「wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

First and second lead wire assemblies (124, 126) connected with the light source and supplying power to the light source penetrate through openings in the reflecting mirror body.例文帳に追加

光源と連結されかつ該光源に電力を供給する第１及び第２のリード線組立体（１２４、１２６）は、反射鏡本体内の開口部を貫通する。 - 特許庁

A spare tire holding device is constituted in such a way that a wire 30 constituting a tire pressing device 24 is wound up by operation of the rotary shaft 32 and a spare tire is pressed and fixed against a tire support member.例文帳に追加

スペアタイヤ保持装置は、回転軸３２の作動により、タイヤ押付装置２４を構成するワイヤ３０を巻き上げ、スペアタイヤをタイヤ支持部材に押し付けて固定する。 - 特許庁

In various unrevealed capacities he had come in contact with such people, but always with indiscernible barbed wire between. 例文帳に追加

具体的には不明ながら、さまざまな資格でそういった人々と接触してきたギャツビーだったのだけど、かれらはいつもギャツビーとの間に有棘鉄線を築いて対応していた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, wherein a plurality of semiconductor elements mounted on a wiring substrate are sealed with a molten resin, and deformation of a wire loop of a bonding wire due to a reflow of the molten resin is prevented and suppressed; and to provide a metal mold for resin sealing applied to the manufacturing method.例文帳に追加

配線基板に搭載された複数の半導体素子を溶融樹脂で封止する半導体装置の製造方法であって、溶融樹脂の還流に因りボンディングワイヤのワイヤループが変形することを防止・抑制することができる半導体装置の製造方法、及び当該製造方法に適用される樹脂封止用金型を提供する。 - 特許庁

The rod type connection wire 6, on which an end part of a coil 5 is wound, is inserted into the hollow member 8a from its internal end, and the connection wire 6 is fixed when the hollow member 8a is deformed by application of force from the side face.例文帳に追加

上記中空部材８ａの他端の内部空間断面が上記接続線６の外形断面より大きくかつ一端の内部空間断面より小さくなっており、コイル５の端部が巻き付けられた棒状の接続線６を、中空部材８ａの内側一端から挿入して、中空部材８ａを側面から力を加えて変形することにより固定する。 - 特許庁

The temperature detection element 22 can be attached to a circuit board 13, so that electric insulation between a cooling fin 15 on which the power semiconductor device is arranged and the temperature detection element 22 is unnecessary, and a lead wire and man-hour for wiring the lead wire is unnecessary.例文帳に追加

温度検出素子２２を回路基板１３に取付けることができるので、パワー半導体素子が配置された冷却フィン１５から温度検出素子２２の電気的な絶縁をとる必要が無く、リード線や、このリード線の配線のための工数が不要にあので、電力変換装置におけるパワー半導体素子の保護を、安価に実現する事が出来る。 - 特許庁

In a piezoelectric oscillator 10 wherein a piezoelectric vibrator 14 and an electronic component housed in a package are electrically connected through a wire 36 of which one end is bonded to the electronic component, an electrode for bonding the other end of the wire 36 and a mount electrode 32 for bonding the piezoelectric vibrator 14 are formed on the same plane.例文帳に追加

圧電発振器１０は、パッケージ内に収納した圧電振動片１４と電子部品とが、一端を前記電子部品に接合したワイヤ３６を介して電気的に接続されている圧電発振器１０において、前記ワイヤ３６の他端を接合する電極と前記圧電振動片１４を接合するマウント電極３２とが同一平面に形成した構成である。 - 特許庁

Where the lead wire composed of a slender metallic strip or rod is held between hem portions of the facing package comprising a laminate with a heat-sealing layer inside thereof, and the hem portions are hermetically sealed, the film intervening between the laminate and the lead wire is the multilayer film composed at least of a cyclic polyolefin layer.例文帳に追加

内面にヒートシール性を有する積層体からなる外装体の周縁シール部に、細長の板または棒状の金属からなるリード線本体を挟持して、前記外装体の周縁部を密封シールする際に、前記積層体とリード線本体との間に介在させるフィルムを、少なくとも、環状ポリオレフィン層を含む多層フィルムとする。 - 特許庁

To provide a wire harness having various-application wires combined to allow application to vehicles of various types and grades and require no troublesome management, by improving wires of a conventional roof wire harness for the purpose of eliminating the need for preparing many items and saving labor for troublesome management work therewith.例文帳に追加

従来のルーフ用ワイヤハーネス等の電線に関して、多くの品番を用意する必要もなく、また、これに伴った煩雑な管理作業を省力化することを目的として工夫されたもので、車種、グレードを越えた各種車両に対応でき、煩雑な管理を要しない各種用途別の電線を束ねてワイヤハーネスを提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a configuration in which a plurality of semiconductor chips are stacked, in which fine pitch wirings for relaying wire-bonding wires can be formed without degradation of the electric properties and physical damage of a semiconductor element formed in the semiconductor chip, and without degrading the wire-bonding strength.例文帳に追加

複数の半導体チップが積層される構成において、半導体チップ内に形成された半導体素子の電気的特性の劣化と物理的破壊とを防止するとともに、ワイヤボンディング強度を低下させることなく、また、ワイヤボンディング用ワイヤを中継させるための配線の配線ピッチを微細に形成できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

In this water quality sensor, a sensing part, a lead wire electrically connected to the sensing part, a cylindrical metal body, and the metal body and the sensing part are connected by an electric insulator 1 consisting of a single crystal yttria-stabilized zirconia, and the lead wire and the metal body are electrically insulated and bonded with a mineral insulated cable 8.例文帳に追加

感知部と、該感知部と電気的に接線したリード線と、円筒形状の金属ボディーと、該金属ボディーと前記感知部とを単結晶イットリア安定化ジルコニアからなる電気絶縁体によって接合され、前記リード線と金属ボディーとをミネラルインシュレーテッドケーブルにて電気的に絶縁して結合したことを特徴とする水質センサー。 - 特許庁

The filler of the welding wire equipped with a twist and accommodated in a stack in loop form is located between an outer cylinder of the pail vessel and an inner cylinder provided inside it, wherein the inner cylinder has resilience with its diameter willing to enlarge and is put in contact with the stack inner surface of the wire by the resilience.例文帳に追加

ペイル容器を構成する外筒とその内部に設けられた内筒との間に、捩り入りの溶接用ワイヤをループ状に積層収納した溶接用ワイヤの装填物において、前記内筒はその径が拡大しようとする弾性力を有するものとして、溶接用ワイヤの積層体内面に前記弾性力を以て接触させる。 - 特許庁

The abnormality detection device 1 comprises a pair of opposite members 2a and 2b arranged, while mutually abutting; sensor coils 11 provided on each of first long plates 4a and 7a; the sensor coils 11 generates eddy current, while holding the wire inbetween, where from the variation of magnetic flux, the abnormality of the wire is detected.例文帳に追加

本発明の異常検出装置１は、互いに向かい当接して配された一対の対向部材２ａ，２ｂと、一対の対向部材２ａ，２ｂのそれぞれの第一長板４ａ，７ａに設けられたセンサコイル１１とを備え、センサコイル１１は、電線を両側から挟んだ状態で渦電流を発生させ、その磁束の変化から電線の異常を検出する。 - 特許庁

On the earth board 1000, a wire 1001 from the connector CN1 and a wire 1002 from the connector CN2 are connected at a connection point, two wires 1003 and 1004 from the connector CN3 are connected at a connection point.例文帳に追加

そして、アース基板１０００において、コネクタＣＮ１からの配線１００１とコネクタＣＮ２からの配線１００２とが接続点で接続され、また、コネクタＣＮ３からの２本の配線１００３，１００４が接続点で接続され、また、配線１００１，１００２の接続点と配線１００３，１００４の接続点とが配線１００５で接続されている。 - 特許庁

The flexible pipe is manufactured through at least a combining step of forming a flexible raw material 11 by combining a round wire 13 and a triangular wire 14 together, an electrodepositing step of dipping the flexible raw material 11 in a solution of water-soluble paint for electrodeposition, and a cutting step of cutting the flexible raw material 11 to a predetermined length.例文帳に追加

丸線材１３と三角線材１４とを組み合わせてフレキシブル素材１１を形成する組み合わせ工程と、フレキシブル素材１１を水溶性塗料の溶液中に浸して電着塗装する電着塗装工程と、フレキシブルパイプ素材１１を所定の長さに切断する切断工程とを少なくとも経ることでフレキシブルパイプを製造する。 - 特許庁

This connection structure of a printed circuit board 400 equipped with a patterned grounding contact is configured of a grounding contact by forming a grounding pattern by patterning one face of a printed circuit board 400, and directly soldering a shield wire 130 of a coaxial cable 100 exposed to the outside on the formed grounding pattern to form a shield wire soldering part 320.例文帳に追加

パターン化した接地部を備えた印刷回路基板４００の接続構造体は、印刷回路基板４００の一面にパターン化して接地パターンを形成し、形成された接地パターン上に外部に露出した同軸ケーブル１００のシールドワイヤ１３０を直接半田付けして、シールドワイヤ半田付け部３２０を形成することにより、接地部を構成する。 - 特許庁

This piezoelectric device of the present invention is constituted of the piezoelectric vibration piece, the lead wire with one end connected to the piezoelectric vibration piece to hold the piezoelectric vibration piece, and a support substrate for supporting the lead wire, of which the vicinity of the other end is fixed onto a face brought into an obverse and reverse relation with respect to a face opposed to the vibration piece.例文帳に追加

本発明の圧電デバイスは、圧電振動片と、前記圧電振動片を保持すべく一端が前記圧電振動片に接続されたリード線と、前記リード線を支持するための支持基板であって、前記振動片に対向する面と表裏の関係にある面に前記リード線の他端近傍が固定された前記支持基板と、から構成される。 - 特許庁

The copper wire 14 forming one coil part 16a of the copper wires 14 forming the plurality of coil parts 16a, 16b linearly extends outside the other coil part 16b along a longitudinal direction of the tube 12 and the electric wire forming the other coil part 16b linearly extends outside the one coil part 16b along the longitudinal direction of the tube 12.例文帳に追加

複数のコイル部１６ａ，１６ｂを形成した銅線１４のうち、一方のコイル部１６ａを形成した銅線１４は、他方のコイル部１６ｂの外側を管体１２の長手方向に直線状に沿って延び、他方のコイル部１６ｂを形成した電線は、一方のコイル部１６ａの外側を管体１２の長手方向に直線状に沿って延びている。 - 特許庁

Furthermore, a terminal table 10 is housed in the case body 2a of the power supply unit 2 with the connecting face of the electric wire 14a exposed upward, and in the state the power supply unit 2 is assembled in the fixture body 1, the connecting face faces the electric wire insertion hole 1b installed at the portion opposed to the raceway 12 of the fixture body 1.例文帳に追加

また、給電ユニット２のケース本体２ａの内部には、電線１４ａの接続面を上方に露出させた状態で端子台１０が収納され、給電ユニット２を器具本体１に組み付けた状態では、器具本体１におけるレースウェイ１２との対向部位に設けた電線挿通孔１ｂに上記接続面が臨むようになっている。 - 特許庁

To provide a technology for elongating a life of resin by promoting ability of ion exchange resin in wire electric discharge machining which carries out electric discharge machining using a wire electrode in pure water, a technology for maintaining purity of pure water by which the life of the resin is similarly elongated, and a method and an electrode for electrolysis which can be effectively utilized in each of the technologies described above.例文帳に追加

純水中のワイヤ電極使用放電によって加工を行うワイヤ放電加工でのイオン交換樹脂能力を助長して樹脂寿命を延ばす技術、同様に樹脂寿命を延ばした純水の純度維持技術、上記各技術に有効に使用できる電気分解方法及び電気分解に用いる電極の、各提供。 - 特許庁

Mounting heights of the two bonding wires 8, 9 are set such that the first bonding wire 8 form a low loop whereas the second bonding wire 9 form a normal loop, and the first bonding positions of the first and second bonding wires 8, 9 on the LED device electrode 7a are superimposed whereas the second bonding positions of the upper surface electrode patterns 4a, 4b are differentiated.例文帳に追加

２本のボンディングワイヤー８、９の実装高さは、第１のボンディングワイヤー８は低ループに、第２のボンディングワイヤー９は通常ループに設定し、ＬＥＤ素子電極上７ａの第１および第２のボンディングワイヤー８、９の１ｓｔボンド位置は重ね合わせ、上面電極パターン４ａ、４ｂ上の２ｎｄボンド位置は異なる。 - 特許庁

To provide a module of a wire harness routing under the roof of a vehicle capable of selectively combining setting of another electrical equipment by integrating it with a roof trim without changing specifications of basic parts of a roof lamp and the wire harness even when electrical equipment provided on a roof plate is diversified by a vehicle grade and option setting.例文帳に追加

車両グレードやオプション設定によって、天井板に設けられる電装品が多様化した場合であっても、ルームランプとワイヤーハーネスの基本部分の仕様を変更すること無く、ルーフトリムに一体化して他の電装機器の設置を選択的に組合わせることのできる車両の天井裏を配策するワイヤーハーネスのモジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a line that has the improved mechanical strength and heat resistance of an optical fiber, that does not create problems even under extremely severe conditions, and that has functions of an electric wire such as copper wire and an optical fiber, by electroforming, consecutively, with increased productivity and easily.例文帳に追加

光ファイバの機械的強度と耐熱性などを著しく向上させ、極めて厳しい条件下においても問題を発生しないことや銅線などの電線と光ファイバ線の両方の機能を有する通信線を電鋳法によって、連続的に、生産性が極めて良好で、容易に製造可能にする方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a wiring structure, which prevents adhesive layer remained in an exposed state where there is no bonding required by easily removing the adhesive layer when a wire strand is bonded or fixed on the floor or on the wall and easily makes wiring by making the wire strand bent in the width direction.例文帳に追加

線条体を床面又は壁面へ接着、固定するに際し、接着を要しない部分については接着層を容易に除去することを可能として接着層が露出状態のまま残存することを防止し、かつ、線条体をその幅方向に湾曲させて配線することを容易なさしめた配線構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a hose having a metallic appearance approximate to a case of covering a reinforcing layer formed of only a conventional metallic wire with a transparent resin exterior layer, even if the reinforcing layer of the water supply or hot water supply hose is any material, or particularly a composite structure formed of polyester fiber reinforcement or polyester fiber and a metallic wire.例文帳に追加

給水又は給湯用ホースの補強層がいかなる材質であっても、特に、ポリエステル繊維補強、またはポリエステル繊維と金属ワイヤーによる複合構造であっても、従来の金属ワイヤーのみによる補強層を透明な樹脂製の外被層で覆った場合に近似する金属調の外観を有するホースを提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment by which a communication mode in the equipment is used without manually setting it when a place for using the equipment is changed from a place where only a wire exists to a place where only a radio channel exists, or from the place where only the radio channel exists to the place where only the wire exists.例文帳に追加

通信装置を使用する場所を、有線回線のみが存在する場所から、無線回線のみが存在する場所へ変更する場合、または、無線回線のみが存在する場所から、有線回線のみが存在する場所へ変更する場合に、この通信装置における通信モードを手動で設定しなくても、使用することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Nb or Nb-based alloy rod capable of improving processability of Nb or Nb-based alloy used for manufacture of Nb_3Sn superconductive wire rod, and an effective method for manufacture of the superconductive wire rod developing excellent superconductive characteristics using such Nb or Nb-based alloy rod.例文帳に追加

Ｎｂ_３Ｓｎ超電導線材を製造するときに用いるＮｂまたはＮｂ基合金における加工性を良好にすることのできるＮｂまたはＮｂ基合金棒、およびこのようなＮｂまたはＮｂ基合金棒を用いて良好な超電導特性を発揮する超電導線材を製造するための有用な方法を提供する。 - 特許庁

In the continuous liquid level sensor for measuring the liquid level of liquefied gas by measuring a voltage value obtained when a current smaller than a critical current is allowed to flow through a superconductive wire material inserted into the liquefied gas, an oxide superconductor is used as the superconductive wire material when the liquefied gas is liquid oxygen or liquefied natural gas.例文帳に追加

液化ガス中に挿入した超電導線材に臨界電流より小さい電流を流したときの電圧値を測定することにより液化ガスの液面を計測する連続液面センサーであって、液化ガスが液化窒素、液化酸素または液化天然ガスであるときに、超電導線材として酸化物超電導体を用いるようにする。 - 特許庁

In processing the terminal of a shielded wire P formed by coating an insulated wire with braid and then with an envelope, the diameter of the braid of the terminal on which the envelope is peeled is increased by a diameter increasing unit 18, the braid whose diameter is increased is reversed to the envelope side by a reversing unit 19, and its exposed insulating coating is peeled by a peeling unit 20.例文帳に追加

絶縁電線を編組で被覆し、その上をさらに外皮で被覆したシールド線Ｐの端末を加工する際、その外皮が剥離された端末の編組を拡径ユニット１８により拡径した後、反転ユニット１９によりその拡径された編組を前記外皮側に反転し、その露出した絶縁被覆を皮剥ユニット２０により剥離する。 - 特許庁

The first shielding member 6 and the second shielding member 7 are made of metals respectively, and the first shielding member 6 covers a connection part of the electric connection terminal of the first connector 1 and the electric conductive wire of the electric cable 3, while the second shielding member 7 covers the connection part of the electric connection terminal of the second connector 2 and the conductive wire of the electric cable 3.例文帳に追加

第１のシールド部材６及び第２のシールド部材７は、各々、金属製であり、第１のシールド部材６は、第１のコネクタ１の電気接続端子と電気ケーブル３の電気導線との接続部分を覆っており、第２のシールド部材７は、第２のコネクタ２の電気接続端子と電気ケーブル３の電気導線との接続部分を覆っている。 - 特許庁

The tag for an RFID has the tag antenna and the LSI chip, connected in parallel with the tag antenna, and the tag antenna is configured to have a feeding terminal with the LSI chip connected thereto, a loop antenna connected to the feeding terminal and a bypass conductive wire for bypassing the loop of the loop antenna, wherein the linewidth of the bypass conductive wire is larger than the linewidth of the loop antenna.例文帳に追加

ＲＦＩＤ用タグは、タグアンテナとそれに並列接続されるＬＳＩチップを有し、タグアンテナは，ＬＳＩチップが接続された給電端子と，給電端子に接続されたループアンテナと，ループアンテナのループをパイバスするパイバス導電線を有して構成され、さらに、バイパス導電線の線幅はループアンテナの線幅より太いことを特徴とする。 - 特許庁

In this rubber hose 10 constituted by laminating a rubber inner layer 18, a first reinforcing layer 20 constituted by knitting a reinforcing wire material on its outer peripheral side, and a cover layer 22 on a further outer peripheral side, a second reinforcing layer 23 constituted by knitting a reinforcing wire material before final vulcanization is provided as a covered layer on an outer peripheral face of the cover layer 22.例文帳に追加

ゴム内層１８と、その外周側の補強線材を編組して成る第１補強層２０と、更に外周側のカバー層２２とを積層した形態のゴムホース１０において、カバー層２２の外周面に、最終の加硫処理の前において補強線材を編組して成る第２補強層２３を被覆層として設けておく。 - 特許庁

To provide a connection sleeve which can readily and simply conduct and connect the end portions of an electric wire, and at the same time, with excelling appearance by enabling optional change in the distance of the end portions of the wires to be connected by and enabling adjustment of the optimum distance, according to the convenience of the connection parts of the wire ends.例文帳に追加

接続する電線の端部同士の間隔を任意に変更可能にすることにより、電線端部の接続箇所の都合に応じた最適な離間距離に調整できるようにして、電線の端部同士を容易かつ簡易に、また、同時に外観に優れる状態で導通接続させることのできる接続スリーブを提供すること。 - 特許庁

The temperature of the passing wire rod 17 is continuously measured by providing a plurality of measuring points 18a-18h on a hot rolling line and, in a case abnormal temperature is detected on the hot rolling line, the necessary omitting lengths at the front and the rear ends are indicated on trimming amount indicating means 20a, 20b about the wire rod on which the abnormal temperature is detected.例文帳に追加

熱間圧延ラインに複数の測定ポイント１８ａ〜１８ｈを設けて通過する線材１７の温度を継続的に計測し、該熱間圧延ラインにて温度異常が検出された場合にその温度異常が検出された線材について先後端の所要切捨長をトリミング量表示手段２０ａ，２０ｂに表示する。 - 特許庁

A semiconductor inspection is constituted of an inspecting electrode 13 to come into contact with a body to be inspected at its surface, a relay electrode 14 provided at a distance from the inspecting electrode 13, a wire 15 to connect the back surface of the inspecting electrode 13 electrically to the relay electrode 14, and an elastic insulator 18 to perform coating so as to include the wire 15.例文帳に追加

表面が被検査体に接触する検査電極１３と、検査電極から離間して設けられる中継電極１４と、検査電極の裏面と中継電極とを電気的に接続するワイヤ１５と、前記ワイヤを含むように被覆する弾性絶縁体１８とからなることを特徴とする半導体検査治具。 - 特許庁

When a half-duplex communication scheme is selected or when a link with the first communication apparatus 12 is not established, a twisted pair wire signal termination section 22 to which automatic recognition is set, of the optical media converter turns a twisted pair wire interface communication scheme notification signal 33 outputted from a communication scheme notification terminal 31 into "High" level.例文帳に追加

光メディアコンバータの自動認識設定されたより対線信号終端部２２は、半二重通信方式が選択されたときと、第１の通信機器１２との間のリンクが確立しなかったときのいずれかが生じたとき、その通信方式通知端子３１から出力されるより対線インタフェース通信方式通知信号３３を“Ｈｉｇｈ”レベルとする。 - 特許庁

Wire harness functional components such as branching harness protectors 51 and 53, a harness protector 55 for a bent part and connectors 35 are arranged in harness main parts for bundling a plurality of wires 10 together in a predetermined wiring form such as branching parts T5 and T6, a bent part T7 of the wire harness 30 and terminal parts of respective branch wires 30a.例文帳に追加

複数本の電線１０相互を所定の配索形態に結束する為のハーネス要所部分であるワイヤハーネス３０の分岐部分Ｔ５，Ｔ６や屈曲部Ｔ７、或いは各分岐電線３０ａの端末部などに、ワイヤハーネス機能部品である分岐用ハーネスプロテクタ５１，５３や屈曲部用ハーネスプロテクタ５５、或いはコネクタ３５を配置する。 - 特許庁

For every predetermined distance in the longitudinal direction, a marking 4 having different one for each optical fiber element 1 is applied to the surface thereof, and the optical fiber table core wire is covered with a translucent colored layer having the same color for discriminating the optical fiber tape core wire.例文帳に追加

複数本の光ファイバ素線１が並列されてテープ化された光ファイバテープ心線において、複数本の光ファイバ素線１は、長手方向の所定の距離ごとに、各光ファイバ素線１ごとに異なるマーキング４が表面に施されているとともに、光ファイバテープ心線を識別するための同一色の半透明の着色層で被覆されている。 - 特許庁

Regarding joint portions between sheath cores 3 and 4 and electrode wires 25-31, an electrode wire 25 for a first thermistor element 54 and an electrode wire 29 for a second thermistor element 56 are disposed along the axial direction of one sheath core 3, while being disposed opposite on both sides radially of the sheath core 3 so as to put the sheath core 3 therebetween.例文帳に追加

シース芯線３、４と電極線２５〜３１との接合部分においては、第１のサーミスタ素子５４の電極線２５と第２のサーミスタ素子５６の電極線２９は、一方のシース芯線３の軸線方向に沿って配置されるとともに、シース芯線３を挟むようにシース芯線３の径方向の両側に対向して配置されている。 - 特許庁

To excellently discriminate an optical fiber element having numerous types in an optical fiber tape core wire in which a plurality of the optical fiber elements are connected in parallel, and also discriminate the optical fiber tape core wire even when the optical fiber element is used as a unit by preventing reduction in discriminability due to aged deterioration and peeling off the taperized fiber.例文帳に追加

複数本の光ファイバ素線を並列に連結した光ファイバテープ心線において、多数の種別の光ファイバ素線を良好に識別することができ、また、経年劣化による識別性の低下がなく、さらに、テープ化材を剥がして光ファイバ素線を単体で使用する際にも、光ファイバテープ心線を識別することができるようにする。 - 特許庁

In the stirrer, the ends 31, 32 of a plurality of the wire rods 30 forming the stirring portion are arranged adjacently to each other in the attachment portion 22 of the handle portion 2 with space W which is relatively wider than space S between the ends of the other adjacent wire rods and has size permitting a cleaning tool to pass at least in one part.例文帳に追加

攪拌部を構成する複数の線材３０の各端部３１，３２を、柄部２の取付け部分２２に、互いに隣接させた状態で配置するとともに少なくとも１箇所において他の隣り合う線材の端部どうしの間隔Ｓよりも相対的に広く且つ洗浄具が通過し得る寸法の間隔Ｗをあけた状態で配置する。 - 特許庁

To provide a catheter for intravascular treatment capable of being independently used even if a guide wire is not used as compared with a conventional catheter system for intravascular treatment necessarily using the guide wire, capable of being inserted through a blood vessel up to a lesion part by easy operation because of excellent forcing properties, rotatory power transmission properties and bending-resistant properties and capable of achieving rapid medical treatment.例文帳に追加

ガイドワイヤを必須とした従来の血管内治療用カテーテルのシステムと比較し、ガイドワイヤを用いなくても単独で使用でき、且つ、押し込み性、回転力伝達性、耐折れ曲がり性に優れることにより、容易な操作で血管内を病変部まで挿通でき、処置の迅速化を図ることができる血管内治療用カテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a wire support structure for a distribution board in which, even when an opening which is opened to a top plate terminal of a cabinet so as to insert a wire without bending it is formed in an upper part of the cabinet, deformation of the cabinet can be suppressed and wires can be bundled and fixed at appropriate parts without providing any support metal fitting inside the cabinet.例文帳に追加

電線を曲げること無く挿通できるようキャビネットの天板端部まで開口した開口部をキャビネットの上部に形成しても、キャビネットの変形を抑えることができ、またキャビネット内に支持金具を設けること無く電線の結束固定を適宜箇所で行うことができる分電盤の電線支持構造を提供する。 - 特許庁

A wiring board 4 has a plating wire 12-1 which straddles an aperture 7 for ILB so that it is arranged at a position not overlapping a pad 1 in the aperture 7 when viewed from a direction perpendicular to a principal surface of a semiconductor chip in a state where the wiring board 4 is stuck to the principal surface of the semiconductor chip and is connected electrically with other wire 9.例文帳に追加

配線基板４は、半導体チップの主面に配線基板４が接着された状態において該主面に垂直な方向から見てILB用開口部７のパッド１とは重ならない位置に配されるように開口部７を跨いでおり、かつ他の配線９に電気的に接続されためっき用配線１２−１を有する。 - 特許庁

In the wire with the terminal including the terminal 4, and the wire 1 formed with an insulation layer 3 on a conductor 2 formed of a metal material different from that of the terminal 4 where the terminal 4 is connected to the conductor 2, a conductive anticorrosion layer 10 formed of Ti or a Ti alloy is formed on a surface of the terminal 4 for connecting the conductor 2 thereto.例文帳に追加

端子４と、端子４と異なる金属材料からなる導体２上に絶縁層３が形成されている電線１とを備え、端子４と導体２が接続されている端子付き電線において、端子４の導体２が接続される面に、ＴｉあるいはＴｉ合金からなる導電防食層１０を形成する。 - 特許庁