「with function」に関連した英語例文の一覧と使い方(652ページ目) - Weblio英語例文検索

The retaining wall structure has a support for strength support, and arranges to put a space inserting a large rock on the bottom of a slope of a mountain opposing the rear face of a semi-trapezoidal retaining wall filling the inside with an energy highly absorbing function to a rock flying direction.例文帳に追加

強度支持用の支柱を有し、内部にエネルギー高吸収機能を充填した半台形上の擁壁を、その背面を落石飛来方向へ対峙させる形で山の斜面の麓に大きな落石を嵌入可能な空間を置いて配置する。 - 特許庁

This subscriber switchboard is provided with a subscriber storage part (SBM) 13a to store a plurality of subscriber terminals and to perform line concentration of subscriber lines and a service processing part (ASM) 13b to store many subscriber storage parts (SBM) and to realize a service processing function.例文帳に追加

加入者交換機は、複数の加入者端末装置を収容し加入者線の集線を行う加入者収容部（ＳＢＭ）１３ａと、多数の加入者収容部（ＳＢＭ）を収容しサービス処理機能を実現するサービス処理部（ＡＳＭ）１３ｂとを備える。 - 特許庁

In addition, in a first product comprised of the stock 31 and flow 32, the stock 31 is still used and the flow 32 only is exchanged with new one having an improved function and a new composition, making a second product for updating.例文帳に追加

また、この製品３０に対して、ストック部３１及びフロー部３２とからなる第１の製品のうち、ストック部３１はそのまま用いて、フロー部３２のみを機能が向上した新たな構成のフロー部３２と交換して、第２の製品とすることにより更新を行う。 - 特許庁

To provide a shoulder strap with camera shake prevention function of low cost and light weight wherein intimate using is possible as a camera shake preventing appliance in taking photograph while it is a shoulder strap for cameras, portability is superior, using for both a video camera and a still camera is enabled, and versatility is high.例文帳に追加

カメラ用ショルダーストラップでありながら、撮影時には手ぶれ防止用具として十分な使用が可能で、安価で軽量、携帯性に優れ、ビデオカメラ、スチルカメラ兼用可能な汎用性の高い手ぶれ防止機能付きショルダーストラップを提供することにある。 - 特許庁

If the use of a function with security lock is designated, based on the "use history" stored in the memory 13, the control unit 14 creates a question message that "What is party's name of the most recent call arrival ?", for example, and performs display control of the created message on a display unit 5.例文帳に追加

セキュリティロックが掛かっている機能の使用が指定されると、制御部１４は、メモリ１３に記憶されている「使用履歴」に基づいて、例えば「最も最近に着信のあった相手の名前は？」等の質問メッセージを作成して表示部５に表示制御する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of carrying easily on authentication information which has been already registered in a conventionally used device into a newly introduced device only by performing a simple operation in a digital camera equipped with a radio communication function to implement radio communications between an external device and itself.例文帳に追加

外部装置との間で無線通信を行う無線通信機能を具備したデジタルカメラにおいて従来使用の機器に登録済みの認証情報を簡単な操作を行うのみで新規導入機器に容易に引き継ぎ得るデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The automatic examination device of the nucleic acid is provided with a constitution having a function for detecting that at least a predetermined number of the detection containers for examination reaction are set and giving warning to a user in an undetected case to stop examination treatment.例文帳に追加

少なくとも検査反応用の検出容器が所定数セットされていることを検出する機能を持ち、検出できなかった場合ユーザに警告を表示し検査処理を続行しないようにするための構成を核酸自動検出装置に設ける。 - 特許庁

To provide a game machine capable of positively dealing with the mechanism change or the like of a hopper while providing a check function for processing related to the dispensation of play media without increasing processing burden in a control means for performing the principal control of the game machine.例文帳に追加

遊技機の主要な制御を行う制御手段での処理負担を増大させることなく遊技媒体の払出しに関する処理のチェック機能を実現すると共に、また、ホッパーの機構変更等に対し機動的に対応しうる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera with an automatic focusing function which is capable of surely carrying out automatic focusing action by assuring luminance sufficient for contrast AF even under such a condition under which the luminance value of the image signal outputted from a solid-state image pickup element is unobtainable.例文帳に追加

固体撮像素子から出力される画像信号の輝度値が十分に得られないような状況においても、コントラストＡＦのために十分な輝度を確保して確実に自動合焦動作を行うことができる自動合焦機能付き電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a conductive film with a reflection prevention function which uses a polyester film high in dimension stability as a base material film, reduces a reflection loss caused by interfacial reflection between the polyester film and a transparent conductive layer, and has superior gas barrier properties and solution resistance properties.例文帳に追加

基材フィルムとして寸法安定性の高いポリエステルフィルムを用い、ポリエステルフィルムと透明導電層との界面反射による反射損失を低減し、さらにガスバリア性および耐溶剤性に優れる反射防止機能付導電性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a tempo controller capable of returning a playing tempo to a prescribed tempo with the playing intention of a player reflected even when the tempo is deviated due to mistap or the like in an electronic musical instrument having an automatic playing function.例文帳に追加

自動演奏機能を有する電子楽器において、ミスタップなどによりテンポがずれた場合でも、演奏者の演奏意図が反映された状態で演奏テンポを所定のテンポに戻すことができるようになるテンポ制御装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

An armature 11 is fixed to an armature shaft 10, which opens or closes the valve of an electromagnetic drive valve, and two core chassis 12a and 12b which are arranged, so as to sandwich the armature 11 between them are made to function as an electromagnet for reciprocating the armature 11 with electromagnetic force.例文帳に追加

電磁駆動バルブの弁体を開閉するアーマチャシャフト１０にはアーマチャ１１が固定され、このアーマチャ１１を挟むように配置された一対のコアアッシィ１２ａ，１２ｂがアーマチャ１１を電磁力により往復移動させるための電磁石として機能する。 - 特許庁

In this monitor device with network access function, when a host operation check part 403 of a control main part 410 decides that an information processor is in an available state, a host instruction part 404 reports it to the information processor that the utilization of the network service is instructed.例文帳に追加

このネットワークアクセス機能付きモニタ装置では、コントロールメイン部４１０のホスト動作チェック部４０３が、情報処理装置が利用可能な状態であると判断すると、ホスト指示部４０４が、情報処理装置に、ネットワークサービスの利用を指示されたことを通知する。 - 特許庁

As shown in (C), because the exponential function-like correspondence between the measured residual magnetic field and the calculated residual stress is shown, the residual magnetism is measured at the position in which the load is applied, and the stress field can be measured with the residual magnetism as the parameter.例文帳に追加

（Ｃ）に示すように、測定残留磁場と計算残留応力との間には指数関数的な対応が見られるため、荷重を加えた位置における残留磁気を測定し、この残留磁気をパラメータとして応力場を測定することができる。 - 特許庁

In accordance with operation by a soft key part, a soft key button information indicating an operated soft key is transmitted from the terminal to the second key telephone system through the first key telephone system and the function indicated by the soft key button information is executed by the second key telephone system.例文帳に追加

ソフトキー部での操作に応じて、端末から第１のボタン電話装置を介して第２のボタン電話装置に対し、操作がなされたソフトキーを示すソフトキーボタン情報を送信し、このソフトキーボタン情報が示す機能を第２の電話装置が実行する。 - 特許庁

To arrange, integrate, and manage personal information data at one place to enable simplification of paperwork and exact information collection by unifying a plurality of address books with different row lists, to maintain, manage and utilize listings by the extracting function of overlapped data.例文帳に追加

列並びの異なる複数の住所録を一本化することにより、一箇所で個人情報データーを整理、統合、管理して、事務処理の簡略化や正確な情報収集を可能とし、重複データーの抽出機能により、名簿の維持管理及び活用すること。 - 特許庁

In order to arrange a function member 40 on outer surfaces of door panels 22, 24, the peel-off sticker material 46 attached to the outer surfaces of the door panels 22, 24 across the door breakage-planned portion 30 is provided with a sticker slit portion 52 of required length along the door breakage-planned portion 30.例文帳に追加

機能性部材４０をドアパネル２２,２４の外面に配設するため、ドア破断予定部３０を跨いだ状態でこれらドアパネル２２,２４の外面に装着される貼着シール材４６に、ドア破断予定部３０に沿って所要長のシール切込み部５２を設ける。 - 特許庁

The control part 18 moves the forming roll 16 so as to be along the target forming shape of an impeller disk D when the forming roll 16 comes into contact with the work A2, and has the function of adjusting the moving locus of the forming roll 16 according to the specification of the disk D.例文帳に追加

制御部18は、成形ロール16が素材A2に接しているときにインペラディスクＤの成形目標形状に沿うように成形ロール16を移動させるとともに、ディスクＤの仕様に応じて成形ロール16の移動軌跡を調節可能な機能を有している。 - 特許庁

The image data irreversible compressor is provided with a function of entering a kind of an image, decreases a compression rate for only the part of colors close to a skin color in the case of a portrait and increases the compression rate only for the part of colors close to blue and green in the case of a scenery photo.例文帳に追加

画像データ非可逆圧縮装置に画像の種類を入力する機能を加え、人物写真の場合は肌色に近い色の部分だけ圧縮率を下げ、風景写真の場合は青から緑に近い色の部分だけ圧縮率を上げる。 - 特許庁

To provide an image processing system having a function for checking bright-area gradation deteriorated regions and dark-area gradation deteriorated regions on a monitor to avoid outputting an image on a printing paper or various media with leaving the bright-area gradation deteriorated regions and the dark-area gradation deteriorated regions thereon.例文帳に追加

モニタ上で白とびや黒つぶれになっている領域を確認しやすくする機能を備えた画像処理システムを提供して、白とびや黒つぶれ状態のままで印画紙や各種メディアへ出力してしまうことを防止できるようにすること。 - 特許庁

The intraluminal stents (100) may be specifically configured to optimize the number of discrete equiaxed grains that comprise the wall dimension so as to provide a intended user with a high strength and controlled recoil device as a function of expanded inside diameter.例文帳に追加

その管腔内ステントは、意図したユーザに拡張状態の内径の関数としての高強度の制御されたリコイル型器具を提供するような壁寸法を有する個々の等軸結晶粒の数を最適化するよう特別に構成されたものであってもよい。 - 特許庁

Thus, the main display unit communicating with the body by the high-speed serial interface system further achieves a hub function of connecting the body and the sub display unit, so that the dual mobile phone performs high-speed communication and achieves the low production cost.例文帳に追加

このように、メイン本体と超高速シリアルインタフェース方式で通信するメイン表示ユニットがメイン本体とサブ表示ユニットとを接続させるハブ機能を更に果たすことによって、デュアル携帯電話は、高速通信を行いかつ低い製造コストを実現できる。 - 特許庁

The packet repeater is provided with a logic route comprising means logically divided into plural parts so as to respectively have a label switching function and a means for designating the port or port group of an exit node when setting the path of label switching according to explicit route designation.例文帳に追加

パケット中継装置は、それぞれラベルスイッチング機能を有するように論理的に複数に分割された論理ルータ構成手段と、明示的ルート指定によりラベルスイッチングのパスを設定するとき、出口ノードのポートまたはポートグループを指定するための手段とを備える。 - 特許庁

The multifunctional wireless receiver/transmitter H100 has a basic function for receiving a signal of the wireless peripheral device PH200 by transmission of infrared rays, an emission periodic wave or an ultrasonic wave, or for mutually executing reception/transmission with the wireless peripheral device PH200 by two-way.例文帳に追加

マルチファンクションのワイヤレス受信発信装置Ｈ１００は赤外線や発射周波や超音波の伝送で無線周辺装置ＰＨ２００の信号を受信し、又は、無線周辺装置ＰＨ２００とツーウェイで相互に受信発信するという基本機能がある。 - 特許庁

To remove the burden of a user by transfer of information and to reduce a communication charge required for transfer processing by transferring only required information among received information with respect to a communication terminal having a transfer function.例文帳に追加

転送機能を有する通信端末装置において、受信した情報の中で必要な情報のみが転送されるようにして、情報の転送によってユーザに与える煩わしさを解消し、しかも転送処理に要する通信料金が低減されるようにする。 - 特許庁

Plural kinds of the cards 15 and a client computer 11 (game device main body) are provided, specified identification information is displayed on the respective cards, the identification information is made to correspond to the pertinent card 15 and the respective cards are provided with a specified function relating to the game.例文帳に追加

複数種類のカード１５とクライアントコンピュータ１１（ゲーム装置本体）とを有し、それぞれのカード１５には特定の識別情報が表示され、当該識別情報は該当するカード１５と対応付けされ、それぞれのカードはゲームに関し特定の機能を有する。 - 特許庁

The mobile phone 1 with an advertisement distributing function generates the advertisement to be distributed by an application 17 in its terminal, measures its position by using a position measuring mechanism 16 such as GPS, and registers the position to a data managing server 3 through a position information server 2.例文帳に追加

広告配信機能付き携帯電話機１は配信したい広告を自端末内のアプリケーション１７で作成し、ＧＰＳ等の測位機構１６を用いて自己位置の測位を行い、位置情報サーバ２を介してデータ管理用サーバ３にその位置を登録する。 - 特許庁

To provide a substrate inspection system capable of inspecting the whole picture data transmitting and receiving function efficiently as for a facsimile control substrate which is not provided with an option interface for inspection without using a real device, a dedicated interface device and a computer system.例文帳に追加

実機や専用インターフェース装置及びコンピュータ装置を用いることなく、検査用オプションインターフェースを備えていないファクシミリ制御基板についても画像データ送受信機能全体を効率的に検査することができる基板検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a movable platform fence that has a function for automatically adjusting a stroke length of a movable fence in a regular open and close operation so as to eliminate a periodical adjustment of the stroke length of the movable fence in a movable platform fence wherein the distance between door cases varies with seasons.例文帳に追加

季節によって戸袋間距離が変化する可動ホーム柵の定期的な可動扉のストローク長調整が必要ないように、通常の開閉動作において自動的に可動扉のストローク長を調整する機能を有する可動ホーム柵を提供する。 - 特許庁

To provide a light-storable light-emitting device that is a light-emitting device suitable for a light source or a display and is adapted for maintaining a function to operate as a light source or a display even when a light-emitting device provided with a light-emitting diode halts emission of light by some or other cause.例文帳に追加

光源やディスプレイに適した発光素子であって、発光ダイオードを有する発光素子が何かの原因で発光停止したときにも、光源やディスプレイとしての機能を持続可能にした蓄光性発光素子を提供しようとするものである。 - 特許庁

The paper-made container for a liquid with a non-slip function has an acrylic-resin-based non-slip varnish layer (12) formed on a portion where the fingers touch when contents are spouted on both side faces of a paper-made container body (10) made of a composite sheet mainly comprising paper having a thermoplastic resin layer formed at least on the surface.例文帳に追加

少なくとも表面に熱可塑性樹脂層を形成させた紙を主材とする複合シートからなる紙容器本体（１０）の両側面で内容物の注出時に指が触れる個所に、アクリル樹脂系のノンスリップニス層（１２）を形成させた。 - 特許庁

In short, then, although there is no difference in earnings according to whether an enterprise collaborates with a partner from within or outside its cluster, clusters are serving a truly modern function by making it easier for their members to find partners for collaboration and assisting collaboration. 例文帳に追加

すなわち、企業連携に取り組む場合、連携先が集積内部か外部かで収益に違いが出るわけではないが、その連携先の見つけやすさ、連携のし易さという面で、まさに現代的な集積のメリットが働いていることが見てとれるのである。 - 経済産業省

As there is a diversity of needs relating to quality and design even with products that have the same basic function in today’s sophisticated consumer society, SMEs are presumably feeling the importance of inspiration when working to respond to these demands through greater product differentiation.例文帳に追加

現代の高度化した消費社会が、製品の基本的な機能は同じでも、品質やデザイン等の多様化を求めており、こうした需要を取り込むため、中小企業が製品差別化に取り組む上でひらめきの重要性を感じていると考えられよう。 - 経済産業省

This in-urine physical component classification device is characterized by having a means for image picking up the test solution on a translucent plate or in a flow cell and by equipping the means with an auto-focusing function for focusing automatically on the physical component in the test solution.例文帳に追加

透光板上もしくはフローセル中の被検液を撮像する手段を有し、かつ前記手段において被検液中の有形成分に焦点を自動に合わせる自動合焦機能が装備されることを特徴とする尿中有形成分分類装置。 - 特許庁

In the heat exchange element of a heat exchange device for air in all human living space, a harmful gas suction function is added to one portion or entire surface of a member that is directly in contact with the air flow of the element.例文帳に追加

あらゆる人間生活空間に於ける空気を対象とする熱交換装置の熱交換エレメントにおいて、該エレメントの空気流に直接接する部材の一部或いは全ての表面に、有害ガス吸着機能を付加したことを特徴とする熱交換エレメント。 - 特許庁

Bilateral safeguard measures function as a type of safety valve, enabling the parties to make commitments for a reduction or elimination of tariffs for more items, including sensitive items, in the process of negotiation in connection with liberalizing FTAs/EPAs between them, and are an important component in the FTA/EPA negotiation process.例文帳に追加

二国間セーフガード措置は、FTA/EPA の自由化交渉において、センシティブ品目を含むより多くの品目について関税の削減撤廃を約束するための一種のセーフティーバルブ（安全弁）として機能しており、FTA/EPA 交渉上重要な項目のひとつである。 - 経済産業省

To provide a lightwave circuit module which can directly be coupled to an optical element and also with little loss while keeping a pitch conversion function to enable coupling to the optical element, and which is raised in a coupling efficiency by forming the tip of a waveguide in a lens form.例文帳に追加

光素子との結合が可能となるようにピッチ変換機能を有しつつ、光素子と直接且つ低損失に結合可能であると共に、導波路の先端をレンズ状に成形することによって結合効率を高めた光波回路モジュールを提供する。 - 特許庁

When it is judged that the device itself can not utilize the communication function, a focus limitation judgment part 10 judges that an element inputted by a user and associated with communication operation as a focus limitation element out of elements included in the acquired data broadcast contents.例文帳に追加

フォーカス制限判定部１０は、自装置が通信機能を利用できない状態にあると判断された場合に、取得したデータ放送コンテンツ内の要素のうち、ユーザの入力を伴い、かつ通信動作に関わる要素をフォーカス制限要素と判定する。 - 特許庁

More specifically, function of a laser driver IC for driving a laser with an appropriate quantity of light is realized by a digital equivalent circuit on the image processing LSI for laser driving and a desired drive current is supplied to the laser by utilizing a plurality of ports of the image processing LSI.例文帳に追加

すなわち、適正な光量でレーザを駆動するレーザドライバＩＣの機能を、レーザ駆動用の画像処理ＬＳＩ上でデジタル構成の等価回路により実現し、画像処理ＬＳＩの複数のポートを利用して所望の駆動電流をレーザに供給する。 - 特許庁

In a transparent gas barrier film manufacturing method, the transparent gas barrier film is manufactured by using the device while estimating the film thickness and the composition between the measuring position so that the film thickness and the composition distribution function to be calculated from the evaporation distribution characteristic are agreed with points of measurement.例文帳に追加

更に、該装置を用いて、蒸発分布特性より計算される膜厚および組成分布関数を測定点に一致するようにして、測定位置間の膜厚組成を推定しながら製造することを特徴とする透明ガスバリアフィルムの製造方法。 - 特許庁

The light path changing function layer 2 is formed by feeding the flowable PDSM on the flat surface of the glass substrate 1, pressing a stamper 4 provided with a pattern forming part 5 thereon to cure the PDSM and after that, peeling off the stamper.例文帳に追加

ガラス基板１の平坦面上に流動性のあるＰＤＭＳ原材料を流し、その上からパターン成形部５を設けたスタンパ４を圧接してＰＤＭＳを硬化させた後、スタンパを剥離して、ガラス基板の上面に光路変更機能層２を形成する。 - 特許庁

To secure the fairness between players by eliminating unpredictable disadvantage to be suffered by players operating a portable console even facing the disabled connection of a portable console with a wireless communication function to a game server through the network.例文帳に追加

無線通信機能を備えた携帯用遊技機がネットワークを介して遊技サーバに接続できない状況になっても、携帯用遊技機を操作する遊技者が不測の不利益を被ることがなく、遊技者同士の間で公平性を確保できるようにする。 - 特許庁

A hydrogen continuous analysis device for measuring the concentration of hydrogen in a mixed gas containing hydrogen being supplied continuously includes a hydrogen molecule separator 10 with a function for separating a hydrogen molecule from the mixed gas containing hydrogen and supplying it as a sample gas that is rich in hydrogen, and a thermal conductivity detector 20 with a function for estimating the concentration of hydrogen in the mixed gas containing hydrogen from the concentration of hydrogen of the sample gas.例文帳に追加

連続供給される水素含有混合ガス中の水素濃度を測定するための水素連続分析装置であって、水素含有混合ガスから水素分子を分離して水素に富む試料ガスとして供給する機能を持つ水素分子分離器１０と、この水素分子分離器１０から供給される試料ガスの熱伝導率に基づいて試料ガスの水素濃度を求め、その試料ガスの水素濃度から水素含有混合ガス中の水素濃度を推定する機能を持つ熱伝導率検出器２０とを含む構成とした。 - 特許庁

With regard to the portable non-contact communication device, a contact and non-contact SIN is mounted in a communication device including a portable telephone function or an SIM reader/writer function so as to settle a traffic fare or a transaction with an external apparatus via an antenna coil that is included in the device.例文帳に追加

本発明の携帯可能な非接触通信デバイスは、携帯電話機能を有するか、ＳＩＭリーダライタ機能を有する通信デバイス内に、接触、非接触両用ＳＩＭを装着し、デバイス内に有するアンテナコイルを介して外部機器との間で交通運賃や取引の決済処理を可能にした非接触通信デバイスであって、ＳＩＭ内の取引データを表示する表示機能面を当該デバイスの一面に有し、当該表示機能面とは反対側のデバイス面の一部もしくは全面に、クッション性素材５ａ，５ｂ，５ｃを付与して外部機器受信部と接触した際の衝撃を緩和したことを特徴とする。 - 特許庁

When the position detection function is added to the projection display device to constitute the projection display device 100 with the position detection function, a light source part 11 for detecting a position, which emits detection light L2 comprising infrared light whose peak wavelength has the band of 840 to 1000 nm to the front space, is provided in an image projection device 200, and detection light L3 reflected by the target object is detected by a photodetector 30.例文帳に追加

投射型表示装置に対して位置検出機能を付加して位置検出機能付き投射型表示装置１００を構成するにあたって、画像投射装置２００に、ピーク波長が８４０ｎｍから１０００ｎｍの帯域の赤外光からなる検出光Ｌ２を前方空間に向かって出射する位置検出用光源部１１を設け、対象物体により反射した検出光Ｌ３を光検出器３０によって検出する。 - 特許庁