「using continuously」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To save electric power and to reduce temperature elevation by performing pre-rotation intermittently without continuously performing rotation at a low speed, and to improve starting characteristics of a driving motor using an oil bearing by lowering the oil viscosity at a low temperature.例文帳に追加

低速回転を連続で行わずに断続的に前回転を行うことにより省電力化、昇温の軽減及び、低温時のオイル粘度を下げることによりオイル軸受を用いた駆動モータの立上り特性の改善を行うことを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, in the case of using the rice flour replacing the wheat flour as the bread material, the bread maker carries out the knead processing, the dough curing processing, the dough rounding processing, the mold fomentation processing, the baking processing and the heat reservation processing (not illustrated) continuously in the order as shown in Fig. (B).例文帳に追加

一方、パン材料として小麦粉の代わりに米粉が使用される場合、（Ｂ）に示すように、捏ね処理、生地休め処理、生地丸め処理、成形発酵処理、焼成処理、および、保温処理（図示略）が順に連続して行なわれる。 - 特許庁

To provide a simple technique for automatically and continuously measuring the concentration of a road surface snow melting agent using self-electromotive force without requiring a complicated device such as an external power supply or the like, and a measuring instrument for measuring the concentration of the road surface snow melting agent.例文帳に追加

路面融雪剤濃度の自動連続測定手法として、外部電源など複雑な装置を不要とした自己起電力による簡易な路面融雪剤濃度測定手法および路面融雪剤濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a residual monomer in a product gel, caused by the penetration of an aqueous monomer solution into a gap formed between a moving belt and a gel with the expansion of a gel, in a process for continuously producing a hydrous crosslinked polymer gel by using a moving belt.例文帳に追加

可動ベルトを用いる含水架橋重合体ゲルの連続製造方法において、ゲルの膨張に伴い生じるベルトとゲルとの隙間への単量体水溶液の浸入に起因する製品ゲル中の残存単量体を減少させる。 - 特許庁

To provide an image and sound reproduction device which when subjecting an image and sound stream recorded on a recording medium to perform a reproduction faster than a normal reproduction such as fast forwarding using a key frame such as an I picture etc., continuously reads the key frame to smoothly display images.例文帳に追加

記録媒体に記録された映像音声ストリームに対して、Ｉピクチャなどのキーフレームを使った早送りなど、通常再生よりも高速な再生を行う場合において、キーフレームの読み出しを途切れなく行い、スムーズな映像表示を行う。 - 特許庁

While applying the tensile force of 0.5 to 2N/cm to the film base material having a width of 10-200 mm in which the conductor layer is formed on the insulating film having a thickness of 5-100 μm, the photosensitive resin laminate is continuously laminated using a pair of laminate rolls.例文帳に追加

厚みが５〜１００μｍの絶縁性フィルム上に導体層を有する、幅１０〜２００ｍｍのフィルム基材に０．５〜２Ｎ／ｃｍの張力をかけながら、一対のラミネートロールを用いて感光性樹脂積層体を連続的にラミネートする。 - 特許庁

In using a toroidal type continuously variable transmission, the circumferential face 8a of a power roller 8 rolling-contacts with each contact face of chain lines α expressing a contact angle, a contact ellipse 44 part on α, and an A range part positioned toward an outside face 43 from the part.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機の使用時にパワーローラ８の周面８ａは、接触角を表す鎖線α、α上の接触楕円４４部分、並びにこの部分よりも外端面４３に寄ったＡ範囲部分で相手面と転がり接触する。 - 特許庁

A characteristic for each substrate 1 is detected by a detector 2 with a predetermined detecting cycle just a predetermined detecting times while transporting the plurality of substrates 1 continuously in sequence using the detector 2 to non-contact detect a characteristic of the substrate 1.例文帳に追加

基材１の特性を非接触で検出する検出器２を用い、複数の基材１を順次連続的に搬送しながら、検出器２で各基材１ごとに特性を所定の検出周期で所定の検出回数だけ検出する。 - 特許庁

To provide a communication Karaoke system capable of displaying a background video peculiar to each melody to which the peculiar background video is newly added, while continuously using the existing music data for which the peculiar background video is not prepared.例文帳に追加

固有の背景映像が用意されていない既存の楽曲データを継続使用しつつ、新たに固有の背景映像が追加された曲については各曲に固有の背景映像を表示することができる通信カラオケシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a plant monitoring device which allows an operator to easily display the same picture as the picture displayed by the other terminal without reinputting any picture or measurement instrument designation to be monitored even by using any terminal, and to continuously perform a monitoring operation.例文帳に追加

操作者がどの端末を使用しても、監視対象の画面、計器名称を再入力することなく、他の端末で表示したのと同じ画面を容易に表示でき、継続的に監視操作が可能なプラント監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a printed textile product using no mineral terpene derived from petroleum, giving preferable print grade of the product even if the continuously traveling speed of the textile fiber material varies, and giving the objective uniform printed textile product.例文帳に追加

石油を原料とするミネラルターペンを使用することなく、且つ、繊維材料を連続して走行させる速度が変化しても、得られる捺染物の捺染品位が良好で、且つ、同等の捺染物が得られる捺染物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hitless switch device in which short cells superimposed on ATM cells are continuously separated without being omitted by using a redundant configuration having two systems of short cell separators even when it is necessary to switch a processor.例文帳に追加

ショートセル分離装置を２系統有する冗長構成を用い、処理装置を切り替える必要がある場合でも、ＡＴＭセルに多重されているショートセルを欠落させることなく継続して分離できる無瞬断切り替え装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling method using a bloom cooler whick can prevent occurrence of cracks in a blooming mill process by eliminating a defective cooling place in the bloom cooler thereby sufficiently controlling bainitic structure of a continuously cast bloom, and to provide a heating method in a heating furnace thereafter.例文帳に追加

ブルームクーラーにおける冷却不良個所を解消して連鋳片のベイナイト組織制御を十分として分塊圧延時の割れの発生を防止するブルームクーラーによる冷却方法およびその後の加熱炉による加熱方法を提供する。 - 特許庁

To provide an impregnated pack cosmetic which can be used without slipping off, hanging down and peeling off the cosmetic during packing, gives a good sense of use, is excellent in a moisture-retaining touch and its persistency, and gives a high pack effect by continuously using the cosmetic.例文帳に追加

パック中に化粧料がずれたり、垂れ落ちたり、剥がれたりすることなく使用でき、しかも、使用感がよく、保湿感とその持続性に優れ、また連用することにより、より高いパック効果の得られる含浸パック化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a power transmission chain capable of giving proper pretension by being used as a continuously variable transmission of a vehicle using a device having a more simple constitution than a pretension giving device having a constitution similar to an actual machine.例文帳に追加

実機に類似した構成の予張力付与装置よりも簡単な構成の装置を使用して、車両の無段変速機として使用されるのにより適正な予張力を付与することができる動力伝達チェーンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for making a paste for use in a corrugate machine, whereby measurement of paste viscosity at the Stein Hall paste-making method using a high-viscosity carrier, can continuously and stably be operated, together with enabling the apparatus to make a paste by the Stein Hall method and also by a no carrier method.例文帳に追加

コルゲートマシン用製糊装置において、高粘度のキャリアを扱うステインホール式製糊での糊粘度測定を持続して安定して作動できるようにするとともに、ステインホール式製糊とノーキャリア式製糊を同じ製糊装置で可能とする。 - 特許庁

To adjust driving force (creep force) outputted from an output shaft to an optimal value corresponding to a determined inclined state, by determining the inclined state of a road surface in the starting direction of a vehicle incorporated with a continuously variable transmission, without using an inclination sensor.例文帳に追加

傾斜センサを用いる事なく、無段変速装置を組み込んだ車両の、発進方向の路面の傾斜状態を求め、更に、出力軸から出力される駆動力（クリープ力）を、この求めた傾斜状態に応じた最適な値に調節する。 - 特許庁

To provide a plastics substrate for a display element, which is excellent in surface smoothness, has excellent characteristics as a plastics substrate for a display element such as a substrate for a liquid crystal display element and which is efficiently and continuously produced and to provide a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

表面平滑性が優れ、液晶表示素子用基板等の表示素子用プラスチック基板として優れた特性を持ち、効率よく連続生産可能な表示素子用プラスチック基板およびこれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll-shaped continuously laminated retardation film which is manufactured with a simple method, has excellent productivity and causes little loss of an optical film, and a method for manufacturing it, and also to provide an elliptically polarizing plate using the same, and a method for manufacturing the elliptically polarizing plate.例文帳に追加

簡便な方法で製造可能で、生産性に優れ、光学フィルムのロスが少ないロール状の位相差フィルム連続貼合フィルムとその製造方法の提供、ならびにそれを用いる楕円偏光板とその製造方法の提供。 - 特許庁

When the disk rotating speed is high during a recording/ reproducing period, while continuously rotating a drive by using a D/A 5 even for the temporary standstill period in recording or reproducing of a drive controller 15, a power source switch 29 is turned off to reduce the power consumption.例文帳に追加

記録再生期間中のディスク回転速度が高速の場合、ドライブコントローラ１５を記録あるいは再生の一時停止期間中もＤ／Ａ５を使用してドライブの回転を継続しつつ電源スイッチ２９を遮断し電力消費抑制する。 - 特許庁

To provide a distance measurement sensor that can be operated in a CW mode for continuously transmitting and receiving a CW signal, and a pulse mode for transmitting and receiving the CW signal only for a prescribed time, and to provide a method for measuring distance with high precision by using a distance measurement sensor.例文帳に追加

ＣＷ信号を継続的に送受信するＣＷモードと、所定時間の間のみにＣＷ信号を送受信するパルスモードで動作できる距離測定センサ及びこれを用いた高精密度の距離測定方法を提供する。 - 特許庁

In the thin film solid secondary battery, a negative electrode active material is set up to be niobium oxide, a negative electrode collector is set up to be niobium, and a negative electrode active material layer 5 and a negative electrode collector layer 6 are continuously deposited with DC sputtering by using the same niobium metal target.例文帳に追加

薄膜固体二次電池において、負極活性物質をニオブ酸化物、負極集電体をニオブとし、同一のニオブ金属ターゲットを用い、ＤＣスパッタリングにより負極活物質層５と負極集電体層６を連続成膜する。 - 特許庁

To provide an operation control method and a device which is provided with a semiconductor switching means for low-voltage load, capable of precisely and continuously following to the load control value, without using industrial water and is capable of maintaining the value at the load characteristic testing for an electric generator and the like.例文帳に追加

発電機等の負荷特性試験において、工業用水を使用せずに負荷制御値に連続的に精度よく追従し、その値を持続できる半導体開閉手段を備えた低圧負荷演算制御方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a chamber internal part capable of preventing waste by replacement of the part that has not reached the end of longevity, and occurrence of trouble caused by continuously using the part that has reached the end of its longevity by accurately detecting the longevity of the chamber internal part.例文帳に追加

チャンバ内部品の寿命を正確に検知し、寿命に到達していない部品を交換することによる無駄、及び寿命が経過した部品を継続使用することによるトラブルの発生を防止できるチャンバ内部品を提供する。 - 特許庁

To reduce skip reading of an original which results from using a light source with a short lighting time and to suppress deterioration in the light source, resulting from continuously turning on the sole light source in a monochromatic mode, in a color image reader having RGB LED light sources.例文帳に追加

ＲＧＢのＬＥＤ光源をもつカラー画像読み取り装置において、点灯時間の短い光源による原稿の読み飛ばしを低減すると共に、モノクロモード時において一つの光源を連続点灯することによるその光源の劣化を抑える。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission assembling structure for allowing after-assembly of an output gear and a ball bearing on a driven shaft without giving overload to the bearing supporting the driven shaft at one end when using the ball bearing for supporting the driven shaft at the other end.例文帳に追加

従動軸の一端部をボールベアリングを用いて支持する場合に、従動軸の他端部を支持しているベアリングに過大な負荷がかからず、かつ出力ギヤとボールベアリングを従動軸に後組できる無段変速機の組立構造を提供する。 - 特許庁

A life of luminance (a residual luminance to a continuously lighting time) of the fluorescence emitting element containing the above fluorescent material (an example) and that of a fluorescence emitting element using a conventional red color-emitting fluorescent material represented by SrTiO_3:Pr, Al (a comparative example) are shown.例文帳に追加

この蛍光体を有する蛍光発光素子（実施例）と、従来の赤色発光計後退であるＳｒＴｉＯ_3 ：Ｐｒ，Ａｌを有する蛍光発光素子（比較例）の輝度寿命（連続点灯時間に対する輝度残存率）を示す。 - 特許庁

In this embodiment, a balance merit grade of G 100 or less based on JIS B0905, is set to a rotary body, for example, an input shaft, a disc and a power roller for constituting the toroidal continuously variable transmission, by using, for example, a balance testing machine 200.例文帳に追加

本発明の実施形態では、例えば釣合い試験機２００を用いて、トロイダル型無段変速機を構成する回転体、例えば入力軸、ディスク、パワーローラに対してＪＩＳ Ｂ０９０５に基づくＧ１００以下の釣合い良さ等級を設定している。 - 特許庁

A balance test on a single eye is performed using a red/green chart 100 and, when a subject answers, "same" continuously three times from the first reply, and when the first reply is the "same" and the second one is "GREEN", it determines it as an error and performs a remeasurement.例文帳に追加

片眼のバランステストはレッド・グリーンチャート１００を用いて行われ、最初の応答から３度続けて「同じ」と応答した場合や、最初の応答が「同じ」で次に「ＧＲＥＥＮ」と応答した場合にはエラーと判定して再測定を行う。 - 特許庁

To provide an excellent developing cartridge capable of continuously yielding a high-density print image free from vertical stripe irregularity even when performing print of many sheets (for example, 5,000 sheets) by using a regulating component where a regulating plate is fixed on a regulating plate holder without causing distortion.例文帳に追加

規制板をゆがみ無く規制板ホルダーに固定化した規制部品を用いることにより、多数枚（例えば、５０００枚）プリントを行っても、縦スジムラが無く、高濃度のプリント画像が継続して得られる優れた現像カートリッジの提供。 - 特許庁

When an inspection result indicating that a chip has a defect in electrical characteristics is repeated ten times continuously, whether the cause is due to adhesion or attachment of an insulating substance on the probe head or not is judged by conducting a needle-point test using the test pattern T.例文帳に追加

チップの電気的特性が不良であるという検査結果が、１０回連続して得られた時には、その原因がプローブ先端への絶縁物の固着や付着にあるかどうかを、テストパターンＴを使用した針先テストを行って判断する。 - 特許庁

After an InAs quantum dot, fabricated by S-K mode growth on a GaAs substrate, is embedded and planarized using GaAs, molecular-layer etching for etching molecular layers layer by layer is carried out continuously, without moving from the growth container.例文帳に追加

ＧａＡｓ基板上にＳ−Ｋモード成長を利用して作製したＩｎＡｓ量子ドットをＧａＡｓで埋め込んで表面を平坦にした後、分子層を一層、一層エッチングする分子層エッチングを、成長槽内から移動せずに連続的に行なう。 - 特許庁

To enable side-pin correction and horizontal linearity correction on the deflection circuit side even in the case of using a projection tube provided with a convex curvature on a fluorescent screen by continuously changing an S-shape correction amount within a vertical period.例文帳に追加

垂直周期内で連続的にＳ字補正量を変化させることにより、蛍光面に凸状の曲率を持つ投射管を用いた場合でも、サイドピン補正及び水平リニアリティ補正を偏向回路側で行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting an aluminum cast block provided with a cooling setup which can increase the cooling intensity of the cast block by collecting and absorbing scattered stream of cooling water and effectively using the recovered water again for cooling of the cast block.例文帳に追加

冷却水の散乱流を捕捉吸収して、鋳塊の冷却に再度有効に適用することができ、鋳塊の冷却強度を増加させることができる冷却形態をそなえたアルミニウム鋳塊の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method which is capable of making coarse granular crystals near a center and coarse columnar crystals enclosing together with the same form fine equiaxed crystals and a continuously cast slab having a fine solidified structure cast by using the same.例文帳に追加

中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した微細な凝固組織を有する連続鋳造鋳片を提供する。 - 特許庁

By automatically atomizing the formaldehyde decomposition and removal agent, the most preferrably the aluminum potassium sulfate dilution water, continuously to intermittently with the method in the figure using the atomizer; the formaldehyde concentration in the facility is reduced efficiently and actively with small labor.例文帳に追加

図１の方法で連続から間歇的にホルムアルデヒド分解除去剤、ミョウバン希釈水が最も好ましい、を霧化器より自動噴霧するとより効率の良い、人手が余りかからず能動的に施設内のホルムアルデヒド濃度低減を行うことが出来る。 - 特許庁

In a single hot-water supply using state with respect to only one hot-water supply destination, a mixing process cycle R1 is continuously repeated in regard to mixing ratio adjustment of a mixing valve corresponding to the hot-water supply destination to carry out a mixing control routine (a).例文帳に追加

１つの給湯先のみに対する単独給湯使用状態では、その給湯先に対応する混合弁の混合比調整についての混合処理サイクルＲ１を連続して繰り返し実行して混合制御ルーチンを実行する（ａ）。 - 特許庁

To obtain a multiple transmission control system where disabled control of a load device is minimized when a multiple transmission line is broken and control and supervision of an important load device can continuously be executed and to obtain a supervisory control system for building installation devices using the system.例文帳に追加

多重伝送線が断線の場合、負荷機器の制御不能を最小限度に抑制し、また重要な負荷機器に対し制御、監視を継続して行える多重伝送制御システム、それを用いたビル設備機器の監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data communication system which synchronizes devices sending and receiving continuously reproduced data such as an audio signal and a vidual signal by using a power line and also compensates delay of the data, and a device and a method for data reproduction.例文帳に追加

電力線を利用してオーディオ信号やビジュアル信号などの連続的に再生されるデータの送受信を行う装置間の同期を取るとともにデータの遅延を補償するデータ通信システム、データ再生装置及びデータ再生方法を提供する。 - 特許庁

When constructing a wall surface using a plurality of decorative materials, the inclined face and the reversely inclined face are continuously provided to overlap each other.例文帳に追加

長手方向に添う一方の側面に傾斜面５ａを形成するとともに、他方の側面に逆傾斜面５ｂを形成して化粧材１を得、該化粧材を複数枚用いて壁面を施工する際には、傾斜面と逆傾斜面が重なり合うように連設する。 - 特許庁

The field equipment management system is provided with a data collecting means for continuously collecting the parameters of the field equipment, a field equipment database for sequentially storing the parameters, and a diagnosing means for using the parameters stored in the field equipment database to diagnose the field equipment.例文帳に追加

フィールド機器のパラメータを継続的に収集するデータ収集手段と、パラメータを順次保存していくフィールド機器データベースと、フィールド機器データベースに保存されているパラメータを使用してフィールド機器の診断を行う診断手段とを設けた。 - 特許庁

A metallic foil 5 or a strip, is continuously supplied into a gap between the inner wall surface of a mold 1a, and molten magnesium 3 and cast slab at a speed corresponding to a casting speed by using an oscillating mold while bringing into contact with the inner wall surface of the mold 1a.例文帳に追加

振動鋳型を用い、鋳型１ａ内壁面とマグネシウム合金の溶湯３および鋳片との隙間に、前記鋳型内壁面に接触させながら金属製の箔５または薄板を鋳造速度に対応する速度で連続して供給する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thin film, which can uniformly and efficiently form the thin film even when the thin film needs to be continuously produced for a long period of time; an apparatus for producing the thin film; and the thin film produced by using the same.例文帳に追加

薄膜の作製を長時間にわたって連続的に行なう必要がある場合でも、薄膜を均一かつ効率的に形成することが可能な薄膜の製造方法、薄膜の製造装置およびこれにより製造された薄膜を提供する。 - 特許庁

The curing and/or prophylaxis of the bedsore are carried out by using a whey protein having effects of promoting regeneration of the muscle layer as an active ingredient and beforehand and/or continuously ingesting a whey protein nutrient comprising carbohydrates, lipids, vitamins, and minerals.例文帳に追加

筋層再生促進効果を有する乳清蛋白質を有効成分とし，糖質，脂質，ビタミン，ミネラルを含有する乳清蛋白質栄養剤を事前及び／または継続摂取することにより，褥瘡の治癒及び／または発生を予防する． - 特許庁

To provide a method for continuously manufacturing a polyester film having a printed layer obtained by using urethane type printing ink from a non-treated polyester film by forming a quickly curable primer layer capable of forming a printed layer on the non-treated polyester film.例文帳に追加

無処理ポリエステルフィルム上に印刷層を形成することができる速硬化性プライマー層を形成することにより、無処理ポリエステルフィルムからウレタン系印刷インキによる印刷層を有するポリエステルフィルムを連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁