1016万例文収録!

「with a key」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > with a keyに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

with a keyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7537



例文

A confirmation server 110 generates a succession number adding a personal identification number to a hash value calculated by inputting to a hash function original data having a personal identification number calculated so that it may become uniform every time the personal identification information is acquired by a reception terminal 120 and a confirmation key acquired from the reception terminal 120, and provides the user who performs transaction with it.例文帳に追加

確認サーバ110は、受付端末120より本人確認情報を取得する毎に一意となるように算出した本人確認番号と、受付端末120より取得した確認キーと、を有する元データをハッシュ関数に入力すること算出したハッシュ値に、当該本人確認番号を付加した引継番号を生成して、取引を行う利用者に提供する。 - 特許庁

To manufacture a high-performance electron emission device capable of high-luminance electron emission with a low voltage by further improving electron emission characteristics of a conventional spinto type cold cathode, a carbon nano-tube and a carbon nano-fiber and thereby to provide it as a key device for a flat-panel display, an imaging device, an electron beam device or a microwave traveling wave tube.例文帳に追加

従来のスピント型冷陰極やカーボンナノチューブやカーボンナノファイバの電子放出特性の更なる改善を図り、低電圧で高輝度の電子放出が可能な高性能電子放出装置を作製し、フラットパネルディスプレー、撮像装置、電子ビーム装置、マイクロ波進行波管のキーデバイスとして提供する。 - 特許庁

A method of recording and managing the exchange of personal information in the document preparation system includes steps of initiating a document processing job, preparing a digital image of a document, encrypting the document digital image with a session key and storing the encrypted document digital image in a job record of a database on a storage medium.例文帳に追加

文書作成システムにおける個人情報の交換を記録管理する方法であって、文書処理のジョブを開始するステップと、文書のデジタル画像を準備するステップと、前記文書デジタル画像をセッション鍵で暗号化するステップと、前記暗号化された文書デジタル画像を記憶媒体上のデータベースのジョブレコードに保存するステップと、を含む。 - 特許庁

A CCD camera 8 for receiving the reflected light B of a laser beam A which is reflected from a laser beam irradiation area through an optical filter 7 is fixed to a laser beam torch 1 for irradiating a material W to be welded with the laser beam and the image of a molten pool 5 including a key hole 4 and its periphery are picked up by the CCD camera 8.例文帳に追加

被溶接物Wにレーザ光Aを照射するレーザトーチ1に、レーザ照射域から反射されるレーザ光の反射光Bを光学フィルタ7を介して受光するCCDカメラ8を取付け、このCCDカメラ8によりキーホール4を含む溶融池5およびその周辺を撮像する。 - 特許庁

例文

After the restoration of the monarchy (called Osei-fukko), Katamori became a key person of the Ouetsu Reppan Domei, clashing in the Battle of Toba Fushimi with soldiers of the Satsuma and Choshu-han clans which were at the center of the new Meiji government; soldiers of the Aizu-han clan fought too, but Katamori went to Edo with his brother Sadaaki on a shogunate warship when Yoshinobu who had retreated to Osaka fled from the battle line. 例文帳に追加

王政復古(日本)が行われ、薩摩藩・長州藩を中心とする明治新政府の兵との衝突から鳥羽・伏見の戦いが起こると容保は奥羽越列藩同盟の中心となり、会津藩兵も戦うが、大坂へ退いていた慶喜が戦線から離脱すると従い、弟・定敬らとともに幕府軍艦で江戸へ下る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

An image monitoring system is configured to facilitate calling out monitoring data using index information, which exists together with business information, as a key from the monitoring system if business data related to a business activity that is desired to be tracked by the business system is in use, by linking the index information or the storage location of the monitoring data that is managed by the monitoring system with the index information of the business information.例文帳に追加

業務情報のインデックス情報と監視システムで管理する監視データのインデックス情報もしくは格納場所とリンク付けることにより、業務システムでトラッキングしたい業務に係わる業務データを取扱中であれば、業務情報とともにあるインデックス情報をキーに容易に監視データを監視システムから呼び出すことができる以下のような構成のシステムを構築する。 - 特許庁

Further, with the permission of the starting as a condition, the laser light source 10 is controlled by a CPU 34 (central processing unit), and when the key unit 60 is provided with distinction information including information on the machining conditions of the laser beam machine M, the laser light source 10 is controlled based on the distinction information.例文帳に追加

さらに、起動が許可されることを条件として、CPU34によりレーザ光源10が制御されるようになっており、キーユニット60に当該レーザ加工装置Mの加工条件に関する情報を含んだ識別情報が設けられている場合、その識別情報に基づいてレーザ光源10が制御されるようになっている。 - 特許庁

To provide an IPv6/IPv4 tunneling method for performing communication with the other side host by way of a relay server without allowing a mobile host to prerecognize the IP address of the relay server and without presharing key information with the relay server, and reliably excluding the illegal usage of the relay server by the mobile host which does not have authority.例文帳に追加

移動ホストが中継サーバのIPアドレスを事前に知ることなく、かつ中継サーバと鍵情報を事前に共有することなく、中継サーバを経由して相手ホストと通信を行うことができ、かつ権限を有しない移動ホストによる中継サーバの不正利用を確実に排除できるIPv6/IPv4トンネリング方法を提供する。 - 特許庁

When there is nothing matched with each item or included in the range, an equipment function module list DB 122 at the spot A is retrieved by using equipment ID, IP address and device classification of the equipment state DB 123 at the spot A as key items, and when the pertinent module is present, equipment module list information is compared with the service definition information.例文帳に追加

それぞれの項目に合致もしくは範囲内であるものが存在しない場合、地点Aの機器状態DB123の機器ID、IPアドレス、デバイス種別をキー項目として、地点Aの機器機能モジュールリストDB122を検索し、該当するモジュールが存在する場合、機器モジュールリスト情報とサービス定義情報を比較する。 - 特許庁

例文

This keyboard musical instrument 1 can cope with a complicated reaction characteristic, compared with the case of determining reaction based simply on only one variable, since the reaction using two parameters is determined using respective inner force sense imparting tables 30-33, and the inner force sense gets thereby to the inner force sense of the key of the musical instrument kind selected by a user.例文帳に追加

本発明の鍵盤楽器1は、各力覚付与テーブル30〜33を用いて2つのパラメータを用いて反力を決めているため、単純に一変数だけに基づいて反力を決める場合に比べて複雑な反力特性にも対応でき、利用者が選択した楽器の種類の鍵の力覚に極めて近いものとなる。 - 特許庁

例文

When a data node corresponding to the key exists in the map and is correlated with the test number, the test number of the data node is assigned to the result of the sub-test (106), and in different cases, a new test number is assigned to the result of the sub-test (108), and the new test number is correlated with the data node linked in the map.例文帳に追加

キーに対応するデータノードがマップ内に存在し、テスト番号と関連付けられている場合、このデータノードのテスト番号がサブテストの結果に割り当てられ(106)、そうでない場合は、新しいテスト番号がサブテストの結果に割り当てられ(108)、新しいテスト番号が、マップ内でリンクされたデータノードに関連付けられる。 - 特許庁

The management corporation system 10 keeps the reservation value file relating it with the bond information, specifies the reservation value file with the bond information as a key when access demand accompanying the bond information is received, and allows the access by a demander of the access demand for the specified reservation value file.例文帳に追加

管理法人システム10は、留保価値ファイルを証書情報と関連付けて保管しておき、証書情報を伴うアクセス要求を受け付けたときは、証書情報をキーとして、留保価値ファイルを特定し、特定した留保価値ファイルに対するアクセス要求の要求元によるアクセスを許容する。 - 特許庁

This keyboard is composed of two parts, these two parts can be axially attached to the main body of communication equipment between two parts, the keyboard is hidden at a closing position, a key pad is exposed for ordinary use, and two parts of the keyboard are positioned at an opening position on both the sides of the screen of the communication equipment so that holding with both hands and operation with thumbs can be performed.例文帳に追加

本願キーボードは二部で構成され、前記二部間は二部間の通信装置の本体に対して軸着されていてよく、閉鎖位置においてキーボードは隠れ、かつキーパッドは通常使用のために露出され、開放位置においてキーボードの前記二部は通信装置のスクリーンの両側に位置決めされて両手による保持および親指による操作を可能にする。 - 特許庁

In this FCD collecting method for collecting the FCD measured by a traveling vehicle, broadcasting media A enciphers traffic information and provides an on-vehicle machine of the traveling vehicle with the enciphered traffic information, and interactive media B provides the on-vehicle machine with decoding key information for the traffic information in return for the FCD provided by the on-vehicle machine.例文帳に追加

走行車両で計測されたFCDを収集するFCD収集方法において、放送メディアAから走行車両の車載機に交通情報を暗号化して提供し、対話型メディアBは、車載機からFCDが提供された見返りとして、車載機に交通情報の暗号解読のキー情報を提供する。 - 特許庁

The second mail server uses the decryption key to decrypt the encryption information of the received e-mail, authenticates the first mail server designated by the e-mail in accordance with a decryption result, and controls the distribution of the e-mail to a destination mail client designated by the e-mail in accordance with an authentication result.例文帳に追加

第2のメールサーバは復号鍵を用いて受信した電子メールの暗号情報を復号し、復号結果に応じて、当該電子メールに指定された第1のメールサーバを認証し、認証結果に応じて、当該電子メールに指定された宛先メールクライアントに対する当該電子メールの配信を制御する。 - 特許庁

Key factors in the increase of NEETs and job hoppers include factors on the demand side such as a worsening in the hiring environment for young workers with the limited numbers of new graduates being hired and the lower numbers of regular employees needed resulting from economic changes, and factors on the supply side with the decline in young people’s motivation and awareness of employment issues, and there is a mismatch between demand and supply.例文帳に追加

ニートやフリーターの増加の要因としては、景気変動による企業の若年新卒採用の抑制・正規社員割合の低下など若年者をめぐる雇用環境の悪化といった需要側の要因と、若年者の就業への意欲・職業に対する意識の低下などの供給側の要因に加え、需要と供給のミスマッチといった要因もある。 - 経済産業省

This detent tool 20 includes a fixed part 21 mounted with a nut 25 by passing male screw parts 22a at both ends of a U-bolt 22 through a base member 24 and a key member 26 joined to an outer periphery 23b of a U-part 23 of the U-bolt 21 and having a distal end 26a projecting from the U-part 23 in an axis Ax2 direction.例文帳に追加

U字ボルト22の両端の雄ねじ部22aを、ベース部材24に通して、ナット25を装着した固定部21と、そのU字ボルト21のU字部23の外周23bに接合され、先端26aがU字部23から軸線Ax2方向に突出したキー部材26とを備えた回り止め具20である。 - 特許庁

This device is provided with a microphone 1, a speaker 6, a voice recording and reproducing circuit 3, a recording medium 4, a key input device 8 and a control circuit 7 and the circuit 3 is capable of preparing plural holders in the recording medium 4 and is capable of performing the read-out processing of data by making a prescribed holder an object for every mode.例文帳に追加

本発明の音声記録再生装置は、マイク1、スピーカ6、音声録音再生回路3、記録媒体4、キー入力装置8及び制御回路7を具え、音声録音再生回路3は、記録媒体4に複数のフォルダを作成することが可能であって、モード毎に、所定のフォルダを対象としてデータの読出し処理を行なうことが可能である。 - 特許庁

A magnetic cassette having a liquid crystal display includes a magnetic cassette means having an MIC, and the magnetic recording/ reproducing device is provided with a data reading means for reading the information of the magnetic cassette, a data writing means for writing information in the magnetic cassette, a key switching means, and a selectively operated microcomputer means.例文帳に追加

液晶表示付き磁気カセットは、MIC付き磁気カセット手段を含み、磁気カセットの情報を読みとるデーター読みとり手段と磁気カセットに情報を書き込むためのデーター書き込み手段とキースイッチ手段と選択的に動作するマイコン手段を具備した事を特徴とする磁気記録再生装置。 - 特許庁

A host device or a client device to be mutually authenticated is provided with a means for determining whether or not a session key held by each of them required in simple mutual authentication processing in which only a short a time is required for mutual authentication is valid for the other device which is trying to perform mutual authentication processing; and a means for transferring information required for achieving the means.例文帳に追加

相互認証の対象となるホスト装置またはクライアント装置は、相互認証に要する時間が短くて済む簡易相互認証処理において必要となる、各々が保持するセッション鍵が、これから相互認証処理を行おうとしている相手装置に対して有効であるか否かを判断する手段と、その手段の実現に必要な情報及び情報の受け渡し手段を有する。 - 特許庁

To provide a medical image processor making a key input related to the imaging or reading of a medical image related to a subject easy and certain without relying on an operator to efficiently perform the imaging or reading of the medical image, a medical image processing method, a program for performing the medical image processing method, and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

本発明の課題は、操作者によらず、被検者に関する医用画像の撮影や読み取りに関するキー入力を容易且つ確実にして、該医用画像の撮影又は読み込みを効率良く行える医用画像処理装置、医用画像処理方法、該医用画像処理方法を実施するプログラム、及び、該プログラムを格納する記録媒体を提供することである。 - 特許庁

This personal digital assistant is equipped with a data sink driver and a USB mass storage driver and, when a system USB mass storage conversion instruction is input from a user through a system conversion instruction key of an input part, loads the USB mass storage driver preprovided in a control part through a driver manager.例文帳に追加

パーソナル携帯用情報端末機は,データシンクドライバ及びUSBマスストレージドライバが装着され,ユーザから入力部のシステム転換命令キーを通したシステムUSBマスストレージ転換命令が入力されれば,制御部で予め設けられたUSBマスストレージドライバをドライバ管理者を通してロードする。 - 特許庁

To provide a vehicular shift lock device having relatively simple construction permitting safe and reliable lock and unlock of a shift lever in a P range and/or a N range for an automatic transmission vehicle by mechanically holding a key lock part or a brake lock part against a shift lock part with holding force such as friction force.例文帳に追加

AT車両において、シフトロック部に対してキーロック部、ブレーキロック部等を摩擦力等の保持力によって機械的に保持させることにより、Pレンジ及び/又はNレンジでのシフトレバーのロック及びロック解除を比較的簡素な構成で安全確実に実施できる車両用シフトロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide especially a buckle for care clothing used in care clothing, in a buckle including a buckle body and a locking member inserted to engage with the buckle body, which does not include an unlocking accessory such as a special pull metal fitting, a key or a magnet and cannot easily be removed, and to provide care clothing.例文帳に追加

バックル本体とバックル本体に係合可能に挿入される係止部材とからなるバックルにおいて、特殊な引き手金具、鍵及び磁石等の開錠用の付属物を有することのないもので、容易に取り外しができないバックルに関し、特に介護用衣服に用いられる介護衣服用バックル及び介護用衣服を提供する。 - 特許庁

While referring to a text index 15 defining the set of a character string and the component identifier of the meta-component in text data as a retrieval key and registering the information of a relation with the document identifier of a document, in which these character string and component identifier appear, a text index reference part 19 retrieves a document corresponding to the Boolean expression, in which the inquiry tree is converted.例文帳に追加

テキストインデックス参照部19は,テキストデータ中の文字列とメタ部品の部品識別子との組を検索キーとして,それらが出現する文書の文書識別子との関係情報を登録したテキストインデックス15を参照して,問い合わせ木を変換したブーリアン式に該当する文書を検索する。 - 特許庁

An MD recording/reproducing device 11 is provided with a CPU 12 controlled from a CD reproducing device 1 through a control communication line D1 and a digital signal line D2 and capable of compositely controlling the whole MD recording/reproducing device 11 and a key input part 13 and a display part 14 for displaying information such as a current operation mode are connected to the CPU 12.例文帳に追加

MD記録再生装置11は、CD再生装置1からの制御通信ラインD1とデジタル信号ラインD2を介して制御され、MD記録再生部11の全体を複合的に制御するためのCPU12が設けられ、これにキー入力部13と現在の動作モード等の情報を表示する表示部14が接続されている。 - 特許庁

To provide an unlocking device for manually easily unlocking a lock mechanism from the elevator landing hall side while keeping superior design without arranging an unsightly key hole exposed to a surface even in a type of arranging a surface of a door arranged in the elevator landing hall side doorway almost flush with a surface of an upper frame of a jamb.例文帳に追加

エレベータ乗り場側の出入口に設けられたドアの表面と三方枠の上枠の表面とがほぼ面一となるタイプであっても、その表面に露出する不体裁な鍵穴を設けることなく、良好な意匠性を保ってロック機構をエレベータ乗り場側から手動で容易に開錠操作することができるアンロック装置を提供する。 - 特許庁

A telegram 7 for conveying only to a specified receiver by a transmission terminal is prepared, this telegram 7 is embedded into an electronic watermark wallpaper (background information) as an electronic watermark, this embedded wallpaper 5 is attached to a general receiver destination information 8, together with a transmission identification ID (a key for electronic watermark insertion), a transmission telegram is prepared and then transmitted.例文帳に追加

送信端末で特定受信者のみに伝える電文7を作り、この電文7を、電子透かし壁紙(背景情報)5に電子透かしとして埋め込み、この埋め込み壁紙5を送信識別ID(電子透かし挿入用鍵)と共に一般受信者向け情報8に添付して送信電文を作り、これを送信する。 - 特許庁

To provide a power consumption marine vessel propulsion system capable of integrating a main key, suppressing power consumption, and turning off a power source for a corresponding propeller system individually on an abnormality of each propeller system in a marine vessel propulsion system or a marine vessel provided with a plurality of the propeller systems.例文帳に追加

複数の推進機システムを備えた船舶用推進システムまたは船舶において、メインキーを統合化できるとともに、電力消費を抑制することができ、かつ、各推進機システムの異常時には該当する推進機システムの電源を個別に切ることができる電力消費船舶用推進システムを提供する。 - 特許庁

When a skip key 102f is operated in a recording state or a regenerating state; a CPU 101a controls the HDD107 such that recording or regenerating position of the predetermined program is skipped by its skip time, when there are skip times in the skip time table 101s corresponding to a broadcasting channel, a broadcasting day of the week, and a broadcasting hour associated with the predetermined program.例文帳に追加

録画状態または再生状態で、スキップキー102fが操作されるとき、CPU101aは、スキップ時間テーブル101sに、当該所定番組に係る放送チャネル、放送曜日、放送時刻に対応したスキップ時間があるとき、当該所定番組の記録または再生位置を、そのスキップ時間だけスキップするように、HDD107を制御する。 - 特許庁

In a POS system having a display 4 for an operator which is provided with a touch panel 10, when the touch panel 10 is out of order, a numeric keypad 26 of a keyboard 2 executes the same processing as the touch panel 10, when a display button 28 displayed on the display 4 for an operator is operated, by operating a switching key 25 provided in the keyboard 2.例文帳に追加

タッチパネル10が設けられたオペレータ用ディスプレイ4を有するPOSシステムにおいて、タッチパネル10の故障時に、キーボード2に設けられた切替キー25を操作することで、キーボード2のテンキー26が、オペレータ用ディスプレイ4に表示される表示釦28を操作したときのタッチパネル10の処理と同様の処理を実行する。 - 特許庁

An event name, a name of an individual element of the event, and a hash tag corresponding thereto are automatically detected using meta data in which an event, a time zone thereof, and an individual constituent element are associated, and a microblog statement searched for by inquiring of a microblog search system using the hash tag as a search key is associated with the event and provided to a user.例文帳に追加

イベントとその時間帯、個別の構成要素が対応付けられたメタデータを使い、イベント名とそのイベントの個別要素の名称とそれに対応するハッシュタグを自動的に検出し、そのハッシュタグを検索キーとしてマイクロブログ検索システムに問い合わせて検索したマイクロブログ発言を、イベントに対応付けてユーザに提供する。 - 特許庁

The digital recording and reproducing device performs recording in a recording medium by dividing into a first recording area for recording a normal digital signal and a second recording area for encrypting a digital signal with a copy limit control flag added thereto and recording the signal, and deletes the encryption key of the digital signal recorded in the second recording area under a prescribed condition.例文帳に追加

上記課題を解決するため、通常のディジタル信号を記録する第1の記録領域と、コピー制限の制御フラグが付加されたディジタル信号を暗号化して記録する第2の記録領域と、に分けて前記記録媒体に記録し、所定の条件で、第2の記録領域に記録されたディジタル信号の暗号鍵を消去するディジタル信号記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When a user acquires desired facsimile image information from the facsimile information service, a guidance tone signal received after a user makes a call to a providing terminal and depresses a start key and a PB signal transmitted by the operation of the user are stored and registered along with an operation step so as to automate the operation procedure until an image is acquired.例文帳に追加

ファクシミリ情報サービスからユーザが所望するファクシミリ画情報を取得するにあたって、ユーザが提供端末へ発呼したのちスタートキーをオン操作するまでの間に受信するガイダンストーン信号と、ユーザの操作によって送出されるPB信号を操作ステップにそって記憶、登録し、画像取得するまでの操作手順を自動化する。 - 特許庁

When a user pushes down a test key 24 on a remote controller 4 with picture signals and sound signals outputted from a receiver 1 to a monitor 3, the receiver 1 outputs both a sound signal showing its own model name to speakers 61, 62 at the monitor 3 and signals of a connected information picture 51 including its own model name superposed on the picture signal to the monitor 3.例文帳に追加

受信装置1側からモニタ装置3側に映像信号と音声信号とが出力されているときに、ユーザによりリモコン4のテストキー24が押下されると、受信装置1は、自機の機種名を表す音声信号をモニタ装置3側のスピーカ61、62に出力すると共に、自機の機種名を含む接続情報画像51の信号を、映像信号に重畳させてモニタ装置3に出力する。 - 特許庁

In the electronic conference system, a Web server extracts conference management information related to the electronic conference allowing the participation of a participant with a group as an extraction key based on user management information and conference management information stored in a database server connected to the Web server, a user ID and a user password inputted by the participant of the electronic conference through a conference terminal.例文帳に追加

電子会議システムにおいてWebサーバは、電子会議の参加者が会議端末を介して入力したユーザパスワードおよびユーザIDならびに当該Webサーバと接続されたデータベースサーバに記憶したユーザ管理情報や会議管理情報に基づいて、グループを抽出キーとして当該参加者が参加可能な電子会議に関する会議管理情報を抽出する。 - 特許庁

When riding on a parked bicycle, when a fee charged for use of the bicycle parking apparatus is put into a coin slot, and then an unlocking key removed from a payment machine with a lock mechanism in parking the bicycle is inserted into a keyhole and turned in an unlocking direction as an unlocking operation (SB2) so that "Unlocked" is displayed on a lock plate indicator (SB3).例文帳に追加

駐輪した自転車を乗り出す際には、駐輪装置の利用料金を硬化投入口へ投入した後、駐輪時にロック機構付き精算機より抜き取ったロック解除鍵を鍵挿入穴に挿入するとともに、ロック解除鍵を解錠方向に回して解錠操作を行うと(SB2)、ロック板表示に「解除」が表示される(SB3)。 - 特許庁

This digital signature device 1 stores seal stamp data, a secret key, a digital certificate and a management tool for using the digital certificate and a digital signature program 9, and when this device is connected to a computer 2 equipped with a display and a mouse or the like, the program 9 is read by the computer 2 side, and the computer 2 is made to achieve the following functions.例文帳に追加

電子署名装置1は、印影データ、秘密鍵、電子証明書、電子証明書を利用するための管理ツール及び電子署名プログラム9を記憶し、ディスプレイとマウス等を備えるコンピュータ2に接続されると、プログラム9は、コンピュータ2側に読み出され、コンピュータ2に次の機能を実現させる。 - 特許庁

The diaphragm for the key switch comprises a disc-like dome- shaped member 11 bent at a central part so as to become a projection and having flexibility, a soft member made of a plastic having conductivity or a rubber or the like having conductivity, and a contact member 13 provided integrally with the member 11 at the recess surface side of the member 11.例文帳に追加

中央部が凸状となるように湾曲し、可撓性を具備する円盤状のドーム状部材11と、導電性を備えたプラスチックまたは導電性を備えたゴム等の軟質部材で構成され、ドーム状部材11の凹面側に、ドーム状部材11に対して一体的に設けられた接点部材13とを有するキースイッチ用ダイヤフラムである。 - 特許庁

When generating a foreign language dictionary, source data of the foreign language dictionary containing a foreign word and a phonetic symbol corresponding to the pronunciation of that foreign word are inputted, a correspondent Japanese-like phonogram is generated from the inputted phonetic symbol, the generated Japanese-like phonogram is registered in a storage part 3 as a retrieval key together with the source data as a dictionary database.例文帳に追加

外国辞書の生成においては、外国語単語よびその外国語単語の発音に対応した発音記号を含む外国語辞書の原データを入力し、入力された発音記号から、対応する日本語的表音表記を生成し、その生成した日本語的表音表記を検索キーとして上記原データと共に辞書データベースとして記憶部3に登録する。 - 特許庁

The device for disposing a component in the X and Y axial directions of the device, includes: first and second motors; a carriage for supporting the component; a lead screw to position the carriage on a first axis of the device; and a shaft with a key groove to position component on a second axis of the device.例文帳に追加

装置のX軸及びY軸方向に部品を配置する装置であって、当該装置は第1及び第2のモータ、前記部品を担持するキャリッジ、前記キャリッジを前記装置の第1の軸に位置決めするためのリードスクリュー、及び前記装置の第2の軸に構成部品を位置決めするためのキー溝付きシャフトを備える。 - 特許庁

The switch device 2 is constituted of a capacitance IC 10, an operation key 23, a touch electrode 24a, a touch movable electrode 24b, a push movable electrode 25a, a substrate 27 equipped with a push stationary electrode 25c on its surface, and a signal line 200 electrically connected to the capacitance IC 10 and the touch movable electrode 24b.例文帳に追加

スイッチ装置2は、静電容量IC10と、操作キー23と、タッチ用電極24aと、タッチ用可動電極24bと、プッシュ用可動電極25aと、表面にプッシュ用固定電極25cを備えた基板27と、静電容量IC10及びタッチ用可動電極24bに電気的に接続する信号線200とで構成されている。 - 特許庁

When a reception box is opened by operating a menu, this facsimile machine checks a password, performs processing in accordance with selection to set an F code by key input from an operation and display part or give a preliminarily registered default F code, and sets the F code to open a reception box in a reception box area of a RAM.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、受信ボックス開設がメニュー操作されると、パスワードのチェックを行った後、Fコードの設定を操作表示部からのキー入力で行うのか、予め登録されているデフォルトのFコードを付与するのかを、選択に応じて処理し、Fコードを設定して受信ボックスをRAMの受信ボックス領域に開設する。 - 特許庁

A circuit board 2 of the portable telephone is provided with a main mounting part 4, a key mounting part 6, a camera module mounting part 8 and connection parts 91 to 95, a main display module 5 and a sub display module 7 are connected through the connection parts 91 and 92, and a digital camera 82 is mounted on the camera module mounting part 8.例文帳に追加

携帯電話の回路基板2は、メイン実装部4、キー用実装部6およびカメラモジュール用実装部8、並びに、接続部91〜95を備え、接続部91,92を介してメインディスプレイモジュール5およびサブディスプレイモジュール7が接続され、カメラモジュール用実装部8にデジタルカメラ82が実装される。 - 特許庁

To provide a data access control method by a tamper-resistant microprocessor and a cache memory mount processor without the need for a complicated hardware function wherein contents of a cache memory can be read from other programs with a secure method when a plurality of programs share one encryption key without the access limit of the cache memory and without the need for scanning all areas of the cache memory.例文帳に追加

キャッシュメモリのアクセス制限がなく、キャッシュメモリの全領域を走査する必要がなく、複数のプログラムが1つの暗号鍵を共有する際安全な方法で他のプログラムから読み出すことができ、複雑なハードウェア機能が不要な耐タンパマイクロプロセッサ及びキャッシュメモリ搭載プロセッサによるデータアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

A communication terminal having a key entry function includes a means that compares and references operating states of an operation means and a switching means prestored in a storage means and generates a display tone on the basis of a result of the comparison and reference when detecting the operation states of the operation means comprising operation keys and the switching means with an operating state switching function of the communication terminal.例文帳に追加

キー入力機能を有する通信端末において、操作キーからなる操作手段と前記通信端末の動作状態切替え機能を有する切替え手段における動作状態を検知すると、記憶手段に予め記憶された前記操作手段及び前記切替え手段の動作状態を比較参照し、この比較参照結果に基づき表示音を生成する手段を備える。 - 特許庁

A process for manufacturing a silicon carbide powder for sintering, comprising the steps of decomposing an organ silicon high molecular compound, whose main key components are silicon and carbon, at a temperature between 1600 and 2200 in the inert gas atmosphere and obtaining a powder whose main component is β-SiC ; obtaining a power made from high-purity β-SiC treated with acids including a hydrofluoric acid after heating this powder to temperatures between 500 and 800 in the oxidative atmosphere. 例文帳に追加

珪素と炭素を主な骨格成分とする有機珪素高分子化合物を、不活性ガス雰囲気中で1600℃~2200℃の温度で熱分解して、主としてβ-SiCを主成分とする粉末を得、この粉末を酸化性雰囲気中で500℃~800℃の温度に加熱した後、弗酸を含む酸で処理して高純度β-Si Cよりなる粉末を得ることを特徴とする焼結用炭化珪素粉末の製造法。 - 特許庁

This invention supports a verification work of a database system by acquiring items to be made a key and its value from an HTML source of a display screen, referring to a table which defines various databases and a table which sets up correlation between tables and acquiring all values associated with the acquired values from all databases.例文帳に追加

本発明は、表示画面のHTMLソースから、キーとすべき項目とその値を取得し、各種データベースを定義するテーブルと、テーブル間の関連付けを設定するテーブルを参照して、取得した値に対応付けられる全ての値を全てのデータベースから取得して、表示し、データベースシステムの検証作業を支援するものである。 - 特許庁

A CPU 41a performs initialization 1, when shifting to a setting change mode is performed with only a setting key switch 37 being ON in starting, to initialize, among storage areas of a RAM 41c, all areas except a stack area in use and a stop phase work storing data showing stop phases of reel motors 32L, 32C and 32R.例文帳に追加

CPU41aは、起動時において設定キースイッチ37のみがONの状態であり、設定変更モードへ移行する場合において、RAM41cの格納領域のうち、使用中スタック領域及びリールモータ32L、32C、32Rの停止相を示すデータが格納される停止相ワークを除く全ての領域を初期化する初期化1を行う。 - 特許庁

例文

A receiving part 38 receives: a first terminal discriminator which discriminates a first mobile terminal 10 that reads content from a recording medium for execution; and a recording medium discriminator that discriminates the recording medium 12 that has been read from the first mobile terminal, together with a digital signature generated by using encryption key that is kept secret in the first mobile terminal.例文帳に追加

受信部38は、コンテンツを記録媒体から読み込んで実行する第1の携帯端末機10を識別する第1の端末識別子と、第1の携帯端末機から読み込まれた記録媒体12を識別する記録媒体識別子とを、第1の携帯端末機内に秘匿されている暗号鍵を用いて生成されたデジタル署名とともに受信する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS