1153万例文収録!

「value-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > value-basedに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

value-basedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14813



例文

The electromotive drive controller comprises an electric machine, a means for calculating an electric machine target torque, and a means for correcting the electric machine target torque based on the rotational speed of the electric machine, the electric machine target torque and a torque correction value corresponding to a DC voltage.例文帳に追加

電動機械と、電動機械目標トルクを算出する電動機械目標トルク算出処理手段と、電動機械目標トルクのトルク補正値が記録されたトルク補正マップを参照し、電動機械回転速度、電動機械目標トルク及び直流電圧に対応するトルク補正値に基づいて電動機械目標トルクを補正する電動機械目標トルク補正処理手段とを有する。 - 特許庁

(b) Investment Decisions (meaning decisions on kinds, issues, amounts or prices of Securities to be invested as well as whether the Securities shall be purchased or sold, by what method and at what timing, or decision on contents and timing of Derivative Transactions to be conducted; the same shall apply hereinafter) based on analysis of Values, etc. of Financial Instruments (meaning the value of Financial Instruments, amount receivable for Options, or movement of Financial Indicators; the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

ロ 金融商品の価値等(金融商品の価値、オプションの対価の額又は金融指標の動向をいう。以下同じ。)の分析に基づく投資判断(投資の対象となる有価証券の種類、銘柄、数及び価格並びに売買の別、方法及び時期についての判断又は行うべきデリバティブ取引の内容及び時期についての判断をいう。以下同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the reception control device, an on-vehicle electronic controller determines whether or not receiving processing of a decoding signal output from a receiving circuit is carried out, based on a determination result whether or not a received signal intensity output from the receiving circuit has reached a predetermined value.例文帳に追加

車載の電子制御装置は、受信回路から出力される受信信号強度が所定値に達しているか否かの判定結果に基づき当該受信回路から出力される復調信号の受信処理を行うか否かを判断し、当該受信処理を行う旨判断したときには復調信号の受信処理を行い当該復調信号に基づきドア錠の施解錠を制御する。 - 特許庁

The electron potential operation device 10 is composed of: a change potential group formation part 23a for forming residual change potential group; a transducer part 23b for approximately transducing the residual change potential group into transduction residual change potential group by singular value decomposition; and an operation part 23c for calculating the new input potential based on the transduction residual change potential group.例文帳に追加

本発明の電子ポテンシャル演算装置10は、残差変化ポテンシャル群を生成する変化ポテンシャル群生成部23aと、前記残差変化ポテンシャル群を特異値分解することで変換残差変化ポテンシャル群に近似変換する変換部23bと、前記変換残差変化ポテンシャル群に基づいて新たな入力ポテンシャルを演算する演算部23cとを備えている。 - 特許庁

例文

A recompression program 23 to be image edition software 20 to be executed in a personal computer 17 substitutes another code word having shorter length and an approximated value for part of code words in a code word string consisting of variable length code words included in a compressed image compressed by DV standards based on variable length encoding and supplied from a DV camera deck 11 or a hard disk drive 12.例文帳に追加

DVカメラデッキ11やハードディスクドライブ12から供給される可変長符号化によるDV規格の圧縮画像に対し、パーソナルコンピュータ17で実行される画像編集ソフトウェア20である再圧縮処理プログラム23は、上記可変長符号語の符号語列中の一部の符号語を、長さがより短くかつ値が近似した他の符号語に置換する。 - 特許庁


例文

Then the control unit 62 adjusts the driving speed of the diaphragm valve 10 by automatically adjusting the flow rate per unit hour of air passing through an air pipeline 47 by automatically controlling the opened/closed states of control valves 50a and 50b, based on a preset speed adjusting data base stored in a storing section 70 and a set value inputted to the panel CP.例文帳に追加

そして、開閉制御部62が、記憶部70に記憶される予め設定された速度調節データベースと、操作パネルCPに入力された設定値とに基づいて制御弁50a,50bの開閉状態を自動的に制御することによって、エア配管47内を通過するエアの単位時間当たりの流量を自動的に調整し、ダイヤフラムバルブ10のバルブ駆動速度を調節する。 - 特許庁

A control unit 20 orders the fuel cell 10 to carry out a predetermined reference operation and measures power consumption of the hydrogen circulation pump 64, and, based on a correlation between power consumption of the hydrogen circulation pump 64 and the amount of cathode gas supply, obtains the amount of cathode gas supply with respect to a measured value of the power consumption of the hydrogen circulation pump 64.例文帳に追加

制御部20は、燃料電池10に予め設定された基準運転を実行させて、水素循環用ポンプ64の消費電力を計測し、水素循環用ポンプ64の消費電力とカソードガスの供給量との間の相関関係から、水素循環用ポンプ64の消費電力の計測値に対するカソードガスの供給量を取得する。 - 特許庁

This acrylic adhesive composition comprises an acrylic copolymer having hydroxy group, a cross-linking agent and a tackiness-imparting agent, wherein the tackiness-imparting agent is a rosin ester compound having130°C softening point and 35 to 80 mgKOH/g hydroxy value and is contained by 10 to 40 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the acrylic copolymer.例文帳に追加

水酸基を有するアクリル系共重合体、架橋剤及び粘着付与剤を含有するアクリル系粘着剤組成物であって、前記粘着付与剤は、軟化点130℃以上、水酸基価が35〜80mgKOH/gであるロジンエステル化合物であり、前記アクリル系共重合体100重量部に対して10〜40重量部含有されるアクリル系粘着剤組成物。 - 特許庁

The imaging apparatus also includes: a dynamic range expansion mode for obtaining a synthesized image of an expanded dynamic range by synthesizing the plurality of images captured under different exposure levels based on the position deviation amount detected by the deviation detection section 210; and an exposure condition fixed mode for performing photographing after determining an exposure condition while fixing at least one of shutter speed, stop value and ISO sensitivity.例文帳に追加

また、異なる露光により撮像した複数の画像を、ずれ検出部210により検出した位置ずれ量を元に画像合成することにより、拡大されたダイナミックレンジの合成画像を得るダイナミックレンジ拡大モードと、シャッタースピード、絞り値、もしくはISO感度の少なくとも一つを固定して露出条件を決定し、撮影する露出条件固定モードを有する。 - 特許庁

例文

This LED drive circuit is provided with a regulated voltage source which supplies fixed voltage, a current generation circuit which generates current according to impedance value of an impedance circuit connected to an external terminal, based on the fixed voltage supplied by the regulated voltage source, and a current amplifying circuit which amplifies the generated current and generates drive current for driving the LED.例文帳に追加

本発明のLED駆動回路は、定電圧を供給する定電圧源と、前記定電圧源によって供給された定電圧に基づいて、外部端子に接続されるインピーダンス回路のインピーダンス値に応じた電流を生成する電流生成回路と、生成された電流を増幅してLEDを駆動するための駆動電流を生成する電流増幅回路と、を備える。 - 特許庁

例文

The interlocking state of the steering operation interlocking means is relatively constituted to be released based on a tilt detection result more than a predetermined value of a tilting sensor for detecting the longitudinal tilt of the machine body.例文帳に追加

本発明は、ステアリングハンドルの旋回操作に連動して左右の走行車輪へのサイドクラッチ又はサイドブレ−キのうち旋回内側のものを作動させる操向操作連動手段を設け、機体の前後傾斜を検出する傾斜センサの所定以上の傾斜検出結果に基づき、前記操向操作連動手段の連動状態を解除すべく関連構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

This method for dispersing the water-based ink jet ink, comprising preliminarily mixing an organic solvent having a surface tension, a viscosity and a vapor pressure in specific value ranges, respectively, with an organic pigment, a polymer dispersant, and water, finely dispersing the mixture with a medium type dispersing machine, and then adjusting to a prescribed organic pigment concentration to obtain the ink, is characterized by satisfying specific requirements.例文帳に追加

特定範囲内の値の表面張力、粘度、及び蒸気圧を有する有機溶剤を、有機顔料、高分子分散剤、水とともに予備混合し、メディア型分散機にて微細分散してから、所定の有機顔料濃度に調整してインク化する水系インクジェット用インクの分散方法において、特定要件を満たすことを特徴とする水系インクジェット用インクの分散方法。 - 特許庁

This game machine actuates a game state (for example, BB regular game state and the like) based on a predetermined condition and outputs specific information (for example, a notification of the optimal number of tokens to be inserted) for urging a player an inserting operation of commanding the insertion of a game value (for example, one) advantageous for the player in the actuated game state.例文帳に追加

遊技機は、予め定められた条件に基づいて遊技状態(例えば、BB一般遊技状態など)の作動を行い、作動が行われた遊技状態において、遊技者にとって有利な遊技価値(例えば、1枚)の投入を指令する投入操作を遊技者に対して促す特定の演出情報(例えば、最適投入枚数報知)を出力する。 - 特許庁

An amplifier which amplifies a signal to be amplified by a predetermined amplifying element and outputs the amplified signal has a variable means which changes the resistance value of an output resistance for specifying an amplification degree, a current detecting means which detects the output current which flows to the output resistance, and a control means for controlling the variable means based on the detection results of this current detecting means.例文帳に追加

被増幅信号を所定の増幅素子で増幅して増幅信号を出力する増幅器であって、増幅度を規定する出力抵抗の抵抗値を可変する可変手段と、出力抵抗に流れる出力電流を検出する電流検出手段と、該電流検出手段の検出結果に基づいて可変手段を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

A necessity level calculation processing part 23 calculates a necessity level based on the request level transmitted from user terminal equipment 10 and the significance level of each added or corrected program set in an added/corrected program information management table 22, and a download program selection processing part 25 compares the calculated necessity level with a prescribed reference value, and automatically selects a program to be downloaded to the user.例文帳に追加

必要度算出処理部23は、ユーザ端末装置10から送られてきた要求度と、追加・修正プログラム情報管理テーブル22に設定された追加又は修正された各プログラムの重要度とに基づいて必要度を算出し、ダウンロードプログラム選出処理部25は、算出された必要度と所定の基準値とを比較して当該ユーザへダウンロードすべきプログラムを自動選出する。 - 特許庁

Then carriages 40 and 41 mounted with a read optical system travel and a carriage detecting means 46 detects the carriages being at specified positions; and then the carriages stop to stay there after traveling from the specified positions by a distance corresponding to the set value stored in a storage means 52 and the read optical system reads a document image based upon the position.例文帳に追加

そして、読取光学系を搭載するキャリッジ40・41を走行するとともにキャリッジ検出手段46でそのキャリッジが、ある特定位置にあること検出して後、その特定位置から、記憶手段52で記憶する設定値に対応する距離走行したところで停止し、その停止位置に留まってその位置を基準として読取光学系で原稿画像を読み取る。 - 特許庁

In expansion, a density value of each picture element within an interpolation process object area between an acquired pair of borderlines (the bottom borderline LB and the top borderline LT) is calculated by an interpolation process based upon respective shortest distances to the top borderline and the bottom borderline and density values of density planes respectively relevant to the bottom borderline and the top borderline.例文帳に追加

一方、伸張にあたっては、取得したペア輪郭線(ボトム輪郭線LBおよびトップ輪郭線LT)の相互間に挟まれる補間処理対象領域内の各画素の濃度値を、トップ輪郭線およびボトム輪郭線のそれぞれまでの最短距離とボトム輪郭線およびトップ輪郭線のそれぞれに関する濃度プレーンの濃度値とに基づいて補間処理により算出する。 - 特許庁

The method of determining the authoritativeness of a document having a plurality of document content features includes a step S240 for determining a set of document content features and a step S260 for determining an authoritativeness value based upon the determined set of document content features through a trained document textual authority model.例文帳に追加

複数のドキュメント内容特性を備えるドキュメントの信頼度を決定する方法であって、ドキュメント内容特性値群を決定するステップS240と、練達されたドキュメント本文信頼モデルを利用し、決定済みのドキュメント内容特性値群に基づいてドキュメントの信頼度を決定するステップS260とを含むドキュメントの信頼度決定方法によって上記課題を解決できる。 - 特許庁

In the minute-amount metal concentration measuring method based on cathodic stripping voltammetry using the analyzer, one or two kinds of complex forming agents corresponding to plural kinds of metal under measurement are used, and buffer, pH value and electrode condition are comprehensively selected, whereby the concentrations of plural kinds of metal existing are simultaneously measured by carrying out potential sweeping only once.例文帳に追加

上記装置を用いるカソーディック・ストリッピング・ボルタンメトリーによる微量金属濃度の測定において、測定すべき複数の金属種に応じた1種または2種以上の錯形成剤を用い、緩衝剤、pH値および電極条件を統合して選ぶことにより1回の電位掃引で存在する複数の金属の濃度を同時に測定する複数種の金属の微量金属測定方法。 - 特許庁

This beverage contains maltooligosaccharide, dextrin and an acidulant, has a glucide composition of15 mass % of a glucide having 1-2 glucose polymerization degree, 50-70 mass % of a glucide having 3-9 glucose polymerization degree, 25-50 mass % of a glucide having10 glucose polymerization degree, 50-70 sucrose concentration and ≥200 kcal calorie value based on 100 g beverage.例文帳に追加

マルトオリゴ糖とデキストリンと酸味料とを含む飲料において、その糖質組成を、グルコース重合度1〜2の糖質が15質量%以下、グルコース重合度3〜9の糖質が50〜75質量%、グルコース重合度10以上の糖質が25〜50質量%、糖度を50〜70とし、飲料100g当たりのカロリー値を200kcal以上の飲料とする。 - 特許庁

The cross-linkable nitrile rubber composition comprises a highly saturated nitrile (a) havingα,β-ethylenic unsaturated nitrile monomer units and α,β-ethylenic unsaturated dicarboxylate monoester monomer units and having an iodine value of120, calcium carbonate (b) having a BET specific surface area of10 m^2/g, and a polyamine-based cross-linking agent (c).例文帳に追加

α、β−エチレン性不飽和ニトリル単量体単位およびα,β−エチレン性不飽和ジカルボン酸モノエステル単量体単位を有し、ヨウ素価が120以下である高飽和ニトリルゴム(a)、BET比表面積が10m^2/g以上の炭酸カルシウム(b)およびポリアミン系架橋剤(c)を含有してなる架橋性ニトリルゴム組成物により上記課題が解決される。 - 特許庁

The data organizing system and the method organize a plurality of data files using meta data or other data relating to the plurality of data files by extracting the related data for at least some of the data files, organize the extracted related data and divide the data files into at least some groups based on the extracted related data and an input parameter value.例文帳に追加

データ構成システム及び方法は、データファイルの少なくともいくつかについて、関連したデータを抽出することによって、複数のデータファイルに関連するメタデータ又は他のデータを用いて、複数のデータファイルを構成し、抽出された関連したデータ及び入力パラメータ値に基づいて、抽出された関連したデータに構成して、データファイルを少なくともいくつかの群に分割する。 - 特許庁

To provide a device for preparing driving daily report for taxi and a method thereof which can reduce the labor of a crew and the staff of a business branch, and to completely solve the problem, such as input forgetfulness or input mistake, by calculating alternative numerics based on the traveling distance data of a taxi meter, without having to manually enter the count value of a traveling distance by an odometer.例文帳に追加

オドメータによる走行距離の計数値を手入力しなくても、それに代わる代替数値をタクシーメータの走行距離データに基づいて算出することで、乗務員及び営業所の係員の負担を軽減し、入力忘れや入力ミスなどの問題も完全に解消し得るタクシーの運転日報作成装置及び作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylate from an alkylene oxide adduct of a glycerol-based compound, reducing the production of a polymer as a by-product in a dehydrating esterification process as less as possible, enabling a safe operation improved with its productivity and maintaining a good color tone of the obtained (meth)acrylate so as to be able not to damage the added value as a merchandize.例文帳に追加

グリセリン系化合物のアルキレンオキサイド付加物から製造される(メタ)アクリレートを製造するに際し、脱水エステル化工程での重合物の副生を極力低減し、生産性が向上した安全な操業を可能とし、得られる(メタ)アクリレートが良好な色調を維持し、商品としての付加価値を損なわないことを可能にする(メタ)アクリレートの製造方法の提供。 - 特許庁

A combustion state estimating device is a device to estimate the combustion state of an internal combustion engine and is provided with an an angular acceleration calculating means to calculate crank angular acceleration ; and a combustion state estimating means to estimate the combustion state of an internal combustion engine based on crank angular acceleration in sections (TDC-BDC) of a crank angle where an average value of inertial torque due to reciprocation inertial torque is reduced to zero.例文帳に追加

内燃機関の燃焼状態を推定する装置であって、クランク角加速度を算出する角加速度算出手段と、往復慣性質量による慣性トルクの平均値が0となるクランク角の区間(TDC〜BDC)におけるクランク角加速度に基づいて内燃機関の燃焼状態を推定する燃焼状態推定手段とを備える。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing deinked pulp comprising a releasing process of waste paper, a deinking process comprising floatation process and/or washing process, and a bleaching process, wherein the amount of remaining hydrogen peroxide in the pulp liquid passed through the bleaching process is measured and the amount of the hydrogen peroxide, bleaching stabilizer, and alkali agent added to the bleaching process is controlled based on the measured value.例文帳に追加

古紙を剥離工程、フローテーシヨン工程および/または洗浄工程からなる脱墨工程、および漂白工程を含む工程で処理することにより脱墨パルプを製造する方法において、漂白工程を経たパルプ液の残留過酸化水素量を測定し、この測定値に基いて漂白工程への過酸化水素、漂白安定剤、アルカリ剤の添加量を制御する。 - 特許庁

A refresh controller 106A includes a pulse-generating circuit 131 for generating the second request signal which requests refresh at a period necessary for refreshing a DRAM 105, and a variations-predicting circuit 132 for generating the first request signal which requests refresh, when the number of data transfer requests in the hereafter is predicted to increase based on the counted value of the data transfer requests and the trend in its variation.例文帳に追加

リフレッシュ制御部106Aは、DRAM105のリフレッシュが必要な周期でリフレッシュ要求である第2要求信号を発生するパルス発生回路131と、データ転送要求のカウント値とその変動傾向に基づいて今後のデータ転送要求の回数が増加することが予測される場合にリフレッシュ要求である第1要求信号を発生する変動予測回路132と、を備える。 - 特許庁

Apparatus 1 for accepting insurance contracts includes a means 4 for calculating the support budget for installation of the alarm device according to an expected value of an insurance amount that can be reduced by the installation of the alarm device suiting an accident; and a means 5 for reporting to the applicant of the insurance contract the amount which the applicant should bear for the installation of the alarm device, based on the calculation result.例文帳に追加

保険契約の受付装置1において、事故に対応する警報装置の設置によって軽減される保険金額の期待値に応じて、警報装置設置のための支援金額を算出する手段4と、その算出結果に対応して、警報装置設置のために申込者が負担すべき金額を保険契約の申込者側に通知する手段5とを備える。 - 特許庁

The control unit 103 includes: a featured value extraction section 1032 for extracting a plurality of types of parameters as featured values from the sound pressure data and the acceleration data in a prescribed period; and a user state estimation section 1033 for reading the determination tree from the determination tree storage part 105, and for executing the estimation processing of at least 5 types of the user states based on the extracted featured values.例文帳に追加

制御部103は、所定の期間の音圧データ及び加速度データから、特徴量としての複数種類のパラメータを抽出する特徴量抽出部1032と、決定木格納部105から決定木を読み出し、当該抽出した特徴量に基づいて、少なくとも5種類のユーザ状態の推定処理を実行するユーザ状態推定部1033とを備える。 - 特許庁

When a first blood pressure is calculated based on pressure change of an air bladder which is put on a measured site (S5), and if a second blood pressure is measured within five minutes from the first blood pressure measurement and calculated and then memorized (YES in S11), the index value of risk of a circulatory condition is calculated with the first and second blood pressures (S13).例文帳に追加

血圧計は、測定部位に装着された空気袋の圧力変化に基づいて第1の血圧値が算出されると(S5)、その第1の血圧値から5分以内に測定されて算出された第2の血圧値が記憶されている場合に(S11でYES)、第1の血圧値と第2の血圧値とを用いて循環器系疾患のリスクの指標値を算出する(S13)。 - 特許庁

In this input-receiving device, first and second resistors 1 and 3 each having an equal length and an equal constant resistance value per unit length are arranged on a board member 21 in parallel with each other, and operation input is received through a switch element 5 based on a conduction state between the resistors 1 and 3 through the switch element 5 when the switch element 5 is pressingly operated.例文帳に追加

この入力受付装置では、同一の長さ及び単位長さ当たり一定の同一抵抗値を有する第1及び第2の抵抗体1,3が基板部材21上に平行配置されており、スイッチ素子5が押圧操作された際のスイッチ素子5を介した抵抗体1,3間の導通状況に基づいてスイッチ素子5を介した操作入力が受け付けられる。 - 特許庁

This intensity-modulated light is branched into a optical signal for an external output and an optical signal for monitoring at a branching circuit 12, and the optical signal for monitoring is converted into an electric signal by a PD 13, and based on this electric signal, a DC bias control circuit 14 sets an optimal DC bias value to drift fluctuations of the characteristic of the light modulator 11.例文帳に追加

この強度変調された変調光は、分岐回路12において、外部出力用の光信号と、モニタ用の光信号に分岐され、モニタ用の光信号は、PD13において電気信号に変換され、DCバイアス制御回路14において、この電気信号に基づいて光変調器11の特性のドリフト変動に対する最適のDCバイアス値が設定される。 - 特許庁

In the tapping method for a melting furnace, the brightness of the melt drained from a tap hole 11 is detected by a radiation type thermometer to determine the transition of a molten metal M of the melt to the molten slag B from the change of the detection value obtained by the radiation type thermometer and the tap hole 11 of the molten metal M is closed, based on this determination.例文帳に追加

溶融炉に於ける溶融メタルの出湯方法に於いて、出湯口11から流出する溶融物の輝度を放射型温度計により検出し、前記溶融物の溶融メタルMから溶融スラグBへの切り変わりを放射型温度計の検出値の変化から判別すると共に、当該判別に基づいて溶融メタルMの出湯口11を閉鎖する。 - 特許庁

The engine oil temperature estimating device includes a determination means for determining whether the distribution of cooling water temperature θw, oil temperature θat for a transmission, and air temperature θout settles in a prescribed range at the engine start, and a setting means for setting a selection mode to a different mode based on the determination result of the determination means when the alternative value of engine oil temperature θe is selected.例文帳に追加

そして、機関始動時に冷却水温θw及び変速機用油温θat及び外気温θoutの分布が所定範囲内に収束しているか否かを判定する判定手段と、機関油温θeの代替値の選択に際してその選択態様を判定手段の判定結果に基づいて異なる態様に設定する設定手段とを備える。 - 特許庁

This personal authentication apparatus is provided with a means for determining the identity based on collation and comparison of an extracted vein pattern with the registered vein pattern, and a means for linking and storing a plurality of vein patterns in a storage means when determining that there are a plurality of registered vein patterns whose collation values have a predetermined value or more.例文帳に追加

本発明の個人認証装置は、抽出された静脈パターンと登録された静脈パターンの照合比較から同一性を判定する手段を有し、照合値が予め定められた値以上になる前記登録された静脈パターンが複数あると判定したときに、該複数の静脈パターンについてリンク付けを行って記憶手段に記憶させる手段を有する。 - 特許庁

An alcohol concentration sensor 37 detecting alcohol concentration of the fuel is mounted on a fuel tank 30, a fuel pipe 32 or a delivery pipe 33, and abnormality diagnosis of the fuel level detector 39 is executed based on a relation between output change quantity of the fuel level detector 39 and fuel consumption quantity estimated from suction air quantity integration value during abnormality diagnosis period.例文帳に追加

燃料タンク30又は燃料配管32又はデリバリパイプ33に、燃料のアルコール濃度を検出するアルコール濃度センサ37を取り付け、異常診断期間中の吸入空気量積算値から推定した燃料消費量と燃料レベル検出器39の出力変化量との関係に基づいて燃料レベル検出器39の異常診断を実行する。 - 特許庁

The black AlN-based ceramic contains an aluminum oxynitride (AlON) phase having lattice defect caused by the reaction of aluminum oxide with aluminum nitride when a powdery mixture consisting of 1-30 wt.% aluminum oxide and the balance being aluminum nitride is molded and sintered, comprises practically 2 phases of AIN and AION, has density 90% of the theoretical value and turns black.例文帳に追加

本発明の黒色AlN系セラミックスは、1〜30重量%の酸化アルミニウムと残部が実質的に窒化アルミニウムより成る混合粉体を成形・焼結し、焼結中に酸化アルミニウムと窒化アルミニウムとの反応により生じる格子欠陥を有するAlON相を含有し、実質AlNとAlONの2相とから成り、密度が理論値の90%以上で黒色を呈する。 - 特許庁

When a vehicle driver performs the braking operation after the distance between the subject vehicle position and the temporary stopping position is smaller than a predetermined value, the deceleration required to stop the vehicle at the temporary stopping position is operated irrespective of the deceleration based on the braking operation, and a brake actuator 28 and a transmission solenoid 30 are driven so as to generate the deceleration.例文帳に追加

そして、自車位置と一時停止位置との間の距離が所定距離を下回った以後に車両運転者によりブレーキ操作が行われたときは、そのブレーキ操作に基づく減速度にかかわらず、車両をその一時停止位置で停止させるのに必要な減速度を演算し、かかる減速度が発生するようにブレーキアクチュエータ28及びトランスミッションソレノイド30を駆動する。 - 特許庁

Even when there is the opportunity for determining catalyst deterioration prior to determination of a sensor deterioration, catalyst deterioration diagnosis is performed to increase the opportunity for catalyst deterioration diagnosis, and the amount of oxygen occluded in a catalyst is corrected based on a measured value of sensor response time at the last trip to determine the catalyst deterioration, thereby improving the accuracy in the catalyst deterioration diagnosis.例文帳に追加

センサ劣化判定を行う前に、触媒劣化判定を行う機会が発生した場合であっても、触媒劣化診断を実施して触媒劣化診断の機会を多くするとともに、前回トリップのセンサ応答時間計測値に基づいて触媒の酸素吸蔵容量を補正して触媒劣化を判定することで、触媒劣化診断の精度を向上させる。 - 特許庁

The determining device calculates a knock ignition timing difference by comparing knock ignition timing when the fuel is supplied mainly by the cylinder fuel injection valve with knock ignition timing when the fuel is supplied mainly by the intake passage fuel injection valve, and determines (calculates) the octane value of the fuel based on the knock ignition timing difference.例文帳に追加

該判定手段は、筒内燃料噴射弁による供給を主として燃料の供給を行うときのノック点火時期と、吸気通路燃料噴射弁による供給を主として燃料の供給を行うときのノック点火時期とを比較して、これらのノック点火時期の差を算出するとともに、この算出されるノック点火時期の差に基づいて燃料のオクタン価を判定(計算)する。 - 特許庁

In a state that an electric current command value of a throttle motor exceeds a threshold, when a knock detection signal is fluctuated within a predetermined range W, it is determined that this fluctuation of the knock detection signal within the predetermined range W results from an effect by the fluctuation of a ground level, and knocking determination based on the knock detection signal or treatment to respond to knocking such as ignition timing correction is prohibited.例文帳に追加

スロットルモータの電流指令値が閾値を超える状態で、ノック検出信号が所定範囲W内で変動する場合には、この所定範囲W内でのノック検出信号の変動は、グランドレベルの変動に影響を受けた結果であると判断し、ノック検出信号に基づくノッキング判別又は点火時期補正等のノッキング対応処理を禁止する。 - 特許庁

In an IC110 of a sensor signal input circuit 100, an inspection capacitor 150 set to 5 V or 0 V and any one of the signal input terminals to be inspected are conducted with each other by an inspection switch 118 and a multiplexer 114, and the open circuit or the like of the signal input terminal can be inspected based on a voltage value of a signal line 119c at that time.例文帳に追加

センサ信号入力回路100のIC110では、検査スイッチ118,マルチプレクサ114により、5V或いは0Vに設定された検査コンデンサ150と、検査対象となるいずれかの信号入力端子111との間が導通され、このときの信号ライン119cの電圧値に基づき該信号入力端子のオープン等が検出される。 - 特許庁

The image reader 100 for reading an image formed on a document is provided with a black sheet at a position opposing the other surface of the document when the document passes through, a reflection sensor 111 at a position opposing the black sheet across the path of the document, and a CPU 131 for comparing the contrast with a prescribed value based on the output signal of the sensor 111.例文帳に追加

原稿に形成された画像を読取る画像読取装置100は、原稿が通過したときに原稿の一方の面と対向する位置に設置された黒シートと、原稿の経路を挟んで黒シートに対向する位置に設置された反射型センサ111と、反射型センサ111の出力信号に基づき、コントラストを所定の値と比較するCPU131とを備える。 - 特許庁

A base material to be coated is placed in a vacuum container filled with hydrocarbon-based gas, the pulse RF voltage and the high-voltage DC pulse voltage of negative polarity are alternately applied to the base material, the DC pulse voltage is applied after completion of application of the pulse RF voltage, and the pulse-height value of the DC pulse voltage is set to the threshold voltage transferred to the glow discharge.例文帳に追加

コーティング対象となる基材を炭化水素系ガスで満たされた真空容器内に設置し、基材にパルスRF電圧と負極性の高電圧DCパルス電圧を交互に印加し、パルスRF電圧の印加終了後にDCパルス電圧を印加し、前記DCパルス電圧の波高値電圧をグロー放電に移行するしきい値電圧に設定する。 - 特許庁

This pixel clock generating apparatus comprises a data region setting means for setting a data region based on a data region set value for determining a number of clock signals in the data region consisting of a plurality of continuous clock signals and a phase shift data setting means for setting phase shift data for executing the phase shift by each data region set by the data region setting means.例文帳に追加

本発明の画素クロック生成装置は、複数の連続したクロック信号から構成するデータ領域中のクロック信号の数を決定するデータ領域設定値に基づいてデータ領域を設定するデータ領域設定手段と、データ領域設定手段によって設定されたデータ領域毎に位相シフトを行う位相シフトデータを設定する位相シフトデータ設定手段とを有する。 - 特許庁

The device includes an element search part which searches the discrete cosine transform matrix for elements with non-zero values in the predetermined order, and an element-based two-dimensional inverse discrete cosine transform part which subjects the elements with non-zero values to two-dimensional inverse discrete cosine transform to calculate the restored value of each element of the restored matrix.例文帳に追加

離散余弦変換行列の各元素に対して所定の順序で0でない値を有する元素を検索する元素検索部と、元素検索部で検索された0でない値を有する元素を2次元逆離散余弦変換することによって、復元行列の各元素の復元値を算出する元素別2次元逆離散余弦変換部とを含む高速逆離散変換装置。 - 特許庁

An electronic control device 41 detects a quantity of a state relating to degree of purification of exhaust gas of a catalytic converter 19 and performs deterioration determination of the catalytic converter 19 based on change of the quantity of the state during a period until accumulated intake air quantity exceeds a fixed value, and variably controls at least one of the maximum lift and operating angle of the intake valve 21.例文帳に追加

電子制御装置41は触媒コンバータ19の排気浄化度合に相関する状態量を検出し、積算吸入空気量が一定値を超えるまでの期間における上記状態量の推移に基づいて触媒コンバータ19の劣化判定を行うとともに、吸気バルブ21の最大リフト量及び作用角の少なくとも一方を可変制御する。 - 特許庁

When receiving an inspection signal from the inspection device 40, the APD measuring device 1 outputs PDF histogram created on the basis of the count of an amplitude peak value of the inspection signal due to variable of an amplitude level, and a time capture rate calculated on the basis of a difference between APD data based on the inspection signal and reference APD data as inspection results showing an operating state.例文帳に追加

APD測定器1は、検査装置40から検査信号が入力されると、振幅レベルの可変に伴う検査信号の振幅ピーク値のカウントに基づいて作成されるPDFヒストグラムと、検査信号によるAPDデータと基準APDデータとの差に基づいて算出される時間捕捉率とを、動作状態を示す検査結果として出力する。 - 特許庁

Based on the voltage value between the positive and negative electrodes of a secondary battery being outputted from an AD converter 38, a microcomputer 30 judges whether the secondary battery is in overcharged state, normal operating state or overdischarged state and then controls operation of a discharge current interrupting means and a charging current interrupting means through an FET driver 42 depending on the judged state.例文帳に追加

マイコン30は、ADコンバータ38から出力される、二次電池の正極と負極との間の電圧値に基づいて、二次電池が過充電状態、通常動作状態および過放電状態のいずれかの状態であるかを判別し、判別した状態に応じて、FETドライバ42を通じて放電電流遮断手段および充電電流遮断手段の動作を制御する。 - 特許庁

例文

The method of inspecting the quality of the inorganic pigment is provided with a measuring process of measuring the electric conductivity of a solution containing a compound having a hydrogen bondable functional group and the inorganic pigment subjected to a surface treatment by a surface treating agent, and a discriminating process of discriminating the quality of the inorganic pigment based on the measured value of the electric conductivity obtained in the measuring process.例文帳に追加

水素結合性の官能基を有する化合物と、表面処理剤で表面処理された無機顔料と、を含む溶液の導電率を測定する測定工程と、前記測定工程において得られた導電率の測定値に基づいて、前記無機顔料の品質を判別する判別工程と、を備えることを特徴とする無機顔料の品質検査方法。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS