1153万例文収録!

「using continuously」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > using continuouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

using continuouslyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1923件



例文

In the manufacturing method of a recording medium for ink jetting comprising applying a coating liquid on a support, the coating liquid is manufactured by using a dispersion of an inorganic fine particles, which dispersion is obtained by continuously feeding at least inorganic fine particles and an aqueous medium to a dispersing machine to disperse them while continuously discharging the dispersion manufactured in the dispersing machine from the dispersing machine.例文帳に追加

支持体上に塗布液を塗布して製造するインクジェット用記録媒体の製造方法において、前記塗布液が無機微粒子分散物を用いて製造されており、該無機微粒子分散物は、少なくとも無機微粒子及び水系媒体を分散機に連続的に供給しながら分散処理すると同時に、前記分散機内で製造された分散物を連続的に分散機より吐出することによって製造された分散物であることを特徴とするインクジェット用記録媒体の製造方法。 - 特許庁

In the video photographing method, once a user starts photographing in a portable terminal equipped with a photographing apparatus, there are implemented sequentially a step of automatically continuously performing photographing with one or more of photographing environments using the terminal; a step of displaying one or more of the photographed videos using the terminal; and a step of storing only a video selected by the user among the one or more of the displayed videos.例文帳に追加

本発明に係る映像撮影方法においては、撮影装置を備えた携帯端末機において、使用者が撮影を開始すると、端末機が一つ以上の撮影環境によって自動で連続撮影する段階と、前記端末機が前記撮影された一つ以上の映像を表示する段階と、該表示された一つ以上の映像の中で使用者により選択された映像のみを保存する段階と、を順次行うことを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the interlayer insulating film for a multilayer wiring of a semiconductor integrated circuit includes a process of forming a 1st insulating film by a plasma CVD method using silicon-based hydrocarbon as material gas, and a process of forming a 2nd insulating film on the 1st insulating film by the plasma CVD method using silicon-based hydrocarbon gas and oxidative gas as material gas continuously in situ.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路の多層配線用層間絶縁膜の製造方法は、シリコン系炭化水素を材料ガスとして用いてプラズマCVD法により、第1の絶縁膜を形成する工程と、第1の絶縁膜を形成した後、in−situで連続的にシリコン系炭化水素ガス及び酸化性ガスを材料ガスとして用いてプラズマCVD法により、第1の絶縁膜上に第2の絶縁膜を形成する工程とから成る。 - 特許庁

And an impeller 10 in each casing 20 is turned to a predetermined direction by using buoyancy of the foam-like gas 60 that collides with a blade 12 placed on the one side of the impeller 10 in each casing 20 one after another by raising the liquid 40 in each casing 20 at all the levels continuously along a guide 30.例文帳に追加

それと共に、その上下複数段の各ケーシング20内の液体40中をガイド30に導かれて連続して上昇して、各ケーシング20内の羽根車10の一方の側に位置する羽根12に次々と衝突する泡状の気体60の浮力を利用して、その各ケーシング20内の羽根車10を所定方向に回転させる。 - 特許庁

例文

To provide a method, different from a conventional processing method, which can continuously extrude a polymer containing a PAN homopolymer and a high nitrile (acrylonitrile content of 96-100 wt.%) at a temperature considerably lower than 320°C, which is the thermodynamical melting point of the polymer, without using a solvent or a plasticizer into a molding.例文帳に追加

従来の主張や既存の加工法に反し、PANホモポリマーも含んで、非常に高いニトリル含量(アクリロニトリル96〜100重量%)のポリマーを、熱力学的な融点である320℃よりかなり下の温度で、いかなる溶媒や可塑剤の助けを借りることなく、連続押出し加工をすることが可能であり、それにより成形物品を作ることを可能とする。 - 特許庁


例文

This method for continuously producing the carboxylic acid ester by performing the reaction of the unsaturated aldehyde with the alcohol in the presence of oxygen is characterized by using a material containing iron, nickel, chromium and molybdenum as a part making a contact with liquid, and performing the reaction by maintaining ≤10 ppm total concentration of the iron, nickel, chromium and molybdenum in the reaction liquid.例文帳に追加

酸素の存在下でアルデヒドとアルコールを触媒と反応させてカルボン酸エステルを製造する方法において、接液部に鉄、ニッケル、クロム、モリブデンを含有する材質を使用し、且つ、反応液の鉄、ニッケル、クロム、モリブデンの濃度の合計を10ppm以下に保持して反応を実施することを特徴とするカルボン酸エステル製造方法。 - 特許庁

To provide a method for removing iron in a clay mineral allowing remarkably simplifying or omitting a cleaning process and continuously removing iron, having excellent environmental compatibility and using a biochemical percolating method by simultaneously carrying out the biochemical percolation process by a microorganism and an iron adsorption process by an adsorbent in the single process.例文帳に追加

微生物による生化学浸出工程と吸着剤による鉄分吸着工程とを同時に単一工程にて遂行することにより、洗浄工程を大幅に簡素化乃至省略化させることができ、連続的な脱鉄が可能となる、環境性に優れた生化学浸出法を用いた粘土鉱物の鉄分除去方法を提供する。 - 特許庁

These songs currently played have also been sophisticated continuously as to their stage-management, etc., in their long history and, using the words of the current Rokuro UMEWAKA, these songs as songs which have the degree of perfection which has been pursued to the limit being admired as 'diamonds each perfectly cut and polished' or 'beautiful jewels which have been repeatedly polished.' 例文帳に追加

またこれら現行曲も長い歴史の中で演出等が洗練に次ぐ洗練を重ねられ、当世梅若六郎の言葉を借りると「完璧にカットされ、磨かれたダイアモンド」「長い時間をかけて繰り返し繰り返し磨き込まれてきた、美しい宝石」と評される、極限まで高められた完成度を持つものとなってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the method of continuously manufacturing the polyoxymethylene resin-made stretched body by plasticizing a polyoxymethylene resin, spinning from an extruder die into a rod-like or filamentous molded body, cooling in a cooling bath and conducting the heating and stretch in a stretching bath, the method is characterized by cooling stepwise using two cooling baths.例文帳に追加

ポリオキシメチレン樹脂を可塑化し、押出し機ダイより棒状又はフィラメント状の成形体を紡出させ冷却槽で冷却し、延伸槽で加熱延伸させポリオキシメチレン樹脂製延伸体を連続的に製造する方法において、2つの冷却槽で段階的に冷却することを特徴とするポリオキシメチレン樹脂製延伸体の製造方法。 - 特許庁

例文

Therefore, effective streaming processing of the audio signal can be performed by using the network and/or terminal information changing at any time in real time, so while the audio signal transmitted from a server can continuously be received by the terminal without any short, the signal can be reproduced with superior sound quality matching the terminal.例文帳に追加

したがって、随時に変化するネットワーク及び/または端末情報をリアルタイムで利用してオーディオ信号を効率的にストリーミング処理できるため、サーバから伝えられるオーディオ信号がショートなしに持続的に端末に受信されるようにしつつその端末に適した優秀な音質として再生できるようにする効果を有する。 - 特許庁

例文

The method is a method for producing an acrylic BMC composed of an acrylic monomer (A), an acrylic polymer (B) and an inorganic filler (C) by using a continuous molding device, wherein the continuously molded acrylic BMC discharged from the device is transferred with a conveyer having an inclination angle.例文帳に追加

アクリル系単量体(A)、アクリル系重合体(B)、無機充填剤(C)を構成成分とするアクリル系BMCを連続賦形装置を用いて製造する方法であって、連続賦形装置から吐出されたアクリル系BMC連続賦形物を搬送する工程に、傾斜角を有する搬送用コンベアを用いるアクリル系BMCの製造方法。 - 特許庁

To evaluate the degree of arterial sclerosis in various scenes in daily life of a subject by attaching miniaturized and lightweight pressure sensors to a wrist and ankle in such a way as not to disturb the normal life and movement of the subject and by continuously recording the artery pressure waveform from the sensors by using a miniaturized recording device.例文帳に追加

被験者の普段の生活や運動を妨げないよう、手首と足首に小型かつ軽量の圧力センサを取り付け、被験者に負担を与えることなく、両センサから動脈圧波形を小型の記録装置を用いて連続記録することにより、被験者の日常生活上の様々な場面での動脈硬化度を評価可能にする。 - 特許庁

The method for producing the continuously porous body 1 for agrochemical removing filters comprises a step of dissolving/extracting a pore forming agent from a polymer substance molding, which contains the pore forming agent and a polymer substance having agrochemical adsorptivity, by using a solvent capable of dissolving the pore forming agent to form continuous pores in the polymer substance molding.例文帳に追加

気孔形成剤及び農薬吸着能を有する高分子物質を含有する高分子物質成形体から、前記気孔形成剤を溶解可能な溶媒により、気孔形成剤を溶解して抽出し、前記高分子物質成形体に連続気泡を形成する、農薬除去フィルター用連続多孔体1の製造方法。 - 特許庁

In a method using compaction grouting technique for improving the ground 1 consisting of loosely accumulated sandy soil, low flow self-hardening grout containing magnesium oxide is statically pressed into the ground to continuously form the low strength consolidated structure 50 which compresses and strengthens its surrounding ground.例文帳に追加

ゆるく堆積した砂質土からなる地盤1に対してコンパクショングラウチング工法で改良する方法において、前記地盤中に酸化マグネシウムを含む低流動性の自硬性注入材を静的に圧入して低強度固結体50を連続的に造成して周辺地盤を圧縮強化させることを特徴とする締固め工法。 - 特許庁

In a method for producing the vinylpyrrolidone-based polymer by polymerizing a vinylpyrrolidone monomer in a solution using a radical polymerization initiator, a solution containing the vinylpyrrolidone monomer and a sulfite is prepared and the polymerization is performed by continuously or intermittently adding an azo-based initiator having ≤60°C 10-hour half-time temperature to the solution.例文帳に追加

ビニルピロリドンモノマーを溶液中でラジカル重合開始剤を用いて重合させるビニルピロリドン系重合体の製造方法において、ビニルピロリドンモノマーと亜硫酸塩を含む溶液を調製し、この溶液に10時間半減期温度が60℃以下のアゾ系開始剤を連続的又は断続的に添加することにより重合を行う。 - 特許庁

To provide a modified zeolite catalyst capable of continuously providing unsaturated hydrocarbons for a long period of time with high yield by catalytic degradation of saturated hydrocarbon included in raw material such as naphtha fraction, and having improved catalytic performance such as heat resistance, and to provide a method of producing unsaturated hydrocarbons using the modified zeolite catalyst.例文帳に追加

ナフサ留分などの原料に含まれる飽和炭化水素の接触分解によって不飽和炭化水素類を高収率で長期間連続的に与えることができる、耐熱性などの触媒性能が向上した変性ゼオライト触媒および該変性ゼオライト触媒を用いた不飽和炭化水素類の製造方法を提供する。 - 特許庁

An application software (spooler clear application) for personal computer monitors a certain folder in the personal computer continuously, and the application software detects the fact that the file is stored in a monitored folder when the user stores an optional image file in the monitored folder by using the Scan to Folder function which the MFT generally owns.例文帳に追加

パソコン用アプリケーションソフト(スプーラクリアアプリケーション)が、パソコン内のあるフォルダを常時監視し、ユーザはMFPが一般的に所有しているScan to Folder機能を使用して任意の画像ファイルをその監視されているフォルダに保存することにより、アプリケーションソフトはその監視しているフォルダにファイルが入ったことを検知する。 - 特許庁

This unconventional high-accuracy and inexpensive plasma display panel is obtained by using a fluorescent substance powder coated with an oxide or a fluoride having a positive electrostatic charge in the fluorescent substance layer of the plasma display panel and continuously carrying out rendering or filling with a low-viscosity ink good in fluidity and prepared by decomposing an ink with a jet mill.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの蛍光体層に正の帯電を有する酸化物または弗化物をコートした蛍光体粉末を用い、しかもジェットミルでインクを分解させた低粘度で流動性の良好なインキを用いて連続的に描画または充填することによって従来にない高精度で安価なプラズマディスプレイパネルが得られる。 - 特許庁

When material wood 1 is cut to the veneer 11 with a knife 31 by using a rotary lathe 3, a back lining sheet 2 is beforehand and continuously stuck to all the surface of the material wood over a length of ≥25% of a periphral length of the material wood 1 on the surface of the material wood 1 in front of an edge 311 of the knife of the rotary lathe.例文帳に追加

原木1をロータリーレース3を用いてナイフ31により単板11に切削するに当り,上記原木1の表面に,上記ロータリーレースのナイフの刃先311よりも前方において,上記原木1の外周長さの25%以上の長さに亘って,予め裏打用シート2を連続して原木の全ての表面に貼着する。 - 特許庁

In order to reproduce the data continuously transmitted from the server apparatus, the data reproducing part 10 requests the area allocation of a first reproduction memory area to an area management part 22, generates first reproduction data from the data recorded in the memory area for storing using the first reproduction memory area, and makes an output part 15 output, based on the first reproduction data generated.例文帳に追加

サーバ装置から連続して送信されるデータを再生するため、領域管理部22に第1の再生用記憶領域の領域割当を要求し、第1の再生用記憶領域を用いて保存用記憶領域に記録されるデータから第1の再生データを生成し、生成した第1の再生データに基づいて出力部15に出力させる。 - 特許庁

When drying the wet polyphenylene ether by using a rotary drum dryer in which a plurality of heating tubes are arranged inside, in the production method, the polyphenylene ether is continuously dried by making a gas flow in the reverse direction to the transfer direction of the polyphenylene ether at a rate of 3 to 15 NL/minute per 1 kg of dry polyphenylene ether into the inside of the dryer.例文帳に追加

湿潤状態のポリフェニレンエーテルを乾燥するに際して、複数の加熱管が内部に配置された回転式円筒型乾燥機を用い、乾燥機内部に気体をポリフェニレンエーテルの移送方向と逆方向に、乾燥ポリフェニレンエーテル1kg当たり3〜15NL/分で流すことにより連続的に乾燥を行うポリフェニレンエーテルの製造方法。 - 特許庁

To provide toner for MICR capable of continuously forming good identification marks for MICR of excellent accuracy at the time of reading by a reader stably for a long period of time without rapid dielectric breakdown of an amorphous silicon photosensitive layer of a thin-film type in spite of repetition of image formation, and an image forming method using the same.例文帳に追加

画像形成を繰り返しても薄膜型のアモルファスシリコン感光層が短期間で絶縁破壊されず、より長期に亘って安定して、読取装置によって読み取る際の精度に優れた良好なMICR用の識別マークを形成し続けることができるMICR用トナーと、それを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

When the residual quantity of ink in the one cartridge 60 becomes zero or approaches zero, the condition is detected, and in turn a step that ink in next one cartridge 60 inserted into the same cartridge extension 80 is continuously supplied into the ink supply port 50 through the ink channel 90 and the dummy cartridge 70 is repeatedly performed using sequence control means 100.例文帳に追加

そして、その1つのカートリッジ60のインクの残量が零又はその近くになった際に、それを検知して、同じカートリッジ増設部80に差し込まれた次の1つのカートリッジ60のインクを、シーケンス制御手段100により、インク流路90及びダミーカートリッジ70を通してインク供給口50に供給し続けるステップを順に繰り返し行う。 - 特許庁

Joints of a plurality of wooden/bamboo pieces are formed as a stripe pattern on the surface of a sheet-like unit by using a sheetlike unit in which a plurality of thin columnar wooden/bamboo pieces long in the fibrous direction are stuck together to laminate them to continuously show the stripe pattern in the longitudinal direction of the base material.例文帳に追加

短冊状の基材に積層貼着する化粧材として、繊維方向に長い細柱状の木竹材小片を複数本接着積層したシート状ユニットを用いることにより、シート状ユニット表面には複数本の木竹材小片の接合部が筋状の模様となり、この筋状の模様が基材の長手方向に連続して現れる。 - 特許庁

The negative pressure piping system investigating device is provided with: a bubble generator (10) for generating air bubbles and scattering them into the air; a photographing means for continuously photographing the air bubbles scattered from the bubble generator (10); and a search device for searching for in-leak spots by using an image of an air bubble locus created from data on images picked up by the photographing means.例文帳に追加

気泡を発生させて空中に散布する泡発生装置(10)と、その泡発生装置(10)から散布された泡を連続撮影する撮影手段と、撮影手段にて撮影された画像データから作成された泡の軌跡画像を用いてインリーク箇所を探索する探索装置と、を備えた負圧配管系調査装置とする。 - 特許庁

To provide an image reading device, an image forming apparatus using it and a manuscript transporting method for the image reading device, which are embodied in a simple constitution, capable of suppressing elongation of the overall device length, securing the working space for user, and managing with high-speed printing while transporting manuscripts is conducted continuously without interrupting the transporting operation.例文帳に追加

簡単な構成で、装置全長が長くなることを抑制するとともに、利用者の作業スペースを確保することができ、原稿搬送を停止させることなく連続的に原稿搬送を行い、高速印刷に対応できる画像読取装置とこれを用いた画像形成装置と画像読取装置の原稿搬送方法を提供する。 - 特許庁

Industrial wastewater is neutralized continuously by using an agitator comprising a rotating body carrying out an oscillating rotational motion, a chemical liquid supply lines each for controlling the discharge quantity and discharge interval of a chemical liquid fed from outside, sensors for grasping a system state and a control device, and a continuous neutralization device equipped with an overflow pipe.例文帳に追加

揺動回転運動を行う回転体からなる攪拌装置、デジタル信号によって、外部より供給される薬液の吐出量並びに吐出間隔を制御する薬液供給ライン、系の状態を把握するセンサ並びに制御装置、さらに、溢流管を備えた連続中和装置を使用し、産業廃水の中和処理を連続的に行う。 - 特許庁

The trial game and the normal game can be selected by the operation of a selecting switch, game data of the normal game when changing it over to the trial play are stored in another storage area and, when changing it over to the normal game again, the contents of the normal game before the changeover can be continuously played using the game data stored temporarily.例文帳に追加

試し打ち遊技と通常遊技とを選択スイッチの操作により選択可能とし、試し打ち遊技ヘ切換る時の通常遊技の遊技データを別の記憶領域に一時記憶しておき、再度、通常遊技に切り換えたときに、その一時記憶しておいた遊技データを使用して切換前の通常遊技内容を継続して遊技させる。 - 特許庁

This method for incorporating a foreign gene into an animal cell by an electroporation, is provided by using a CD pulse as the electric pulse, setting on time and off time of the DC pulse, setting the sum of the on time and off time as one cycle and generating the electric pulse having the cycle continuously in plural times in one sec to incorporate the foreign gene.例文帳に追加

動物細胞へエレクトロポレーションにより外来遺伝子を導入するにあたり、電気パルスとしてDCパルスを用い、DCパルスのオン時間とオフ時間とを定め、オン時間とオフ時間との時間和を一周期とし、1秒間に複数回連続して周期による電気パルスを発生させることにより、外来遺伝子を導入する。 - 特許庁

This illumination optical system to illuminate a mask, by using the light flux of a light source has an effective light source forming means to form an effective light region in a shape of decentering which is predetermined from the axis of the light flux, and a shape change means to continuously change the shape of the predetermined shape.例文帳に追加

光源からの光束でマスクを照明する照明光学系において、前記光束から光軸に対して偏心した所定の形状の有効光源領域を形成する有効光源形成手段と、前記所定の形状を連続的に可変とする形状可変手段とを有することを特徴とする照明光学系を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that still image data can be photographed using a camera function of a mobile phone and then transmitted and received with additional character data, but it is not possible to photograph the still image data automatically and continuously with a feeling of shooting moving images and add character data to the still image data so as to communicate information with a plurality of mobile phones easily in a chat format.例文帳に追加

携帯電話機のカメラ機能を用いて静止画データを撮影し、文字データを加えて送受信することができても、動画を撮影するような感覚で自動的かつ連続的に静止画データを撮影し、それらの静止画データに文字データを加えて、チャット形式で簡単に複数の携帯電話機と情報のやり取りをすることができない。 - 特許庁

The rotation of an input shaft directly transmitted from a driving shaft 1 of a prime mover C, and the rotation of the input shaft transmitted by shifting the rotation of the driving shaft 1 steplessby by lateral belt continuously variable transmissions B, are inputted to two lateral differential gear mechanisms A using spur gears, and the output shafts 6f are connected to lateral axles 5a of the crawler vehicle.例文帳に追加

原動機Cの駆動軸1から直接伝達された入力軸の回転と、同駆動軸の回転を左右のベルト無段変速機Bによって無段階に変速して伝達された入力軸の回転とを、平歯車を用いた左右2つの各差動歯車機構Aに入力し、その出力軸6fを左右の装軌車の車軸5aに連結する。 - 特許庁

In the subject coating method, a pressure reduction chamber 40 and a slot die 13 are provided adjacently to each other from an upstream side in a traveling direction of a support W, a backup roller 11 is provided oppositely to the slot die, and the support continuously traveled by imparting tension by the pressure reduction chamber and winding on the backup roller is coated with a coating liquid 14 using the slot die.例文帳に追加

支持体Wの走行方向上流側より減圧チャンバ40とスロットダイ13とを隣接して設けるとともに、スロットダイに対向させてバックアップローラ11を設け、減圧チャンバにより張力を与えバックアップローラに巻き掛けて連続走行させる支持体上に、スロットダイを使用して塗布液14を塗布する塗布方法。 - 特許庁

Continuously, the directional pattern is respectively measured by using plural weight coefficient groups, for which the weight coefficient is changed to some extent on the basis of a weight coefficient group composed of respective calculated weight coefficients, the absolute value of a difference between the directional pattern calculated for each of weight coefficient groups and the measured directional pattern is respectively found and an added total value, to which this difference is added, is found.例文帳に追加

続いて、算出した各重み係数からなる重み係数群を基準に重み係数を若干変更した複数の重み係数群を使用してそれぞれ指向性パターンを測定し、各重み係数群毎に算出した指向性パターンと測定した指向性パターンの差の絶対値をそれぞれ求め、この差を加算した加算合計値を求める。 - 特許庁

The apparatus 20 can continuously perform the formation process of a protective resin layer F using a solvent-soluble type fluororesin F to the light reception surface of the thin-film solar cell sub-module 1, and the formation process of a module adhesive layer by an adhesive resin sealing material J1, or the like onto the protective resin layer F before being reeled up by a take-up shaft R2.例文帳に追加

薄膜太陽電池モジュール製造装置20は、薄膜太陽電池サブモジュール1の受光面への溶剤可溶型フッ素樹脂Fを用いた保護樹脂層Fの形成工程と、保護樹脂層F上への接着性樹脂封止材J1等によるモジュール接着層の形成工程とを、巻取軸R2に巻き取られる前に連続的に行うことができる。 - 特許庁

To continuously, without taking time and completely separate and remove processed chips, etc., without using an independent agitating device, thereby decreasing cost of an apparatus and without requiring the running cost of power, from a used coolant mixed with the processed chips, etc. such as swarf, cutting and abrasive grain discharge from various machine tools, and to circularly use the coolant.例文帳に追加

各種の工作機械から排出される切り屑、切粉、砥粒などの加工チップ等が混入した使用済みのクーラントから、上記加工チップ等を独立した撹拌装置を使用することなく、従って装置のコストを低減し、且つ動力のランニングコストを必要とせず、連続的に、時間をかけず、しかも完全に分離、除去し、クーラントを循環使用する。 - 特許庁

The manufacturing method of electroluminescence display device comprises the steps of firing and disposing a solutionized organic EL material to a substrate using the ink jet method, and heating and drying the ink-like organic EL material disposed at the substrate, the steps being performed sequentially and continuously to form a uniform organic EL layer, and the EL material being heated and dried from upward.例文帳に追加

インクジェット法により、基板に溶液化された有機EL材料を吐出配置する工程、基板に配置されたインク状有機EL材料を加熱乾燥する工程、とを順次に連続して行ないながら均一な有機EL層を形成する有機EL表示装置の製造方法であり、有機EL材料を上方から加熱乾燥する。 - 特許庁

To provide a single crystal manufacturing apparatus which is capable of continuously and smoothly supplying raw material powder of always the same weight while growing a single crystal and is accordingly capable of manufacturing the large-sized single crystal having a homogenous composition and a desired diameter and a method of manufacturing the single crystal using the same.例文帳に追加

単結晶を育成しながら、常に同じ重量の原料粉末を溶解槽に連続的に円滑に供給することができ、これにより、均質な組成で、しかも目的とする所期の直径を有する大型の単結晶を製造することの可能な単結晶製造装置ならびにこれを用いた単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling the surface of a draw roller, which are capable of cutting the cost of ceramic coating of the draw roller by continuously using the draw roller intact without being subjected to ceramic coating again while a high-quality yarn can be produced rather than automatically making the ceramic coating again at a point when a predetermined period elapsed.例文帳に追加

セラミックコーティングの再施工を決められた期間が経過すれば自動的に行なうのではなく、良好な品質の糸が得られる間は、再コーティングを施すことなく、そのまま使用し続けることによって延伸ローラのセラミックコーティングに要する費用を低減できる延伸ローラの表面管理装置とその方法を提供する。 - 特許庁

This underground structure using a rotary penetration steel sheet pile, which is constructed by circumferentially and continuously driving a plurality of steel sheet piles 11 on the ground 1, is characterized in that a predetermined number of steel sheet piles 11 are substituted with the rotary penetration steel sheet piles 12 having a wing 14 attached to a leading end of the steel sheet pile 13.例文帳に追加

複数の鋼矢板11を地盤1に周状に連続して打設して構築される地下構造において、前記複数の鋼矢板11の内の所定数が、鋼矢板13の先端部に翼14が取り付けられた回転貫入鋼矢板12に置き換わっていることを特徴とする回転貫入鋼矢板を用いた地下構造。 - 特許庁

To provide a high-performance and high-reliability electrophotographic photoreceptor having high durability and capable of continuously yielding excellent images even in the case of repeated use, and to provide a high-reliability image forming apparatus and a processing unit for the image forming apparatus made compact and realizing high-speed printing by using the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

高耐久性を有し、繰り返し使用に対しても良好な画像が持続して得られる高性能で信頼性の高い電子写真感光体を提供し、また、前記電子写真感光体を用いることにより、小型で且つ高速印刷が可能である高信頼性の画像形成装置及び画像形成装置用プロセスユニットを提供すること。 - 特許庁

Thus, even when more vehicles B-H, oncoming from the opposite directions, continuously travel, each of vehicles present on each of roads transmits information using each of spreading codes for transmission different from each other, assigned for each road, so that radio interferences among the vehicles are eliminated and also communication channel will no longer be lacking.例文帳に追加

これにより、より多くの台数の対向車両B〜Hが連なって走行する場合であっても、各々の道路に存在する車両は、その道路毎に割り当てられた、それぞれ異なった送信用の拡散コードを使用して情報の送信を行うため、車両間における電波干渉がなくなるとともに、通信チャネルが不足することもなくなる。 - 特許庁

The opening 2 can be sealed by continuously bending the upper end side of the bag body 11 using the sealing member 21 as an axis, and then by bending the opposing projecting pieces 23a and 23b to the inside under a condition that after a specimen is stored from the opening 2, the opposing projecting pieces 23a and 23b are pulled in the opposite direction to close the opening 2.例文帳に追加

開口部2から検体を収容させてから対向突出片23a,23bを反対方向に引っ張って開口部2を閉じた状態で、封止部材21を軸として袋体11の上端側を連続して折り曲げた後に対向突出片23a,23bを内側に折り曲げることによって、開口部2を封止できる。 - 特許庁

A sub CPU 21 executes a human detection process using a human sensor 24 to continuously determine if there is anyone around for a certain set period of time T; when determining that there is, it continues to supply power to a main CPU 11 and a display device 14 and again executes the human detection process from the beginning of the set period of time T.例文帳に追加

サブCPU21は、人感センサ24を用いて所定の設定時間Tだけ周囲に人が存在するか連続的に判断する人検出処理を実行し、存在すると判断すると、メインCPU11及び表示装置14への電力の供給を継続し、設定時間Tのはじめから人検出処理を再度実行する。 - 特許庁

There are created a plurality of time-series image data continuously photographed with a digital camera (50) by a user, or a cut out image data sequence (n pieces of continuous images) where background images are removed from the image data using an image processing technology and then objects are cut out or a composite image data sequence where the cut out image sequences are pasted onto the other background images.例文帳に追加

ユーザがデジタルカメラ(50)で連続撮影した複数枚の時系列的な画像データ、もしくはそれらの画像データから背景画像を画像処理技術で除去して被写体を切出して得られた切出し画像データ列(n枚の連続画像)あるいは上記切出し画像列を他の背景画像に貼り付けた合成画像データ列を作成する。 - 特許庁

In a method for manufacturing an electric resistance welded steel tube for continuously welding edges of a V-shaped gap formed by forming a strip in a tubular shape, the brightness of a weld part after the welding and before the bead cutting is monitored by a brightness sensor 10, and thereafter, the weld part is inspected by an ultrasonic flaw detector 11 using an array probe on the downstream side of the bead cut.例文帳に追加

帯材を管状に成形して形成したV字状ギャップの縁部同士を連続的に溶接する電縫鋼管の製造方法において、溶接後ビード切削前の間に溶接部の輝度を輝度センサ10で監視し、その後、前記ビード切削よりも下流側で、溶接部をアレイ探触子を用いた超音波探傷装置11で検査する。 - 特許庁

The brake control device controls a hydraulic pressure while controlling a proportional control valve using a first current carrying means for carrying a predetermined current to the solenoid of the proportional control valve to close a valve element and a second current carrying means for continuously carrying a current lower than the predetermined current after the first current carrying means carries the current.例文帳に追加

ブレーキ制御装置において液圧を制御するにあたり、比例制御弁のソレノイドに対し、弁体が閉弁する所定電流を通電する第1通電手段と、この第1通電手段による通電後、連続して所定電流より低い電流を通電する第2通電手段とにより比例制御弁を制御することとした。 - 特許庁

By providing a projection part having a specified fore end angle on a calked plate to be pressed in the vertical direction at the parallel position along the advancing direction of a cutter blade immediately before cutting a compound structure to be continuously fed by using a cutting machine having a rotary cutter blade, an excellent cut edge is obtained, and any thread-forming problem can be improved.例文帳に追加

回転カッター刃を有する裁断機を用いて、連続的に供給される複層構造体を裁断される直前に、カッター刃の進行方向に沿い平行位置に、垂直方向に圧接されるカシメ板に特定の先端角度を有する突起部を設けることにより、優れた裁断端縁が得られ、糸引き問題を改善することができる。 - 特許庁

To provide a curable resin composition which can be applied at a low viscosity without using an organic solvent, can use various reactive diluents since it has a good compatibility, and can continuously form a cured film which is excellent in transparency, scratch resistance and antifoulancy, has a low refractive index and can exert a good anti-reflection effect.例文帳に追加

有機溶剤を使用せずとも低粘度で塗工することができ、また相溶性が良いので各種の反応性希釈剤を使用することができ、しかも透明性、耐傷つき性、耐汚染性に優れ、低屈折率であって良好な反射防止効果を発揮できる硬化膜を連続的に形成しうる、硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a imaging method in which in recording on an intermediate transfer body by using an inexpensive movable carriage type recording head, while the intermediate transfer body is conveyed continuously at a constant speed, powder application, recording, and transfer are done to curtail a recording time and simultaneously to miniaturize an apparatus and the apparatus for the method.例文帳に追加

廉価な可動キャリッジ型の記録ヘッドを用いて中間転写体に記録する方式において、中間転写体を間欠送りすることなく、定速で連続的に搬送しつつ粉体塗布、記録及び転写を行い、記録時間の短縮を図ると同時に装置の小型化が容易に可能となる画像形成装置及び方法を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS