「variable angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case where the valve timing VT is fixed by the phase fixing mechanism 50 during the drive of the valve timing variable mechanism 40 based on an advance angle command of the valve timing VT, the valve timing VT calculated based on the sensor output is set as a learning value VTG.例文帳に追加

そして、バルブタイミングＶＴの進角指令に基づくバルブタイミング可変機構４０の駆動中、且つ位相固定機構５０によりバルブタイミングＶＴが固定されるとき、センサ出力に基づいて算出されるバルブタイミングＶＴを学習値ＶＴＧとして設定する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of keeping suitable completion frequency of deterioration determination of exhaust emission control catalyst while improving fuel economy at a time of light load operation by variable control of at least one of maximum lift and operating angle of an intake valve.例文帳に追加

吸気バルブの最大リフト量及び作用角の少なくとも一方の可変制御による低負荷運転時の燃費向上を図りつつも、排気浄化触媒の劣化判定の完了頻度を好適に確保することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

An image 233a displayed on the printed surface of a wrench seal 232 seems different to the eyes of the player at the angle of rotation of an opening/closing member 231 when the result of a lottery is a "jackpot" or a "probability-variable short-period win", and when the result of the lottery is a "small win".例文帳に追加

抽選結果が「大当り」及び「確変短当り」であるときの開閉部材２３１の回転角度と、抽選結果が「小当り」であるときの開閉部材２３１の回転角度とでは、レンチシール２３２の印刷面に表示される画像２３２ａが異なって遊技者の目に映る。 - 特許庁

A plurality of movable mirrors 141-145 are aligned in a spectral direction of the light divided by the spectroscopic element 120, reflect each of the light divided by the spectroscopic element at variable angle, and output from one of the output ports 112-114.例文帳に追加

複数の可動ミラー１４１〜１４５は、分光素子１２０によって分光される光の分光方向に並べて設けられ、分光素子１２０によって分光される光をそれぞれ可変の角度で反射させて出力ポート１１２〜１１４のうちのいずれかの出力ポートから出力する。 - 特許庁

When the operating direction of the operating member 2 and the changing direction of the rudder angle is not equal, the actuator 39 is controlled such that the changing ratio of operating torque acting to the operating member 2 to the change of the manipulated variable of the operating member 2 becomes greater than when they are equal.例文帳に追加

操作部材２の操作方向と舵角の変化方向とが一致しない時は一致する時よりも、操作部材２の操作量の変化に対する操作部材２に作用する操作トルクの変化の比率が大きくなるように調整用アクチュエータ３９が制御される。 - 特許庁

When zooming from the wide angle end to the telescopic end, the variable power optical system OS does not move the first lens group GR1 but decreases the distance between the first lens group GR1 and the second lens group GR2 and increases the distance between the third lens group GR3 and the fourth lens group GR4.例文帳に追加

そして、その変倍光学系ＯＳでは、広角端から望遠端に至るまでのズーミングで、第１レンズ群ＧＲ１は不動でありながら、第１レンズ群ＧＲ１から第２レンズ群ＧＲ２までの間隔が減少、第３レンズ群ＧＲ３から第４レンズ群ＧＲ４までの間隔が増大する。 - 特許庁

(e) The degree of modulation of amplitude-modulation with a subcarrier and that with variable phase signal (in the case of a Doppler VOR, a reference phase signal) shall, in a space of an attack angle of 5 degree or less from the center of an antenna part, be 30% and its deviation shall not exceed 2%. 例文帳に追加

ホ　副搬送波による振幅変調の変調度及び可変位相信号（ドプラーＶＯＲにあつては、基準位相信号）による振幅変調の変調度は、空中線部分の中心からの仰角が五度以下の空間において、三〇パーセントであり、かつ、その偏差は二パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since set of injection timing command value is done with a short interval such as every 10° CA advancement during tentative establishment of crank angle right after engine start, injection timing command value is set in a variable range (BTDC 390° -10°) of fuel injection timing A calculated based on an engine operation state.例文帳に追加

エンジン始動開始後、クランク角の仮確定中においては、噴射時期指令値の設定が１０°ＣＡ進む毎といった短い間隔にされるため、エンジン運転状態に基づき算出される燃料噴射時期Ａの可変範囲内（ＢＴＤＣ３９０°〜１０°）で上記設定が行われる。 - 特許庁

The zoom lens has at least a first lens group having a negative refractive power and a second lens group having a positive refractive power, and achieves a wide angle and a high variable power ratio and a compact size, and small variation of F-number by properly using first F-number determination means and second F-number determination means for each zoom position.例文帳に追加

負の屈折力の第１レンズ群、正の屈折力の第２レンズ群を少なくとも有し、ズームポジションごとに第１のFナンバー決定手段および第２のFナンバー決定手段を適切に使い分けることで、広角・高変かつコンパクトでFナンバー変動の小さいズームレンズ - 特許庁

In the wavelength variable filter 31, Babinet-Soleil phase plates 33a-33c, which are birefringent elements including wedge-like birefringent plates 34a1-34c1, 34a2-34c2 with the same wedge angle θ1-θ3, respectively, are disposed along the optical axis 4 between a plurality of polarizers 32a-32d.例文帳に追加

波長可変フィルタ３１は、複数の偏光子３２ａ〜３２ｄの間に、それぞれ２枚の同じ楔角θ１〜θ３の楔状複屈折板３４a1〜３４c1，３４a2〜３４c2で構成された複屈折素子であるバビネソレイユ位相板３３ａ〜３３ｃが、光軸４に沿って配置されている。 - 特許庁

The device is constructed to position a rotation center X of the roller, canter point Y of the pivot shaft and a contact point Z of the oscillating cam and the swing arm on a straight line when the variable lift member is oscillated in an oscillatable angle range under a condition where the drive cam is under a base circle condition.例文帳に追加

前記駆動カムがベースサークルの状態で、かつリフト可変部材を、揺動可能な角度範囲で揺動させた際に、前記ローラの回転中心Ｘと、枢軸の中心点Ｙと、前記揺動カムとスイングアームの接触点Ｚがほぼ直線状に並ぶように構成した。 - 特許庁

Thus, the actuator to which the planetary differential screw type rotation linear motion converting mechanism 2 is incorporated can highly accurately drive a variable valve train, achieve adjustment of valve working angle of an intake valve which is not disadvantageous to energy saving of an internal combustion engine, and prevent deterioration of fuel economy of the internal combustion engine.例文帳に追加

したがって遊星差動ネジ型回転直動変換機構２が組み込まれたアクチュエータは可変動弁機構を高精度に駆動でき、内燃機関の省エネに不利とならない吸気弁のバルブ作用角調節が実現でき、内燃機関の燃費悪化を防止することができる。 - 特許庁

When an abnormality occurs in the actuator etc., only in the case where the rotating position of the control shaft 8 is within a predetermined minimum side range including a minimum position, the engagement part 50 of the lift working angle variable mechanism 1 is engaged with a piston 31 of the pump mechanism 30, and a hydraulic chamber 32 is pressurized by the piston 31.例文帳に追加

アクチュエータ異常時などでは、制御軸８の回転位置が最小位置を含む所定の最小側範囲にあるときにのみ、リフト・作動角可変機構１の係合部５０がポンプ機構３０のピストン３１に係合し、このピストン３１により油圧室３２が加圧される。 - 特許庁

The steering angle ratio variable mechanism adopts a planetary gear mechanism comprising a sun gear, planetary gears, and a ring gear having the annular teeth formed in the inner peripheral surface which are meshed with the teeth of the planetary gears, the shaft of a motor is fixed coaxially with the sun gear, and the flexible shaft is fixed coaxially with the planetary gears.例文帳に追加

舵角比可変機構は、サンギアと、プラネタリギアと、内周に形成した環状歯に前記プラネタリギアの歯が噛み合っているリングギアとからなる遊星歯車機構を採用し、サンギアにモータの軸が同軸に固着され、プラネタリギアにフレキシブルシャフトが同軸に固着されている。 - 特許庁

This imaging device is provided with a lens part 2 whose focal distance is variable according to a control signal, a mirror 5 for self- photographing for reflecting a photographer in order to confirm a viewing angle in photographing the photographer, and mode detecting means 16 and 23 for detecting whether or not to be a self-photographing mode for photographing the photographer.例文帳に追加

制御信号により焦点距離が可変のレンズ部２と、撮影者を撮影する際に、画角を確認するために撮影者を映すための自分撮り用のミラー５と、撮影者を撮影する自分撮りモードであるか否かを検出するモード検出手段１６，２３とを備える。 - 特許庁

The airframe shape of the supersonic aircraft is constituted such that a variable forward swept wing form provided with a mechanism capable of varying an sweptforward angle as a main wing form without making a body shape bovine is adopted in order to enable to make suppression of a sonic boom and reduction of wave resistance compatible.例文帳に追加

本発明の超音速航空機の機体形状は、ソニックブーム抑制と造波抵抗の削減の両立を可能とするために、胴体形状を鈍頭にすることなく、主翼形態として前進角を変化させ得る機構を備えた可変前進翼形態を採用した。 - 特許庁

To stabilize the operation of an internal combustion engine, by suppressing variation in valve lift amount or valve working angle caused by an intermediate drive mechanism in a low lift area, in a variable valve train transmitting a valve drive force of a valve cam to a valve of the internal combustion engine through the intermediate drive mechanism.例文帳に追加

仲介駆動機構を介してバルブカムのバルブ駆動力を内燃機関のバルブに伝達する可変動弁機構において、低リフト領域での仲介駆動機構によるバルブリフト量やバルブ作用角のばらつきを抑制して安定した内燃機関運転を実現する。 - 特許庁

A signal advanced by an arbitrary lead angle α is generated by selecting such values that R/R1=cosα and R/R2=sinα for variable resistors R1, R2.例文帳に追加

第１の進角信号 ＝ Ａ・Ｒ／Ｒ１・ｓｉｎθ ＋ Ａ・Ｒ／Ｒ２・ｃｏｓθ ……（５）第２の進角信号 ＝ Ａ・Ｒ／Ｒ１・ｃｏｓθ − Ａ・Ｒ／Ｒ２・ｓｉｎθ ……（６）可変抵抗Ｒ１，Ｒ２に、Ｒ／Ｒ１＝ｃｏｓα、Ｒ／Ｒ２＝ｓｉｎαとなるような値を選ぶことで、任意の進角αを進めた信号が作り出される。 - 特許庁

In the spectroscopic device which includes first and second filter groups including at least two variable band-pass filters, these filter groups are rotatably attached to a filter support plate so as to intersect with each other at a desired rotation angle in directions different from each other with respect to an optical axis.例文帳に追加

少なくとも２個の可変バンドパスフィルタで構成された第１および第２のフィルタ群からなり、 これらフィルタ群は、光軸に対して互いに異なる方向に所望の回転角度で交わるように回転可能に取り付けられていることを特徴とする分光装置である。 - 特許庁

The opening angle of each movable piece 41 displaced to the opening state by a condition device displacement setting means 425 is varied according to the kind of specific regions 44a-44c which a ball having caused the opening enters during the continuous opening/closing motion of a variable winning device 40.例文帳に追加

可変入賞装置４０の継続開閉動作中には、条件装置変位設定手段４２５の制御により、各可動片４１が開状態に変位する開き角度が、その起因となる球が入賞した特定領域４４ａ〜４４ｃの種類に応じて変化する。 - 特許庁

This variable steering angle device is further furnished with an electric motor 40 to control rotation of the output side carrier 35, the input side carrier 25 is fixed in a housing 13, each of the rollers 23, 33 with the ring gears is integrally formed coaxially as an integral type roller 50 with a ring gear.例文帳に追加

この可変舵角装置１０は、出力側キャリア３５の回転を制御する電動モータ４０をさらに備え、入力側キャリア２５がハウジング１３に固定され、各リングギア付きローラ２３、３３は、一体型リングギア付きローラ５０として同軸上に一体的に形成されている。 - 特許庁

To produce a correct phase coupling in both of two banks while adopting a constitution of a mirror arrangement, in a variable valve mechanism for a V-type internal combustion engine which keeps a mechanism changing the working angle and valve-opening phase of a valve element in both banks.例文帳に追加

この発明は弁体の作用角および開弁位相を変化させる機構を双方のバンクに備えるＶ型内燃機関の可変動弁機構に関し、ミラー配置の構成を採りつつ、２つのバンクの双方において、正しい位相連成を生じさせることを目的とする。 - 特許庁

Alternatively, a characteristic curve FN for calculating control amount CA to calculate the control amount CA of an optical axis angle of the headlight 12 from the detected vehicle height hr is defined by a function in which the control amount CA is shown by one or two or more N-order equations having the vehicle height hr as a variable.例文帳に追加

あるいは、検出された車高ｈｒから前照灯１２の光軸角度の制御量を算出する制御量算出用特性曲線ＦＮは、制御量が車高ｈｒを変数とする１個あるいは２個以上のＮ次式で表わされた関数によって定められている。 - 特許庁

When the position of a piston in a cylinder in a compression stroke is determined at Step 5 to deviate a predetermined distance or more from a bottom dead center, at Step 6, the operation angle of the lift variable mechanism 1 is greatly controlled and a target value for the close timing of the intake valve is corrected to a slightly-delay side.例文帳に追加

ステップ５で、吸入圧縮行程にある気筒のピストンの位置が下死点よりも所定以上乖離していると判別した場合は、ステップ６でリフト可変機構１に作動角を大きく制御して吸気弁の閉時期をやや遅角側に目標値を補正する。 - 特許庁

Further by activating a tilting actuator 48 of a capacity control device 47, a capacity variable section 42A of a hydraulic pump 42 is returned to a neutral position at which a tilting angle indicates zero, and discharge of pressure oil from the hydraulic pump 42 is terminated, followed by terminating the hydraulic motor 45 for traveling, to thereby automatically stop reversing of the vehicle.例文帳に追加

そして、容量制御装置４７の傾転アクチュエータ４８により、油圧ポンプ４２の容量可変部４２Ａを傾転角零の中立位置に戻し、油圧ポンプ４２による圧油の吐出を停止させると共に、走行用の油圧モータ４５を止めて車両の後進を自動的に停止させる。 - 特許庁

A mean contact width w of the projection part measured in a direction at a right angle against the traveling direction when initial abrasion is generated in the mountainous projection part 33a formed in the inner peripheral surface of the metal ring 33 of, at least, the most inside layer of a belt for a continuously variable transmission is set at 16 μm or less.例文帳に追加

無段変速機用ベルトの少なくとも最内層の金属リング３３の内周面に形成した山脈状の突出部３３ａが初期摩耗したとき、その進行方向と直角方向に計測した突出部の平均接触幅ｗを１６μｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a surgical microscope for two-person observation with excellent operability, in which the angle of looking into the surgical microscope for two observers is made variable corresponding to the direction of approaching an operation part without narrowing the work space of surgery by a second observation device.例文帳に追加

二人の観察者の手術用顕微鏡を覗き込む角度を、術部へのアプローチ方向に応じて可変とすることができ、かつ第２観察装置によって手術の作業空間が狭められることがない、作業性の良い二人観察用の手術用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Moreover, the ECU 9, when the engine 1 is re-started after making small the operating angle of the air inlet valve 6 and the engine shut-off, and when cooling water temperature of the engine 1 is higher than W1, reduces the fuel pressure of the fuel to be supplied from the injector 4 into the cylinder 3 by the variable fuel pressure system 5.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵ９は、吸気バルブ６の作用角を小さくして停止した後のエンジン１の再始動時に、エンジン１の冷却水温度がＷ１より高い場合、可変燃圧システム５によりインジェクタ４から筒内３へ供給する燃料の燃圧を低下させる。 - 特許庁

To provide a variable entrance angle illuminator to simultaneously vary entrance angles in up, down, left and right directions while reducing size, thickness and weight of an illumination optical system to efficiently guide a light flux from a light source to the side of a subject by minimizing loss of light quantity.例文帳に追加

損失光量を最少に抑えて、効率良く、光源からの光束を被写体側へ導光する照明光学系の全体形状を小型、薄型、そして軽量化しつつ、上下、左右方向への照射角を同時に可変させる照射角可変照明装置を提供する。 - 特許庁

A set pressure of a pressure control valve is controlled by controlling a solenoid valve provided in the pressure control valve 5 so that a pressure of the return pressure oil from the one or more hydraulic actuators is a pressure responding to a swash plate angle so that a rotational frequency of the variable hydraulic motor is a desired rotational frequency.例文帳に追加

１以上の油圧アクチュエータからの戻り圧油の圧力を、可変油圧モータの回転数が所望の回転数となるように斜板角に応じた圧力となるように、圧力制御弁５に設けたソレノイドバルブを制御して、同圧力制御弁の設定圧を制御する。 - 特許庁

The illumination lamp including a light-emitting part that has a light emitter including a plurality of LEDs or organic ELs, and constituting the suction pad in which a suction position and light irradiation angle are variable, can be mounted by being sucked on a flat spot such as a glass or a window pane inside or outside of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、複数のＬＥＤまたは有機ＥＬを発光体とする発光部に、吸着位置及び投光角度可変可能な吸着パッドを構成した照明灯を、自動車内外のガラスや窓ガラスなどの平らな場所に吸着させることによって、取り付けるもである。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave generating device capable of generating an electromagnetic wave of a frequency variable terahertz band with a simple device configuration without needing control of a crossing angle between two pump lights due to frequency change and without providing a complicated optical system at a terahertz wave output side.例文帳に追加

周波数変化に伴う、２つのポンプ光間の交叉角度の制御も不要で、テラヘルツ波の出力側に複雑な光学系を設けることなく、簡単な装置構成で、周波数可変のテラヘルツ帯の電磁波を発生することの可能な電磁波発生装置を提供する。 - 特許庁

To easily and quickly adjust inter-cylinder variation of the lift amount, operating angle, and timing of a valve by simple construction without depending on the manufacturing accuracy and assembly accuracy of a constituent part and without replacing assembly when a variable valve system is mounted on two or more cylinders.例文帳に追加

可変動弁機構を複数の気筒に実装する際に、バルブのリフト量、作用角及びタイミングの気筒間ばらつきを、構成部品の製造精度や組付精度に頼らずに、また、アッシー交換によることなく、簡単な構成で容易且つ迅速に調整することができるようにする。 - 特許庁

The parallel light from the backlight unit is reduced in luminance and the angle of incidence of light on the liquid crystal display panel is made small by the variable refractive index medium 17 and lens array L of the optical element 4 to suppress the power consumption of the backlight unit small, thereby adapting the liquid crystal display device to low power consumption.例文帳に追加

バックライトユニットからの平行光の輝度を低減させ、光学素子４の可変屈折率媒体17とレンズアレイＬにより液晶表示パネルへの光の入射角を小さくし、バックライトユニットでの消費電力を抑制して低消費電力に対応できる。 - 特許庁

A ratio of manipulated amount of an operating member H and steering amount of a front wheel is changed according to a variable showing a traveling state by controlling a motor-driven actuator 39 when transmitting the movement of the motor-driven actuator 39 to the front wheel so that a steering angle changes.例文帳に追加

電動アクチュエータ３９の動きを前輪に舵角が変化するように伝達する際に、走行状態を表す変量に応じて電動アクチュエータ３９を制御することで、その変量に応じて操作部材Ｈの操作量と前輪の転舵量との比を変化させる。 - 特許庁

The emission pupil control part includes a liquid crystal optical device 70 for diffracting an incident image light, and capable of making an angle of a diffraction light electrically variable, and a control means for controlling the positions P1, P2 of the emission pupil, so as to follow a change of a pupil position of the observer, by controlling electrically the angle of the diffraction light emitted from the liquid crystal optical device 70.例文帳に追加

その射出瞳制御部は、入射した画像光に対して回折を行うとともに、回折光の角度が電気的に可変である液晶光学デバイス７０と、その液晶光学デバイス７０から出射する回折光の角度を電気的に制御することにより、観察者の瞳孔位置の変化に追従するように、射出瞳の位置Ｐ１，Ｐ２を制御する制御手段とを含むように構成する。 - 特許庁

The rotation angle of the catcher box relatively to a unit manipulated variable in the operating lever is changed over so as to be increased in a state of no lawn grass or a small amount of the lawn grass contained in the catcher box and reduced in a state of a large amount of the lawn grass contained in the catcher box.例文帳に追加

前記操作レバーにおける単位操作量に対する前記キャッチャボックスの回動角度を、前記キャッチャボックス内に芝草が入っていない状態か少ない状態のときにおいて大きくし、前記キャッチャボックス内に芝草が多く入っている状態のときにおいて小さくするようにした切り換える。 - 特許庁

The sensing part 66 of the angle sensor 65 for detecting the rotational phase of the control shaft 19 is supported by a holder 63 which is provided at the end of a cylinder head 11 covering a valve chamber equipped with the variable valve operating mechanism, and a cooling water passage 70a for flowing of cooling water is formed inside the holder 63.例文帳に追加

可変動弁機構を備えた動弁室を覆うシリンダヘッド１１の端部に設けたホルダ６３にコントロールシャフト１９の回転位相を検出する角度センサ６５のセンシング部６６を支持するとともに、そのホルダ６３の内部に冷却水が流通する冷却水通路７０ａを形成する。 - 特許庁

Upon the zooming, the first group optical system G1, the third group optical system G3 and the fourth group optical system G4 are moved on the optical axis in accordance with variable power from the short focus wide-angle end to the long focus telephoto end, however the second group optical system G2 is fixedly arranged for the image surface and is not moved.例文帳に追加

ズーミングに際しては、短焦点広角端から長焦点望遠端への変倍に伴って、第１群光学系Ｇ１、第３群光学系Ｇ３および第４群光学系Ｇ４は、光軸上を移動するが、第２群光学系Ｇ２は、像面に対して固定的に配置され移動しない。 - 特許庁

The fluid prism is provided with first transparent plate 71 and second transparent plate 78 which are arranged oppositely leaving an interval from each other, transparent liquid 76 which is arranged between both transparent plates and is light-transmissive and a variable mechanism 80 which swings the swingable second transparent plate 78 and changes the angle between both of the transparent plates.例文帳に追加

間隔をおいて対面配設された第１透明板７１及び第２透明板７８と、両透明板間に配設された光を透過可能な透明液体７６と、揺動可能な第２透明板７８を揺動させて両透明板のなす角度を変化させる可変機構８０とを備えている。 - 特許庁

To provide a method of controlling an air-conditioner for vehicles capable of efficiently controlling the compressor discharge capacity by variably controlling the target control value (Duty) of a pressure control valve to change the angle of inclination of a swash plate of a swash-plate variable capacity compressor according to the temperature deviation between the between target evaporator temperature and the actual evaporator temperature.例文帳に追加

可変容量形斜板式圧縮機の斜板傾斜角を変化させる圧力調節バルブの目標制御値（Ｄｕｔｙ）を、目標蒸発器温度と実際蒸発器温度との温度差に応じて可変的に制御し、圧縮機の吐き出し容量を効率的に制御することを目的とする。 - 特許庁

The heat collecting plate 18 is disposed on a side face of the housing 12 in a state that an angle between a plate face of the heat collecting plate and a side face of the housing is variable on an upper end portion of the heat collecting plate as an axis, thus the heat collecting plate 18 can cope with seasonal solar altitude and the solar heat availability can be improved throughout the year.例文帳に追加

そして、集熱板１８を、ハウジング１２の側面に、集熱板の上端部を軸として集熱板の板面とハウジングの側面とのなす角度を可変に取り付けることにより、季節ごとの太陽高度に対応可能となり、年間を通じた太陽熱の利用率を向上することができる。 - 特許庁

The electric wire holding area defined between curved bars 13 and 14 of a U-jig 10 which holds electric wires is made adjustable by rotatably connecting the bar 14 to a bearing bar 12 and, in addition, integrally forming the bar 14 with a handle bar 16 which can be maintained at a variable inclined angle.例文帳に追加

電線Ｃを保持するＵ治具１０のＵ字部を構成する湾曲棒１４、１５を、支持棒１２に回動可能に連結すると共に傾斜角度を変更維持可能な柄棒１６と一体にすることにより、湾曲棒１３と湾曲棒１４、１５との間に画成する電線Ｃの保持領域を調整可能にする。 - 特許庁

First understeer control to restrain an understeer tendency intervenes when the understeer tendency of the vehicle is stronger than a set reference, and second understeer control to lower a controlled variable rather than the first under-steer control intervenes when an actual yaw rate does not make a specified change against a change of a handle steering angle.例文帳に追加

車両のアンダーステア傾向が設定基準よりも強いときには、アンダーステア傾向を抑制する第１アンダーステア制御の介入を行うと共に、ハンドル舵角の変化に対して実際のヨーレートが所定の変化をしないときには、第１アンダーステア制御よりも制御量を低下させた第２アンダーステア制御の介入を行う。 - 特許庁

To secure good startability even under a cold condition in an engine provided with a variable lift mechanism VVL capable of lifting intake valves 1, 2 by rocking cams 4, 5 and continuously changing lift by changing rocking angle of the rocking cams 4, 5, and increasing lift and retarding close timing of the intake valves 1, 2.例文帳に追加

揺動カム４，５により吸気弁１，２をリフトさせるとともに、その揺動カム４，５の揺動角を変更することでリフト量を連続的に変更可能なリフト可変機構ＶＶＬが設けられ、リフト量の増大とともに吸気弁１，２の閉時期が遅角するエンジンにおいて、冷間であっても良好な始動性を確保する。 - 特許庁