，３を用いたデファレンシャル装置において、このフェースギヤ１，３の回転中心から径方向外側に掛けての歯丈Ｈを連続的に低くすることにより、歯末頂面７に回転方向幅Ｗの増大部１０５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, based on a measured distance from a workpiece obtained by using two laser rangefinders, a length meter and calculation device, the flatness is calculated by continuously obtaining a measured distance difference between 2 adjoining points in the longitudinal direction of a workpiece, conducting an integral calculation in each zone having the same inclination and deducting an offset amount preset for each zone.例文帳に追加

また、２台のレーザ距離計と長さ計と演算装置とを用いて求めた圧延板との測定距離をもとに、隣接する２点間の測定距離差を圧延板長手方向に連続して求め、同一傾きを有する区間ごとに積分し、各区間ごとに予め定めたオフセット量を差し引いて、平坦度を算出する。 - 特許庁

In the imaging apparatus capable of using both of object detection by image recognition and object detection by motion detection with respect to images to be continuously picked up, whether or not a condition (for example, a gain adjustment amount is large) in which precision of the object detection by the motion detection falls off is satisfied is discriminated (S208).例文帳に追加

連続して撮像される画像に対し、画像認識による被写体検出と、動き検出による被写体検出とを併用可能な撮像装置において、動き検出による被写体検出の精度が低下する条件（例えばゲイン調整量が大きい）を満たすか判別する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

To provide a mortar continuous kneading apparatus which can continuously produce a shrinkage-compensating mortar having compressive strength stably above a predetermined value and high fluidity suitable for application, which can vary the production speed in a wide range and which enables a stable continuous operation, and to provide a continuous kneading system using it.例文帳に追加

圧縮強度が安定して所定の値以上であり、かつ施工に適した高い流動性を有する無収縮モルタルを、連続的に製造でき、かつ製造速度が広い範囲で可変であり、かつ安定した連続運転が可能であるモルタル連続練り装置とこれを用いた連続練りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a polishing tool in which operability and stability are excellent, a surface to be polished can be polished to a desired shape by an easy operation, durability of the polishing surface is high, polishing using a vicinity of an outer edge can be continuously carried out and a rough polishing part can be simultaneously finishing-polished just after this.例文帳に追加

操作性および安定性に優れ、容易な操作で被研磨面を所望の形状に研磨することができ、研磨面の耐久性が高く、外縁付近を用いた研磨を連続的に行うことが可能であり、荒研磨部分をこの直後に同時的に仕上げ研磨することができる研磨具を提供する。 - 特許庁

To suppress generation of an awkward feeling due to a change of variable speed ratio of a belt type continuously variable transmission according to action in an ABS(antilock brake system) by a simple method without using an estimated car body speed and more surely prevent generation of a belt slip due to a fluctuation of inertia torque according to action of the ABS.例文帳に追加

ＡＢＳ（アンチロックブレーキシステム）の作動に伴ってベルト式無段変速機の変速比が増減してぎくしゃく感が生じることを、推定車体速度を用いることなく簡便な手法で抑制するとともに、ＡＢＳの作動に伴うイナーシャトルクの変動に起因してベルト滑りが生じることを一層確実に防止する。 - 特許庁

In the method for measuring the fluorine gas, which measures the concentration of the fluorine gas in a sample gas by using a light-emission type fluorine gas densitometer, an inert gas is introduced continuously into the fluorine gas densitometer 11, and the sample gas is introduced intermittently into the inert gas, thereby the concentration density of the fluorine gas is measured in the sample gas.例文帳に追加

発光式フッ素ガス濃度計を用いて試料ガス中のフッ素ガス濃度を測定するフッ素ガス測定方法において、前記フッ素ガス濃度計１１に不活性ガスを連続的に導入するとともに、該不活性ガス中に前記試料ガスを断続的に導入して試料ガス中のフッ素ガス濃度を測定する。 - 特許庁

To realize a queue for exercising the processing capability of a server by executing a service described in a service request telegraphic sentence without delay even when service request telegraphic sentences to request the execution of a specific service are continuously stored in a service group-categorized queue service group, and effectively using resources.例文帳に追加

特定のサービスの実行を要求するサービス要求電文が連続してサービスグループ別キューに格納された場合であっても、サービス要求電文に記載されたサービスを待たせることなく実行し、リソースを有効に利用し、サーバの処理能力を発揮させるキューを実現することを目的とする。 - 特許庁

In a Net auction where the auctioned exhibit is a fee for using for a period of contract a product or service that can be continuously used by users, who are successful bidders, for the period of contract, a successful bid information storage part 106 is configured to store successful bid prices and successful bidders at each auction of the exhibit.例文帳に追加

落札者であるユーザに使用契約期間継続して使用させる商品または役務の使用契約期間毎の使用料を出品物として競売するネットオークションにおいて、当該出品物の各回の競売における落札額および落札者を落札情報記憶部１０６に記憶しておくようにする。 - 特許庁