| 例文 |
with functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37015件
An Internet television receiver has: a two screen signal generation device 19 with a function for receiving or displaying a television signal and simultaneously displaying two signals, a television signal and an internet browser signal on two screens; and a TV microcomputer 16 which detects that an internet signal processor 18 is under communication via a modem 10, instructs a communication state and controls a function to switch a one screen mode and a two screen mode.例文帳に追加
インターネットテレビジョン受信機は、テレビ信号を受信又は表示する機能を備えるとともに、テレビ信号とインターネットブラウザ信号の2つの信号を2画面同時表示する2画面信号生成装置19と、インターネット信号処理装置18がモデム10を介して通信中であることを検出し、通信状態を指示するとともに、1画面モードと2画面モードを切り替える機能を制御するTVマイコン16とを備える。 - 特許庁
A flip-flop having a function for shifting normal input data to output and a function for setting a value to be outputted fixedly and outputting the set values cyclically according to a clock is employed in at least a part of a path of logic circuit formed between an external input and an external output and a desired fixed value is outputted to a gate connected with the path thus activating the path.例文帳に追加
通常の入力データを出力にシフトする機能と共に、固定的に出力させたい値を設定でき、且つこの設定値をクロックに従って循環的に出力する機能を持ったフリップフロップを、外部入力から外部出力の間に形成された論理回路によるパスの少なくとも一部に用いることにより、所望の固定値を前記パスに接続されるゲートなどに出力して前記パスの活性化を図る。 - 特許庁
This method is realized by providing an image signal decoder 121 that decodes a coding stream and outputs information (picture type) relating to a coding function in the past coding processing applied to the coding stream, and provided with an image signal coder 122 that encodes video data decoded by the image signal decoder 121 on the basis of the information relating to the coding function sent from the image signal decoder 121.例文帳に追加
符号化ストリームを復号化すると共に、符号化ストリームに対して施された過去の符号化処理における符号化機能に関する情報(ピクチャタイプ)を出力する画像信号復号化装置121と、当該画像信号復号化装置121から伝送された符号化機能に関する情報に基づいて、画像信号復号化装置121にて復号化されたビデオデータを符号化する画像信号符号化装置122とを備える。 - 特許庁
To provide a vehicle provided with a rear door and a rear-end collision air bag device capable of obtaining an impact absorbing function and a passenger retaining function by retaining a passenger and developing and inflating an air bag cushion between passenger's head and the rear door even in a case that a seat rear is moved rearward due to an impact caused in a rear-end collision.例文帳に追加
この発明は、バックドアと後突用エアバッグ装置とを備えた車両において、後突時に、衝撃によってシートバックが後方移動するような場合であっても、乗員を拘束して、確実に乗員の頭部とバックドアの間にエアバッグクッションを展開膨張させて、後突用エアバッグ装置の衝撃吸収機能や乗員拘束機能を得ることができるバックドアと後突用エアバッグ装置とを備えた車両を提供することを目的とする。 - 特許庁
A message processing apparatus 2 can separably be connected to the message exchange 3 for applying line concentration to among the nodes 4 to route messages, and is provided with a message control means 7 including: a message edit function of editing contents of the message before it is routed by the message exchange and returns the edited message to the message exchange; and a message schedule function of controlling return operations to the message exchange.例文帳に追加
ノード4間を集線してメッセージをルーティングするメッセージ交換装置3に対し、分離可能に接続できるメッセージ処理装置2であって、このメッセージ処理装置は、メッセージ交換装置にてルーティングされる前のメッセージについて、そのメッセージ内容を編集してメッセージ交換装置へ返却するメッセージ編集機能と、メッセージ交換装置への返却動作を制御するメッセージスケジュール機能とを有するメッセージ操作手段7を備えている。 - 特許庁
Concerning the controller of multiprocessor configuration, plural independent general buses 4a and 4b with the connector connections of respective multiprocessors 5a and 5b, dual port memory device 7 having an interruption control function for performing communication between the respective processors through the respective general buses while respectively connecting the plural independent general buses and interlock circuit 9 for the abnormality monitor function of the controller are provided on a back plane board 8.例文帳に追加
本発明は、マルチプロセッサ構成の制御装置において、マルチプロセッサの各々5a、5bをコネクタ接続した複数の独立した汎用バス4a、4bと、該複数の独立した汎用バスの各々を接続し、上記各プロセッサ間の通信を各汎用バスを介して行う割込み制御機能を有するデュアルポートメモリ装置7と、上記制御装置の異常監視機能のインターロック回路9とをバックプレーン基板8上に備えたことを特徴とする。 - 特許庁
In this external device function expansion application system in a host computer controlling an external device connected with the host computer and setting a property value related to the external device to firmware downloaded to the external device from the host computer, sequence processing for setting a prescribed property value is registered as a hook function called when a specific object is formed at system start-up.例文帳に追加
ホストコンピュータと接続された外部装置の制御を行い、該ホストコンピュータから該外部装置にダウンロードされるファームウェアに対して、外部装置に係るプロパティ値を設定するホストコンピュータにおける外部装置機能拡張アプリケーションシステムにおいて、システム起動時に、特定のオブジェクトが形成されると呼び出されるフック関数として、所定のプロパティ値の設定のためのシーケンス処理が登録されることを特徴とする外部装置機能拡張アプリケーションシステムを提供する。 - 特許庁
A wire rod of the wire screen net is formed of a synthetic resin material which contains photocatalytic particles composed of a photocatalytic particle substance; a part of a surface of the photocatalytic particle is coated with an inactive substance inactive against a photocatalytic function of the photocatalytic particle; other parts thereof are not coated therewith; and the photocatalytic function becomes apparent on the surface of the photocatalytic particle.例文帳に追加
網戸ネットの線材を、光触媒粒子物質よりなる光触媒粒子を含有した合成樹脂材料により形成し、さらに、前記光触媒粒子の表面の一部は、前記光触媒粒子の光触媒機能に対して不活性な不活性物質により被覆されているようにし、その他の部分は被覆されていないようにして、光触媒粒子の表面において光触媒機能が発現されるようにした。 - 特許庁
Our policy goal is not to inject capital based on this act. The most important policy goal is to ensure that individual financial institutions properly exercise their financial intermediary function. So long as banks are managed in ways that are in line with this most important policy goal, the authorities should not intervene in relation to the use of the Act on Special Measures for Strengthening Financial Function. 例文帳に追加
この機能強化法に基づく資本注入をすること、それがなされることが我々の政策目標ではなくて、あくまでも一番大事な政策目標は、各金融機関にしっかりと金融仲介機能を果たしていっていただくということでありますので、その一番大事な政策目標に沿った銀行経営がなされるということであれば、この機能強化法の活用について、当局がそれ以上うるさく云々するものではないと思います。 - 金融庁
The demise of the shoen system (manorialism) and the establishment of a unified authority collapsed the autonomy function of the temples and during the early-modern times shue became just a council institution in the temples, but the autonomy as seen in the shue in such temples, in the organization called "XXX shu" which had the decision making function by the council system, in the soson (a community consisting of peasants' self-governing association) and in the city during the medieval and the modern period, which, some thought, were linked with the formation of the system of autonomy during the early-modern times in Japan. 例文帳に追加
荘園制の崩壊や統一政権の樹立によって寺院の自治機能が解体され、集会も近世期には寺院内の評議機関の1つに過ぎなくなるが、こうした寺院における集会と中世・近世における合議制による意思決定機能を有した「○○衆」と呼ばれる組織や惣村や都市などに見られる自治など、前近代の日本における自治制度の成立と結びつける考え方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide Internet facsimile equipment, in which the management load on the equipment can be reduced by reducing deletion and correction of receiving ability information when the receiving ability of destination equipment is changed by changing the destination equipment and so on, in the Internet facsimile equipment provided with an ability exchange function and a function for storing the receiving ability information of the destination equipment in relation to destination information.例文帳に追加
能力交換機能、及び宛先情報に関連付けて宛先装置の受信能力情報を記憶する機能を備えたインターネットファクシミリ装置において、宛先装置の受信能力が宛先装置の代替等により変更された場合などにおいて生じる受信能力情報の削除及び修正作業を削減することにより装置の管理負担の軽減を図ることを可能とするインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a highly convenient and flexible medical illumination device which includes an illumination mechanism capable of highly efficiently supplying light and is equipped with a liquid crystal display unit having a function as a mirror and an image display function for smoothly introducing and assisting a visual recognition required for various scenes in medical examinations, being usable for a plurality of applications despite a single device and capable of responding to various techniques.例文帳に追加
効率的な光供給を行うことができる照明機構を備えるほか、診療中の様々な場面で必要となる視認行為をスムーズに導入し、又これを補助する鏡としての機能および画像表示機能とを備えた液晶表示手段を搭載した、単一装置ながら複数の用途に利用可能、且つ多様な技術にも対応可能な利便性・融通性の高い医療用照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a collapsible portable telephone with which even a user who is inexperienced in key operation or can not master multiple operation keys, or an aged user can easily set, including releasing of the setting for stopping the only function required for communication, by only changing coupled state of two cases without key operation for setting, including releasing of the setting for stopping only the function required for communication.例文帳に追加
キー操作を伴わずに二つの筐体の結合状態を変化させるだけで、通信に必要となる機能のみを停止させる設定及びその設定の解除を行うことができ、キー操作に不慣れな者、多くの操作キーを使いこなせない者、高齢者等であっても、通信に必要となる機能のみを停止させる設定及びその設定の解除を容易に行うことが可能となる折畳式携帯電話機を提供する。 - 特許庁
In an imaging part 304 which is a solid-state imaging element, from a plurality of light receiving parts 102 arrayed in a matrix shape and provided with a photoelectric conversion function, pixel signals and smear signals are thinned in the vertical direction and read so as to be arranged horizontally in one line in the horizontal direction on a vertical CCD 103.例文帳に追加
固体撮像素子である撮像部304では、マトリックス状に配列され、光電変換機能を有する複数の受光部102から、垂直CCD103上で水平方向に画素信号とスミア信号とが水平1列に並ぶよう、垂直方向に間引いて読み出される。 - 特許庁
To detect the release of the inhibition state of the turning operation of a light emitting part in a vertical direction or a horizontal direction or both directions by the same detection means in an electronic flash device equipped with a bounce function of changing the irradiating direction of illuminating light.例文帳に追加
本発明は、照明光の照射方向を変更可能なバウンス機能を備えた電子閃光装置に関し、発光部の垂直方向または水平方向あるいは両方向の回動動作の禁止状態の解除を同一の検出手段で検出することを目的とする。 - 特許庁
A computer is made to function as: a data encryption means for generating encrypted data by encrypting data a plurality of times; a hash value generation means for generating a hash value of the data; and a recording means for recording the encrypted data and the hash value in a storage means by associating them with each other.例文帳に追加
コンピュータを、データを複数回暗号化することにより暗号化データを生成するデータ暗号化手段と、前記データのハッシュ値を生成するハッシュ値生成手段と、前記暗号化データと前記ハッシュ値とを関連付けて記憶装置に記録する記録手段として機能させる。 - 特許庁
Then, respective Y axis coordinate values are computed by multiplying a sin function value for respective X axis coordinate values for which the distance W is equally divided with the amplitude value H (steps A9 and A10), a line segment for connecting respective coordinate points obtained by computation is plotted and the waveform of sine waves is plotted (step A11).例文帳に追加
そして、距離Wを等分割した各X軸座標値に対するsin関数値を振幅値Hに乗じて各Y軸座標値を演算し(ステップA9,A10)、演算で得られた各座標点間を結ぶ線分を描画して正弦波の波形を描画する(ステップA11)。 - 特許庁
An prompting play function part of the CPU 11 supplies sound source control data for playing the prompting data to each part in the WT sound source 53 through a direct access route 68 in accordance with a button operation signal from this mobile terminal or a neighboring mobile terminal to play the prompting data.例文帳に追加
CPU11の合いの手再生機能部は、自携帯端末あるいは近接する携帯端末からのボタン操作信号に応じて合いの手データを再生するための音源制御データを直接アクセス経路68を介してWT音源53内の各部に供給し、合いの手データを再生する。 - 特許庁
To provide an electronic component wherein an electronic component element is joined with a case board in a face-down method and a resin seal layer is provided to seal a space between the both that is structured to surely suppress a resin from intruding to a function area of the electronic component element.例文帳に追加
フェースダウン方式で電子部品素子がケース基板に接合されており、両者の間の空間を封止するように樹脂封止層が設けられている電子部品であって、樹脂の電子部品素子の機能領域への流入を確実に抑制し得る構造を備えた電子部品を提供する。 - 特許庁
This brain function measurement system is provided with a stimulation presentation device 10, a magnetic field measurement device 20, a data processor 30 for judging the appearance of emotional movement by the stimulation and a recognition process and a data display device 40 for displaying an analyzed result in the data processor 30.例文帳に追加
本発明に係る脳機能計測システムは、刺激呈示装置10、磁界計測装置20、刺激による情動の発現や認知過程を判定するデータ処理装置30およびデータ処理装置30での解析結果を表示するデータ表示装置40を備える。 - 特許庁
Eleven range-finding points are set for the subject image observed through a finder optical system 20 according to a multi-division autofocus function, and the finder optical system 20 is provided with a light source 25 constituted of light emitting diodes 25L1 to 25L11, and a screen board 32 where eleven micro-prisms are formed.例文帳に追加
多分割オートフォーカス機能に従い、ファインダ光学系20を通して観察される被写体像に対して11の測距点を設定し、ファインダ光学系20に、発光ダイオード25L1〜25L11から構成される光源25と、11のマイクロプリズムが形成されたスクリーン板32とを設ける。 - 特許庁
With respect to an outflow type defective element from which charge flows out to adjacent elements (or peripheral elements) because of a defect etc. in a read circuit of a detector, a signal outflow function f(x) expressing the ratio of outflow is held in a storage part 202 as an influence amount parameter 205.例文帳に追加
検出器の読出回路の不具合等によって、電荷が隣接素子(或いは周辺素子)に流出してしまう流出型欠陥素子について、流出の割合を表した信号流出関数f(x)を影響量パラメータ205として記憶部202に保持しておく。 - 特許庁
A wavelength calculation part 42 substitutes the pieces of reflection intensity R1L11, R1L21 of the LED 1, LED 2 detected by the PD for a function for regulating reflection characteristics to be obtained when the inclination spectroscopic target TG is irradiated with the reference emission intensity E0 to calculate actual wavelengths of the LED 1, 2.例文帳に追加
波長算出部42は、PDにより検出されたLED1,LED2の反射強度R1L11,R1L21を、傾斜分光ターゲットTGを基準発光強度E0で照射したときに得られる反射特性を規定する関数に代入し、LED1,2の実波長を求める。 - 特許庁
This makes it possible to obtain a suitable exposure, by changing the effective light emitting quantity R of the strobe device 9, even when a digital camera 1 having fixed exposure parameters such as orifice restriction value, etc., is used with a strobe device 9, having neither auto strobe function nor instantaneous exposure-adjusting functions.例文帳に追加
オートストロボ機能や瞬間発光量の調整機能を有しないストロボ装置9が用いられ、絞り値等の露出パラメータが固定のデジタルカメラ1が用いられている場合であっても、ストロボ装置9の有効発光量Rを変化させることによって、適正露出を得ることができる。 - 特許庁
To provide a liquid flow treatment apparatus equipped with a spread fabric centering function of moving a fabric to be treated pulled up from a treatment liquid level while excellently centering the fabric in a spread fabric state when the fabric to be treated is endlessly hung on a circulation treatment system and is treated by a liquid flow.例文帳に追加
循環処理系に被処理布を無端状に仕掛けて液流処理を施す際に、処理液面から引き上げられた被処理布を拡布状態で、然も良好にセンタリングしつつ移動させることのできる拡布センタリング機能を具えた液流処理装置を提供する。 - 特許庁
An insulator dash 10 mounted on the interior face side of a dash panel 20 has interposed an intermediate sound absorbing layer 13 in between an interior side sound absorbing layer 11 having a porous sound absorbing function, and a panel side sound absorbing layer 12, with the quantity of air flow set less than the sound absorbing layers 11 and 12.例文帳に追加
ダッシュパネル20の室内面側に取り付けられるインシュレータダッシュ10は、多孔質吸音機能を有する室内側吸音層11、パネル側吸音層12の間に上記吸音層11,12よりも通気量を小さく設定した中間吸音層13を介装する。 - 特許庁
In facsimile equipment provided with a batch transmission function that transmits data in the job units in a batch whose destination is the same, a CPU 1 manages a scheduled transmission destination designated for each of data in the job unit in the case of making batch transmission to the same transmission destination.例文帳に追加
同一の送信先が指定されているジョブ単位のデータを一括して送信するバッチ送信機能を備えたファクシミリ装置であって、CPU1は、同一の送信先に対してバッチ送信を行うにあたり、ジョブ単位のデータごとに指定された送信予定先を管理している。 - 特許庁
By adopting this recording medium cartridge 1, the manufacturing cost of the recording medium cartridge 1 furnished with the antistatic function is satisfactorily reduced since the cartridge is manufactured by the comparatively inexpensive manufacturing equipment such as a screen printer without using expensive and large scaled equipment such as a sputtering device.例文帳に追加
この記録媒体用カートリッジ1によれば、スパッタ装置等の高価で大掛かりな設備を用いずにスクリーン印刷装置等の比較的安価な製造設備で製造することができるため、帯電防止機能を備えた記録媒体用カートリッジ1の製造コストを十分に低減することができる。 - 特許庁
To provide a diesel particulate filter unit with the filter service life sensing function capable of seizing the degrading state and capable of sensing proper replacing time of filters when inorganic fiber of an inorganic fiber filter for forming the filter unit turns into powder and short fiber by degrading by being exposed to a high temperature.例文帳に追加
フィルタユニットを形成する無機繊維フィルタの無機繊維が高温に曝されて劣化して、粉化や短繊維化した場合に、その劣化状況を把握できてフィルタの適切な交換時期を感知できるフィルタ寿命感知機能付きディーゼルパティキュレートフィルタユニットを提供する。 - 特許庁
A monitoring server 21 having the linkage function with monitor control of the monitoring system 10 for monitoring and controlling the operation and the status of the equipment of the facilities, and a building management server 32 for providing open information to a computer 31 operated by user exchanges information through a network 30.例文帳に追加
施設の機器の動作や状態を監視及び制御する監視システム10において、監視制御との連携機能を有する監視用サーバ21と、公開情報をユーザが操作するコンピュータ31に提供するビル運営用サーバ32とがネットワーク30を介して情報を交換する。 - 特許庁
To obtain a timepiece with an accuracy improving function capable of taking complete countermeasure to time error from a reference time and expanding to a game machine based on time error countermeasure without requiring an expensive frequency correction means such as high grade quartz, gate way, etc.例文帳に追加
高級水晶、およびゲートウエイ等の高価な周波数修正手段を必要とせずに、基準時刻との時刻誤差に本質的対策を施すことができ、さらに、この時刻誤差対策に基づいてゲーム機への展開も可能な精度向上機能付時計を提供する。 - 特許庁
The user programs are provided with a text notification function, which is retrieved when a given text and the address of a destination at the point in time, the address of an intermediate destination and the address of the present location, or an entry into a route list match fully or partially.例文帳に追加
ユーザプログラムにはテキスト通知機能が設けられており、与えられたテキストとその時点での目的地アドレス、中間目的地アドレスおよび現在地アドレスまたはルートリストへのエントリとが完全にまたは部分的に一致する場合に、ユーザプログラムのテキスト通知機能が呼び出される。 - 特許庁
The photograph and print housing apparatus with the sound recording and reproducing function is constructed of a sound recording and reproducing module 1 recording and reproducing the sound and reproducing the music, a fixing plate 13, an operation board 17, a frame 11, and a lid body 14.例文帳に追加
音声録音再生機能付写真収納具及び音声録音再生機能付印刷物収納具は音声の録音と再生並びに音楽の再生を行う音声録音再生モジュール1と固定板13と操作板17と額縁11と蓋体14より構成される。 - 特許庁
A clock buffer with a clock stop function is inserted into a clock line connected to a flip-flop to be controlled for a clock stop individually by using a clock tree construction tool for inserting a clock buffer into the clock line so that clocks to be supplied to the flip-flops in an integrated circuit device are synchronized.例文帳に追加
集積回路装置内のフィリッププロップに供給されるクロックの同期がとれるように、クロックラインにクロックバッファを挿入するクロックツリー構築ツールを用いて、個別にクロック停止の制御を行いたいフィリッププロップに接続されたクロックラインに、クロック停止機能付きクロックバッファを挿入する。 - 特許庁
The scanner system is provided with a scanner driver having a hard disk spooling function, and a scanner is not interrupted and an image is spooled on a hard disk(HDD) 112 while the scanner driver waits for transfer of the image to an application, thereby displaying the maximum performance of the device.例文帳に追加
ハードディスクスプーリング機能を持ったスキャナドライバを備えることによって、そのスキャナドライバがイメージをアプリケーションに転送するために待たされている間、スキャンを中断せず、ハードディスク(HDD)112にスプールすることでデバイスの最大パフォーマンスを発揮するように構成してある。 - 特許庁
Rewriting parts (302, 303) rewrite the data stored in the boot sector except the boot sector stored with the selected boot data, the start boot sector and the main sector on the basis of received update data, by a function of the boot data selected by the boot data decision part 301.例文帳に追加
書換え部(302、303)は、ブートデータ判定部301によって選択されたブートデータの機能によって、当該選択されたブートデータが格納されたブートセクタを除くブートセクタ、起動ブートセクタ及びメインセクタに格納されたデータを受信した更新データに基づいて書換える。 - 特許庁
The device is further provided with a surface acoustic wave filter 700 having comb-shaped electrodes 701, 202 and 203 formed along the propagation direction of the surface acoustic wave on the substrate, so as to have the balancing-unbalancing function by making the phase different from that of the filter 100.例文帳に追加
上記基板上に弾性表面波の伝搬方向に沿って形成された各くし型電極部701、202、203を有する弾性表面波フィルタ700を弾性表面波フィルタ100と位相を異ならせて平衡−不平衡機能を有するように設ける。 - 特許庁
To provide a bathroom heating device with a ventilating function capable of improving radiating effect of electronic components generating heat in a control unit, and surely suppressing degradation of service life of the electronic components even a constant power distributing state is kept in an operation in a constant ventilating mode.例文帳に追加
制御ユニットにおける発熱する電子部品の放熱効果を向上させることができ、常時換気モードでの運転に際して常時通電状態とされても電子部品の寿命低下を確実に抑えることができる換気機能付き浴室暖房装置を提供する。 - 特許庁
To provide a language study system using a communication network which is provided with a function which enables a user to obtain a study method meeting his or her desire and enables the user to obtain picture information, voice information, and character information related to words or sentences used in a user terminal machine.例文帳に追加
利用者の希望に沿った学習方法を得ることができ、利用者端末機で使用する単語又は文章と関連付けられた画像情報、音声情報、及び文字情報を得ることができる機能を備える通信ネットワークを用いた言語学習システムを提供する。 - 特許庁
There is provided the apparatus equipped with the diagnostic function for a plurality of diagnostic object points which includes an acquisition section acquiring respective diagnosis unwanted periods of the plurality of diagnostic object points and a diagnostic section selecting and diagnosing the diagnostic object point having passed the diagnosis unwanted period from among the plurality of diagnostic object points.例文帳に追加
複数の診断箇所の診断機能を備える装置であって、複数の診断箇所のそれぞれの診断不要期間を取得する取得部と、複数の診断箇所のうち、診断不要期間が経過している診断箇所を選択して診断する診断部と、を備える装置を提供する。 - 特許庁
To provide a superior optical composite device which is constituted by inserting two optical fiber bodies having an optical isolator between them into a protection body and equipped with an optical function device part such as a wavelength filter and can easily and securely be aligned, held, and fixed, and made small-sized.例文帳に追加
光アイソレータを挟んだ2つの光ファイバ体を保護体内に挿入して成り、波長フィルタ等の光機能デバイス部を備え、簡便かつ確実に調心、保持、及び固定が行うことが可能で、しかも小型化が可能な優れた光複合デバイスを提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of preventing recording medium taking-out performance from getting worse, even when mounting a function expansion device on the image forming apparatus provided with a paper sheet ejection block projected outward from one side face of an image forming apparatus body.例文帳に追加
画像形成装置本体の一側面から外方に突出する排紙台を備えた画像形成装置に機能拡張用装置を装着した場合であっても、記録媒体の取り出し性が低下するのを防止することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
A scanning lens 11 is molded from the plastic material integrally with a lens part (function part) 11a, a rib 11b which reinforces the lens part 11a and a supporting part 11c which support flexibly the portion which consists of the lens part 11a and the rib 11b gradient-adjustably in the subscanning direction.例文帳に追加
走査レンズ11は、レンズ部(機能部)11aと、レンズ部11aを補強するリブ11bと、レンズ部11aおよびリブ11bからなる部分を副走査方向に傾度調整可能に弾力的に支持する支持部11cとをプラスチック材料により一体成形してなる。 - 特許庁
If a user logs in and inserts a medium into an MFP (Multi Function Peripheral), a serial number of the media is stored in association with user information in a device information database in the MFP (STEP1) and a release key which is a hash code of the serial number is registered in the user information (STEP2).例文帳に追加
ユーザがMFPにログインしてメディアを装着すると、MFPではメディアのシリアルナンバーがそのユーザのユーザ情報と対応付けてデバイス情報データベースに格納され(STEP1)、シリアルナンバーのハッシュコードである解除キーがそのユーザのユーザ情報に登録される(STEP2)。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a mounting board, which is capable of improving mounting boards in productivity, by dispensing with an after-cure process of curing resin completely or shortening a curing time in the manufacture of the mounting board by the use of a resin adhesive agent possessing an active function.例文帳に追加
活性作用を有する樹脂接着材を用いて行われる実装基板の製造において、樹脂完全硬化のための後キュア工程を省略またはキュア時間を短縮して、生産性を向上させることができる実装基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner having a dehumidifying function by a moisture adsorbing means, dispensing with heating by a heater or reducing the auxiliary heating amount of the heater and allowing the regeneration of the moisture adsorbing means using condensation exhaust heat in a refrigerating cycle without lowering the efficiency of a compressor.例文帳に追加
水分吸着手段による除湿機能を有し、ヒータ加熱を不要とし、あるいはヒータの補助加熱量を低減し、圧縮機の効率を低下させずに冷凍サイクルにおける凝縮排熱を用いて水分吸着手段の再生を可能にする空気調和装置を得る。 - 特許庁
The method for producing the protein comprises transferring an extraneous gene encoding the target protein into a host yeast in an expressible way, and reducing function of genes associated with autophagy, each encoding a factor essential for forming an autophagosome or a factor involved in degradation of an autophagic body in a vacuole.例文帳に追加
宿主酵母に対して目的タンパク質をコードする外来遺伝子を発現可能に導入し、且つ、オートファゴソームの形成に必須な因子又は液胞内においてオートファジックボディの崩壊に関与する因子をコードし、オードファジーに関連する遺伝子の機能を低減させる、タンパク質の製造方法。 - 特許庁
To provide a fare discount system, with which the final filling rate of capacity such as seats, rooms, etc., is enhanced as much as possible, by making the rate of fare discount vary as the function of the filling rate of the seats and the rooms, etc., and time to reserve and to preliminarily reserve them.例文帳に追加
料金割引の率が、座席、部屋等のキャパシティの充填率及び予約したり事前購入したりする時機の関数として変化するようにして、最終的な前記座席、部屋等のキャパシティの充填率をできる限り向上させることのできる料金割引システムを提供する。 - 特許庁
A display device 3 provided in each floor has a function for displaying a destination floor, separating per each car which responds to the destination floor, in the case wherein the destination floor is registered by operating a destination floor registering device 1 in the floor provided with the display device 3.例文帳に追加
各階床に設置される表示装置3は、当該表示装置3の設置階における行先階登録装置1の操作により行先階が登録された場合に、この行先階を、当該行先階を応答先とする号機ごとに区分して表示する機能を有する。 - 特許庁
The USB device 20 has a peripheral equipment interface 21 to achieve an intrinsic function as peripheral equipment, a security interface 24 equipped with an ID storage part 27, an interface control part 25 to control the peripheral equipment interface 21 and the security interface 24, a USB bus interface 23, and the like.例文帳に追加
USB機器20は、周辺機器としての本来の機能を実現する周辺機器インタフェース21,ID記憶部27を備えたセキュリティインタフェース24,周辺機器インタフェース21とセキュリティインタフェース24を制御するインタフェース制御部25,USBバスインタフェース23等を有する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|