「water quality condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a water treatment method and water treatment system capable of dealing with any time the operating condition of a circulating water system and the water quality thereof.例文帳に追加

循環水系の運転状況や水質の変化に随時対応が可能な水処理方法および水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water heater of hot water storage type capable of executing water quality improvement treatment under such condition as disadvantage in the point of operation efficiency is suppressed.例文帳に追加

運転効率面の不利を抑制した状態で水質向上処理を実行することができる貯湯式の給湯装置を提供する。 - 特許庁

The water treatment facility has the water quality monitoring equipment and a water treatment apparatus and is structured to control the operation condition of the water treatment apparatus based on the filtration factor calculated with the water quality monitoring equipment.例文帳に追加

この水質監視装置と水処理装置とを備え、水質監視装置で算出された濾過係数に基いて水処理装置の運転条件を制御するようにした水処理設備。 - 特許庁

To provide a water treating agent which contains a specific nonionic polymer and a specific phosphorus compound and which can demonstrate inhibition ability of silica-based scales in an extensive water quality condition and a temperature condition and further to provide a water treating method using the water treating agent.例文帳に追加

特定のノニオン性重合体及びリン化合物を含み、広範な水質条件及び温度条件においてシリカ系スケールの抑制能を発揮できる水処理剤及び水処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water quality information operational processor capable of supporting the civil engineering structure, aeration condition, instrumentation, operation condition and the like of a proper biological reaction tank satisfying a target treated water condition.例文帳に追加

目標処理水条件を満たす適切な生物反応槽の土木構造，曝気条件，計装，運転条件等を支援することが可能とすることにある。 - 特許庁

To provide a water treating method for a circulating cooling water system which can cope with variations in the condition under which the cooling water system is running and in the quality of water when necessary, and a water treatment system.例文帳に追加

冷却水系の運転状況や水質の変化に随時対応が可能な循環式冷却水系の水処理方法および水処理システムを提供する。 - 特許庁

Water quality information is outputted based on N results of determining whether a threshold condition that light reception intensity is larger than a threshold is satisfied or not.例文帳に追加

受光強度が閾値よりも大きいという閾値条件が成立するか否かのＮ個の判定の結果に基づいて、水質情報を出力する。 - 特許庁

To provide a method capable of stably keeping water quality by using a simple device, capable of quickly coping with the fluctuation of the water quality and operation condition, moreover capable of accurately controlling an injection amount of a water treating agent, moreover capable of saving manpower in an open type circulating cooling water system.例文帳に追加

開放式循環冷却水系において、簡単な装置を用いて水質を安定に維持し、水質や運転条件の変動に対して迅速に対応が可能であり、さらに水処理剤注入量を精度よく制御することができ、さらに省力化する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To insure adhering power of a high water-absorptive resin against a sheet type supporting body on dry condition time and wet condition time, and to provide an absorbing body that is excellent in wet intensity quality on the condition that the absorbing body absorbs body-fluid and the high water- absorptive resin swells and moistens.例文帳に追加

ドライ状態およびウェット状態時においてシート状支持体に対する高吸水性樹脂の固着力を確保でき、かつ吸収体が体液を吸収し高吸水性樹脂が膨潤した状態でのウェット強度性に優れる吸収体を提供する。 - 特許庁

To keep the quality of water circulated inside of a plant in a specific condition and to determine the optimum quantity of chemicals charged into the water in the plant in which the water is circulated.例文帳に追加

内部に水を循環させるプラントにおいて、プラント内部を循環する水の性質を一定の条件内に収めることができると共に、該水に投入する薬品の最適な量を決定する。 - 特許庁

To provide a desalted water making apparatus capable of keeping treated water quality in good condition in the case of making desalted water by using a flow-through type electric double-layer capacitor.例文帳に追加

通液型電気二重層コンデンサを用いて脱塩水を製造するにあたり、処理水質を良好に保つことができる脱塩水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water distributing pipe network maintenance and management device capable of grasping a condition of a water distributing pipe network such as the distribution of pressure, the distribution of flow rate and the like with high accuracy, evaluating the quality in water distributing control, and further performing the inspection and the evaluation of the quality in newly or additionally installing piping.例文帳に追加

圧力分布、流量分布等の配水管網の状態を精度良く把握することができ、また配水コントロールの良否判定を行うことができ、さらに配管の新設・増設時の検討及び良否判定をすることができる配水管網維持管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitor for a water quality of sewage provided so as to allow the water quality of the sewage to be regularly monitored, allowing maintenance of a normal condition almost without being affected by rising water in an abnormal rainfall such as a typhoon or the like, and further making work of maintenance, inspection and the like easy.例文帳に追加

下水の水質を定常的に監視できるようにし、しかも台風などの異常な降雨時における増水などにもほとんど影響を受けることなく正常な状態を維持でき、さらにその保守点検等の作業を容易にした、下水道の水質監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an extrusion by an extruder which controls an extruding condition depending on a condition (water content and the like) of a waste supplied to the extruder in order to maintain a quality of the extrusion such as its properties.例文帳に追加

成形品の性状等の品質を確保するため、押出し成形機に投入される廃棄物の条件（含有水分等）に応じて成形条件を制御する押出し成形機における成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying the quality of meat by which sufficient water-retaining effects and softening effects are imparted thereto after heating and cooking even under an acidic condition; and to obtain an agent for modifying the quality of the meat, and a liquid for preliminarily treating the meat.例文帳に追加

酸性条件下であっても、加熱調理後に十分な保水効果及び軟化効果を付与できる食肉改質方法並びに食肉改質剤及び食肉下処理液を提供する。 - 特許庁

This level electrode 30L is used to detect the electric resistance of the drain water in the receptacle 27 and judge the quality of electrolytic condition of the water in the electrolytic cell from the electric resistance detected.例文帳に追加

この水位電極３０Ｌを用いてドレン水の電気抵抗を検出し、この電気抵抗に基づいて電解槽での水の電解状態の良否を判別する。 - 特許庁

To keep the quality of damping water within a proper range without separately adding a compound to be measured regardless of the difference of principal components of a maker or the like by finding out a condition optimum to control a state of new damping water.例文帳に追加

新たな湿し水の状態を管理するのに最適な対象を見出し、メーカー等の主要成分の違いに拘わらず、かつ別途測定対象化合物を添加する必要がない、湿し水の品質を適当な範囲内に維持する。 - 特許庁

To provide a drinking water feeder which is not affected by the quality of original water, is made easy to move it by being made light in weight, and can drastically relux its use condition at the outdoor particularly.例文帳に追加

原水の水質に大きく影響を受けることなく、また軽量化を図ることによりその移動を容易ならしめること、特に屋外での使用条件を大きく緩和した飲料水供給器を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet for inkjet recording which gives good water resistance of an image and good quality of printing on the sheet for inkjet recording, and especially, is excellent in scuff resistance under a wet condition which represents water resistance of a coating layer.例文帳に追加

インクジェット記録用シートの画像の耐水性及び印画品質が良好であり、特に、塗工層の耐水性である濡れた状態での耐擦過性の優れたインクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment system capable of preventing a condition that an equipment can not be used when a water quality of a treated water from a wastewater treatment equipment temporarily deteriorates.例文帳に追加

排水処理装置からの処理水の水質の一時的な悪化により装置が使用できなくなるようなことを防ぐことができる排水処理システムを提供する。 - 特許庁

The simulator 1 for water-quality in a water purification plant comprises the element model housing element 2, which houses element models for water-quality simulation of the process of the water treatment in the water purification plant and the selective input element 2a, which selects the element model satisfying the condition, from the element models housed in the element model housing element 2.例文帳に追加

本発明の浄水場水質シミュレータ１は、浄水場の水処理プロセスの水質シミュレーションのための複数の要素モデルを格納する要素モデル格納部２と、要素モデル格納部２に格納されている複数の要素モデルから条件に適合する要素モデルを選択する選択入力部２ａと、を備える。 - 特許庁

To restrain the temperature of bathtub water from getting low when combustion of bath heater is stopped, and to prevent a contaminant or the like in a bath heater side from flowing from a suction port of the bath heater to the lower part of the bathtub, so as to keep the hot water temperature in the bathtub for a long time and to maintain the quality of bathtub water in a favorable condition.例文帳に追加

風呂釜の燃焼停止時に浴槽水の温度低下を抑制すると共に、風呂釜側の汚れ等が風呂釜への吸込口から浴槽内下部に流れ込むのを防止して、浴槽水の湯温を長時間高温に保ち、かつ浴槽水の水質を良好な状態に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing purified water which is usable in a hair dressing and cosmetology field such as face washing and hair shampoo, a medical and hygeian field, a food and drink field, and the like for all over the equipment using the domestic water, and can maintain a condition not reduced in a quality of the purified water.例文帳に追加

ピュアな純水を生成できるものとして洗顔、洗髪等の理美容分野、医療健康分野、飲食関係、その他、生活用水利用設備全般に亘って利用でき、しかも純水の質を低下させることなくこの状況を長く持続できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and device for evaluating water quality by which the eluting behavior of an impurity from an ion exchange resin used for purifying a condensate can be evaluated quantitatively by simulating the actual service condition.例文帳に追加

復水の浄化のために使用されるイオン交換樹脂からの不純物の溶出挙動を実際の使用条件を模擬した手法にて、定量的に評価できる水質評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for raising poultry for improving hen's egg productivity under an easy management and low cost condition, and improving the quality of hen's eggs to be produced, and to provide drinking water for egg-laying hens, to be used for the method.例文帳に追加

容易な管理及び低コストの条件下での鶏卵の生産性向上及び生産される鶏卵の品質向上を可能にする養鶏方法、並びにそこで用いられる採卵鶏用飲料水を提供する。 - 特許庁

To provide a water quality measuring system capable of being transported by a person or a vehicle and capable of rapidly reporting a measuring condition, a measuring result, etc.例文帳に追加

人手又は車両等によって持ち運びが可能であり、測定条件、及び測定結果等を迅速に知らせることができる水質測定技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-based ink for a ballpoint pen which, even kept for a long period of time of one year or more or under a high temperature condition, is free from the precipitation of a metal pigment due to the viscosity lowering of the ink and free from deterioration in quality.例文帳に追加

１年以上の長期間や高温状態に保管されても、インキの粘度低下による金属顔料の沈降が無く、品質が低下しないボールペン用水性インキ。 - 特許庁

As a result, the fluctuations of water quality in the activated sludge treatment process can be grasped and, in order to develop the optimum removing capacity in the whole of the process, an aerea having to be improved in civil engineering structure, machine, instrumentation and operation condition can be easily grasped.例文帳に追加

この結果、プロセス内の水質変動を把握でき、プロセス全体が最適な除去性能を発揮するためには、何処の土木構造や機械、計装、運転条件を改善すべきか容易に把握できる。 - 特許庁

This method for producing the meat quality improving agent comprises adding and mixing yeast culture solution obtained by mixing yeast plant, water and sugar to/with a main raw material obtained by mixing beer lees with soybean skin, and alcohol fermenting the product under an anaerobic condition to extract carbon dioxide.例文帳に追加

ビール粕と大豆皮を混合して得られる主原料に、イースト菌を混合して得られるイースト培養液と水と糖分とを加えて混合し、嫌気性下でアルコール発酵させ二酸化炭素を抜気する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet equipped with a water-based receiving layer, in which a high-quality image is printed without being blurred even under the condition that the image is formed on the water-based receiving layer side and, after that, the sheet, on which the image is formed, is stored under high-temperature and humidity conditions.例文帳に追加

水系受容層を備える熱転写受像シートであって、水系受容層側に画像を形成し、その後、画像の形成されたシートを高温多湿度の環境下において保存した場合であっても、画像がボケることなく、高品質な画像が印画されたシートを提供する - 特許庁

By the effect of the fine grooves 33, the water vapor can escape from the pressure belt side even under a condition that the water vapor is produced from the recording medium and a failure such as the floating of the recording medium can be prevented and the high quality color print can be obtained.例文帳に追加

微細溝３３の作用により、記録媒体から水蒸気が発生するような条件においても、加圧ベルト側から水蒸気を逃がすことができ、記録媒体の浮き上がりなどの不具合が防止され、高品質のカラープリントが得られる。 - 特許庁

To improve the quality of printed images by properly making an inkjet printing ink impinge on a nozzle plate without misregistration in forming the printed images by jetting through a nozzle the ink containing a water-soluble substance subject to polycodensation reaction in a water-free condition (e.g. a hydrolysable silane compound).例文帳に追加

水がない状態で縮重合反応する水溶性物質（例えば加水分解性シラン化合物）を含有するインクをノズルから吐出して画像を形成する場合において、ノズル板にインクが付着することに伴うインクの着弾ずれ等を防止し、画像の高画質化を図る。 - 特許庁

By controlling the supply rate of the washing fluid from the concentration of the organic substance in the permeate, a suitable washing condition corresponding to the quality of the raw water and the permeate can be employed, and as a result of this, the flux of a membrane can be made stable at a high value while maintaining a water recovery rate high.例文帳に追加

透過水の有機物濃度に基いて洗浄流体の供給速度を制御することにより、原水及び透過水水質に対応した適正な洗浄条件を採用することができ、この結果、水回収率を高く維持した上で膜の透過流束を高い値で安定化させることができる。 - 特許庁

To provide a water section product having no possibility of peeling of short fibers even in the case when it is under wet condition and which can be stably handled by suppressing slip when it is used and wherein appearance and feeling of quality can be improved by providing an electrostatic flocked body with excellent adhesiveness of the short fibers, flocking properties and water resistance.例文帳に追加

短繊維の密着性、植毛性および耐水性に優れた静電植毛体を備えることにより、湿潤状態にある場合でも短繊維が剥がれることなく使用時の滑りを抑えて、安定性よく取り扱うことができ、美観および質感の向上も図ることのできる水回り品を提供する。 - 特許庁

To provide an anaerobic treating vessel which improves the quality of treated water and enables efficient treatment of organic waste water under a high load condition by simplifying intricate constitution, more efficiently performing separation of formed gas and settling separation of sludge particles and preventing the outflow of the floating granule sludge into the treated water.例文帳に追加

複雑な構成が簡略化し、生成ガスの分離及び汚泥粒子の沈降分離をより効率よく行うことができ、また、浮上するグラニュ−ル汚泥の処理水中への流出を防止して処理水水質を向上し、有機性排水を高負荷条件で効率処理が可能とした嫌気性処理槽を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method which enables a reduction in the amount of generated sludge to obtain treated water having a higher water quality by carrying out Fenton treatment at the preceding step of fluorine and/or phosphorous treatment of chelating agent-containing water to stably form a calcium compound, and also carry out the Fenton treatment under a condition that a chemical loading and the amount of the generated sludge are reduced; and an apparatus.例文帳に追加

キレート剤含有水をフッ素・リン処理の前段でフェントン処理し、カルシウム化合物の形成を安定して行えるようにすることで、発生汚泥量を少なくし、より高い水質の処理水を得ることができるとともに、そのフェントン処理を、薬品添加量および汚泥発生量を削減した条件下で行うことができるようにした処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To enable a judgment of a quality in electrolytic condition of water in an electrolytic cell in a mist sauna equipment of the type provided with a mist nozzle to spray water in a mist ventilation passage for ventilating air in a sauna room, and supplies the mist nozzle with ion water with either alkaline or acid polarity produced in the electrolytic cell.例文帳に追加

浴室の空気を循環させるミスト用通風路内に水を噴霧するミストノズルを備えるミストサウナ装置であって、電解槽で生成されるアルカリ性と酸性との一方の極性のイオン水をミストノズルに供給するものにおいて、電解槽での水の電解状態の良否を判別できるようにする。 - 特許庁

This method for producing the cereal product comprises extruding from an extruder barrel, an extrusion molding raw material containing water, and pregelatinized starch and/or pregelatinized grain flour in a low shearing condition allowing to maintain quality of starch or grain flour.例文帳に追加

水と、プレゼラチン化デンプンおよび／またはプレゼラチン化穀粉とを含む押出成形用原材料を、デンプンまたは穀粉の品質を保全しうる低剪断条件下で、押出機バレル内を押出すことを含むシリアル製品の製造方法。 - 特許庁

These procedures enable water in the compact to be removed while still in a finely dispersed condition before aggregation, prevent cracking after sintering, which results in a stable production of high quality products without using a harmful organic solvent, a high speed shaping, and a lower price of the products.例文帳に追加

これにより、成形体内の水分を、凝集前の微細分散の状態で除去し、焼結後の割れを防ぐことができるから、有害な有機溶剤を一切使用せずに高品質な製品を安定的に得ることが可能となり、高速成形、製品の低価格化も実現できる。 - 特許庁

To provide an ink for ink jet recording, having high jetting stability and further capable of forming such a picture image as to be excellent in color, light stability, and water resistance, to have no defect in picture quality, such as bleeding of a narrow line, and to exhibit excellent image preservability under a severe condition.例文帳に追加

吐出安定性が高く、しかも得られる画像の色相、耐光性、耐水性にも優れ、細線の滲みなど画質についての欠点が無く、過酷な条件下での画像保存性が優れたインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

To provide a beverage pouring tool with a cooling function capable of pouring a beverage in a beverage container under a condition where a cap is not removed and air- and water-tightness can be kept, keeping the quality of the beverage, and improving hygienic properties of a tap.例文帳に追加

キャップを取り外さずに気水密を維持した状態で飲料容器内の飲料を注出し、飲料の品質を維持することができ、また、タップの衛生面の向上を図れるようにした冷却機能付き飲料注出器を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for image recording which makes it possible continuously and steadily to obtain an image having a good reproducibility of a thin line and the like, a high image quality of tone of color without any blurring on border of color and a good water resistance by maintaining constant a condition of coating by roller for coating.例文帳に追加

本発明は、塗布ローラによる塗布の条件を常に一定に保ち、細線等の再現性に優れ色境界での滲みのない色調の良好な高画質で耐水性に優れた画像を継続的に、かつ安定に得られる画像記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control unit 50 determines quality of the surface oscillation of the substrate 22 based on a detection output from pressure sensors 46A and 46B under the condition that the pressure sensors 46A and 46B for detecting the pressure of water between a surface to be processed of the substrate 22 to be texture-processed and a polishing tape 34 are provided.例文帳に追加

テクスチャ加工される基板２２の被加工面と研磨テープ３４との間の水の圧力を検出する圧力センサ４６Ａおよび４６Ｂが設けられるもとで、制御ユニット５０が圧力センサ４６Ａおよび４６Ｂからの検出出力に基づいて基板２２の面振れの良否を判定する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsified composition for whipped cream, excellent in flower making and shape retention and causing no quality deterioration such as roughness of tissue even if freezing the composition in a condition of being whipped or whipped and decorated on a cake and thawing the composition.例文帳に追加

水中油型乳化組成物をホイップさせた状態あるいはホイップさせたものをケーキなどにデコレーションした状態で冷凍保存し、その後解凍しても、造花性、保形性に優れ、組織の荒れなどの品質低下を起こすことのない、ホイップクリーム用水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

This heating cooker can secure the optimal heating cooking condition while saving energy without excess load, and easily execute heating cooking of high speed and high quality by controlling the operation of a water supply pump of a steam generating means supplying and mixing the steam to a cooking chamber 3.例文帳に追加

調理室３に水蒸気を供給混合させる水蒸気発生手段の給水ポンプの動作を運転制御することで、過剰な負荷なく確実かつ省エネルギーにて最適な加熱調理条件を確保し、高速で高品質の加熱調理を簡便に実行可能となる。 - 特許庁