「using continuously」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of manufacturing a copper wire for magnet wires by which a cast wire 18 is formed by pulling up copper molten metal 12 continuously and the copper wire 25 for the magnet wires is obtained by scalping the cast wire 18 by using a die 21, the scalping is performed after drawing the cast wire 18 at the reduction ratio of 30-40%.例文帳に追加

銅溶湯１２を連続的に引き上げて鋳造線材１８を形成し、鋳造線材１８をダイス２１を用いて皮剥ぎ加工してマグネットワイヤ用銅線２５を得るマグネットワイヤ用銅線の製造方法であって、鋳造線材１８を加工度３０〜４０％で伸線加工した後に皮剥ぎ加工する。 - 特許庁

When the steel slab is produced by continuously casting after adding REM into the molten steel deoxidized with Al, the addition of the REM is performed by using Fe-Si-REM alloy containing ≤30 mass% REM and having ≤10mm grain size at ≤25g/min/ton of the molten steel of additional speed.例文帳に追加

Ａｌで脱酸した溶鋼にＲＥＭを添加した後，連続鋳造して鋼片を製造するに際し，前記ＲＥＭの添加を，粒径が１０ｍｍ以下，質量％でＲＥＭを３０％以下含有するＦｅ−Ｓｉ−ＲＥＭ合金を用いて，溶鋼１ｔｏｎあたり２５ｇ／ｍｉｎ以下の添加速度で行う。 - 特許庁

The heat pump is composed such that it has the actuator driving mechanism using hydrogen occluding alloy, it can maintain a constant temperature in an environment wherein a temperature of ≥100°C and a temperature of ≤-100°C alternately and repeatedly lasts for fifteen days each, and it can continuously output 100W for fifteen days as an electric energy source.例文帳に追加

100℃以上の温度が15日間、-100℃以下の温度が15日間交互に繰り返し続く環境において、一定温度を保持することができ、かつ、電気エネルギーとして100Wを15日間持続して出力することができることを特徴とする、水素吸蔵合金を利用したアクチュエータ駆動機構を有するヒートポンプを解決手段とする。 - 特許庁

In a range detection mode, the apparatus continuously samples beat signals, using only one channel among a plurality of channels, to increase the sampling frequency fs by Nc times (fs/Nc to fx) of that in an azimuth detection mode and to reduce the sweep time T to a minimum essential length.例文帳に追加

距離検出モード時には、複数チャンネルのうち１チャンネルのみを使用し、同一チャンネルのビート信号を連続的にサンプリングすることにより、サンプリング周波数ｆｓを方位検出モード時のＮｃ倍（ｆｘ／Ｎｃ→ｆｘ）だけ高くすると共に、これに応じて掃引時間Ｔも必要最小限の長さに短縮する。 - 特許庁

To provide an easily maitainable metal-recovering apparatus for continuously recovering a desired metal with high productivity, for instance, from a solution containing metal ion such as an acidic solution of sulfuric acid prepared from dust produced in a copper smelting process, and a metal-recovering method using the metal-recovering apparatus.例文帳に追加

例えば、銅製錬工程にて発生する煙灰から調製された硫酸酸性溶液のような金属イオンを含有する溶液から、所望の金属を、高い生産性をもって連続的に回収すると供に、メンテナンスの容易な金属回収装置、および当該金属回収装置を用いた金属回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous high frequency heating device effectively conducting continuous induction heating by preventing the generation of an arc in a spark sensitive part when high frequency AC current is applied to a plurality of continuously moving heating objects, and using a spark detecting method for accurately monitoring the generation of a spark.例文帳に追加

連続的に移動する複数の加熱対象物に高周波の交流電流を印加する際に、スパーク感度部でのアークの発生を防止し、的確にスパーク発生の有無を監視するスパーク検知方法を用いることによって、連続的な誘電加熱をより一層効果的に実施する連続高周波加熱装置を提供する。 - 特許庁

This powdery acidulant is obtained by a fluidized bed layering granulation method using a spray drying-type fluidized bed granulating apparatus through which spherical granules are produced continuously and directly from a liquid raw material; wherein the bulk density of the powdery acidulant is designed to be 0.40 g/cm3-0.95 g/cm3.例文帳に追加

液体原料から連続的に直接、球形状顆粒を製造する噴霧乾燥式流動層造粒装置を用いて、流動層レイヤリング造粒法により得られる粉末酸味料であって、該粉末酸味料の嵩密度を０．４０ｇ／ｃｍ^3〜０．９５ｇ／ｃｍ^3にしたことを特徴とする粉末酸味料。 - 特許庁

To provide a new system capable of storing marketing information over a long period while a campaign period is not limited by drawing lots based on the number of points collected by a merchandise purchaser, and continuously using the accumulated points regardless of the winning or losing of the result of the lottery.例文帳に追加

商品購入者が集めたポイント数を基に抽選を行うと共に、抽選結果の当落にかかわらずその獲得ポイントを継続して利用できるようにすることで、キャンペーン期間が限定されることなく長期にわたってマーケティング情報を蓄積することができる新規なシステムを提供する。 - 特許庁

In a liquid crystal display having a display region 4 formed with a systematic assembly of display pixels 1 using liquid crystal, the display pixels 1 are formed so that shapes and sizes of individual display pixels neighboring with each other are continuously modified at least toward one direction with specified reqularity.例文帳に追加

液晶を用いた表示画素１の規則的な集合体により表示部４が形成されている液晶ディスプレイ装置であって、前記表示画素１は少なくとも一つの方向に隣同士の各表示画素の形状及び大きさが一定の規則性をもって連続的に変化して形成されている。 - 特許庁

To make a biting property of a resin material into an extruder smooth and give good discharge stability by stably and continuously supplying the resin material to a screw of the extruder when melting and extruding the resin material having a maximum size in a specific range in the extruder using the screw having a heating area and formed in a specific shape.例文帳に追加

ある範囲内の最大寸法を有する樹脂材料を加熱域を持ち合わせかつ特定の形状にしたスクリューを押出機にて溶融押出する際に、安定して樹脂材料を押出機スクリューに連続供給し噛込み性を円滑にさせるとともに、良好な吐出安定性を与える。 - 特許庁

To provide a continuous casting apparatus which prevents the generation of lump-like solidified stocks attributable to insufficient heating of the powder generated in the vicinity of a submerged nozzle in implementing the electromagnetic continuous casting using the mold powder as the lubricant, and stably and continuously manufacture a slab of excellent quality which is free from any surface cracks.例文帳に追加

モールドパウダーを潤滑剤として用いて電磁連続鋳造を行なう際に、浸漬ノズル近傍で生じるパウダーの加熱不足に起因する塊状凝固物の生成を防止し、表面割れのない良品質の鋳片を安定して連続的に製造することのできる連続鋳造装置を提供すること。 - 特許庁

The array positions of plural picture data to be retrieved are determined based on their attribute data so as to array the picture data in a prescribed order, these picture data are one-dimensionally arrayed based on the attribute data and displayed on a CRT and display pictures are continuously moved by pointing out an array position by using a mouse.例文帳に追加

検索の対象となる複数の画像データが所定の順序の配列をなすようにその属性データに基づいてそれぞれの配列位置を定め、この属性データに基づいて画像データを一次元的に配列してＣＲＴに表示させ、マウスを用いて配列位置を指示して表示画像の連続的な移動を行わせる。 - 特許庁

To provide a tire molding method capable of reducing remarkably the thickness of rubber at start and ending points of tire wrapping even using an extruder in a simple inner structure of a die in a tire molding method comprising wrapping rubber extruded continuously from an extruder around a rotating supporter.例文帳に追加

押出機から連続的に押し出したゴムを回転支持体に巻き付けることでタイヤを成形するタイヤ成形方法であって、押出機のダイ内部構造が単純でありながら、巻き付け開始部と巻き付け終了部でのゴムの厚みを非常に薄くすることが可能なタイヤ成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet image recording material on which an image can be continuously and efficiently recorded by an inkjet system based on image information and especially, an image with a high quality being comparable to a print obtained by a silver salt color sensitized material can be recorded, and a method for recording the image using it.例文帳に追加

画像情報に基づくインクジェット方式により連続して能率よく画像を記録することができ、特に銀塩カラー感材により得られるプリントに匹敵しうる高画質の画像を記録することができるインクジェット画像記録材料及びそれを用いた画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

In an image display method, proper texture patterns are produced to each color in the multi color image by using a continuously variable screening tool, the tool is produced by a mixture pattern from a set of reference screens, the reference screens correspond to, for example, selected reference colors in a color space not depending on a machine.例文帳に追加

連続可変スクリーニングツールを用いてマルチカラー画像における各色に対し固有のテクスチャパターンを生成し、連続可変スクリーニングツールは１組の基準スクリーンからの混和パターンによって生成され、これら基準スクリーンは例えば、機械に依存しない色空間における選択された基準色に対応付けられる。 - 特許庁

This plasma display panel is produced by the following presses: a phosphor to be used in the panel is prepared by hydrothermal synthesis technique using a phosphor precursor made by spray baking method, and a fluorophor ink including the above phosphor is continuously jetted via a capillary tube and applied to the inside of a partition to form a phosphor layer.例文帳に追加

プラズマディスプレイに用いられる蛍光体を噴霧焼成法で作成した蛍光体前駆体を使用して、水熱合成方法で作成したものを蛍光体インクを連続的に細管から墳出させて、隔壁内に塗布する方法を用いることにより蛍光体層を形成して高輝度なプラズマディスプレイパネルを得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrooptical device, an electrooptical device manufactured by this method and a projection type display device using that electrooptical device such that even when the rubbing treatment on the substrate is continuously performed, the whole surface of the substrate can be uniformly rubbed.例文帳に追加

基板に対するラビング処理を連続的に行なっても、常に基板の表面全体を均一にラビング処理を行うことのできる電気光学装置の製造方法、この製造方法により製造した電気光学装置、およびこの電気光学装置を用いた投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a monitoring method of underground permeation of carbon dioxide capable of secularly and continuously measuring the behavior of carbon dioxide press-filled underground for a long time, predicting the situation of carbon dioxide before carbon dioxide leaks out onto the ground surface, and monitoring the situation of underground penetration of carbon dioxide with a simple work by using a relatively compact device.例文帳に追加

地中に圧入された二酸化炭素の挙動を長期間に亘って経時的に連続して測定できると共に、地表に二酸化炭素が漏出する前にその状況を予測でき、しかも比較的小型の装置を用いて簡便な作業で二酸化炭素の地中浸透状況をモニタリングする。 - 特許庁

To prevent the positions of facial features from shifting, retaining a specific resemblance between the synthesized image and either of the source images in specific facial features, and changing the facial expression using a simple operation when merging plural facial images by continuously varying the shape interpolation ratio.例文帳に追加

形状補間比率を連続的に変えて複数の顔画像を合成する場合、顔の特徴的な部分の位置が動くのを防止するとともに、合成後の顔画像を、部品単位でいずれかの顔画像に似せることを可能とし、また、簡単な計算量で顔の表情を変化させることを可能とする。 - 特許庁

To obtain an image forming device in which the fusion of a toner on a photoreceptor is not caused and defective cleaning due to the chipping off of a cleaning blade, the reversal of the blade and the escape of a residual toner is prevented even when image forming actions are continuously carried out using a spherical toner.例文帳に追加

本発明は、球形のトナーを用いて画像形成動作を連続して行う場合においても、クリーニングブレードのチッピングやクリーニングブレードの反転や残留トナーのすり抜けに起因されるクリーニング不良の防止を図るとともに、感光体上のトナー融着を発生させることがない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

For a second lot to be processed using a recipe in which an alternative processing unit is designated for a priority processing unit having an abnormality, a control unit 25 changes a schedule so that the processor is changed to the alternative section to process the second lot, and the control unit 25 continuously executes the processing of the second lot with the changed schedule.例文帳に追加

異常が発生した優先処理部に代替処理部が指定されているレシピによって処理される第２ロットについては、代替処理部に乗り換えて第２ロットの処理を行うように制御部２５がスケジュールを変更するとともに、制御部２５がその変更したスケジュールで第２ロットの処理を継続的に実行する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner, method for forming images by using the electrostatic charge image developing toner, and device for image formation such that the toner used for the method for fixing by heating and melting hardly causes dust-like offset on a heating roll when thin lines are continuously formed for the purpose of printing business forms or the like.例文帳に追加

加熱溶融定着方式に用いる静電荷像現像用トナーとして、帳票印刷など、細線を連続的に画像形成する場合に、加熱ローラにチリ状のオフセットが発生しにくい静電荷像現像用トナー、該静電荷像現像用トナーを用いた画像形成方法、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a roll for drilling to continuously and efficiently drill fine holes the maximum length of width of which is more than 0 mm and less than 3 mm on a metallic foil or a metallic sheet, a manufacturing device and a manufacturing method of a multiple fine hole metallic material using it and the multiple fine hole metallic material manufactured by them.例文帳に追加

金属はくや金属薄板に孔の幅の最大長さが０ｍｍを超え３ｍｍ以下の微細孔を連続的かつ効率的に穿孔するための穿孔用ロール、これを用いた多微細孔金属材の製造装置と製造方法、これにより製造された多微細孔金属材を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing and evacuating device of a plasma display panel capable of continuously and efficiently carrying out degassing process, sealing process, and evacuating process for the panel structural body of a PDP, and capable of keeping its installation cost low, a manufacturing method of the plasma display panel using this device, and a manufacturing method of a plasma display device.例文帳に追加

ＰＤＰのパネル構造体に対する脱ガス処理、封着処理及び排気処理を連続的に効率よく行うことができ、且つ設備費用が低いプラズマディスプレイパネルの封着排気装置、この封着排気装置を使用するプラズマディスプレイパネルの製造方法及びプラズマ表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wire bar for precision coating capable of uniformly and precisely applying an ultrathin film of a wet thickness of 5 μm or less on a continuously moving supporter by generating no streak or irregularity, a wire bar for precision coating and a coater for precision wire bar-coating using the same.例文帳に追加

連続走行する支持体に、ウエット膜厚が５μｍ以下の超薄膜の塗膜を、スジやムラを発生させることがなく、均一かつ高精度に塗工することができる精密塗工用ワイヤバーの製作方法及びその精密塗工用ワイヤバー、並びにそれを用いた精密塗工用ワイヤバー塗布装置を提供する。 - 特許庁

In the measuring method of physical data using a scanning probe microscope, the spring constant of the cantilever 1 of the scanning probe microscope is continuously changed to find out the optimum value of the spring constant most easily acquiring the physical property data of a measurement target.例文帳に追加

走査プローブ顕微鏡を用いた物性情報の測定方法において、走査プローブ顕微鏡のカンチレバー１のバネ定数を連続的に変化させて、測定対象物の物性情報を最も得られやすいバネ定数の最適値を見出し、バネ定数を有するバネによって所望の物性情報を得る。 - 特許庁

To provide a method for transferring a polymerization reaction slurry or solution, whereby control valves for transfer can perform well even when they are bumped over a long term in intermittently or continuously transferring the polymerization reaction slurry or solution in a polymerization process using a plurality of polymerization tanks.例文帳に追加

多槽重合槽よりなる重合プロセスにおいて、重合反応スラリーまたは反応溶液を次工程へ間欠的または連続的に移送するに際し、移送用の制御弁のバンピング操作を長期に亘って行っても良好な作動を行うことができる重合反応スラリーまたは反応溶液の移送方法を提供する。 - 特許庁

A solution containing 2-15 wt.% of bisphenol A in an alcoholic solvent or a solution of the bisphenol A treated with an oxide or a hydroxide of an alkaline earth metal is fed to a fixed bed flow type reactor using a supported nickel formed catalyst and continuously catalytically hydrogenated.例文帳に追加

ビスフェノールＡ２〜１５重量％を含有するアルコール系溶媒溶液、あるいはアルカリ土類金属の酸化物又は水酸化物で処理したビスフェノールＡ含有溶液を、ニッケル担持成型触媒を用いた固定床流通式反応装置に供給し、連続的に接触水素化する水素化ビスフェノールＡの製造法。 - 特許庁

This method for continuously producing propylene oxide comprises epoxidation reaction of an organic peroxide with propylene by using at least two reactors, wherein the method for producing propylene oxide is characterized by controlling the reaction conditions by at least monitoring a peroxide dimer concentration of a final stage reactor outlet.例文帳に追加

少なくとも２基以上のリアクターを用いて有機過酸化物とプロピレンのエポキシ化反応によりプロピレンオキサイドを連続的に製造するに際し、少なくとも最後段リアクター出口の過酸化物二量体の濃度をモニターして反応条件を制御することを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for cleaning sesame or the like with which grains, beans, sesame, etc., are continuously and efficiently cleaned without using a large amount of water, the skin of sesame is surely prevented from being broken and foreign matters are efficiently removed and an apparatus for cleaning sesame or the like.例文帳に追加

本発明は穀類や豆類、ゴマ等を多量の洗浄水を用いることなく、連続的に効率よく洗浄することができるとともに、皮が破けたりするのを確実に防止でき、かつ異物を効率よく除去することができるゴマ等の洗浄方法およびゴマ等の洗浄装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a method for injection-molding a thermoplastic resin molded product capable of stably and continuously supplying a foaming agent, especially non-reactive gas such as carbon dioxide, nitrogen gas or the like to a thermoplastic resin under lower pressure to infiltrate the same into the thermoplastic resin in large quantities, and an injection molding equipment using the method.例文帳に追加

発泡剤、特に二酸化炭素ガスや窒素ガスなどの非反応性ガスをより低圧で熱可塑性樹脂に安定的かつ連続的に供給し、大量に含浸させることができる、熱可塑性樹脂成形品の射出成形方法、及びこの方法を用いる射出成形装置を提供する。 - 特許庁

This distributed search processor has a halfway result outputting means for executing a search integrating means by using only the received search result output information and continuously receiving a search result from an unreceived search unit after execution and a halfway result output instructing means for instructing the user to execute the halfway result output means.例文帳に追加

受信済の検索結果出力情報のみを用いて前記検索統合手段を実行し、実行後に未受信の検索ユニットからの検索結果受信を継続する途中結果出力手段と、 ユーザが前記途中結果出力手段の実行を指示する途中結果出力指示手段。 - 特許庁

To provide a regenerating and repairing construction method for an existing pipeline capable of maintaining liquefaction of a resin material at a lining position in view of a problem when a lining execution is performed by using the resin material with high melting point and continuously performing a lining execution, regardless of length of a regenerating and repairing section.例文帳に追加

融点の高い樹脂材料を用いてライニング施工を行う場合の問題に鑑み、ライニング位置での樹脂材料の液状化を維持できるようにするとともに、更生修理区間の長短に拘わらずライニング施工が連続的に行える既設管路の更生修理工法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for efficiently and accurately performing the forcible regeneration of a continuously regenerative filter device using catalytic action for burning PM contained in exhaust gas from an engine while trapping it to prevent the worsening of fuel consumption due to excessive forcible regeneration and the deterioration of a filter and a catalyst due to the abnormal combustion of the accumulated PM.例文帳に追加

エンジンの排気中に含まれるPMを捕集しつつ触媒作用により燃焼させる連続再生式フィルタ装置において、過剰な強制再生による燃費の悪化や堆積PMの異常燃焼によるフィルタおよび触媒の劣化を防止するのに強制再生を効率よく適確に処理しえる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the smooth rotation of the rotary display bodies at a fast or low speed using a motor capable of generating the torque necessary and sufficient for the fast rotation of the rotary display bodies smoothly when the power with the prescribed voltage value is continuously supplied to the motor during the period of excitation in the individual phases thereof.例文帳に追加

所定電圧値の電源をモータの各相の励磁期間に連続して供給した場合に、回転表示体をスムーズに高速回転させるための必要かつ十分なトルクを発生するモータを用いて、回転表示体をスムーズに高速回転及び低速回転させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a device for continuously conveying a continuous strip such as a bag material strip of synthetic resin film in one direction and for boring circular holes at certain preset intervals in the continuous strip being conveyed on a path of travel; a boring method using the device; and a bag forming device having the device on a portion thereof.例文帳に追加

合成樹脂製フイルムの袋素材帯などの連続帯を一方向に連続搬送し、この搬送路の途中において、移動中の前記連続帯に任意の設定ピッチで円形の孔を穿孔する装置、その装置を用いた穿孔方法並びに前記装置を一部に備えた製袋装置などを市場に提供する。 - 特許庁

When a plurality of frequency bands used for information transmission continuously exist, a portion of the control signal to be transmitted from the base station to the terminal station is transmitted by using a carrier of a band which is arranged in the vicinity of a frequency band used for information transmission and is narrower than a band for a multicarrier signal.例文帳に追加

情報伝送に使用する複数の周波数帯域が連続して存在する場合に、基地局から送信される端末局宛ての制御信号の一部を、情報伝送に使用する周波数帯域の近傍に配した、マルチキャリア信号の帯域よりも狭帯域のキャリアを用いて伝送する。 - 特許庁

The shaft 1 includes a foldable flexible region 2 at a part in a longitudinal direction, wherein the flexible region is formed of a plurality of thin parts continuously provided in the longitudinal direction, thickness directions of adjacent thin parts are different from each other, and there is provided the tool using the shaft.例文帳に追加

長さ方向の一部分に折り曲げ可能な可撓性領域２を備えたシャフト１であって、前記可撓性領域は、長さ方向に連続して設けられた複数の薄肉部からなり、隣接する薄肉部の厚み方向が互いに異なることを特徴とするフレキシブルシャフト及びこのシャフトを用いた治具とする。 - 特許庁

To provide a sheet-shaped article washing device and a washing method using the same capable of performing washing without leaving washing liquid and residual marks of the washing liquid, so-called watermark, and without generating an appearance defect of the sheet-shaped article on the sheet-shaped article continuously travelling.例文帳に追加

連続走行するシート状物に洗浄液を残留させることがなく洗浄液の残留痕、いわゆるウォ−ターマークを残さず、シート状物の外観不良を発生させることがなく、洗浄を行なうことができるシート状物の洗浄装置や、これを用いた洗浄方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrophotographic member, continuously removing foreign matter inhibiting performance from a coating liquid without generating bubbles by filtering the coating liquid using a vibrating filter and applying the filtered coating liquid to the outer periphery of a substrate, and having no coating defect and excellent performance.例文帳に追加

振動しているフィルターを用いて塗布液を濾過し、濾過した塗布液を基体の外周に塗布することにより、気泡を発生させることなく連続して性能を阻害する異物を塗布液中から除去することができ、塗布欠陥が無い優れた性能を有する電子写真用部材の製造方法の提供。 - 特許庁

In a method of continuously casting slab, after drawing out of the slab is completed using a movable roll rolling device having a roll rolling the slab and vertically movable from a mold while going along the slab, the stopped slab is rolled while vertically moving it.例文帳に追加

鋳片を連続鋳造する方法であって、鋳片の圧下が可能で、かつ鋳型から鋳片に沿いつつ鉛直方向に移動が可能なロールを備えた可動ロール圧下装置を用い、鋳片の引き抜きを完了した後、停止した鋳片を鉛直方向に移動しながら圧下することを特徴とする鋳片の連続鋳造方法。 - 特許庁

Since the projecting parts of the same shape and different number are provided by the first fitting piece group 12 and the second fitting piece group 14, the first fitting piece group 12 and the second fitting group 14 can be directly and continuously connected to each other at a connection part without using any special pieces.例文帳に追加

凸部は第１取り付け金具群１２と第２取り付け金具群１４とで、形状を同じくして、且つその数を変えて設けられているので、接続部分では、第１取り付け金具群１２と第２取り付け金具群１４とを特殊な金具などを使用することなく直接的に連続させることができる。 - 特許庁

The plurality of articles are correlated because respective article labels can be identified by continuously writing into the plurality of article labels by a user, in this article management system of the present invention using the article label with attribute information of the article written thereon and a digital pen for acquiring electronically the written content.例文帳に追加

物品の属性情報が記される物品ラベルと書込み内容を電子的に取得できるデジタルペンを用いた物品管理システムにおいて、ユーザが複数の物品ラベルに連続して書込むことにより、それぞれの物品ラベルの個体を識別できるため、複数の物品を関連付けることが可能である。 - 特許庁

This inkjet printer equipped with a recording head 2a for ejecting ink, curable by virtue of the application of an active ray, onto the recording medium R, and a spray gun 5a for applying white ink, curable by virtue of the application of the active ray, onto the recording medium R; and the application of the white ink and print using an inkjet head are continuously performed.例文帳に追加

このインクジェットプリンタは、活性光線の照射により硬化可能なインクを記録媒体Ｒに吐出する記録ヘッド２ａと、活性光線の照射により硬化可能な白インクを記録媒体上に塗布するスプレーガン５ａとを備え、白インク塗布及びインクジェットヘッドによるプリントを連続的に行う。 - 特許庁

To provide a silk nonwoven fabric capable of being continuously produced in such a state that operability and quality of a product are simultaneously stable, by using facilities which are used in conventional production processes for nonwoven fabrics, preventing occurrence of flies which become a hindrance in carrying out continuous production, and decreasing defects of the product, such as unevenness of thickness and formation of holes.例文帳に追加

不織布製造工程で使用されている設備を使用し、連続生産を継続する上で支障となる風綿が発生し難く、かつ、厚み斑や穴空きなどの製品不良が低減された、操業性および製品品質が共に安定な状態で連続生産可能な絹不織布を提供する。 - 特許庁