「using-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical pick up device in which a multifocal objective optical element enabling proper recording and/or reproducing of information is mounted on a different standard optical information medium by using an optical beam with the same wavelength, and also to provide a multifocal objective optical element.例文帳に追加

同じ波長の光束を用いて、異なる規格の光情報記録媒体に対して情報の記録及び／又は再生を適切に行うことができる多焦点対物光学素子を搭載した光ピックアップ装置及び多焦点対物光学素子を提供する。 - 特許庁

A first sensor 42 and a second sensor 43 are used for a stop control for detecting a position of a hopper and stopping the hopper at a hopper-up position, which is a target position, using projections and holes of a disc-like member rotating in synchronous with driving of the hopper.例文帳に追加

第一センサ４２と第二センサ４３は、ホッパーの駆動と同期して回転する円盤状部材の突出部及び孔部を検出対象とし、ホッパーの位置を検出するとともにホッパーを目標位置であるホッパーアップ位置で停止させる停止制御に用いられる。 - 特許庁

To adjust an image forming condition by removing noises caused by damages picked up in measuring the density of the surface of an image carrier so as to measure the density of a reference toner image for control, highly precisely measuring the density and using a highly precise measured value.例文帳に追加

制御用基準トナー像の濃度を測定するために像担持体表面の濃度を測定する際に拾う傷などに起因するノイズを除去し、高精度な濃度測定を行い、その高精度な測定値を用いて画像形成条件を調整する。 - 特許庁

To provide a holder for holding a film capable of guiding the film by holding the lateral both end parts of the film and alternately folding up the front surface side to the rear surface side and vice versa and thus capable of reducing the size of a dryer and the like and a method of guiding the film using the holder.例文帳に追加

フィルムの幅方向両端部を把持して表面側および裏面側に交互に折り返しガイドすることができ、従って乾燥機等を小形にすることができるフィルム等を把持する把持装置及びそれを用いたフイルム等のガイド方法の提供。 - 特許庁

This elastic paving body is constituted, by planting yarn materials in a surface to the predetermined height at an interval therebetween; filling a base fabric provided with a water barrier covered layer on its rear surface with elastic granular materials up to such height that covers the yarn materials; and binding the elastic granular materials mutually, by using resin binder to form an elastic body layer.例文帳に追加

表面に糸材を間隔をあけて所定高さに植設し、裏面に遮水性の被覆層を設けた基布に、弾性粒状体を糸材を覆う高さまで充填し、この弾性粒状体を樹脂バインダーで結合させて弾性体層とする。 - 特許庁

The leading end part and the trailing end part of the welded steel pipe are detected by means of a welded part detector 3 using two laser lights, and the welded steel pipe is carried at a low speed and followed up by the ultrasonic probe group at a high speed thus reducing the dead-band part at the opposite ends of the welded steel pipe.例文帳に追加

溶接鋼管先端部、後端部を２つのレーザ光を用いた溶接部検出器３で検出し、溶接鋼管を低速で搬送し、かつ、超音波探触子群を高速で追従させ、溶接鋼管両端の不感帯部分を低減する。 - 特許庁

The tension of each embroidery thread S extending on the thread tension table 13 from the spool holder base toward each thread take-up lever 39 is roughly adjusted by each first tension 19, and after that, minutely adjusted by using a tension block in the second tension 27.例文帳に追加

そして、糸立て台から各天秤３９に向けて糸調子台１３上を延びる各刺繍糸Ｓ毎の張力を、それぞれ第１糸調子１９で粗調整した後に、第２糸調子２７では調整ダイヤルを用いて糸張力を微調整する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a cellulose ester film, the haze of which does not become high even if a web is drawn up to 1.2 times or more of its length in the width direction in the step of drawing the web, a cellulose ester film which is manufactured by the method, a polarizing plate using the film, and a display unit.例文帳に追加

ウェブの延伸工程において、ウェブを幅手方向に１．２倍以上に延伸してもヘイズが高くならないセルロースエステルフィルムの製造方法、その方法により製造されたセルロースエステルフィルム、該フィルムを用いた偏光板、及び表示装置を提供する。 - 特許庁

In a storage device, a memory control unit 104 reads start-up data stored in a storage unit 107 in advance by using an auxiliary power source to be supplied from an auxiliary power source unit 102, and writes the data in a RAM 106 through a RAM bridge 105.例文帳に追加

記憶部１０７に予め記憶された起動データが、補助電源部１０２から供給される補助電源を用いて、メモリ制御部１０４によって、読み出され、読み出された起動データがＲＡＭブリッジ１０５を介してＲＡＭ１０６に書き込まれる。 - 特許庁

A dummy pattern to be preliminarily included in the design pattern is produced not in the whole memory cell array which contains not only a memory cell part but a sense-up part and a decoder part, but in an individual block unit by using CAD tools so as to obtain a desired pattern form of the transfer pattern after exposure.例文帳に追加

露光後の転写パターンを所望のパターン形状にするために、ＣＡＤツールを用いて、メモリセル部のみならずセンスアンプ部やデコーダ部を含んだメモリセルアレイ部全体ではなく、個別ブロック単位に、予め設計パターンに入れておくダミーパターンを発生させる。 - 特許庁

A plurality of sets of the pointing function of the image pick-up magnification are prepared, and the pointing function for pointing is determined by performing the weighted average of the plurality of sets of pointing function by using the factor determined based on the sum of the characteristic points of the body width, the face width and the width ratio.例文帳に追加

撮影倍率の得点化関数は複数個用意され、胴幅、顔幅及び幅比の特徴得点の総和に基づいて決定される係数を用いて複数の得点化関数を加重平均することで得点化用の得点化関数が決定される。 - 特許庁

A cylindrical core 2 is formed into a cylindrical shape, square etc., from a thick paper or corrugated cardboard, and an abrasive material layer 3 using a sand paper 3a is provided on the periphery of the core 2 so as to produce the abrasive material 1, which is arranged able to be folded up in a flat condition.例文帳に追加

筒状芯材２を厚紙や段ボール紙を用いて角筒形に形成し、この筒状芯材２の外周にサンドペーパー３ａを用いた研磨材層３を設けて研磨材１とし、この研磨材１が扁平な状態に折畳み可能になっている。 - 特許庁

When a false claims detector receives receipt data regarding a specified medical check-up, the detector extracts a resident ID from the received receipt data (S12), searches resident data by using the extracted resident ID as a search key and determines whether or not the resident's medical examination record of the previous fiscal year exists (S13).例文帳に追加

特定健診に係るレセプトデータを受信した場合、受信したレセプトデータから住民ＩＤを抽出し（Ｓ１２）、抽出した住民ＩＤを検索キーとして住民データを検索して前年度の受診履歴が存在するか否かを判断する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The liquid detecting apparatus is constituted with a transponder 10 which performs communication using radio waves, being arranged to be piled up on a coil 31, that a resonance circuit is formed of the coil 31, electrodes 32, 33 and a liquid holding member 34 and that they are sandwiched between films 41, 42 to be integrated.例文帳に追加

電波を用いて通信を行うトランスポンダ１０をコイル３１に重ねて配置し、コイル３１と電極３２，３３と液体保持部材３４によって共振回路を形成し、これらをフィルム４１，４２に挟んで一体化した液体検知装置を構成する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the liquid crystal panel by using a liquid crystal dropping process, the UV seal is cured while keeping the in-plane temperature distribution of a substrate within ≤±5°C from the point of time for beginning heating up to the point of time for obtaining equilibrium temperature when the substrate is heated.例文帳に追加

液晶滴下プロセスによる液晶パネルの製造方法において、基板加熱時の昇温から平衡温度までの基板面内温度分布を±５℃以下に保ちながら、ＵＶシールを硬化させる液晶パネルの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Then, after reversing the intermediate up and down, the conductive foil 60 is so polished by using the insulation resin 10 as a supporting board this time as to divide the conductive foil 60 into conductive passages 11.例文帳に追加

導電箔６０に分離溝１４を形成した後、回路素子を実装し、この導電箔６０を支持基板として絶縁性樹脂１０を被着し、反転した後、今度は絶縁性樹脂１０を支持基板として導電箔を研磨して導電路１１として分離している。 - 特許庁

The blocking layer 7 is formed using a dip method, in which a member 11 on which the stripe electrode 6 is formed, is immersed in a material liquid 70 for blocking layer 7 along the longitudinal direction of an element 6a in a vessel 40 in which the liquid 70 is filled and is pulled up (C).例文帳に追加

ストライプ電極６が形成された部材１１を、ブロッキング層７用の材料液７０が充填された容器４０内に、エレメント６ａの長手方向に沿って、液７０中に浸し引き上げるというディップ法を用いてブロッキング層７を製膜する（Ｃ）。 - 特許庁

Based on a look-up table LUT1 corresponding the color data to index numbers, the extended color data is converted into the index numbers, and the index numbers are converted into the α values by an index color texture mapping using the LUT2 for making the index numbers correspond to the α values.例文帳に追加

色データとインデックス番号を対応づけるルックアップテーブルＬＵＴ１に基づき、伸長色データがインデックス番号に変換され、インデックス番号とα値を対応づけるＬＵＴ２を用いたインデックスカラーテクスチャマッピングにより、インデックス番号がα値に変換される。 - 特許庁

A commodity 14 is wound up in a tubular form using the film 12, and the area where each edge part 12a of the film 12 superimposes, the part 12a of the film 12 is mutually bonded by the agent 18 for packaging the commodity 14.例文帳に追加

熱収縮性フィルム１２により商品１４を筒状に巻いて、熱収縮フィルム１２の側縁部１２ａ同士が重なり合う部分では、接着剤１８により熱収縮性フィルム１２の側縁部１２ａ同士が接着されて商品１４が包装されている。 - 特許庁

The continuous walking can be determined using conditions such as whether the walking of 60 steps or more for one minute has continued up to 1,000 steps or more, whether the walking has continued until the walking distance is a step * 1,000 steps or more, whether the walking has continued until consumed calorie is 25 kcal or more, and the like.例文帳に追加

連続歩行の判定には１分間に６０歩以上の歩行を１０００歩以上継続したか、歩行距離が歩幅＊１０００cm以上となるまで継続したか、消費カロリーが２５kcal以上となるまで継続したか？等の条件を用いることもできる。 - 特許庁

Then the mean of the numbers of revolution calculated M times is set as the number of revolutions N at the start-up time (S112); the electrical angle calculated last is set as an electrical angle θ at the starting (S114); and using these a normal control of the synchronous motor is started (S116).例文帳に追加

そして、Ｍ回に亘って計算した回転数の平均を起動時の回転数Ｎとすると共に（Ｓ１１２）、最後に計算した電気角を起動時の電気角θとして設定し（Ｓ１１４）、これを用いて同期電動機の通常制御を開始する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

To provide a lifter having a configuration capable of easily transfer a load situated in the uppermost position of piled-up loads to a pallet placed on a fork by one worker, and a method for load collection from a pile of construction panels having different specifications by using the lifter.例文帳に追加

一人の作業員で積み上げられている荷物の最上部に位置する荷物をフォークに載置したパレットに容易に移載し得るように構成したリフターと、このリフターを利用して異なる仕様を持った建築用パネルの山から集荷する方法を提供する。 - 特許庁

To relatively cheaply provide an exhaust gas processor and processing method which continuously and efficiently removes humidity in exhaust gas without using chlorofluorocarbon freezer, improves maintainability and suppresses the increase in the amount of activated charcoal and the increase of the size of a rare gas hold-up tower.例文帳に追加

フロン冷凍機を使用しなくても排ガス中の湿分を連続的に効率よく除去し、メンテナンス性をよくし、希ガスホールドアップ塔の活性炭量増加とその大型化を抑制する排ガス処理装置及び処理方法を比較的安価に提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus, in which a plurality of two-dimensional image processing items and at least one three-dimensional measurement processing item are registered, sets up and executes a processing sequence using two images A0, A1 according to user selection of processing items.例文帳に追加

２次元画像処理の複数の項目、および３次元計測処理の少なくとも１つの項目が登録された画像処理装置において、ユーザによる処理項目の選択に応じて２つの画像Ａ０，Ａ１を用いた処理のシーケンスを設定して実行する。 - 特許庁

To provide a film for semiconductor, which can manufacture a highly reliable semiconductor device while promoting improvement of its picking-up property and avoiding generation of a fault in a semiconductor element; and to provide a method of manufacturing the semiconductor device using the same.例文帳に追加

ピックアップ性の向上を図り、半導体素子に対する不具合の発生を防止しつつ、信頼性の高い半導体装置を製造可能な半導体用フィルム、およびかかる半導体用フィルムを用いた半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water repellency treatment agent for spraying with high pressure excellent in water repellency and durability dispensing with finish treatment such as rinse and wipe-up after coating, and a method of water repellency treatment for a vehicle surface using the water repellency treatment agent for spraying with high pressure.例文帳に追加

塗布後の濯ぎ処理、および、拭き上げなどの仕上げ処理を不要とし、撥水性および持続性に優れる高圧噴付用撥水処理剤、および、その高圧噴付用撥水処理剤を用いた車両表面の撥水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a headset which is provided with a general headset function (function to communicate using an earphone and a microphone picking up a voice emitted from a mouse) and a function to collect a voice generated in an ear, and has usage environment adaptability which can simply switch both the functions.例文帳に追加

一般のヘッドセット機能（イヤホンと口から出された音声を拾うマイクロホンを使用して通話する機能）と耳内に発生する音声が拾える機能とを備え、両機能を簡単に切替えることができる使用環境適応性のあるヘッドセットを提供する。 - 特許庁

Calculation is performed using a value of the initial presence probability distribution set up in a presence probability memory A and the transition probability representing the input traffic property, and the result is recorded in the other presence probability memory B as the "post-calculation presence probability distribution".例文帳に追加

本発明は、存在確率メモリＡに初期の存在確率分布が設定され、それの値と、入力トラヒックの特性を表す遷移確率を用いて演算を行い、その結果を「演算後存在確率分布」とし、他方の存在確率メモリＢに記録する。 - 特許庁

To provide an apparatus that is connected to a system for controlling the opening of valves as required, and accurately determine an abnormality in a gland packing and a mounting abnormality of an electropneumatic positioner with a simple processing action using an automatic set-up function of the electropneumatic positioner with a simple threshold value.例文帳に追加

弁開度制御システムに必要に応じて接続し、グランドパッキンの異常や電空ポジショナの取り付け異常を、電空ポジショナのオートセットアップ機能を利用した簡単な処理動作で、また簡単にしきい値で、しかも正確に判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for recycling liquid crystal panel by which indium which is valuables and glass which makes up most of weight, can be recycled as materials by separating the materials from a waste liquid crystal panel with minimized labor and energy and without using large-scale equipment.例文帳に追加

廃液晶パネルから、少ない労力とエネルギーにて、大がかりな設備を使用せず、素材を分離し、有価物であるインジウムおよび重量の大半を占めるガラスを素材として再生利用することが可能となる液晶パネルの再資源化方法を提供する。 - 特許庁

To obtain high capacitance with pseudo-capacitance, and to inexpensively make up an electrochemical capacitor by using a product material generated by electrochemically reacting a partially oxidized material of a carbon material having microcrystal carbon similar to graphite in an organic electrolyte as an active material of a polarizable electrode.例文帳に追加

分極性電極材料として黒鉛類似の微結晶炭素を有する炭素材料を用い、活物質として電気化学反応による生成物を用いることにより、疑似容量に基づく高い静電容量密度を示す電気化学キャパシタを提供する。 - 特許庁

To provide a urethane(meth)acrylate composition which holds bulkiness up to irradiation of an energy ray without using a thixotropic agent and a specific coating means, and the sealant of which obtained by energy ray curing has low moisture permeability, and to provide the sealant.例文帳に追加

本発明は、チキソトロピック剤を用いることなく、また特殊な塗布方法を用いることなく、エネルギー線照射前まで嵩高さを保ち、かつエネルギー線硬化後のシール材が低透湿性であるウレタン（メタ）アクリレート組成物及びシール材を得ることを課題とする。 - 特許庁

To prepare an acrylic sheet excellent in flexibility, elongation, and strengths and excellent in follow-up properties to a three-dimensional curved surface without using a soft vinyl chloride resin itself and a plasticizer as being contained in the soft vinyl chloride resin, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

軟質塩化ビニル樹脂自体を用いること及び軟質塩化ビニル樹脂に含まれるような可塑剤を用いることなく、可撓性、伸び及び強度に優れ三次元曲面への追従性に優れたアクリル系シート及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

At the reconnection, the client device 103 searches the look-up service 104, requests the retrieval of the substitutive object with three ID and the other attribute information of the service provider 102 as retrieval conditions and restarts communication while using the retrieved substitutive object.例文帳に追加

再接続時には、クライアント装置１０３は、ルックアップサービス１０４を探索し、上記３つのＩＤとサービスプロバイダ１０２のその他の属性情報とを検索条件として、代理オブジェクトの検索を依頼し、検索された代理オブジェクトを用いて通信を再開する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating coil for a heat fixing device capable of realizing quick start in addition to the shortening of warm-up time until attaining fixed temperature and power saving by using an electromagnetic induction heating type heat fixing device having high heating efficiency.例文帳に追加

加熱効率が高い電磁誘導加熱方式の加熱定着装置を用いて、一定温度に達するまでのウォームアップ時間を短縮し、省電力化を可能とするほか、クイックスタートが可能な加熱定着装置用電磁誘導加熱コイルを提供する。 - 特許庁

To speed up the retrieval of data obtained by combining plural tables while using a field different from a combination field as a retrieving condition by previously preparing an index having the storing position information of data in plural tables for every key value of the combination field.例文帳に追加

結合フィールドのキー値毎に複数のテーブルのデータの格納位置情報を有するインデクスを用意しておき、前記インデクスを用いることにより、結合フィールドと別のフィールドを検索条件とし複数のテーブルを結合したデータの検索の高速化を図る。 - 特許庁

To provide folic acid-reinforced eggs increased in folic acid content and vitamin D content up to an extent of effectively using folic acid and vitamin D as replenishment sources, to provide poultry feed for producing the eggs, and to provide a method for producing the folic acid-reinforced eggs.例文帳に追加

葉酸やビタミンＤの補給源として有効に利用できる程度にまで葉酸含量やビタミンＤ含量を増加させた葉酸強化卵、該葉酸強化卵を製造するための家禽用飼料及び該葉酸強化卵の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate excellent in developability and antifouling property without deterioration in printing durability, by which a plate can be made up directly from digital data by performing recording using laser light and can be developed on a printing machine by solution with pH 11 or less.例文帳に追加

レーザー光を用いて記録することによりデジタルデータから直接製版可能で、更に、ｐＨ１１以下の水溶液や印刷機上においても現像可能であり、耐刷性を損なうことなく、現像性と、耐汚れ性が優れた平版印刷版の提供。 - 特許庁

To detect a deposition amount of particulate matters in the range up to 6 g/L typically while improving detection sensitivity in a device for detecting the deposition amount of particulate matters collected by a filter using electromagnetic waves.例文帳に追加

フィルターにより捕集した粒子状物質の堆積量を電磁波を用いて検出する装置において、検出感度を向上させるのと共に、典型的には６ｇ／Ｌまでの広い範囲で粒子状物質の堆積量を検出可能とすることである。 - 特許庁

By using a fuse 6f, formed of Al or an alloy of Al exhibiting a smaller diffusion coefficient than Cu as fuse for a redundancy circuit, splashed fuse material is prevented from diffusing up to transistors formed on a silicon substrate 1.例文帳に追加

リダンダンシー回路のフューズとして、Ｃｕよりも層間絶縁膜中における拡散係数の小さいＡｌまたはＡｌ合金からなるフューズ６ｆを用いることによって、飛散したフューズ材料がシリコン基板１に形成されたトランジスタにまで拡散することを防止する。 - 特許庁

To provide a high voltage generator capable of preventing a latch-up phenomenon and of increasing high pumping efficiency and pumping stability by selecting and using one of two kinds of pumps in the case of the two kinds of pumps having different external voltages.例文帳に追加

外部電圧が互いに異なる２種類の場合、２種類のポンプの中から一つを選択して使用することにより、ラッチアップ現象が発生せず、ポンピングの高効率とポンピングの安定性を向上させることが可能な高電圧発生器を提供する。 - 特許庁

The microstructure regarding a junction part of a tunnel magneto-resistance film 12 is formed by a lithography process using focused ion beam(FIB) drawing to prevent the problems of deterioration in shape caused by reflected electrons and electrostatic breakdown due to charging-up.例文帳に追加

トンネル磁気抵抗膜１２の接合部に関わる微細構造を集束イオンビーム（ＦＩＢ）描画を用いたリソグラフィプロセスにより形成することにより、反射電子による形状の劣化や、チャージアップによる静電破壊という問題を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for dividing a wafer capable of establishing the process of forming a deteriorated layer in the wafer along a predetermined division line using a pulse laser beam, dividing the wafer into individual chips along the deteriorated layer and picking up the divided chips.例文帳に追加

パルスレーザー光線を用いてウエーハの内部に分割予定ラインに沿って変質層を形成し、この変質層に沿って個々のチップに分割するとともに、分割されたチップをピックアップするプロセスを確立することができるウエーハの分割方法を提供する。 - 特許庁

In this system, a skill master database 5 is prepared preliminarily in a talent utilization server 2 on the enterprise side, a unified skill-up plan is prepared using a skill master in terminals 3, 4 for the employees including a manager, and is registered to a skill information database 6 in a server side to be controlled.例文帳に追加

予め企業側の人材活用サーバ２にスキルマスタデータベース５を用意し、管理者を含む各従業員用端末３，４にてスキルマスタを用いて統一的なスキルアップ計画を作成し、サーバ側のスキル情報データベース６に登録し管理する。 - 特許庁

To recover metallic lead, without heating up to 800°C or more, by using, as a raw material, wastes which contain lead oxide or lead halide including lead blast-furnace cinders, refined cinders from other than lead refining, cinders after garbage incineration, or flint glass of funnel glass, etc.例文帳に追加

鉛溶鉱炉煙灰、鉛製錬以外の製煉煙灰、ゴミ焼却煙灰、ファンネルガラス等の鉛ガラスのように、酸化鉛或いはハロゲン化鉛を含む不要物を原料として用いて、８００℃以上に加熱することなく、金属鉛を回収する。 - 特許庁