「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

The signal processing part 11 sets up a mode corresponding to each of the plurality of signal transmitting/ receiving means 24 of the connection means 2, and when the depression of the plurality of keys 4 is detected, forms a signal corresponding to the mode corresponding to the signal transmitting/receiving means 24 to be connected to the computer 3 set up by the setting processing part 12 in accordance with the detection.例文帳に追加

信号処理部１１は、接続手段２の複数の信号授受手段２４の各々に対応したモードを設定し、複数のキー４の押し下げを検出した場合、設定処理部１２の設定したコンピュータ３に接続する信号授受手段２４に対応するモードに応じた信号を、前記検出に対応して形成する。 - 特許庁

When the parameter 202 which is subject of change by the user is selected by the user from the confirmation screen 200 displayed to a display apparatus for a user interface, a setting changing screen 300 listing selections 302 for the parameter 202 is produced by the image forming apparatus and a popup display is made in a position not hiding a function name or set values for the confirmation screen 200.例文帳に追加

画像形成装置は、ユーザインタフェース用の表示装置に表示した確認画面２００のなかで、ユーザが変更対象のパラメータ２０２を選択すると、そのパラメータ２０２の選択肢３０２を列挙した設定変更画面３００を生成し、これを確認画面２００の機能名や設定値を隠さない位置にポップアップ表示する。 - 特許庁

This spraying device having the sending-out device can continuously spray even the undefined organic substance including a bar shape without blocking up in the middle since the carrying device can spray in its state by setting the direction constant when the carrying object dropped from the hopper passes through the slidingly vibrating and rotating chutes.例文帳に追加

該送出し装置を備えた吹付け装置によれば、ホッパーから落下した搬送物が、スライド振動及び回動するシューターを通過することで方向が一定となり、その状態にて搬送装置で吹付けられるため、棒形状を含む不定形の有機質であっても、途中で閉塞することなく連続して吹付けが可能となるのである。 - 特許庁

A plurality of polarity pattern tables for setting a pixel voltage polarity of the pixel formation part on a display screen are stored in LUT5 beforehand, and each table is set in such a way that positive polarity and negative polarity are generated the same number of times for each pixel formation part when the plurality of polarity pattern tables are selected once for each.例文帳に追加

表示画面上の画素形成部の画素電圧の極性を設定するための極性パターンテーブルをあらかじめＬＵＴ５に複数個格納し、その複数個の極性パターンテーブルがそれぞれ１回ずつ選択されると各画素形成部につきプラスの極性とマイナスの極性とが同回数発生するように各テーブルを設定する。 - 特許庁

When an empty container P with a bar code BC given thereto is stored in an storage means having a disposal space 14, the fact that the container P of a trader specified by a trader setting means composed of "a trader registration routine" has been thrown in a trader registration memory 170, and specified money is refund by a money refund mechanism 140.例文帳に追加

バーコードＢＣが付与された空容器Ｐが投入スペース１４からなる収容手段に収容されたとき、「業者登録ルーチン」からなる業者設定手段で特定された業者の空容器Ｐの投入があったことを業者登録メモリ１７０に記憶すると共に、金銭返却機構１４０で特定の金銭の返却を行うものである。 - 特許庁

The music LAN setting apparatus includes a connection means connected to a music LAN to which a plurality of apparatuses are connected; a root revision detection means for detecting that a root apparatus on the music LAN is revised; and a root revision notice means of informing the user about the revision of the root apparatus, when the root revision detection means detects the revision of the root apparatus.例文帳に追加

音楽ＬＡＮ設定装置は、複数の機器が接続される音楽ＬＡＮに接続する接続手段と、前記音楽ＬＡＮ上のルート機器が変更になったことを検出するルート変更検出手段と、前記ルート変更検出手段がルート機器の変更を検出した場合に、ルート機器の変更を通知するルート変更通知手段とを有する。 - 特許庁

The target driving force deviation ΔTd obtained by deducting Tdn from the target driving force Tdc for constant speed running is estimated to be before or after of an instant t2 when it falls up to the setting value of ΔTds, in case that the target driving force Tdn of an accelerator rises from t1 as illustrated by stepping on the accelerator pedal to t1 during cruise control.例文帳に追加

クルーズ制御中のｔ１にアクセルペダルを踏み込んで、アクセル目標駆動力Ｔｄｎがｔ１から図示のごとく上昇した場合、定速走行用目標駆動力ＴｄｃからＴｄｎを差し引いて求めた目標駆動力偏差ΔＴｄが設定値ΔＴｄｓまで低下する瞬時ｔ２の前か後かを推定する。 - 特許庁

The moving speed of the piston rod 28a when coming into contact with the mask plate 23 is set lower than the highest speed during the time from the beginning of the movement at the moving starting position of the piston rod 28a until the contact with the mask plate 23, and from the contact of the piston rod 28a with the mask plate 23 until the positioning of the mask plate 23 at the mask setting position.例文帳に追加

マスクプレート２３に接触するときのピストンロッド２８ａの移動速度を、ピストンロッド２８ａが移動開始位置から移動を開始してマスクプレート２３に接触するまでの間及びピストンロッド２８ａがマスクプレート２３に接触してからマスクプレート２３がマスク設置位置に位置決めされるまでの間の最高速度よりも低い速度に設定する。 - 特許庁

When setting operation to the effect that an adjustment for one or a plurality of adjustment items of the image forming apparatus is needed, is performed through an operation part (step S13), a control part generates adjustment requesting information showing that the adjustment for each adjustment item is needed, and adds the adjustment requesting information to job information and stores it in a storage part (step S15).例文帳に追加

操作部を介して画像形成装置の一又は複数の調整項目について調整が必要である旨の設定操作がなされると（ステップＳ１３）、制御部は調整項目毎に調整が必要であることを示す調整要求情報を生成し、当該調整要求情報をジョブ情報に付加して記憶部に記憶する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

When a control electric source is turned on, a control means 50 operates a motor 41 so that the seedling planting apparatus becomes a set posture based on detection information of the inclination 51 while the seedling-planting base laterally moves set lateral movement distance and seedling-placing base data for setting a control target stroke of the motor 41 are measured to store the data in a data storage means 70.例文帳に追加

制御電源が入り操作されると、制御手段50は、苗載せ台が設定横移動距離を横移動するまでの間、傾斜センサ51の検出情報を基に、苗植付け装置が設定姿勢になるようにモータ41を操作し、モータ41の制御目標ストロークを設定するための苗載せ台データを計測してデータ記憶手段70に記憶させる。 - 特許庁

The game table is equipped with a judgment means which judges whether at least a part of the information stored in an information storage means is abnormal or not and a notification means which urges the transfer to the setting alteration processing when the judgment means judges that at least a part of the information stored in the information storage means is abnormal.例文帳に追加

情報記憶手段に記憶された情報の少なくとも一部が異常であるか否かを判定する判定手段と、この判定手段により情報記憶手段に記憶された情報の少なくとも一部が異常であると判定された場合に、設定変更処理への移行を促す報知を行う報知手段と、を備えた遊技台とした。 - 特許庁

When an operator instructs the insertion of an item text into character boxes, an object distribution part 11 distributes obstacles to an obstacle information storage part 12 and character boxes to a connection candidate information storage part 13 on the basis of respective objects stored in an object storage part 9 and information stored in a format information storage part 8 and an attribute setting part 10 to store them.例文帳に追加

操作者から記事用テキストを文字ボックスに流し込むように指示されると、オブジェクト振り分け部１１によってオブジェクト記憶部９に記憶された各オブジェクトを書式情報記憶部８や属性設定部１０の情報をもとに障害物を障害物情報記憶部１２に文字ボックスを連結候補情報記憶部１３に振り分け、記憶する。 - 特許庁

Hereby, the valve can be brought into a fully closed state by setting the outlet pressure lower than the minimum pressure of the refrigerant in a freezing cycle, so that when use is made of a solenoid regulated pressure valve as the expansion valve 6 for the rear side, a solenoid valve for interrupting a flow passage becomes unnecessary to reduce the cost of an air conditioning apparatus for an automobile.例文帳に追加

これにより、出口圧力の設定を冷凍サイクル内の冷媒の最低圧力よりも低く設定することで、弁を全閉状態にすることができるため、電磁式定圧弁をリア側用の膨張弁６として使用した場合に、流路を遮断するための電磁弁が不要になり、自動車用空調装置のコストを低減することができる。 - 特許庁

A control circuit 30 judges whether or not light emission by a flashing device S is needed on the basis of a light quantity detected by a photometric means 33, and in the case of judging that the light emission is needed and when a set distance by a focusing distance setting means 35 is within the reaching limit of proper exposure, the light emission by the flashing device is enabled.例文帳に追加

本発明は、制御回路３０が、測光手段３３により検出した光量から閃光装置Ｓによる発光の要否を判断し、発光が必要と判断された場合であって合焦距離設定手段３５による設定距離が適正露光の到達限界内にあるときには、閃光装置による発光を可能としてある。 - 特許庁

The game machine specifies the game player with game achievement from a result of judgement when the game achievement recorded satisfies requirements for an advantage and specifies a game part the specified game player operates, setting a game condition in the specified game part so that it provides the game player with more advantage than in the case where the requirements for the advantage are not satisfied.例文帳に追加

本発明の遊技機は、判定の結果、記録された遊技成績が特典条件を満たしている場合、遊技成績を収めた遊技者を特定するとともに、特定された遊技者が操作している遊技部を特定し、特定された遊技部における遊技条件を、特典条件を満たさない場合より遊技者にとって有利となるよう設定する。 - 特許庁

When the acquisition of the BD address is succeeded (S240: YES) and the BD address is stored in a device management database (S250: YES), this device acquires the user name corresponding to the BD address from the device management database (S260), acquires setting contents corresponding to the user name from the use environment database (S270), and stores them in a use environment storage range (S320).例文帳に追加

ＢＤアドレスの取得に成功し（Ｓ２４０：ＹＥＳ）ＢＤアドレスがデバイス管理データベースに記憶されている場合には（Ｓ２５０：ＹＥＳ）デバイス管理データベースからそのＢＤアドレスに対応するユーザ名を取得し（Ｓ２６０）そのユーザ名に対応する設定内容を使用環境データベースから取得して（Ｓ２７０）使用環境記憶領域に記憶する（Ｓ３２０）。 - 特許庁

The apparatus measures a display time from a start point of time of the display of this image, reads a succeeding file to acquire its file information, decodes the succeeding file when it is judged that the display time passes by a setting time and the succeeding file is a reproducible file on the basis of the acquired file information, and displays the image of a succeeding slide show.例文帳に追加

この画像の表示の開始時点から、表示時間が計測されると共に、次のファイルが読み込まれてファイル情報が取得され、表示時間が設定時間を経過したと判定され、且つ次のファイルは再生可能なファイルであると判定された場合に、前記次のファイルがデコードされ、次のスライドショーの画像が表示される。 - 特許庁

When multifunction machines 14A to 14D carry out parallel print in the parallel printing system 32, a transfer sequence setting section 38 sets the transfer sequence of data among the multifunction machines 14A to 14D by selecting the multifunction machine 14A for a data transmission source and informs each data transfer control section 40 of the multifunction machines 14A to 14D about the established transfer sequence.例文帳に追加

並列印刷システム３２では、複合機１４Ａ〜１４Ｄで並列印刷を行うときに、転送順序設定部３８で、複合機１４Ａをデータの伝送元として複合機１４Ａ〜１４Ｄの間でのデータの転送順序を設定し、設定した転送順序を、複合機１４Ａ〜１４Ｄのデータ転送制御部４０へ通知する。 - 特許庁

When a cellphone with a GPS function 31 conducts communication operation for voice call-in, a voice calling, a mail reception, a mail transmission, and an internet connection, the cellphone 31 adds and transmits the position information obtained from a GPS reception signal in uplink data of a communication channel establishment request signal or calling-setting signal for transmitting to a base station 32.例文帳に追加

ＧＰＳ機能付き携帯電話機３１は、音声着呼、音声発呼、メール着信、メール発信、インターネット接続のための通信動作を実行する際に、ＧＰＳ受信信号から得られた位置情報を、基地局３２へ送信する通信チャネル確立要求信号あるいは呼設定信号等の上りデータの中にこの位置情報を付加して送信する。 - 特許庁

The device includes: an oil pressure setter for setting an oil pressure in an oil path on a discharge side of an oil pump to a first oil pressure or a second oil pressure which is lower than the first oil pressure, by controlling the oil relief amount of the relief valve; and an oil level detector for detecting the oil level when the oil level in the oil storage exceeds a predetermined value.例文帳に追加

リリーフ弁によるオイルのリリーフ量を制御することによりオイルポンプの吐出側の油路内の油圧を第１油圧又はこの第１油圧より低圧の第２油圧に設定する油圧設定手段と、オイル貯留部内の油面レベルが所定値を超えた場合にこれを検出する油面レベル検出手段と、を備える。 - 特許庁

Then, when any trouble is generated in the processor 110, the FPGA 150 configures a logic circuit for carrying out the corresponding processing related to the trouble of each part of the radio base station 10 in the inside on the basis of circuit setting information for troubleshooting stored in a trouble processing system ROM 180, and carries out troubleshooting in place of the processor 110.例文帳に追加

一方、プロセッサ１１０に障害が発生した場合には、ＦＰＧＡ１５０は、障害処理系ＲＯＭ１８０に記憶された、障害対応処理用回路設定情報に基づいて、内部に無線基地局１０の各部の障害に関する対応処理を実行するための論理回路を構成し、プロセッサ１１０に代わって障害対応処理を実行する。 - 特許庁

As for the induction heating cooker composed of an induction heating cooker body 1 which can be controlled by a remote control signal, and the remote control device 2 remotely controlling the setting temperature of the induction heating cooker body 1, a radio wave is used for the remote control signal, and when the remote control signal is received, the induction heating cooker body 1 emits a response signal.例文帳に追加

リモコン信号で制御されることが可能な誘導加熱調理器本体１と、この誘導加熱調理器本体１の設定温度を遠隔制御するリモコン装置２においてリモコン信号には電波を用い、誘導加熱調理器本体１がリモコン装置２からのリモコン信号を受け取った場合、応答信号を発する誘導加熱調理器。 - 特許庁

When the lighting attitude of the lamp is an attitude setting the line connecting a pair of the electrodes in the horizontal direction, the enclosing amount of mercury is set below 7.0 mg/cm^3; and the number of moles M of metal atoms constituting the metal halide and the number of moles X of the excessive halogen atoms are made to satisfy a relationship of 0<X/M≤0.10.例文帳に追加

また、ランプの点灯姿勢が、一対の電極を結ぶ線が水平方向となる姿勢である場合に、水銀の封入量を７．０ｍｇ／ｃｍ^３以下とするとともに、金属ハロゲン化物を構成する金属原子のモル数Ｍと過剰のハロゲン原子のモル数Ｘとが０＜Ｘ／Ｍ≦０．１０の関係を満たすようにする。 - 特許庁

To make it unnecessary to set a setting time when a power source is controlled to be turned on or off, and to control the power source of an equipment main body to be turned on or off according to such a case that brightness rapidly changes according to an artificial action without making it react to the slow change of the level of brightness of day and night due to sunlight.例文帳に追加

電源のオン又はオフの制御が行われる設定時間を必要とせず、しかもたとえば太陽光による昼夜のゆっくりとした明るさのレベル変化では反応せず、たとえば人為的な行動に伴い明るさが急激に変化する場合等に合わせて機器本体の電源をオン又はオフさせるような制御が行われるようにする。 - 特許庁

Operating positions for setting the heating power suitable for each cooking of a plurality of kinds of cooked food are provided in the prescribed positions in the rotating direction of a heating power adjusting dial 7, and a front panel 24 is provided with an instructing means 28 for instructing the operating position corresponding to the automatic cooking when automatic cooking of one of the cooked food is selected.例文帳に追加

火力調節ダイヤル７の回転方向の所定の位置に、複数種の被調理物の加熱調理にぞれぞれ適した火力を設定する操作位置を設け、いずれかの被調理物の自動調理が選択された場合に、この自動加熱調理に対応した操作位置を指示する指示手段２８を前面パネル２４に設けた。 - 特許庁

When the changeover switch 3 is turned on in the normal operating state, the power-saving control unit 2 performs setting of a first power-saving state in which the main power switch 12 is turned off and at least one of the sub power switches 10 is turned off in accordance with a correspondence table previously stored in a ROM included in the power-saving control unit 2.例文帳に追加

節電制御部２は、通常動作状態で切替スイッチ３がオンされた場合、主電源スイッチ１２をオフすると共に、節電制御部２が備えるＲＯＭに予め記憶されている対応表に基づいて副電源スイッチ１０のうち、少なくとも一つの副電源スイッチをオフする第１節電状態に設定する。 - 特許庁

In the printing process device 30, a printing attribute setting up part 33 monitors whether a cost corresponding to a reduction rate of print resources used in printing is assigned, when resource-saving oriented printing of some documentary information is instructed by a user using a client terminal, e.g., a printing request screen shown in a display part of the client terminal of 10a.例文帳に追加

印刷処理装置３０において、印刷属性設定部３３は、クライアント端末例えば１０ａのユーザが該端末の表示部に表示された印刷要求画面を用いてある文書情報の省資源印刷の指示を行うに際して、該印刷に用いる印刷資源の削減率に相当するコストが指定されたか否を監視する。 - 特許庁

After a hip washing button is pressed, when a set value Qaws for the quantity of ejection is heightened by means of a discharge setting button at time tc4, air flow rate Qa is first increased by the control of flow to an air pump and a flow regulating valve, and after a delay time Tb the flow rate is regulated by control of the flow regulating valve.例文帳に追加

お尻洗浄ボタン７１ａを押した後に、時点ｔｃ４にて、吐水量設定ボタンにより噴出量設定値Ｑａｗｓを高めると、まず、空気ポンプ３２及び流量調整弁３４への流量制御により空気流量Ｑａを増大させ、遅延時間Ｔｂ後に、流量調整弁３０への制御により流量を調節している。 - 特許庁

When contracts between stores and users are deemed to be a agreement for the delivery of tangible materials such as media or manuals ("Primary Agreement" ("teikyo-keiyaku")); and an agreement for setting an option to conclude a license agreement with the user, it is reasonable to consider that a user who does not consent to the contents of the license agreement can return the product and demand a refund. 例文帳に追加

販売店とユーザー間の契約が販売店がユーザーに対してライセンス契約を締結することができる地位及び媒体・マニュアル等の有体物を引き渡すことを内容とする契約（＝提供契約）と解される場合は、ライセンス契約の内容に不同意であるユーザーは、返品・返金が可能であると解するのが合理的である。 - 経済産業省

Based on the above description, we now examine the meaning of "setting up a link." When a user surfs the web from one site to another with the aid of a link, only the URL of the linked page is described in the HTML file composing the website from which the user clicked on the link (hereinafter, .linking page. or 'linking website'); the contents of the linked page, such as images, are not transmitted or reproduced. 例文帳に追加

次に、上記の点を前提として、「リンクを張る」ことの意味を検討するに、他者のウェブページにリンクを張る者は、リンク先のウェブページの所在を示すＵＲＬを、リンク元のウェブページを構成するｈｔｍｌファイルに書き込むだけであって、リンク先のウェブページや画像等のコンテンツを、自ら送信したり、複製しているわけではない。 - 経済産業省

When processing for the packet to be monitored requires cooperation with software processing in a control part 60 such as setting to the packet filter 40, the packet state monitoring part 50 delivers the packet to software without transferring the packet to the other port and receives the packet subjected to the processing and transfers this packet to the other port.例文帳に追加

パケット状態監視部５０は、監視するパケットへの処理がパケットフィルタ４０への設定など制御部６０でのソフトウェア処理と連携する必要のある処理であるとき当該パケットを前記他方のポートに転送せずソフトウェアに引き渡して処理を依頼し当該処理を完了したパケットを受け取って前記他方のポートに転送する。 - 特許庁

To attain noise removal reducing a feeling of hearing disorder from background noise added to a sound signal by subtracting an optional fixed value from inputted sound, setting up the subtracted level to complete zero when the voice signal of a conference participant is less than the level and gradually increasing the level when the voice signal is higher than the level in a digital private branch exchange having a multiple participant conference speech function.例文帳に追加

本発明は、多者会議通話機能を有するディジタル構内交換機において、入力された音声に対し、任意の固定値を減算することにより、会議参加者の音声信号がそのレベルより小さい場合には完全にレベルをゼロにし、レベルより大きい場合は徐々にレベルを高くしていくことで、音声信号に付加される背景雑音を聴感上の違和感を少なくしたノイズ除去を可能とし、品質の高い会議通話を実現できることを目的としている。 - 特許庁

In the image processor, a transparency setting monitoring part which monitors the transparency attributes of each canvas decides whether or not the transparency attribute of a canvas is opaque, and performs alpha-blending calculation by securing a memory for the alpha-blending calculation when at least one opaque canvas exists, and when all the canvases are opaque, memory for alpha-blending calculation is not secured but drawing is directly performed to a page drawing memory.例文帳に追加

本発明の画像処理装置では、キャンバス毎の透明度属性を監視する透明度設定監視部がキャンバスの透明度属性が不透明であるかどうかを判断し、ひとつでも不透明でないキャンバスが存在する場合にはアルファブレンド演算のためのメモリを確保してアルファブレンド演算を行い、全てのキャンバスが不透明ならアルファブレンド演算のためのメモリを確保せずに直接ページ描画メモリに対して描画を行う方法により課題を解決した。 - 特許庁

In linear solenoid setting processing, a linear solenoid mode switching means 506 switches the non-use linear solenoid valve in the hydraulic control apparatus 6 from a normal hydraulic control mode to a consumption current reducing mode, when an oil temperature TATF of hydraulic fluid obtained by an oil temperature obtaining means 502 is a prescribed oil temperature or higher, and when a speed Ne of an engine 1 obtained by an engine speed obtaining means 503 is a prescribed speed or less.例文帳に追加

リニアソレノイドモード切替手段５０６は、リニアソレノイド設定処理において、油温取得手段５０２により取得された作動油の油温ＴＡＴＦが所定の油温以上であるとともに、エンジン回転数取得手段５０３により取得されたエンジン１の回転数Ｎｅが所定の回転数以下である場合には、油圧制御装置６内の不使用のリニアソレノイドバルブを通常油圧制御モードから消費電流低減モードに切り替える。 - 特許庁

In this SIP server device, voice data total transmission capacity is calculated based on session information from a gateway device; an optimum communication speed when the gateway device transmits call data is determined based on the voice data total transmission capacity; and, when all the sessions for the gateway device are determined to be completed, a speed change setting request to use the optimum communication speed as the present set communication speed is issued to the gateway device.例文帳に追加

ゲートウェイ装置からのセッション情報に基づいて音声データ総伝送容量を算出し、当該音声データ総伝送容量に基づいて当該ゲートウェイ装置が通話データを送信するときの最適通信速度を決定し、当該ゲートウェイ装置についての全てのセッションが完了したと判別した場合に当該最適通信速度を現在設定通信速度とすべき旨の速度変更設定要求を当該ゲートウェイ装置へ発するＳＩＰサーバ装置。 - 特許庁

Operation of a motor 2 is controlled to output a target torque when a hybrid vehicle performs powering operation by setting the target torque when powering operation is carried out in the state wherein the accelerator operation amount increases or the charged state of a battery 4 becomes higher, and under low speed state, the vehicle speed is lower than a set speed as compared with the state where the vehicle speed is higher than the set speed.例文帳に追加

ハイブリッド車両が力行作動を行う場合において、アクセル操作量が大きいほど大きくなり、バッテリー４の充電状態が高いほど大きくなり、且つ、車速が設定車速以下の低速状態であるときは車速が前記設定車速よりも高速であるときに比べて大きくなる状態で、力行作動を行うときの目標トルクを設定して、その目標トルクを出力するように電動モータ２の作動を制御するように構成される。 - 特許庁

An entity handling personal information must endeavor to maintain personal data accurate and up to date within the scope necessary for the achievement of the Purpose of Utilization by preparing the procedures of collation and confirmation when personal information is inputted into a personal information database, etc., preparing the procedures of collection, etc. when an error, etc. is found, updating the matters recorded, and setting storage period, etc. (excluding cases corresponding to 2-1-4. “* Explanation about handling of telephone directory and car navigation system, etc.”). 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、利用目的の達成に必要な範囲内において、個人情報データベース等への個人情報の入力時の照合・確認の手続の整備、誤り等を発見した場合の訂正等の手続の整備、記録事項の更新、保存期間の設定等を行うことにより、個人データを正確かつ最新の内容に保つよう努めなければならない（2-1-4.「＊電話帳、カーナビゲーションシステム等の取扱いについて」の場合を除く。）。 - 経済産業省

A sound volume determining means 21 outputs an alarm signal for ensuring predetermined sound volume even when sound volume is set to low volume by the sound volume setting means 14 to an alarm means 13 when receiving a signal discriminating the specific work condition from the second discrimination means 20.例文帳に追加

作業状態検出手段１０または前記判別手段１２からの信号を受け作業機の作業状態が所定の各種作業状態の内緊急性を必要とする特定の作業状態を判別する第２判別手段２０を配置し、第２判別手段２０から特定の作業状態を判別した信号を受けた時に、音量決定手段２１は音量設定手段１４により音量を小さく設定している場合であっても所定の音量を確保する警報信号を警報手段１３に出力する。 - 特許庁

The gas sensing apparatus has the solar panel, the secondary battery connected to the solar panel through the charge circuit, the gas sensing unit driven by power from the secondary battery and a charge control circuit for detecting the magnitude of an output voltage from the solar panel and stopping a drive of the charge circuit when the magnitude is smaller than a setting value.例文帳に追加

ガス検知装置は、ソーラーパネルと、このソーラーパネルに充電回路を介して接続された二次電池と、この二次電池よりの電力により駆動されるガス検知ユニットと、ソーラーパネルの出力電圧の大きさを検出し、その大きさが設定値よりも小さいときに前記充電回路の駆動を停止させる充電制御回路とを有してなることを特徴とする。 - 特許庁

In this radio communication system for setting communication by performing either first processing or second processing including a portion of the first processing, the first or second processing is selectively performed in moving from a zone from another, and when the first processing is interrupted halfway, the first processing is performed in the zone where communication is newly set to set communication.例文帳に追加

第１の処理と、第１の処理の一部を含む第２の処理とのいずれかを行って、通信を設定する無線通信方式において、ゾーン移行時に第１の処理又は第２の処理が選択的に実行され、第１の処理が途中で中断したときは、新たに通信を設定するゾーンにおいて第１の処理を行って通信を設定することを特徴とする。 - 特許庁

In this seismometer management system 1 provided with a management terminal 300 communicating with a seismometer 100, the seismometer 100 is provided with a program rewiring means for rewriting part of the setting program 110 of an EEPROM 106 into program data 301 when the corresponding program data 301 is transmitted from the management terminal 300 to the seismometer 100.例文帳に追加

地震計１００と通信接続された管理端末３００を備えた地震計管理システム１において、地震計１００に、管理端末３００から地震計１００へ設定プログラム１１０の一部に対応するプログラムデータ３０１が送信されると、ＥＥＰＲＯＭ１０６の設定プログラム１１０の一部をプログラムデータ３０１に書き換えるプログラム書換手段を備えた。 - 特許庁

In consequence, when the master gets out of order, it can be immediately replaced with the backup and the redundant ring-type network can resume operations without changing the address setting.例文帳に追加

上記複数のノードに対しマスタおよびバックアップの設定を行い、この設定に基づき受信したパケットのＴＴＬ値を更新する冗長化処理部を備えるたため、ネットワーク内で複数のノードがアドレスを共有する構成でき、その結果、マスタが故障した場合でも直ちにバックアップで代替して、アドレス設定の変更なしにネットワークを再稼動できる冗長なリング型ネットワーク構成が可能となった。 - 特許庁

In an engine with variable valve timing mechanism, a valve timing control device, setting target valve timing VTTGT based on at least a detection value of a cooling water temperature sensor, sets the target valve timing VTTGT to the most delay angle (S22) when abnormality in a water temperature sensor system is detected (FNGTW=1) with an output value from the water temperature sensor coming out of a specified value.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構付きエンジンにおいて、少なくとも冷却水温センサの検出値に基づいて目標バルブタイミングＶＴＴＧＴを設定するバルブタイミング制御装置であって、水温センサからの出力値が規定値外となって水温センサ系の異常が検出されたとき（ＦＮＧＴＷ＝１）、目標バルブタイミングＶＴＴＧＴを最遅角に設定する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

A coefficient setting part 32 determines whether unread examination information is attached to carte information of the patient being examined and that of the patients waiting for the examination or not, and when no examination result is attached, sets a coefficient having a value 1, while acquires a coefficient having a value more than one and corresponding to the examination information from a coefficient database 26 to set the coefficient if the examination result is attached.例文帳に追加

係数設定部３２は、現在診察中の患者及び診察待ちの患者のカルテ情報に未読の検査情報が付帯されているか否か判定し、検査結果が付帯されていない場合は、１の値をもつ係数を設定し、検査結果が付帯されている場合は、検査情報に対応した１を超える値をもつ係数を係数データベース２６から取得して設定する。 - 特許庁

This server system is provided with a write-in monitoring part 1,204 for monitoring such predetermined various processing as the storage of data in the register server 312 or the setting of a browsing authority, and for, when fixed conditions are satisfied, instructing a mail server 313 to execute processing corresponding to the monitoring, for example, processing to transmit mail to a relevant server system, and to provide necessary information.例文帳に追加

レジストリサーバ３１２へのデータの格納や閲覧権限の設定など、予め定められた種々の処理を監視しており、一定の条件が満足されるとそれに対応する処理、具体的には例えば関連するサーバシステムにメールを送信して必要な情報を提供する等の処理を実行するようメールサーバ３１３に指示する書込監視部１２０４を備える。 - 特許庁