「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

When game start is detected by a detection portion 501, a setting portion 502 sets a lighting pattern of a lamp 506 for game state display indicating a probability variable game state, and a decision portion 503 decides a game state inside the game machine 500.例文帳に追加

検知部５０１によって遊技開始を検知されると、設定部５０２は、確率変動遊技状態をあらわす遊技状態表示用ランプ５０６の点灯パターンを設定し、決定部５０３は、遊技機５００内部の遊技状態を決定する。 - 特許庁

To provide a remote control system that conducts a loopback test and setting revision such as increase/decrease of speed without a maintenance personnel to visit to an installed place of network terminators even when both network terminators are installed in unattended stations where no maintenance/ operation personnel is resident and in operation.例文帳に追加

両方の網終端装置が保守・運用者が駐在していない無人局に置かれて運用される場合にも、該当網終端装置の設置場所に保守員が行かずに、ループバック試験や速度の増減速など設定変更を行う。 - 特許庁

A display destination setting means 53 is provided which displays data acquired by a communication means 24 on a second display means 33 when the data are acquired by the communication means 24 while video data are being displayed on a first display means 32.例文帳に追加

第１表示手段３２に映像データを表示している際に、通信手段２４によりデータを取得した場合には、通信手段２４で取得したデータを第２表示手段３３に表示させる表示先設定手段５３を備える。 - 特許庁

In a preview setting, a CPU, when a count value of an execution number counter is a value showing of being under the execution of the continuous preview performance, confirms whether or not the result of a variable display of the object of the continuous preview becomes a big win.例文帳に追加

予告設定処理において、ＣＰＵは、実行回数カウンタのカウント値が連続予告演出の実行中であることを示す値であれば、その連続予告の予告対象の可変表示の表示結果が大当りとなるか否か確認する。 - 特許庁

When the machines 2, 3 are brought into a usable state after a customer of each room carries out check-in procedure, setting required for communication is performed between a FAX relay server device 1 and the machines 2, 3 interlockingly to the procedure.例文帳に追加

各部屋の利用客が、チェックイン手続をしたことに伴い、ネットワークファクシミリ装置２，３を利用し得る状態となったときに、それに連動して、ＦＡＸ中継サーバ装置１とネットワークファクシミリ装置２，３との間での通信に必要な設定がなされる。 - 特許庁

To provide a remote control system for an electronic device capable of preventing device setting errors even in the event that a plurality of managers have made multiple accesses when remotely controlling a device fitted with a Web server that provides various information.例文帳に追加

様々な情報を提供するＷｅｂサーバを搭載する装置を遠隔制御する際に、複数の管理者による多重アクセスが発生した場合でも、装置の誤設定を防止することが可能な電子機器の遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

The central device stores the display screen definition information for defining the image displayed on the mobile terminal device, and imparts communication control information for setting an exception processing procedure when the mobile terminal device and the central device communicate with each other.例文帳に追加

中央装置は、携帯端末装置で表示する画像を定義する表示画面定義情報を記憶し、表示画面定義情報に、携帯端末装置と中央装置との通信時の例外処理手順を設定する通信制御情報を付与する。 - 特許庁

When a specified setting operation is performed for the operating board 50 under a state where the set mode is selected, function of the operating switches 43a,... in the normal mode is selected among a plurality of previously prepared candidates in response to the set operation.例文帳に追加

設定モードが選択された状態で操作案５０に対して所定の設定操作が行われた場合、その操作に応答して、通常モードにおける操作スイッチ４３ａ…の機能を予め用意されている複数の候補から選択する。 - 特許庁

When receiving an inquiry about an examination waiting time, a mean examination time setting part 30 acquires a mean examination time of a patient being examined and patients waiting for examination before the inquiring patient from an examination time database 24 and set the mean examination time.例文帳に追加

平均診察時間設定部３０は診察待ち時間の問い合わせを受けた際に、現在診察中の患者及び問い合せ患者の前の診察待ちの患者の平均診察時間を診察時間データベース２４から取得して設定する。 - 特許庁

To provide an image recording controller and a program that, when recording in a recording medium images according to individual reading abilities of a plurality of readers, reduce efforts for setting an image recording device, and contribute to improvement in productivity.例文帳に追加

複数の判読者の個々の判読能力に応じた画像を被記録媒体に記録する場合の画像記録装置に対する設定の手間を軽減すると共に生産性の向上に寄与する、画像記録制御装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The configuration data are stored in the variable magneto-resistance elements and when data is transferred to storage nodes (NM0, NM1) of the inverter latches, a data transfer assist is performed for setting back gate bias of transistors (PT0, PT1, NT0, NT1) constituting the inverters to a forward bias state etc.例文帳に追加

可変磁気抵抗素子にコンフィギュレーションデータを格納し、インバータラッチのストレージノード（ＮＭ０，ＮＭ１）へのデータ転送時にインバータを構成するトランジスタ（ＰＴ０，ＰＴ１，ＮＴ０，ＮＴ１）のバックゲートバイアスをフォワードバイアス状態に設定するなどのデータ転送アシストを行う。 - 特許庁

When the account balance is equal to or lower than the threshold, payment request transmission means (114) calculates a payment amount so that the account balance reaches a target amount stored in the user setting management DB (122), and transmits a payment request to a payment site (3).例文帳に追加

このとき、口座残高が閾値以下である場合には、入金要求送信手段（１１４）は、口座残高がユーザ設定管理ＤＢ（１２２）に記憶された目標金額となる入金額を算出し、入金サイト（３）に入金要求を送信する。 - 特許庁

When transmitting the message or transferring the received message, a tag transmission part 206 acquires setting information corresponding to the tag or the like related to the message in reference to a transmission table 210, and determines whether transmission of the tag or the like is possible or not.例文帳に追加

メッセージを送信し、或いは受信したメッセージを転送する際は、タグ送信部２０６にて、送信テーブル２１０を参照して、当該メッセージに係るタグ等に対応する設定情報を取得し、タグ等の送信の可否を決定する。 - 特許庁

When there are electronic data which are desired to be restricted in access after an electronic conference is finished, an organizer of the electronic conference sets a confidentiality level and also sets collection to be "necessary" in an electronic data collection necessity check box 153c shown in a setting table 153.例文帳に追加

電子会議終了後、アクセスを制限したい電子データがある場合には、電子会議主催者は、守秘レベルの設定と共に、設定テーブル（１５３）に示した、当該電子データの回収要否欄（１５３ｃ）に回収“必要”を設定する。 - 特許庁

The time data are contained in a log-on approval signal which is returned from host equipment to the communication terminal unit, and when facsimile equipment receives the log-on approval signal, the terminal unit makes the time setting, based on the time data contained in the approval signal.例文帳に追加

ホスト装置から通信端末装置へ返信されるログオン承認信号に時刻データを含ませ、ファクシミリ装置がログオン承認信号を受け取った際に、この信号に含まれている時刻データを基準として時刻設定を行なう。 - 特許庁

To obtain a structure which can sufficiently improve an elastic force of restoration by simple replacement of parts, without replacing the whole of a pad, on the occasion when the pad loses elasticity and to enable precise setting of the amount of contact of the pad.例文帳に追加

パッドのヘタリが生じたときにパッド全体を交換することなく、簡単な部品交換で十分な弾性復元力を改善することができる構造とするとともに、パッド当たり量を精度よく設定することができるようにする。 - 特許庁

In addition, the control part 13, when a receiving request exists only to one of the front ends 12a, 12b, controls the converter power source 14 so as to supply the converter power source, in accordance with the receiving request irrespective of priority setting.例文帳に追加

また、制御部１３は、フロントエンド１２ａ，１２ｂのうち１つのフロントエンドにしか受信要求が存在しない場合には、優先度設定に関わらずその要求に従いコンバータ電源を供給するようにコンバータ電源１４を制御する。 - 特許庁

Each DMAC, when a transfer start command is input from the CPU 12, repeats process for inputting/transferring the image data at every one line by one line each based on the setting, transferring one page of the image data to the white/black dual beam print engine.例文帳に追加

各ＤＭＡＣは、ＣＰＵ１２から転送開始命令を入力すると、設定に従って１ライン置きに１ライン分ずつ画像データを入力して転送する処理を繰り返し、白黒デュアルビームプリントエンジンに１ページの画像データを転送する。 - 特許庁

To provide a suitable setting position of a stop lever and an effective constitution with other members, related to the stop lever, when the stop lever for operating the stop of travel in a state that a driver gets down from the machine frame is disposed in a riding type farm work machine.例文帳に追加

機体を降りた状態で走行停止操作を行える停止レバーを乗用型農作業機に設ける場合に、停止レバーの好適な設置位置や、停止レバーと関わる他の部材の有効な構成を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method is a method for setting the illumination condition (combinations of illumination parts 25a-25c for lighting and luminous intensity levels thereof) when recognizing a sucked component, using a lighting system 24 having the illumination parts 25a-25c capable of changing the luminous intensity levels in a plurality of steps.例文帳に追加

光度レベルを複数段階に変更可能な照明部２５ａ〜２５ｃを有する照明装置２４を使って吸着部品を認識する場合の照明条件（点灯させる照明部２５ａ〜２５ｃとその光度レベルの組み合わせ）の設定方法。 - 特許庁

When a time setting device 24 inquires time to a reference time computer 1 and receives a reference time from the computer, the reference time is corrected so as to add the transmission time of the reference time and is set in a clock 23.例文帳に追加

時刻設定装置２４が、基準時刻計算機１０に時刻の問合せを行ない、基準時刻計算機から基準時刻を受けたとき、基準時刻の伝送時間を加算するように当該基準時刻を補正して時計２３に時刻を設定する。 - 特許庁

To facilitate preparation of a legible logic circuit diagram free from such failure as the crossing of connection by increasing the flexibility of setting of the position or the number of the logic terminals of a symbol when performing the logic design of a circuit or printed board or the like configured of a plurality of components.例文帳に追加

複数の部品からなる回路やプリント板などの論理設計を行なう際に、シンボルの論理端子の位置や数の設定の自由度を向上して、結線の交差等の不具合の無い見易い論理回路図を作成し易くする。 - 特許庁

When a print server receives a print job, it specifies an application name used at a client terminal from a drawing instruction for a print job, and reads out a standard setting for the print functions being set for each application from a database (step 100-104).例文帳に追加

プリントサーバでは、印刷ジョブを受信すると、この印刷ジョブの描画命令からクライアント端末で使用したアプリケーション名を特定し、データベースファイルからアプリケーションごとに設けられている印刷機能の標準設定を読み出す（ステップ１００〜１０４）。 - 特許庁

To dispense with a change of controlling data on a remote control appliance side even if an electronic appliance has a new function when executing various kinds of setting control to the electronic appliance such as a camcorder by use of a remote control appliance.例文帳に追加

ビデオカメラ等の電子機器に対する各種の設定制御を遠隔制御機器を用いて行うにあたり、電子機器が新規な機能を具えるものとされても、遠隔制御機器側において制御用データの変更が要されないものとする。 - 特許庁

To facilitate the work for setting channels, and also, to reduce time required for the work when receiving digital broadcasting.例文帳に追加

従来からデジタル放送を受信する際、すべての受信可能なチャネルを検索し、選局に必要な情報を取得することが必要であるが、全周波数についてサーチ処理が行うとすれば、視聴を開始するまでに一定の時間を要することとなる。 - 特許庁

For a return path movement period when the wiper device 10 is moved from the halfway position to the stop position via a second prohibition period setting part, based on elapsed time on the basis of build-up of operation signals, a return path raindrop amount detection prohibition period is set.例文帳に追加

また、第２禁止期間設定部を通じて、ワイパー装置１０が折り返し位置から停止位置へ向かう復路移動期間において、動作信号の立ち上がりを基準とする経過時間に基づき復路雨滴量検出禁止期間を設定する。 - 特許庁

To provide a computer system and an operation method thereof for recovering a computer system without reconfiguration by using backup data even when any failure occurs in a controlled system due to update of setting information.例文帳に追加

本発明は、設定情報の更新により被制御システムに不具合が発生した場合であっても、バックアップデータによるコンピュータシステムの再構築を行うことなく復旧することができるコンピュータシステム及びその稼動方法の提供を目的とする。 - 特許庁

When the image forming apparatus 225a confirms a scanner component 222b newly connected, the image forming apparatus is characterized by deciding information to be set for the scanner component 222b to be confirmed based on the managing setting information.例文帳に追加

そして、画像形成装置２２５ａが新たに接続されるスキャナコンポーネント２２２ｂを確認した場合、管理されている設定情報に基づいて、確認されるスキャナコンポーネント２２２ｂに対して設定すべき設定情報を決定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a terminal unit capable of dispensing with troublesome setting work conventionally performed by a user, when connecting the terminal unit to which a fixed IP address is set in a place that is different from a place where the terminal unit is used normally.例文帳に追加

固定のＩＰアドレスが設定された端末装置を、通常使用している場所とは異なる場所でネットワークに接続する際に、従来、ユーザによって行われていた煩雑な設定作業を不要にすることができる端末装置を提供する。 - 特許庁

When it is decided that the vehicle is climbing a hill backward by a decision part 342, an upper limit temperature setting part 344 sets the upper limit temperature of the motor generator MG2 at an upper limit temperature TS2 which is higher than an upper limit temperature TS1 as a normal set value.例文帳に追加

判定部３４２により後進登坂中であると判定されると、上限温度設定部３４４は、モータジェネレータＭＧ２の上限温度を通常設定値である上限温度ＴＳ１よりも高い上限温度ＴＳ２に設定する。 - 特許庁

Then, when the subject detection unit 25 failed in the detection of the subject, an extension width determination unit 27 determines an extension width for extending the luminance range, and the luminance/color range setting unit 23 updates the luminance range by extending the luminance range with the determined extension width.例文帳に追加

そして、被写体検出部２５が被写体の検出に失敗した場合、拡張幅決定部２７が、輝度範囲を拡張する拡張幅を決定し、輝度色範囲設定部２３は、決定された拡張幅で拡張して輝度範囲を更新する。 - 特許庁

The ignition timing control means is operated when the internal combustion engine is not coupled with the drive system, and the engine speed is rapidly increased in a so-called idling-away state by setting the ignition timing to be a value at which the torque generation is maximum in an idling state.例文帳に追加

点火時期制御手段は、内燃機関と駆動系が連結されていないときに作動し、アイドル時に、点火時期を発生トルクが最大となる点火時期に設定することで、いわゆる空ぶかし時に機関回転数の上昇速度が速くなる。 - 特許庁

To provide an image forming device that is capable of setting the surface speed of a recording member on an image carrier side to substantially the same surface speed as that of an image carrier even when a thick recording member is conveyed to a transfer nip, and allows reduction of a cost of the device.例文帳に追加

転写ニップに厚みの厚い記録部材が搬送されても、記録部材の像担持体側表面速度を像担持体の表面速度とほぼ同じ速度にすることができ、かつ、装置を安価にすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An initial coefficient setting step 42 and a coefficient correction step 43 correct the coefficient by means of a method for gradient descent or a method for probabilistic gradient descent so that the value of a loss function becomes smaller when the quadratic function is used as an identification function.例文帳に追加

初期係数設定ステップ４２、係数修正ステップ４３では、二次関数を識別関数として用いた場合の損失関数の値が小さくなるように、勾配降下法又は確率的勾配降下法により係数を修正する。 - 特許庁

The printer 100 prints an order sheet ST, on which a list of image data and setting fields for entering various settings for generating animation based on the image data are arranged, when the image data are inputted from a memory card MC and the like.例文帳に追加

印刷装置１００は、メモリカードＭＣ等から画像データを入力すると、その画像データの一覧と、これらの画像データに基づき動画を生成するための種々の設定を記入する設定記入欄とを配置したオーダシートＳＴを印刷する。 - 特許庁

To optionally set a position to give moderation to an operation object and to facilitate setting or the like of a moderation angle while giving a moderate operating feeling and stopping the movement of a turning member when not giving moderation.例文帳に追加

操作対象に応じて節度を与える位置を任意に設定でき、また、節度角度の設定などが容易であり、且つ、節度を与えない時には、適度な操作感を付与できるとともに、回動部材を動き止めすることができるようにする。 - 特許庁

In the case where the reception of the receiving terminal activation signal is detected when a user sets the caller information receiving unit 6 not to operate, an answer refusal unit 4 inhibits the operation of the answering unit 5 regardless of setting by the user.例文帳に追加

応答拒否部４は、ユーザによって発信者情報受信部６が動作しないように設定されているときに、受信端末起動信号の受信が検出されると、ユーザの設定にかかわらず留守応答部５の動作を禁止する。 - 特許庁

When the personal identification is viewed from the access control server, since what is necessary is just to perform similar communication in the PC not with the cellular phone but with the proxy server, correspondence to the cellular phone is attained without adding modification to specifications and setting of the access control server.例文帳に追加

アクセスコントロールサーバからみると、携帯電話でなく、プロキシサーバとの間でＰＣと同様の交信を行えばよいことになるので、アクセスコントロールサーバの仕様や設定には何ら変更を加えることなく、携帯電話への対応が実現できる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which enables every user to carry out a setting operation without inconvenience and to grasp an operating condition when the printing apparatus is commonly utilized by the users whose languages used are different from each other.例文帳に追加

使用言語が互いに異なる利用者によって共通に利用される場合において、どの利用者に対しても設定操作を不自由なく行えるようにするとともに動作状態を理解できるようにし得る印刷装置を、提供する。 - 特許庁

A Web collecting module 111, when either or both of the number of stages of collected links and the number of collected files every link are set in a setting file 203, collects document information from a network based on the set contents.例文帳に追加

Ｗｅｂ収集モジュール１１１は、設定ファイル２０３に、収集するリンクの段数、各リンク毎の収集ファイル個数のいずれか若しくは双方が設定されているとき、その設定内容に従って、ネットワーク上から前記文書情報を収集する。 - 特許庁

To use a plurality of identical image output devices simultaneously in an identical environment setting mode, and consistently set the environments for the applicable image output device without compelling a user to perform a complicated work, when he desires that the image output be rapidly processed.例文帳に追加

複数の同一画像出力装置を同一環境設定にて同時使用し、画像出力を高速に処理することを所望した際に使用画像出力装置の環境設定をユーザーに煩雑な作業をさせることなく統一設定にする。 - 特許庁

By setting the predetermined angle θat an angle of high construction frequency (for example 45°), a gap occurring between connection ends can be minimized when the angle comprised by the top rails 11 and 12 is finely adjusted in response to the inclination of the stairway.例文帳に追加

この所定角度θを施工頻度の高い角度（例えば４５度）に設定することにより、階段の傾斜角度に応じて笠木１１、１２どうしのなす角度を微調整したとき、接続端に生じる隙間を可及的に小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a radio terminal unit capable of changing the profile of a MAC channel for composing a link layer channel according to communication quality that an application requests when setting the link layer channel for each application, and to provide a method of controlling channels.例文帳に追加

アプリケーションごとにリンクレイヤチャネルを設定する場合において、アプリケーションが要求する通信品質に応じて、リンクレイヤチャネルを構成するＭＡＣチャネルのプロファイルを変更することができる無線端末装置及びチャネル制御方法を提供する。 - 特許庁

When a probability information display switch 34 is turned on in the pachinko machine, the big winning probability is displayed in a special pattern display device whenever a game condition which is Y in a setting information selecting switch 36 is established.例文帳に追加

本発明が適用されたパチンコ機では、確率情報表示スイッチ３４がＯＮになっていると、設定情報選択スイッチ３６においてＹとなっている遊技条件が成立するごとに、特別図柄表示装置に大当たり確率が表示される。 - 特許庁

The coin auxiliary identifying device 3 outputs a coin reception prohibiting signal to the coin processor 7 when a coin reception prohibiting signal is not invalidly set by the signal switching setting switch 6 when abnormality is caused in the coin auxiliary identifying device 3 in a standby state, and does not output the coin reception prohibiting signal to the coin processor 7 when the coin reception prohibiting signal is invalidly set.例文帳に追加

更に、硬貨補助識別装置３は、待機状態の際に、硬貨補助識別装置３に異常等が発生すると、信号切替設定スイッチ６によって硬貨受入禁止信号を無効に設定していない場合、硬貨処理装置７に硬貨受入禁止信号を出力し、また、硬貨受入禁止信号を無効に設定している場合、硬貨処理装置７に硬貨受入禁止信号を出力しない。 - 特許庁