| 例文 |
using continuouslyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1923件
In a Net auction where the auctioned exhibit is a fee for using for a period of contract a product or service that can be continuously used by users, who are successful bidders, for the period of contract, a successful bid information storage part 106 is configured to store successful bid prices and successful bidders at each auction of the exhibit.例文帳に追加
落札者であるユーザに使用契約期間継続して使用させる商品または役務の使用契約期間毎の使用料を出品物として競売するネットオークションにおいて、当該出品物の各回の競売における落札額および落札者を落札情報記憶部106に記憶しておくようにする。 - 特許庁
In this repairing method of the gas turbine blade of removing cracks or degraded phases generated in the base material of the gas turbine blade having a coating layer on the base material, a first step of removing the coating layer without using any fusion chemical and a second step of cutting cracks or a portion of the degraded phase generated in the base material are continuously performed.例文帳に追加
基材にコーティング層を施したガスタービン翼の基材に発生したクラックまたは劣化相を除去するガスタービン翼の補修方法において、コーティング層を溶融薬品を用いずに除去する第一の工程と、基材に発生したクラックまたは劣化相の部位を切削する第二の工程と、を連続的に行う。 - 特許庁
To realize a queue for exercising the processing capability of a server by executing a service described in a service request telegraphic sentence without delay even when service request telegraphic sentences to request the execution of a specific service are continuously stored in a service group-categorized queue service group, and effectively using resources.例文帳に追加
特定のサービスの実行を要求するサービス要求電文が連続してサービスグループ別キューに格納された場合であっても、サービス要求電文に記載されたサービスを待たせることなく実行し、リソースを有効に利用し、サーバの処理能力を発揮させるキューを実現することを目的とする。 - 特許庁
To solve problems that an EM-CCD imaging apparatus using a conventional camera DSP (digital signal processor) is oversaturated when strong light is continuously irradiated to an input image, the image gradually becomes white with time from the bottom of a display part, then the whole of the image becomes white, and finally the whole of the image becomes black, so that the normal imaging function cannot be maintained.例文帳に追加
従来のカメラ用DSP(デジタルシグナルプロセッサ)を用いたEM−CCD撮像装置では、入力映像に強い光が連続して入射されると過飽和状態となり映像が表示部の下方から時間が経過するごとに順々に白い状態になっていき、映像が全て白い状態になる。 - 特許庁
A position on a changing region to pressure-weld on a tooth surface of the honing stone is set in accordance with the tooth surface of the honing gear by using the dress gear larger in tooth width than the honing gear as the dress gear and furnished with a tooth surface having the changing region where the pressure angle error against a standard tooth profile continuously changes in the tooth width direction.例文帳に追加
ドレスギヤとして、被削ギヤよりも歯幅が大きく、かつ、基準歯形に対する圧力角誤差が歯幅方向に連続的に変化する変化領域を有する歯面を備えたドレスギヤを用い、被削ギヤの歯面に応じて、ホーニング砥石の歯面に圧接させる前記変化領域上の位置を設定する。 - 特許庁
An equiaxial crystallization accelerating agent consisting of ≥1 kind among MgAl2O4, CaS, CeS, TiN, Ce2O3, TiC and SiC is blown to the surface of molten steel by using working gas for a plasma heater in a tundish or ladle for continuous casting of steel and the molten steel obtained by the same is continuously cast.例文帳に追加
鋼の連続鋳造用タンディッシュ、或いは取鍋において、プラズマ加熱装置の作動ガスを用いて、MgAl_2 O_4 、CaS、CeS、TiN、Ce__2 O_3 、TiCおよびSiCの内、少なくとも1種類以上からなる等軸晶化促進剤を溶鋼表面に吹き付け、これにより得られた溶鋼を連続鋳造する。 - 特許庁
To provide a draining tool wherein a mesh basket is manually rotated without using a power supply such as a battery, and which allows use even during preparation by continuously rotating the mesh basket at high speed in one direction by only one-handedly grasping a lever or detaching the hand, and efficiently removing water or oil from food put in the mesh basket.例文帳に追加
電池等の電源を使うことなく、調理用網籠を手動により回転させるもので、片手でレバーを握ったり離したりするだけで網籠を一方向に高速連続回転させ、この網籠の中に入れた食品を効率的に脱水又は脱油することにより、調理中でも使用可能にする。 - 特許庁
To provide an ultrasonic welding tool that can prevent pseudo-adhesion between a tool such as a horn or an anvil which comes into direct contact with a material to be joined and a metallic material to be joined in ultrasonic welding, and that can continuously perform ultrasonic welding even for a thick aluminum material, and also to provide ultrasonic welding equipment using such tool.例文帳に追加
超音波接合において、ホーンやアンビルのような直接被接合材に接する工具と被接合材金属との凝着を防止することができ、板厚の厚いアルミ材でも超音波接合を連続して行うことができる超音波接合用工具と、このような工具を用いた超音波接合装置を提供する。 - 特許庁
To complete exposure in a time equal to that in a normal photographic mode by a wide-area monitor camera system continuously using a synthesis photographic mode of a wide-dynamic-range camera without corrections made in a backlight state when a subject area changes to a non-backlight area from a state wherein exposure is completed in a backlight state.例文帳に追加
ワイドダイナミックレンジカメラの合成撮影モードを継続して運用する広域監視カメラシステムにおいて、逆光状態で露光完了している状況から順光の監視エリアに移る場合に、逆光状態で働いた補正がかかることなく、通常撮影モードと同等の時間で露光を完了する。 - 特許庁
The colored mirrors (16, 17) are manufactured by continuously performing two steps for depositing the reflection layer 20 and the coloring layer 21, and a plasma-polymerizing step for forming the protective membrane 22 inside the same chamber 24, and the pigment is deposited by a resistance-heating deposition using a color pigment chip 26 and a filament heater 27.例文帳に追加
着色反射鏡(16,17)の製造は、反射層20及び着色層21の二つの蒸着工程と、保護膜22を形成するプラズマ重合工程を同一のチャンバー24の内部で連続的に行い、顔料の蒸着は、カラー顔料チップ26とフィラメントヒーター27を利用した抵抗加熱蒸着により行う。 - 特許庁
The CVD film 13, the SOG film 11 and the CVD film 9 are sequentially removed by dry-etching using a resist pattern as a mask, continuously a trimming window opening 15 is formed by etching a top layer portion of the multiplayer film 7 and then a part of an upper surface and a side surface of the thin film resistor 5 is exposed (B).例文帳に追加
レジストパターン19をマスクとして、ドライエッチングによりCVD膜13、SOG膜11、CVD膜9を順にエッチング除去し、続けて積層膜7の上層部分をエッチング除去してトリミング窓開口部15を形成し、薄膜抵抗体5の上面及び側面の一部を露出させる(B)。 - 特許庁
To provide a water-resistant luminous fluorescent fiber, continuously exhibiting excellent luminous fluorescence even under various conditions coming into contact with water, composed of a raw fiber having good strength and creep characteristics, hardly causing the problem of surface slip, and having characteristics such as lightweight; and to provide various fiber products obtained by using the water-resistant luminous fluorescent fiber.例文帳に追加
水と接触する様々な環境下でも継続してすぐれた蓄光性蛍光を有し、原糸の強度やクリープ特性がよく、表面滑りの問題がなく、かつ軽量である等の特徴を有する耐水蓄光性蛍光繊維、ならびに該耐水蓄光性蛍光繊維を使用した種々の繊維製品を提供すること。 - 特許庁
To provide an electrostatic charge image developing toner, method for forming images by using the electrostatic charge image developing toner, and device for image formation such that the toner used for the method for fixing by heating and melting hardly causes dust-like offset on a heating roll when thin lines are continuously formed for the purpose of printing business forms or the like.例文帳に追加
加熱溶融定着方式に用いる静電荷像現像用トナーとして、帳票印刷など、細線を連続的に画像形成する場合に、加熱ローラにチリ状のオフセットが発生しにくい静電荷像現像用トナー、該静電荷像現像用トナーを用いた画像形成方法、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
This method for producing absolute alcohol is to concentrate a dilute aqueous alcohol solution by a pervaporation separation method using an alcohol-selective separation membrane, continuously bring high concentration alcohol vapor to be absolute in a dehydration column filled with a dehydration agent and arranged after the pervaporation separation process and finally produce the highly pure alcohol.例文帳に追加
アルコール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法により希薄なアルコール水溶液を濃縮し、さらに浸透気化分離工程の後に配置した脱水剤を充填した脱水塔において高濃度アルコール蒸気を連続的に無水化し、最終的に高純度なアルコールを生産する方法である。 - 特許庁
To positively provide a suction air capacity expected from an operating angle detected by an operating angle sensor in a system controlling a suction air capacity of an engine by using a variable valve mechanism continuously changing a lift amount and an operating angle of an intake valve by changing an operating angle of a control shaft.例文帳に追加
制御軸の作動角を変化させることで吸気バルブのリフト量及び作動角を連続的に変える可変バルブ機構を用い、機関の吸入空気量を制御するシステムにおいて、作動角センサで検出される作動角から期待される吸入空気量が実際に得られるようにする。 - 特許庁
Next, dust collecting electrode plates 32 conveyed by using a conveying frame 42 are suspended from the opening of the ceiling into the casing 12, the plates 32 are fitted to the chain 31 continuously one by one at constant positions close to the wheel 29 to complete a loop as the entire moving electrode 15.例文帳に追加
次いで搬送架台42を用いて搬送した集塵極板32を天井面の開口からケーシング12内に吊り込み、駆動ホイール29近傍の一定位置で、無端チェーン31に複数枚の集塵極板32を一枚づつ連続的に取り付けることによって移動電極15全体としてのループを完成させる。 - 特許庁
Actual traveling speed of the working vehicle is detected by a sensor 112 for detecting the number of revolutions per unit time of axle shaft when an implement 139 is lowered and the occurrence of a dashing is detected from deviation from the set vehicle speed and traveling speed is previously decelerated by using a continuously variable mechanism 23 automatically controlled by a controller 110.例文帳に追加
作業機139の下降時には、車軸回転数センサ112より作業車両の実際の走行速度を検出し、設定された車速との偏差からダッシングの発生を検知して、制御コントローラ110によって自動制御された無段変速機構23を用いて予め走行速度を減速する。 - 特許庁
To provide a cathode-ray tube for multimedia which is capable of displaying separate areas for fuctions of multimedia continuously without interrupting a broadcast picture and is capable of displaying a general broadcast picture whose aspect ratio is 4:3 and a widebroadcast picture whose aspect ratio is 16:9 change over of which is possible without reducing and distorting the picture by using one cathode-ray tube.例文帳に追加
放送画面が遮られることなくマルチメディアの機能のための別途の領域を持続的にディスプレイすることができ、一つの陰極線管で4:3の一般放送画面と16:9のワイド放送画面とを画面の縮少や歪み無しに自由に切り換えてディスプレイできるマルチメディア用陰極線管を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for producing a silicon carbide single crystal, in which production of a single crystal raw material of silicon carbide and growth of a silicon carbide single crystal can be continuously carried out by using a single apparatus, and there is no possibility of intrusion of impurities into the obtained single crystal raw material or the silicon carbide single crystal.例文帳に追加
炭化ケイ素の単結晶原料の製造と、炭化ケイ素単結晶の成長とを、1台の装置を用いて連続して行うことができ、得られた単結晶原料や炭化ケイ素単結晶に不純物が混入する虞も無い炭化ケイ素単結晶の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mold die having a compound coating layer for providing sufficient opening property in a surface of a skinless foam roller and continuously providing the opening property, the skinless foam roller for suppressing occurrence of an image defect using the mold die for a long time, and a method of efficiently manufacturing the skinless foam roller.例文帳に追加
スキンレスフォームローラの表面に良好な開口性を付与し開口性を持続して与えるに足る複合皮膜層を有した成形金型、ならびにその成形金型を用いた画像不良の発生を長期に抑制できるスキンレスフォームローラおよび効率の良いその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The gear ratio of the continuously variable transmission can be held or changed without requiring the special driving source such as the electric motor by switching the position of the control valve 30 by using the fact of periodically pushing and pulling the control shaft 20 by reaction of driving force transmitted to an output shaft by an input shaft 12.例文帳に追加
入力軸12が出力軸に伝達する駆動力の反力でコントロールシャフト20が周期的に押し引きされるのを利用し、制御バルブ30の位置を切り換えることで、電動モータのような特別の駆動源を必要とせずに、無段変速機の変速比をホールドしたり変更したりすることができる。 - 特許庁
The method for processing laver comprises dividing a processing tank 11 on a work ship into two in order to continuously perform extermination of miscellaneous algae of cultured laver and disease injury control, and using a front 12 as a miscellaneous alga and pathogenic bacterium exterminating tank and a backside 13 as a mycotic disease injury controlling tank.例文帳に追加
本発明の海苔処理方法は、養殖海苔の雑藻駆除及び病害菌防除を連続的に行うため作業船上の処理槽11を2分割し、前部12を雑藻、病原細菌駆除槽に、後部13を真菌性病害防除槽として使用することを特徴とするものである。 - 特許庁
To provide a virtual reality system based on image dividing system, in which the moving to stereoscopic video and planar video is continuously and easily performed while using three-dimensional (3D) computer graphics and the original picture of multivision can be displayed with fidelity while keeping the resolution of the high-definition video of every signal system.例文帳に追加
3次元コンピュータグラフィックスを用いて立体映像と平面映像への移行を連続的に容易に行うとともに、あらゆる信号方式の高精細な映像の解像度を保ったまま、マルチビジョンによる原画の忠実な表示を可能とする画像分割方式による仮想現実システムを提供する。 - 特許庁
Then, by using image data corresponding to the respective data which are the initial power state data S, the intermediate power state data I and the final power state data F, the power state of the ball is continuously displayed at the respective positions which are an initial estimated passing position H1, the estimated passing position H2 and the final passing position H3.例文帳に追加
そして、初期威力状態データS、中間威力状態データI、および最終威力状態データFそれぞれのデータに対応する画像データを用いて、初期予想通過位置H1、予想通過位置H2、および最終通過位置H3それぞれの位置に、ボールの威力状態が連続的に表示される。 - 特許庁
In a range detection mode, the apparatus continuously samples beat signals, using only one channel among a plurality of channels, to increase the sampling frequency fs by Nc times (fs/Nc to fx) of that in an azimuth detection mode and to reduce the sweep time T to a minimum essential length.例文帳に追加
距離検出モード時には、複数チャンネルのうち1チャンネルのみを使用し、同一チャンネルのビート信号を連続的にサンプリングすることにより、サンプリング周波数fsを方位検出モード時のNc倍(fx/Nc→fx)だけ高くすると共に、これに応じて掃引時間Tも必要最小限の長さに短縮する。 - 特許庁
The system for continuously measuring deep body temperature for motor sports competition includes a temperature sensor attached to a driver of the motor sports competition for detecting a deep body temperature of the driver, using a racing machine, and a display section of body temperature information for displaying the deep body temperature information of the driver on the basis of detection signals by the temperature sensor.例文帳に追加
モータースポーツ競技用深部体温連続計測装置は、レーシングマシンによるモータースポーツ競技のドライバーに装着されてドライバーの深部体温を検知する温度センサと、前記温度センサよりの検知信号に基づいて深部体温情報を表示する体温情報表示部とを有することを特徴とする。 - 特許庁
In the GC/IPC-MS, oxygen introduction performed continuously or as long as a specific time slot into a part where makeup gas such as argon to be introduced into IPC-MS is introduced is effective, and therefore oxygen in the air is introduced into a gas supply line by using an oxygen-permeable tube or an oxygen-permeable film.例文帳に追加
GC/ICP−MSにおいて、ICP−MSに導入するアルゴンなどのメイクアップガスを導入する部分に酸素を連続的に或いは特定の時間帯に導入することが有効であり、そのために、酸素透過性チューブ又は酸素透過性膜を用いて、空気中の酸素をガス供給ラインに導入する。 - 特許庁
In the method for continuously molding a blade material using a synthetic resin as a molding raw material by a molding drum having a molding groove provided to its outer periphery and internally equipped with a heater, at least two kinds of different liquid synthetic resin raw materials are separately cast to manufacture the blade material wherein a different kinds of materials are combined.例文帳に追加
外周に成形溝及び内部に加熱装置を備えた成形ドラムを用いて、合成樹脂を成形用原料とするブレードの素材を連続成形する方法において、2種以上の異なる液状合成樹脂原料を別々に注型することにより、異種材料を組み合わせたブレード素材を製造する方法。 - 特許庁
To provide a rotating machine capable of being continuously operated for a prolonged term by using a chemically stable raw material as the covering material of a winding for the rotating machine constituting a hermetic turning device having sealing structure unified with a rotary machine or employing the chemically stable raw material as an insulating material to an electrical part.例文帳に追加
回転機械と一体化した密封構造のハーメチック型回転装置を構成する回転電機の巻線の被覆材に化学的に安定な素材を用い、あるいは電気部品に対する絶縁材に化学的に安定な素材を用いることにより、長期に亘り連続運転可能な回転電機を提供する - 特許庁
To provide a method for continuously producing thermoplastic resin films by melt extrusion having a small plane birefringence index or having a small optical phase difference which has not been attained by conventional technique, and also to provide a substrate for a display element using the thermoplastic resin film produced by this production method.例文帳に追加
従来技術では達成できなかった平面複屈折率が小さい熱可塑性樹脂フィルム、即ち光学的位相差の小さい熱可塑性樹脂フィルムを溶融押出にて連続的に製造する方法を提供し、この製造方法によって作られた熱可塑性樹脂フィルムを用いた表示素子用基板を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, the generation of defects which can not be restored by heat treatment is prevented by performing the surface treatment process continuously in the same chamber using a plasma gas including a halogen having an atomic weight not less than Cl and a rare gas having an atomic weight not less than Ar after the gate oxide film exposure time.例文帳に追加
一方、ゲート酸化膜露出時点以降は、引き続き同じチャンバ内でCl以上の原子量を持つハロゲンとAr以上の原子量を持つ希ガスを含むプラズマガスを用いて表面処理工程を行なうこととしたことにより、熱処理では回復できない欠陥の発生を抑制したこと。 - 特許庁
To prevent the positions of characteristic facial parts from shifting, when synthesizing multiple facial images by continuously varying the shape interpolation ratio, to permit retaining of a resemblance between a synthesized facial image and any of the source facial image by part, and to permit changing of facial expression using a simple operation.例文帳に追加
形状補間比率を連続的に変えて複数の顔画像を合成する場合、顔の特徴的な部分の位置が動くのを防止するとともに、合成後の顔画像を、部品単位でいずれかの顔画像に似せることを可能とし、また、簡単な計算量で顔の表情を変化させることを可能とする。 - 特許庁
ii) Programs that enable devices to fall under Article 10, item (iii), item (iii)-2 or item (iii)-3 due to their using inertial navigation systems or other inertial systems and continuously integrating inertial navigation data and navigation data that falls under any of the following (limited to those with source code 例文帳に追加
二 慣性航法データと次のいずれかに該当する航法データを連続的に統合し、慣性航法装置その他の慣性装置に用いることによって、これらの装置を第十条第三号、第三号の二又は第三号の三に該当するようにすることができるプログラム(ソースコードのものに限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
This distributed search processor has a halfway result outputting means for executing a search integrating means by using only the received search result output information and continuously receiving a search result from an unreceived search unit after execution and a halfway result output instructing means for instructing the user to execute the halfway result output means.例文帳に追加
受信済の検索結果出力情報のみを用いて前記検索統合手段を実行し、実行後に未受信の検索ユニットからの検索結果受信を継続する途中結果出力手段と、 ユーザが前記途中結果出力手段の実行を指示する途中結果出力指示手段。 - 特許庁
To provide a game machine which enables the smooth rotation of the rotary display bodies at a fast or low speed using a motor capable of generating the torque necessary and sufficient for the fast rotation of the rotary display bodies smoothly when the power with the prescribed voltage value is continuously supplied to the motor during the period of excitation in the individual phases thereof.例文帳に追加
所定電圧値の電源をモータの各相の励磁期間に連続して供給した場合に、回転表示体をスムーズに高速回転させるための必要かつ十分なトルクを発生するモータを用いて、回転表示体をスムーズに高速回転及び低速回転させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a device for continuously conveying a continuous strip such as a bag material strip of synthetic resin film in one direction and for boring circular holes at certain preset intervals in the continuous strip being conveyed on a path of travel; a boring method using the device; and a bag forming device having the device on a portion thereof.例文帳に追加
合成樹脂製フイルムの袋素材帯などの連続帯を一方向に連続搬送し、この搬送路の途中において、移動中の前記連続帯に任意の設定ピッチで円形の孔を穿孔する装置、その装置を用いた穿孔方法並びに前記装置を一部に備えた製袋装置などを市場に提供する。 - 特許庁
When a plurality of frequency bands used for information transmission continuously exist, a portion of the control signal to be transmitted from the base station to the terminal station is transmitted by using a carrier of a band which is arranged in the vicinity of a frequency band used for information transmission and is narrower than a band for a multicarrier signal.例文帳に追加
情報伝送に使用する複数の周波数帯域が連続して存在する場合に、基地局から送信される端末局宛ての制御信号の一部を、情報伝送に使用する周波数帯域の近傍に配した、マルチキャリア信号の帯域よりも狭帯域のキャリアを用いて伝送する。 - 特許庁
To provide a regenerating and repairing construction method for an existing pipeline capable of maintaining liquefaction of a resin material at a lining position in view of a problem when a lining execution is performed by using the resin material with high melting point and continuously performing a lining execution, regardless of length of a regenerating and repairing section.例文帳に追加
融点の高い樹脂材料を用いてライニング施工を行う場合の問題に鑑み、ライニング位置での樹脂材料の液状化を維持できるようにするとともに、更生修理区間の長短に拘わらずライニング施工が連続的に行える既設管路の更生修理工法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for cleaning sesame or the like with which grains, beans, sesame, etc., are continuously and efficiently cleaned without using a large amount of water, the skin of sesame is surely prevented from being broken and foreign matters are efficiently removed and an apparatus for cleaning sesame or the like.例文帳に追加
本発明は穀類や豆類、ゴマ等を多量の洗浄水を用いることなく、連続的に効率よく洗浄することができるとともに、皮が破けたりするのを確実に防止でき、かつ異物を効率よく除去することができるゴマ等の洗浄方法およびゴマ等の洗浄装置を得るにある。 - 特許庁
To provide a method for injection-molding a thermoplastic resin molded product capable of stably and continuously supplying a foaming agent, especially non-reactive gas such as carbon dioxide, nitrogen gas or the like to a thermoplastic resin under lower pressure to infiltrate the same into the thermoplastic resin in large quantities, and an injection molding equipment using the method.例文帳に追加
発泡剤、特に二酸化炭素ガスや窒素ガスなどの非反応性ガスをより低圧で熱可塑性樹脂に安定的かつ連続的に供給し、大量に含浸させることができる、熱可塑性樹脂成形品の射出成形方法、及びこの方法を用いる射出成形装置を提供する。 - 特許庁
This inkjet printer equipped with a recording head 2a for ejecting ink, curable by virtue of the application of an active ray, onto the recording medium R, and a spray gun 5a for applying white ink, curable by virtue of the application of the active ray, onto the recording medium R; and the application of the white ink and print using an inkjet head are continuously performed.例文帳に追加
このインクジェットプリンタは、活性光線の照射により硬化可能なインクを記録媒体Rに吐出する記録ヘッド2aと、活性光線の照射により硬化可能な白インクを記録媒体上に塗布するスプレーガン5aとを備え、白インク塗布及びインクジェットヘッドによるプリントを連続的に行う。 - 特許庁
To provide a sheet-shaped article washing device and a washing method using the same capable of performing washing without leaving washing liquid and residual marks of the washing liquid, so-called watermark, and without generating an appearance defect of the sheet-shaped article on the sheet-shaped article continuously travelling.例文帳に追加
連続走行するシート状物に洗浄液を残留させることがなく洗浄液の残留痕、いわゆるウォ−ターマークを残さず、シート状物の外観不良を発生させることがなく、洗浄を行なうことができるシート状物の洗浄装置や、これを用いた洗浄方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an electrophotographic member, continuously removing foreign matter inhibiting performance from a coating liquid without generating bubbles by filtering the coating liquid using a vibrating filter and applying the filtered coating liquid to the outer periphery of a substrate, and having no coating defect and excellent performance.例文帳に追加
振動しているフィルターを用いて塗布液を濾過し、濾過した塗布液を基体の外周に塗布することにより、気泡を発生させることなく連続して性能を阻害する異物を塗布液中から除去することができ、塗布欠陥が無い優れた性能を有する電子写真用部材の製造方法の提供。 - 特許庁
In a method of continuously casting slab, after drawing out of the slab is completed using a movable roll rolling device having a roll rolling the slab and vertically movable from a mold while going along the slab, the stopped slab is rolled while vertically moving it.例文帳に追加
鋳片を連続鋳造する方法であって、鋳片の圧下が可能で、かつ鋳型から鋳片に沿いつつ鉛直方向に移動が可能なロールを備えた可動ロール圧下装置を用い、鋳片の引き抜きを完了した後、停止した鋳片を鉛直方向に移動しながら圧下することを特徴とする鋳片の連続鋳造方法。 - 特許庁
The shaft 1 includes a foldable flexible region 2 at a part in a longitudinal direction, wherein the flexible region is formed of a plurality of thin parts continuously provided in the longitudinal direction, thickness directions of adjacent thin parts are different from each other, and there is provided the tool using the shaft.例文帳に追加
長さ方向の一部分に折り曲げ可能な可撓性領域2を備えたシャフト1であって、前記可撓性領域は、長さ方向に連続して設けられた複数の薄肉部からなり、隣接する薄肉部の厚み方向が互いに異なることを特徴とするフレキシブルシャフト及びこのシャフトを用いた治具とする。 - 特許庁
Since the projecting parts of the same shape and different number are provided by the first fitting piece group 12 and the second fitting piece group 14, the first fitting piece group 12 and the second fitting group 14 can be directly and continuously connected to each other at a connection part without using any special pieces.例文帳に追加
凸部は第1取り付け金具群12と第2取り付け金具群14とで、形状を同じくして、且つその数を変えて設けられているので、接続部分では、第1取り付け金具群12と第2取り付け金具群14とを特殊な金具などを使用することなく直接的に連続させることができる。 - 特許庁
To provide a means for efficiently and accurately performing the forcible regeneration of a continuously regenerative filter device using catalytic action for burning PM contained in exhaust gas from an engine while trapping it to prevent the worsening of fuel consumption due to excessive forcible regeneration and the deterioration of a filter and a catalyst due to the abnormal combustion of the accumulated PM.例文帳に追加
エンジンの排気中に含まれるPMを捕集しつつ触媒作用により燃焼させる連続再生式フィルタ装置において、過剰な強制再生による燃費の悪化や堆積PMの異常燃焼によるフィルタおよび触媒の劣化を防止するのに強制再生を効率よく適確に処理しえる手段を提供する。 - 特許庁
To provide a silk nonwoven fabric capable of being continuously produced in such a state that operability and quality of a product are simultaneously stable, by using facilities which are used in conventional production processes for nonwoven fabrics, preventing occurrence of flies which become a hindrance in carrying out continuous production, and decreasing defects of the product, such as unevenness of thickness and formation of holes.例文帳に追加
不織布製造工程で使用されている設備を使用し、連続生産を継続する上で支障となる風綿が発生し難く、かつ、厚み斑や穴空きなどの製品不良が低減された、操業性および製品品質が共に安定な状態で連続生産可能な絹不織布を提供する。 - 特許庁
To provide an oxide sintered compact containing zinc oxide as a main component, aluminum, and gallium and its manufacturing method, a target capable of forming a film continuously for a long time without causing an abnormal discharge in a sputtering method or the like, a transparent electroconductive film of high quality with a low resistance and a high transparency obtained by using it, and a solar cell having a high conversion efficiency.例文帳に追加
酸化亜鉛を主成分とし、さらにアルミニウムとガリウムを含有する酸化物焼結体とその製法、スパッタリング法などで異常放電が全く発生せず、連続で長時間成膜できるターゲット、それを用いた低抵抗で高透過性の高品質な透明導電膜、高変換効率の太陽電池を提供。 - 特許庁
The plurality of articles are correlated because respective article labels can be identified by continuously writing into the plurality of article labels by a user, in this article management system of the present invention using the article label with attribute information of the article written thereon and a digital pen for acquiring electronically the written content.例文帳に追加
物品の属性情報が記される物品ラベルと書込み内容を電子的に取得できるデジタルペンを用いた物品管理システムにおいて、ユーザが複数の物品ラベルに連続して書込むことにより、それぞれの物品ラベルの個体を識別できるため、複数の物品を関連付けることが可能である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
