| 例文 |
using continuouslyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1923件
To enable whether or not an isochronous channel is established to be determined only by a transmission/reception end of real-time data without a management body, when a monitoring system is configured by connecting a camera and an image output device and a print system outputting a print of image data continuously transmitted is configured by using a best effort type network technology.例文帳に追加
ベストエフォート型のネットワーク技術を用いて、カメラと映像出力装置を接続して監視システムを構築する場合や、連続して送信される画像データをプリント出力するプリントシステムを構築する場合に、管理主体なしにリアルタイムデータの送受信端のみで、アイソクロナスチャネルが成立するか否かを判断することができるようにする。 - 特許庁
To provide a metallic mold for casting aluminum composite parts and a casting method using the metallic mold with which a preform preset in the metallic mold is not broken or deformed caused by pressure when molten aluminum is impregnated, and the air in a gap of the preform is continuously and surely exhausted and the molten aluminum can uniformly be impregnated into the preform.例文帳に追加
金型内に予め設置されたプリフォームがアルミニウム溶湯含浸時の圧力によって破壊や変形することなく、プリフォームの空隙内のエアーを連続して確実に排出し、プリフォームにアルミニウム溶湯を均一含浸させることが可能なアルミニウム複合部品鋳造用金型及びそれを用いた鋳造方法を提供する。 - 特許庁
When a decorative film having repeating patterns is continuously laminated on the metal sheet 20, markers 15 due to coating and/or printing are longitudinally provided to one side part or both side parts of a repeating part at a definite interval and detected using a detection means while the passing length of the metal sheet is measured by a sheet passing length measuring means.例文帳に追加
繰り返し模様を有する化粧フィルムを金属板20に連続的に積層する際に、繰り返し部分の片脇部または両脇部に塗装および/または印刷によるマーカー15を長手方向に一定間隔で設け、検出手段を用いてマーカーを検出するとともに、通板長さの測定手段を用いて金属板の通板長さを測定する。 - 特許庁
To continue operation of a system having high significance by quickly using a console of a system having low significance as a console of a system causing obstruction when the obstruction is caused in a console of the system having high significance in a plurality of real-time network systems logically separated by the setting of an IP address while physically continuously making contact with a LAN switch.例文帳に追加
LANスイッチに物理的に連接しつつも、IPアドレスの設定により論理的に分離した複数のリアルタイムネットワークシステムにおいて、重要度の高いシステムのコンソールに障害が生じた際、重要度の低いシステムのコンソールを迅速に障害の発生したシステムのコンソールとして使用し、重要度の高いシステムの運用を継続する。 - 特許庁
Continuously, reduced images 95a-95d of the common image corresponding to each common image use declaration sentence are acquired as image specification information, and the number of times of using and pages used for the common image data corresponding to each common image use declaration sentence are acquired from the input data and outputted onto a display in a table format as improvement support information.例文帳に追加
続いて、各共通画像使用宣言文に対応する共通画像の縮小画像95a〜95dが画像特定情報として取得され、また、各共通画像使用宣言文に対応する共通画像データの使用回数および使用ページが入力データから取得され、改善支援情報としてディスプレイに表形式にて出力される。 - 特許庁
A portable communication terminal 101 can select either a fixed mode for communicating only within a fixed zone or a mobile mode for continuously communicating while moving and can select one of the various connection forms using a portable terminal communication terminal S1, PHS(R) communication network S2, a cable communication network S3 or the like for communications.例文帳に追加
携帯可能な通信端末101が、一定区域内のみで通信可能な固定モードと、移動しながら通信継続可能な移動モードのいずれかを選択可能であるとともに、携帯端末通信網S1、PHS通信網S2、有線通信網S3等を用いた様々な接続形態のうちのいずれかを選択して通信できる。 - 特許庁
To provide a water treatment method and apparatus using a titanium dioxide porous film, which requires no regular irradiation with ultraviolet rays, has durability and can decompose organic matter at a high level, capable of continuously removing organic matter by simple apparatus constitution and capable of simply regulating a permeation flux without washing the film.例文帳に追加
紫外線を常時照射する必要がなく、耐久性があり、有機物を高レベルに分解できる二酸化チタン多孔性膜と、それを用いた、簡素な装置構成と有機物の連続的な除去が可能で、さらには膜の洗浄をすることなく透過流束の簡便な調節が可能な水処理方法および水処理装置を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing the fine particle dispersion is a method for manufacturing a dispersion of fine particles from agglomerated powder of fine particles by wet-pulverization using beads with an average particle diameter of 100 μm or smaller in a dispersion medium and is characterized in that a dispersant is added continuously or intermittently during the wet-pulverization.例文帳に追加
本願発明に係る微粒子分散体の製造方法は、分散媒体中に平均粒子径100μm以下のビーズを用いる湿式粉砕において微粒子の凝集粉体から当該微粒子の分散体を製造する方法であって、分散剤を、当該湿式粉砕の最中、連続的又は間欠的に添加することを特徴とする方法である。 - 特許庁
To provide a method novel in its principle capable of economically and continuously measuring boron hydride ion (BH_4^- ) in an aqueous alkaline solution by a simple operation, without using a special reagent, and without being limited by a concentration, and capable of controlling easily a power generation output for a fuel cell and a hydrogen generation amount in a hydrogen supply device.例文帳に追加
特別の試薬を用いることなく、簡単な操作で、濃度的な制限なしに、しかも経時的に連続して、アルカリ水溶液中の水素化ホウ素イオン(BH_4^-)を測定することができ、燃料電池の発電出力や水素供給装置の水素発生量の制御を容易に行いうる原理的にも新規な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a composition for producing a conductive member continuously maintaining static eliminating properties that eliminate static electricity generated in equipment, tools or the like used in places where generation of static electricity is not desired (for example, semiconductor plants, medical institutions) without using carbon black, having rigidity and resilience withstanding loads, and excellent in design.例文帳に追加
カーボンブラックを用いることなく、静電気の発生を嫌う場所(例えば、半導体工場、医療機関等)で使用される機器類や道具類等に発生する静電気を除く除電性を持続的に保持し、且つ荷重に対して耐えうる硬さと反発性を有し、更に意匠性に優れる導電性部材を製造するための組成物を提供する。 - 特許庁
A method for producing a ferrite thin film comprises continuously or intermittently spraying a solution prepared by adding an oxidation promoter to a source solution comprised of a metal nitrate or a metal alkoxide from atomizer 6 on substrate 4 heated by hot plate 5 using a pressurized gas as a carrier gas with a certain distance apart therefrom to form the ferrite thin film on substrate 4.例文帳に追加
フェライト薄膜の製造方法であって、ホットプレート5により加熱された基板4に、金属の硝酸塩又は金属アルコキシドからなる原料溶液に酸化促進剤を加えて作成した溶液を、アトマイザ6から圧縮ガスをキャリアガスとして一定の距離だけ離して、連続的或いは間欠的に噴霧し、フェライト薄膜を基板4上に形成する。 - 特許庁
The process for preparing a carboxyl group-containing rubber, in which a dry rubber is prepared from a latex of a carboxyl group-containing rubber involving a poly(vinyl alcohol) by continuously carrying out coagulating, dehydrating, washing and drying inside a screw extruder-type dehydrating and drying equipment, is characterized by using a coagulating agent containing an ammonium borate.例文帳に追加
ポリビニルアルコールを含有するカルボキシル基含有ゴムのラテックスからスクリュー押出機型の脱水・乾燥装置の中で凝固、脱水、洗浄及び乾燥を連続的に行うことにより乾燥ゴムを製造する方法において、硼酸アンモニウムを含有する凝固剤を用いることを特徴とするカルボキシル基含有ゴムの製造方法。 - 特許庁
The video storage device is provided with an operation analyzing means for analyzing the procedure and/or history of a reproduction operation performed through an operation inputting part and generating reproduced information, and a reproduced information utilizing means for continuously reading effective reproduced portions in video and/or sound information by using the reproduced information without overlapping the reproduced portions.例文帳に追加
操作入力部を介して行った再生操作の手順及び/または履歴を解析して再生情報を生成する操作解析手段と、該再生情報を用いて該映像及び/または音声情報の中で有効な再生部分を重複することなく連続して読み出す再生情報利用手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
As a result, the pumps 10a, 10c can be cut off a cooling main heat medium circuit by changing over a heat medium circuit using the repair valves 20a, 20c, and so the heat medium can be continuously circulated therein even during repairing the pump 10a or 10c and the reliability of the cooling system can be improved.例文帳に追加
これにより、補修用バルブ20a、20cにて熱媒体回路を切り替えることにより、ポンプ10a、10cを冷却用の主熱媒体回路から切り離すことができるので、ポンプ10a又はポンプ10cを修理等している間であっても熱媒体を循環させ続けることができ、冷却システムの信頼性を高めることができる。 - 特許庁
To prevent the exhaust property of an internal combustion engine with a supercharger for a vehicle using gas fuel such as natural gas, from being temporarily worsened by continuously supplying extra fuel particularly during deceleration when an accelerator opening is suddenly changed to be closed by the output delay of an intake pressure sensor for detecting intake pressure, resulting in a rich air/fuel ratio during deceleration.例文帳に追加
天然ガスなど気体燃料を使用する車両の過給機付き内燃機関において、吸気圧力を検出する吸気圧力センサの出力遅れにより、とくにアクセル開度が閉側へ急変するような減速時に余分な燃料供給が継続され、減速時の空燃比がリッチになり、排気特性が一時的に悪化する、のを防止する。 - 特許庁
In order to obtain the DNA microarray 1 constituted in this manner, the lead parts 3 and the detection parts 4 are printed continuously by using the conductive ink so as to be in series, the powders 5 to which the nucleic acid 6 is immobilized are bonded to the undried detection parts 4, and the lead parts 3 and the detection parts 4 are then dried.例文帳に追加
このような構成のDNAマイクロアレイ1を得るには、絶縁性を有する基板2上に、リード部3および検出部4が直列になるように導電性インキを用いて連続的に印刷し、次いで核酸6が固定化された導電性微粉末5を未乾燥の検出部4に付着させ、次いでリード部3および検出部4を乾燥させる。 - 特許庁
The mixing and extracting process and the separating process are continuously carried out by successively flowing a mixed solution containing one solvent and the other solvent mixed in a solvent mixing part 11 to a separating part 12 through using a device 10 having the solvent mixing part 11 performing the mixing and extracting process and the separating part 12 performing the separating process.例文帳に追加
混合抽出工程を行い得る溶媒混合部11と分離工程を行い得る分離部12とを有する装置10を用い、溶媒混合部11において混合された一方の溶媒と他方の溶媒を含む混合溶液を分離部12に順次流入させることにより混合抽出工程と分離工程とを連続的に行う。 - 特許庁
To simultaneously perform two kinds of measurements in one measuring chip in a measuring apparatus capable of selectively using a sample supply flow channel and a measuring chip, and to perform a measurement so as to continuously supply the sample into the measuring chip in addition to a usual measurement performed in a state that the sample is stored in the measuring chip.例文帳に追加
試料を供給する流路を選択的に使用可能な測定装置および測定チップにおいて、1つの測定チップ内で2種類の測定を同時に行うことを可能とし、また、測定チップ内に試料を溜めて行う通常の測定に加え、測定チップ内に試料を連続的に供給して行う測定も可能とする。 - 特許庁
In the coating method, a pressure reduction chamber 40 and a slot die 13 are provided adjacently to each other from an upstream side in a traveling direction of a support W, a backup roller 11 is provided oppositely to the slot die and the support continuously being traveled by imparting tension by the pressure reduction chamber and winding on the backup roller is coated with a coating liquid 14 using the slot die.例文帳に追加
支持体Wの走行方向上流側より減圧チャンバ40とスロットダイ13とを隣接して設けるとともに、スロットダイに対向させてバックアップローラ11を設け、減圧チャンバにより張力を与えバックアップローラに巻き掛けて連続走行させる支持体上に、スロットダイを使用して塗布液14を塗布する塗布方法。 - 特許庁
This bristle material 1 for the industrial brush has a tapered part 2 in at least one end of a cut bristle consisting of synthetic resin monofilaments and has helical grooves 31 or a projecting streak continuously from the tip of the tapered part to the rear end of the cut bristle on the outer circumference of the cut bristle along its length direction and the industrial brush using the bristle material for the industrial brush is provided.例文帳に追加
合成樹脂モノフィラメントからなるカットブリッスルの少なくとも一端にテーパー部を有し、このテーパー部先端からカットブリッスルの後端にかけて、カットブリッスルの外周にその長さ方向に沿って連続した螺旋状の溝または突条を有することを特徴とする工業ブラシ用毛材およびこの工業ブラシ用毛材を使用した工業ブラシ。 - 特許庁
To provide a printing ink without having a bad influence upon environment and ecosystem, not causing unevenness of printing and streak of printing on printed matter without using toluene as a solvent, enabling high-quality printing, not causing clogging of printing even when many pieces of paper are continuously printed and excellent in both of printing quality and workability.例文帳に追加
環境や生態系に悪影響を与えることがなく、また、溶剤としてトルエンを使用しなくても、印刷物に印刷ムラや印刷スジが発生せず、高品質な印刷が可能であり、また、多数枚連続印刷を継続しても版詰まりが発生せず、印刷品質に加えて作業性にも優れた印刷インキを提供すること。 - 特許庁
To provide a season-ticket system for parking lot and parking lot management system using the season-ticket which is designed to allow frequent entrance and clearance in a day like an ordinary season-ticket and use on an arbitrary day either continuously or discontinuously to the predetermined number of days.例文帳に追加
通常の定期券のように一日に何回でも入出場を繰り返すことができると共に、予め設定された日数に達するまでは連続日でも不連続日であっても、任意の日に駐車場を利用できるように工夫した駐車場用定期券システムと、この定期券を使用する駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁
When capturing a plurality of images continuously without light-shielding an imaging device which uses a prescribed number of transfer packets to vertically transfer charges read out of a photodetector, the quantity of smear included in an output signal is detected and the charges read out of the photodetector are vertically transferred using packets as many as a number corresponding to the detected quantity of smear.例文帳に追加
所定数の転送パケットを用いて受光素子から読み出した電荷の垂直転送を行う撮像素子を遮光することなく連続して複数の画像を撮像する場合に、出力信号に含まれるスミア量を検出し、検出されたスミア量に応じたパケット数で受光素子から読み出した電荷を垂直転送する。 - 特許庁
To provide a small capacity pH measuring instrument capable of continuously measuring pH in an extremely short stay time with high precision, capable of sufficiently holding the contact of a very small amount of a sample solution with an electrode, capable of easily performing the installation and exchange of the electrode and capable of measuring pH even under a high temperature condition or the like, and a pH measuring method using it.例文帳に追加
高精度で連続的に極めて短い滞在時間で測定可能な小型容量の装置であり、微少量の試料溶液と電極の接触を十分に保つことができ、電極の設置及び交換が容易に行うことができ、高温条件下などでも測定可能である装置、その装置を用いる測定方法の提供。 - 特許庁
To prolong the life of a photoreceptor by stably outputting an excellent image in which electrification unevenness is eliminated and whose quality is high even in a halftone image and eliminating the irregularity of the worn amount of the photoreceptor even in the case of continuously printing the same pattern of vertical lines for a long period in an image forming device using an injection electrifying system of a ozoneless whose applied voltage is low.例文帳に追加
低印加電圧でオゾンレスの注入帯電方式を用いた画像形成装置において、連続して縦線の同じパターンを長期に印字した場合においても、中間調画像にも帯電ムラのない、高品位で良好な画像を安定に出力させ、感光体の削れ量のムラをなくし、感光体の寿命を延ばすこと。 - 特許庁
The mold is manufactured by continuously executing an etching process, which performs the dry etching of a material 10 to be processed when the mold is produced using the material to be processed having an etching mask 15 formed thereto, a removing process, which removes the etching mask, and a film forming process, which forms a fluorine-based thin film 17 on the material to be processed, in the same apparatus.例文帳に追加
この成形金型の製造方法は、エッチングマスク15を形成した被加工材10を用いて成形金型を製造する際に、被加工材をドライエッチングするエッチング工程と、エッチングマスクを除去する除去工程と、被加工材にフッ素系薄膜17を成膜する成膜工程と、を同一装置内で連続的に実行するものである。 - 特許庁
To remove deposit etc. by continuously and efficiently discharging sediment around a water pipe for power generation, to secure a water flow passage by preventing the accumulation of the sediment around the water pipe for power generation, and to prevent the mixing of the sediment into the water pipe for power generation and the closing of the intake, in a hydraulic power production plant using a check dam.例文帳に追加
砂防ダムを利用した水力発電設備において、発電用通水管の周囲の土砂を連続的に効率よく排砂して沈殿物等を除去し、発電用通水管の周囲の土砂の堆積を防止して通水路を確保し、発電用の通水管内への土砂の混入や取水口の閉塞がないようにする。 - 特許庁
To provide a process for producing a copolyester which recovers glycols distilled in the process of the production of a copolyester by a highly economical method to achieve the reduction of the production cost of the copolyester by recycling and using them in the process for continuously producing the copolyester and can stably produce a high quality copolyester in the process.例文帳に追加
共重合ポリエステルを連続的に製造する方法において、該製造工程で留出するグリコールを経済性の高い方法で回収し循環再使用することにより共重合ポリエステルの製造コストの低減を図り、かつ該方法において高品質な共重合ポリエステルを安定して製造できる共重合ポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a safe and inexpensive thickness continuous measuring apparatus which highly accurately and continuously performs fabric inspection on large quantities, without using a complicated and large-scale measuring apparatus, even if an object to be inspected has a black or dark color such as a felt long body or if the surface of the body to be inspected has irregularities which reflect laser light in a irregular manner.例文帳に追加
フェルト長尺体などのように、被検体の色が黒色若しくは濃色であっても、被検体の表面にレーザー光を乱反射させる凹凸があっても、複雑で大がかりな測定装置を使用することなく、安全に、安価で、大量に且つ高精度に連続検反できる厚さの連続測定装置を提供する。 - 特許庁
There is provided the method for continuously forming the inclined film in one processing liquid, in which the metal substrate is immersed in aqueous solution at pH of 4-6 containing Bi element, Y and/or Ce, a cationic organic resin and an aqueous aminopolycarboxylic acid and is cathodically electrolyzed under a condition where the voltage is stepwisely increased using the metal substrate as a cathode.例文帳に追加
Bi元素と、Y及び/又はCeと、カチオン性の有機樹脂と、水性アミノポリカルボン酸とを含有する、pH4〜6の水溶液に金属基材を浸漬し、該金属基材を陰極として段階的に電圧を上げる条件下で陰極電解することにより、一つの処理液中で連続的に傾斜皮膜を形成する方法。 - 特許庁
To provide a method for continuously manufacturing a multi-layered metal foil for a battery safety valve having a structure of at least three layers simultaneously even at a low rolling reduction ratio in an industrially and sufficiently practical technological range, the multi-layered metal foil for the battery safety valve, a battery case lid using the metal foil, and the battery.例文帳に追加
従来にない方法でありながら、工業的に十分実用可能な技術の範囲で、即ち、低い圧延率でも同時に三層以上の構造の電池安全弁用積層金属箔を連続生産する方法と、電池安全弁用積層金属箔及び電池安全弁用積層金属箔を用いてなる電池ケース蓋並びに電池を提供する。 - 特許庁
In the present invention, children can continuously learn carry-up and carry-down operations like playing by using coins that they are interested in in daily life to instantaneously change money with an exchange slide plate and intuitively grasp a cluster of 10's and complements of 10 with a small frame where coins are stood and arrayed.例文帳に追加
本発明は、子どもたちが日常生活で興味を持っているコインを使い、両替スライド板により瞬時に両替したり、コインを立てて並べる小枠により10の数のかたまりや10の補数を直感的に把握したりすることによって、くり上がりやくり下がりの学習を、遊び感覚で持続的にすすめることができる。 - 特許庁
When a consecutive transmission mode is set, wherein a plurality of image data read from the plurality of originals are consecutively transmitted, a scanner controller 42 continuously transmits the plurality of image data read from the plurality of originals by a scanner section 11 to a transmission destination set by the user using a consecutive transmission setting menu displayed on a touch panel 52.例文帳に追加
複数の原稿から読み取られた複数の画像データを連続して送信する連続送信モードが設定されている場合、スキャナコントローラ42は、スキャナ部11によって複数の原稿から読み取られた複数の画像データを、タッチパネル部52に表示された連続送信設定画面を用いてユーザが設定した送信先へ連続して送信する。 - 特許庁
This method for continuously producing the polyolefin resin by using at least two polymerization vessels connected serially comprises transferring a polymer suspension discharged from the reactors to hydrocyclone separators, to separate the suspension to form a flow including a diluent and polymer particles on one side, and a condensed suspension on the other side.例文帳に追加
少なくとも2つの順次連結された重合反応器でポリオレフィン樹脂を製造するための連続的方法であって、その反応器から出ていくポリマー懸濁液がハイドロサイクロン分離器中に移され、一方で希釈剤とポリマー粒子を含む流れ、及び他方でポリマー粒子の濃縮懸濁液が生成されて分離される方法。 - 特許庁
The light controller is provided with: an apodization filter 151 whose optical density continuously increases from the center to the periphery; a filter actuator 173 for driving the apodization filter; and a filter control means for controlling the forward and backward movement of the apodization filter with reference to an opening part 121c for transmitting a prescribed luminous flux by using the filter actuator.例文帳に追加
中心から周辺に向かって光学濃度が連続的に増加するアポダイゼイションフィルタ151と、該アポダイゼイションフィルタを駆動するフィルタ用アクチュエータ173と、該フィルタ用アクチュエータを用いて所定の光束通過開口部121cに対する前記アポダイゼイションフィルタの進退を制御するフィルタ制御手段とを有する構成にする。 - 特許庁
This device is provided with a plate thickness reduction press 33 for molding a continuous cast slab into a given thickness plate slab by using a pair of upper and bottom dies, and a loop forming device 37 arranged freely elevatably between a finish rolling group 34 which is arranged at a down stream side of the plate thickness reduction press for continuously rolling the plate thickness slab into a given thickness rolled material.例文帳に追加
連続鋳造されたスラブを上下一対の金型を用いて所定の板厚スラブに成形する板厚圧下プレス33と、該板厚圧下プレスの下流側に配置されて板厚スラブを連続して圧延し所定厚さの圧延材とする仕上圧延機群34との間に配置された昇降自在なループ形成装置37を備える。 - 特許庁
This square battery can manufacturing method has a first process for impact-extruding a predetermined shape pellet 7 to form an intermediate cup body 8 having a nearly elliptic cross sectional shape, and a second process for forming square battery cans 9 and 21 having a nearly rectangular cross sectional shape by using the DI method for continuously and concurrently performing drawing and ironing.例文帳に追加
所定形状のペレット7をインパクト成形して、横断面形状が略楕円形の中間カップ体8を成形する第1の工程と、中間カップ体8を、絞り加工としごき加工とを連続的に一挙に行うDI加工することにより、横断面形状が略長方形の角形電池缶9,21を成形する第2の工程とを有している。 - 特許庁
If the format data is changed in the database of the server 101, when the historical information is notified from the computer 106, the format data after the changing is so delivered to the computer 106 that it becomes possible to always print the documents in the latest format at a terminal side and also that loads of using continuously for users side are reduced.例文帳に追加
サーバ101のデータベースにて前記書式データの変更があった場合、パソコン106から印刷履歴情報が通知された際に当該変更後の書式データをパソコン106に配信するので、端末側では常に最新の書式で書類を印刷することが可能となり、しかも利用者側の継続利用に対する負担が少ない。 - 特許庁
In the method for manufacturing the original printing plate for lithographic printing successively providing at least the hydrophilic layer and the image forming layer by applying the coating liquid containing the filler on the belt-like plastic film substrate continuously carried by using a coating apparatus, the method for manufacturing the original printing plate for lithographic printing is characterized by the coating apparatus being an atomizer type spraying apparatus.例文帳に追加
連続搬送している帯状プラスチックフィルム支持体上にフィラーを含有する塗布液を塗布装置を用いて塗布し、少なくとも親水性層、画像形成層を順次設けてなる平版印刷用原版の製造方法において、前記塗布装置がアトマイザー方式の噴霧装置であることを特徴とする平版印刷用原版の製造方法。 - 特許庁
In the hydrocarbon reforming apparatus, a catalyst obtained by kneading, forming and firing 1-45% silicon dioxide, 10-50% corundum, and 5-30% dolomite-periclase, is heated at 400-800°C in a closed apparatus, then a hydrocarbon gas is brought into contact with the catalyst, and hydrogen gas and the carbon powder are continuously produced from the resulting gas by alternately using biserial cyclones.例文帳に追加
二酸化珪素1〜45%、コランダム10〜50%、ドロマイトペリクレス5〜30%を練和、成形、焼成した触媒を密閉装置中で400℃〜800℃に加熱し、これに炭化水素ガスを接触させ、このガスを二系列のサイクロンを交互に使用して連続的に水素ガスと炭素粉末を製造するようにした炭化水素改質装置とした。 - 特許庁
The control device of the hybrid vehicle includes a control means for switching a shift mode, by fixing a rotor using a locking mechanism, from a continuously variable shift mode in which reaction torque is output by a motor generator according to engine torque of an engine to a fixed shift mode in which a rotation speed ratio of the engine rotation speed of the engine to the rotation speed of a driving shaft is fixed.例文帳に追加
ハイブリッド車両の制御装置は、ロック機構を用いてロータを固定することにより、エンジンのエンジントルクに対応してモータジェネレータより反力トルクを出力させる無段変速モードからエンジンのエンジン回転数と駆動軸の回転数との回転数比を固定にする固定変速モードへと変速モードの切り換えを行う制御手段を有する。 - 特許庁
To stably and continuously decompose pyrolytically and detoxify harmful matter without being influenced by the operation of an electric furnace and also by using the high temp. molten slag which had been conventionally discarded at the operation of the electric furnace as a high temp. ignition source containing oxygen and as a combustion/decomposition reaction accelerator containing the fine metal, caustic lime acting as cocatalyst.例文帳に追加
電気炉の操業に左右されることなく、かつ、従来電気炉の操業で廃棄されていた高温溶融スラグを、酸素を含有する高温着火源として、及び、助触媒として作用する微粒金属と生石灰等を含有する燃焼・分解反応促進剤として、利用し、安定かつ継続して有害物を熱分解し無害化する。 - 特許庁
To provide a stove having excellent economy as compared with other stove using fuel such as petroleum, gas or the like, warming by utilizing hull to be desired to be incinerated, further capable of continuously burning for a long time, easily supplying the hull into a furnace body, and scarcely exhausting smoke of burning the hull.例文帳に追加
籾殻を燃料として使用することで、石油やガスなどの燃料を使用する他のストーブに比して経済面に秀れる上に、焼却処分したい籾殻を利用して暖を取ることができ、更に長時間の持続燃焼が可能となり、籾殻の炉体内への補給も容易にでき、籾殻燃焼の煙も出にくい画期的なストーブを提供すること。 - 特許庁
To provide a steelmaking method with which in the case of producing molten steel from molten iron by continuously performing a dephosphorizing treatment and a decarburizing treatment while interposing a slag-off process in the middle by using the same converter-type vessel, even though fluorine source is not blended in a refining agent for dephosphorization, the dephosphorizing treatment can be performed and the intermediate slag-off can sufficiently be performed.例文帳に追加
同一の転炉型容器を用いて脱燐処理と脱炭処理とを中間に排滓工程を挟んで連続して実施して溶銑から溶鋼を製造する際に、脱燐用精錬剤にフッ素源を配合しなくても脱燐処理することができ且つ中間排滓を充分に行うことができる製鋼方法を提供する。 - 特許庁
To provide a belt, especially a V belt for driving or transmitting, a belt for a continuously variable transmission wherein problems such as productivity, cost and durability are solved by devising a composite belt having a different mechanism comprising a core body and an outer cover instead of a conventional method for using a piece or chip shaped element and a metallic endless belt.例文帳に追加
コマないしチップ状のエレメントと無端の金属製ベルトとを用いる従来の方式に代えて、芯体と外被とからなる別機構の複合ベルトを案出することにより、生産性、コスト、耐久性の問題を一挙に解決したベルト、殊に駆動ないし伝動用のVベルト、なかんずく無段変速機のベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of long-fiber reinforced thermoplastic resin pellet which allows a spliced part of fiber bundles for reinforcement to pass through at a high production speed when manufacturing long-fiber reinforced thermoplastic resin pellets according to a drawing method of performing twisting by using the fiber bundles for reinforcement continuously drawn out of a winding body.例文帳に追加
回巻体から連続的に引き出される強化用繊維束を使用して、撚りを行う引抜き法により、長繊維強化熱可塑性樹脂ペレットを製造するに際し、強化用繊維束の継ぎ合わせ部を高い生産速度にてダイノズルを通過させることができる、長繊維強化熱可塑性樹脂ペレットの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To produce a substrate for photographic printing paper using a paper base continuously produced with reduced trouble points and excellent in high- speed workability in coating with a polyolefin resin and giving rolled photographic printing paper having improved suitability to a processing machine, that is, suitability to cutting and conveyance and also having good image quality and good suitability to the infiltration of a developing solution.例文帳に追加
紙基体を連続製造する際の故障点を著しく減少させ、紙基体のポリオレフィン樹脂被覆する際の高速加工性に優れ、ロール状の写真印画紙にした際、現像処理機適性、即ち、裁断性、搬送性等が改良され、また、面質、現像処理液の浸込みも良好な写真印画紙用支持体とその製造方法を提供する。 - 特許庁
The process has: a step of continuously extruding a tube composed of a specific unvulcanized rubber composition from a rubber extruder in a microwave vulcanizing unit, and a step of foaming and vulcanizing the tube by using a microwave irradiator having a microwave irradiation zone 4 m or less in length while being transported at given speed.例文帳に追加
本発明の方法は、特定の未加硫ゴム組成物のチューブをマイクロ波加硫装置内で、ゴム押出し装置から連続して押出す押出し工程と、該未加硫ゴム組成物チューブを所定の速度で搬送中に、マイクロ波を照射する区域の長さが4m以下のマイクロ波照射装置を用い、発泡・加硫して成形する工程とを含む。 - 特許庁
To contribute to global warming gas (CO_2 and the like) reduction of the Kyoto protocol by forming a continuously developable recycle type market in the field of many cellulose acylate products such as cellulose triacetate film used for a polarizer for a liquid crystal display and a photographic film by producing the cellulose acylate by using materials produced from biomass resources.例文帳に追加
バイオマス資源から作られた原料を用いてセルロースアシレートを製造することにより、液晶表示装置用偏光板や写真フィルムに使用されるセルローストリアセテートフィルムをはじめ多くのセルロースアシレート製品分野において、持続的に発展可能な循環型の市場を作り出し、京都議定書の地球温暖化ガス(CO_2等)削減に貢献する。 - 特許庁
In the autoanalyzer 1 for analyzing the component of the specimen by reacting the specimen with a reagent, the same specimen is dispensed in a plurality of different containers (reaction containers 51) using a fine tubular probe 151 and, in this case, the dispensation due to the probe 151 is continuously performed without washing the probe 151 during respective dispensing operations.例文帳に追加
検体と試薬とを反応させることによって前記検体の成分を分析する自動分析装置1において、細管状のプローブ151を用いて同一の検体を複数の異なる容器(反応容器51)へ分注する場合、各分注動作の間にプローブ151の洗浄を行うことなくプローブ151による分注を連続して行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|