「using only」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an engine starting device using a push-button type ACC/ engine starting switch 5, whereby the operation is carried out simply and easily and the safety is enhanced by precluding the engine from being started only through a switch operation.例文帳に追加

押ボタン型ＡＣＣ・エンジン起動スイッチ５を用い、操作を簡単にかつ操作性を良好にし、スイッチ操作だけでエンジン起動されない安全性を高めたエンジン起動装置を提供する。 - 特許庁

To enable whether the line type is a general telephone line network or a digital communication network to be clarified only by a slave unit of a cordless telephone, when a speech is conducted by using the slave unit and to improve convenience calling.例文帳に追加

コードレス電話の子機を用いて通話を行う場合に、子機だけで使用回線種別が一般電話回線網経由かデジタル通信網経由かを明示可能にし、通話の利便性を向上させる。 - 特許庁

Only original water is stored in a vessel to keep the antibacterial property of original water, and purified water is quickly supplied without being stored and by pressure-filtering the antibacterial original water by using a pump.例文帳に追加

容器に原水のみを貯留する装置構成とすることで制菌性を保ち、浄水を貯留することなく、なお且つポンプにて加圧濾過することで迅速に浄水を提供することを特徴とする。 - 特許庁

The carbonated water of locally high concentration can be obtained by making small a tip part where carbon dioxide is dissolved in water and using a flat vessel only one surface of which is opened and other surfaces are closed.例文帳に追加

［解決手段］ 水に炭酸ガスを溶かし込む末端部を小型とし、一面のみが開口し、その他が閉じた扁平容器としたことで局所的に高濃度の炭酸水を得ることが可能となった。 - 特許庁

To solve the difficulty with prior art that in the case a heating treatment for an article to the treated is performed by making use of waste gas from a gas turbine generator, using only waste gas of a gas turbine cannot satisfy a temperature condition for heating and decomposing the article.例文帳に追加

ガスタービン発電装置による排ガスを活用して被処理物の加熱処理を行う場合、ガスタービンの排ガスのみでは、被処理物を加熱分解する温度条件が不足する。 - 特許庁

The speed governor 2 can be installed at a position where a worker can reach by only using a ladder or the like inside the pit 1a, and maintenance work or the like can be thereby facilitated and improved in efficiency.例文帳に追加

また、作業員はピット１ａ内から梯子等を立てかけただけで、容易に手が届く位置に調速機２を据え付けることができるので、保守点検等の作業の容易化・効率化が図れる。 - 特許庁

A third image formation control part 215 controls operation of the image formation part 250 forming the non code image in the area discriminated by the discrimination part 212, on the recording medium using only the Y, M, C toners.例文帳に追加

第３の画像形成制御部２１５は、判別部２１２により判別された領域の非コード画像をＹ、Ｍ、Ｃのトナーのみを用いて画像形成部２５０が記録媒体に形成する動作を制御する。 - 特許庁

To easily mount a waterproof protecting plate only by using a driving anchor for driving a fixed piece into a durable bed without the need for a special machine and a special skilled worker.例文帳に追加

本発明は、特殊な機械、および特殊な技能を有する者が不要であり、固定片を打ち込みアンカーにより耐久床層に打ち込むだけで、防水保護板を容易に取り付けることができる。 - 特許庁

To provide a multitrack recorder and a synchronous recording method that are capable of exchanging a clock and a control message in synchronous recording using two multitrack recorders only by connecting one signal line thereto.例文帳に追加

２台のマルチトラックレコーダを使用した同期録音に際して、１本の信号線を相互に接続するだけでクロック及びコントロールメッセージを授受可能なマルチトラックレコーダ及び同期録音方法を提供する。 - 特許庁

According to this arrangement, determination on the suitability for installment status of the radio master unit 6 can be done by using only the radio master unit 6, and a fault report can be delivered to the center device 10 etc. in advance.例文帳に追加

これによって、無線機親機６の設置状態の良否を無線機親機６のみでの判定が可能となり、事前にセンター側装置１０等への異常通報を行うことができる。 - 特許庁

This sunvisor is formed of a plurality of sunvisors 1, 2, 3 to shield light only around a light incoming part without using the sunvisors for the other unnecessary parts.例文帳に追加

サンバイザーを複数にすることにより、光線のくる付近のみ遮光して他の部分はサンバイザーを必要としない所は実施しない、スライド機構（１４）（１５）開閉機構（１９）（２１）等を用いることが可能である。 - 特許庁

To provide a net-like body joint structure capable of being connected so as not to rotate net-like bodies equipped with a vertical line 2 and horizontal lines 3 each other by using only one male screw for a pair of connectors.例文帳に追加

一対の接続具につき一本の雄ネジのみを用いて、縦線２および横線３を備えた網状体を互いに回転しないように接続できる網状体接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a micro-fluid chip capable of coping with not only two-center centrifugal operation but also a centrifugal force using the third, fourth or higher center on the same plane as the two centers as a rotation center.例文帳に追加

２中心遠心操作だけでなく、当該２中心と同一平面上の第３、第４またはそれ以上を回転中心とする遠心力にも対応可能なマイクロ流体チップを提供する。 - 特許庁

Even on the narrow inside of an electronic apparatus 20, since work is only to hook the hook 54 on the locking hole 12, fitting is made easy compared with the conventional fitting using a fitting tool having a specific shape.例文帳に追加

また、電子機器２０の狭い内部でも、係止孔１２をフック５４に引掛けるのみであるので、従来のような特殊形状の固定器具を用いる場合に比べ、簡易に取付けることができる。 - 特許庁

The user 8 confirms the remaining amount of E-money recorded in the non-contact IC card without using an exclusive apparatus only by confirming remaining amount information, etc., which is received by the portable telephone set 7.例文帳に追加

利用者８は、携帯電話機７で受信した残高情報等を確認することで、専用の機器を用いずに、非接触ＩＣカードに記録されている電子マネーの残高を確認することができる。 - 特許庁

To provide proper air/fuel ratio which is maintainable according to an engine of high water resistance at a low cost, by only using an A/F sensor at operation time of factory shipment, thereafter eliminating the neat for the A/F sensor in a propeller.例文帳に追加

出荷検査の運転時にＡ／Ｆセンサを用いるだけで、その後推進機にＡ／Ｆセンサが不要となり、低コストで耐水性の高いエンジンに応じた適切な空燃比を維持可能である。 - 特許庁

As only the addresses between the representative point addresses are acquired by an interpolation process, the accuracy of the global interpolation can be made more accurately even by using a circuit having a fast speed and a small size, and a relatively inaccurate linear interpolation.例文帳に追加

また、代表点間のアドレスのみ補間処理により求めることから、高速で規模が小さい回路ですむが精度の低い線形補間でも、全体の補間精度を比較的高くできる。 - 特許庁

To provide an image pickup device in which only a motion of a target object is highly accurately detected by correcting a distance to the object using a luminance signal level obtained from an output signal of an imaging device.例文帳に追加

撮像素子の出力信号から得られる輝度信号レベルにより被写体までの距離を補正し、高精度に目的とする被写体の動きのみを検出する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a face collating device for reliably rejecting spoofing using a facial portrait or a video image, etc., and identifying a face which is not discriminated by face collation with an image processing only.例文帳に追加

顔写真やビデオ画像などによる本人なり済ましを確実に排除することができ、かつ、画像処理のみの顔照合では判別不可能な顔の判別も可能となる顔照合装置を提供する。 - 特許庁

A digital filter 43 extracts a signal of a frequency band corresponding to the 1 segment broadcast, and an FFT processing section 45 carries out FFT operation using only a circuit corresponding to the 1 segment broadcast.例文帳に追加

デジタルフィルタ４３は、１セグメント放送に対応した周波数帯域の信号を抽出し、ＦＦＴ処理部４５は、１セグメント放送に対応した回路のみを用いてＦＦＴ演算を実行する。 - 特許庁

In the printer 3, only by converting the driving data 55 into the driving pulse P for output, the printer can be controlled using the highly functional host computer without the need for command-interpreting processing.例文帳に追加

プリンタ３では、駆動データ５５を駆動パルスＰに変換して出力するだけで、コマンドを解釈する処理を行う必要がなく、ホストコンピュータの高機能な資源を用いてプリンタを制御することができる。 - 特許庁

The IR image is not recognized without using an IR scope 26, so that completely new rendition light is obtained, which is different in taste from the rendition light of a conventional slot machine which is flashy only to draw attention.例文帳に追加

この赤外線像は、赤外線スコープ２６を介さないと認識できず、派手で周囲の目を惹くばかりの従来のスロットマシンの演出光とは趣向の違う全く新しい演出光となる。 - 特許庁

Therefore, the relay node device (1) has a processing means (session processing part 102 for test call) for generating the first call and the second call by using only three SIP signals of INVITE, 200 OK (INVITE), and ACK (INVITE).例文帳に追加

そのために、中継ノード装置（１）は、ＩＮＶＩＴＥ，２００ＯＫ（ＩＮＶＩＴＥ），ＡＣＫ（ＩＮＶＩＴＥ）の３つのＳＩＰ信号のみを用いて第１の呼及び第２の呼を生成する処理手段（試験呼用セッション処理部１０２）を有している。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of extracting an ROI (region of interest) of a complex shape, performing image processing using only the ROI, and displaying images of the ROI in a way making the images easier to view.例文帳に追加

複雑な形状のＲＯＩの領域抽出ができ、またＲＯＩのみを用いた画像処理ができ、ＲＯＩの画像をより容易に見やすく表示可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom clothes enabling obtaining effect similar to bedrock bath only by wearing in a bathroom or the like of home or hotel, and to provide a management system when using the garment in the hotel or the like.例文帳に追加

家庭やホテルの浴室等で着衣するだけで岩盤浴に似た効果が得られる浴室用衣類の提供及びホテル等でこの衣類を活用する場合の管理システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a store price adjustment method using a child card, reducing risk by theft or a loss of a credit card, not making a data process for the child card depend on only a processing system of a credit company.例文帳に追加

クレジットカードの紛失や盗難によるリスクを軽減し、子カードのデータ処理をクレジット会社の処理システムだけに依存させないようにした子カードを利用した店舗代金精算方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can transmit present time information indicating present time only to a client present in a specified domain so as to verify the present time, in communication using a network.例文帳に追加

通信網を用いた通信において、所定領域内に存する依頼者のみに対して現在時刻を表す現時刻情報を送信し、正確な現在時刻を証明する装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a product cost by using only one kind of stock sheet, to considerably reduce penetration leakage while ensuring an entire uniform strength, and to demonstrate high seal performance.例文帳に追加

一種類の素材シートのみ用いて製品コストの低減を図り、かつ、全体に亘って均一な強度を確保しつつ、浸透漏れの著しい減少を図って高いシール性能を発揮できるようにする。 - 特許庁

Therefore, the driver does not need to do any complicated preparation work himself/herself, but only needs to perform a simple registration work using the preferable IC card for registration having the high security level.例文帳に追加

このため、運転者自身は、複雑な作成作業を何ら行う必要がなく、セキュリティレベルの高い好適な登録用ＩＣカードを用いた簡易な登録作業を行うだけでよいことになる。 - 特許庁

According to this constitution in which the sorting facility is formed using a picking display 24a in combination, the sorting operation can be performed only by a single piece of handy terminal 39 even if the picking display 24a goes in failure.例文帳に追加

この構成によれば、ピッキング表示器24ａを併用して仕分け設備を構成する場合に、ピッキング表示器24ａが故障しても、ハンディターミナル39単体だけで仕分け作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for forming an extremely smooth oxide film (ceramic film) with high strength on a substrate not only of an Al-based metal but also of an Mg-based metal and a Ti-based metal, by using a plasma electrolytic technique.例文帳に追加

Ａｌ系金属に限定されることなくＭｇ系金属やＴｉ系金属の基材に対しても極めて平滑かつ高強度なプラズマ電解酸化膜（セラミックス膜）を成膜可能とする。 - 特許庁

Thus, decrease in the battery voltage can be monitored, without having to using conventionally needed circuit and element only for generating voltage for monitoring the decrease of the battery voltage, and the configuration can be simplified.例文帳に追加

よって、従来必要であった電池電圧の低下を監視するための電圧を発生するだけの回路や素子を使わずに電池電圧の低下を監視可能になり、構成の簡略化が図れる。 - 特許庁

To reduce energy required for a walk of a walking robot to achieve an effective walk by not only a conventional active walk using an actuator but also a passive walk in a positive manner.例文帳に追加

従来から行われるアクチュエータによる能動的歩行だけではなく受動的歩行を積極的に行うことで、歩行ロボットの歩行に要するエネルギーを低減し、効率的な歩行の実現を図る。 - 特許庁

To provide a collection bag auxiliary body eliminating troublesome work (collection bag opening holding work or the like) in using only a collection bag such as a refuse bag.例文帳に追加

本発明は、ゴミ袋等の収集袋のみを使用する際における煩雑な作業（収集袋の開口部保持作業等）をなくすことが可能な、収集袋補助体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lightweight cellular concrete capable of using only one kind of silica as a siliceous raw material, capable of being practiced simply and inexpensively, having high carbonation resistance and hardly causing deterioration.例文帳に追加

珪酸質原料として１種類のみの珪石を使用することができ、簡単且つ安価に実施でき、耐炭酸化性能が高く、劣化しにくい軽量気泡コンクリートの製造方法を提供する。 - 特許庁

Not only the mobile telephone PH can automatically transmit the operating condition to the outside by the communication unit, but also occupants can use the mobile telephone PH using a remote set 38.例文帳に追加

携帯電話機ＰＨで通信ユニットによって運転状態を自動的に外部に伝達できるほか、乗員が任意にリモートセット３８を使って携帯電話機ＰＨを使用できるようにすることもできる。 - 特許庁

To provide a fixture capable of further simply and safely fixing a door compared with a case using a conventional fixing hook when work is carried out by opening only the center of a three-plate and four-plate type double doors of a truck.例文帳に追加

トラックの３板及び４板式観音ドアの真ん中だけ開けて作業する時従来の固定フックを使用するよりもより簡単により安全に固定できる固定器具を提共する - 特許庁

To provide an optical member using a film of a polymer material that not only satisfies transparency and other optical properties but also has satisfactorily excellent mechanical properties such as heat resistance or low dimensional changes.例文帳に追加

透明性、その他の光学特性を満足することに加えて、耐熱性や低寸法変化などの機械特性も充分に高い高分子材料のフィルムを用いた光学部材を提供すること。 - 特許庁

To achieve assembling work of a driving belt only with a general tool without using an exclusive tool, concerning a power transmission mechanism having two or more pulleys and the driving belt placed between the pulleys.例文帳に追加

複数のプーリとこれらプーリ間に掛け渡される伝動ベルトとを備えた動力伝達機構において、伝動ベルトの組付作業を、専用治具を用いることなく、一般工具のみで行えるようにする。 - 特許庁

The recording device has a control means configured to control the driving motor 35 by using the first moving amount and the second moving amount when the recording medium is conveyed only by the paper ejection roller 40.例文帳に追加

記録装置は、排紙ローラ４０のみで記録媒体を搬送するときに、前記第１の移動量及び前記第２の移動量を用いて、駆動モータ３５を制御する制御手段を有する。 - 特許庁

The service server 1 refers to an information disclosure degree DB110 and, for the history information of the company's own, encrypts an item, which is set to be disclosed only to the company itself, using the first encryption key.例文帳に追加

サービスサーバ１は情報開示度ＤＢ１１０を参照して、自社の履歴情報に関しては、自社だけに公開するよう設定した項目を第１の暗号鍵を使って暗号化する。 - 特許庁

To detect a variation in air-fuel ratio between cylinders to not only detect a variation between cylinders in exhaust air-fuel ratio using a single air-fuel ratio sensor but also identify a cylinder which mainly causes the variation in the exhaust air-fuel ratio.例文帳に追加

単一の空燃比センサを用いて気筒間の排気空燃比のバラツキを検出するのみならず、排気空燃比を変動させる要因となっている気筒を特定することをも可能とする。 - 特許庁

To provide an authenticity determination hologram using a Lippmann hologram in which, in addition to a three-dimensional subject image viewable from above, from below, from the left and from the right, a planar added-information pattern that is only viewable from a specific angle is used.例文帳に追加

上下左右に視域のある立体被写体像に加えて特定の角度でのみで観察可能な平面付加情報パターンが観察可能なリップマンホログラムを用いた真贋判定ホログラムを提供。 - 特許庁

To provide a nozzle device capable of applying adhesive not only on an elastic body, but on a web, and flexible composite material manufactured using the same.例文帳に追加

弾性体に接着剤を塗布することができるとともに、ウェブにも接着剤を塗布することができるノズル装置およびこのノズル装置を用いて製造された伸縮性複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine enabling only a specified performance not to be conducted, for which a game player prefers not using an operative means, among a plurality of performances for which the player uses the operative means.例文帳に追加

操作手段を使用する複数の演出のうち、遊技者が操作手段を使用したくない特定の演出のみ行われないようにすることが可能な遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁