「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(607ページ目) - Weblio英語例文検索

Concretely, in a method describing an operation without using a symbol irrelevant to an actual operation, a burden on a human body for memorizing a code is reduced by indicating a clockwise direction with R and a counterclockwise direction with R- in a circular operation command 6.例文帳に追加

具体的には実動作に関係のない記号を使うことなく動作を記述する方法で、円弧動作命令６ではＲで時計回り、Ｒ−で半時計回りとすることで、人間がコードを記憶する負担を低減するようにした。 - 特許庁

To provide a laminator capable of beautifully finishing the laminate treatment to a medium to be recorded while suppressing the consumption of a laminate material without performing end edge treatment in a separate process using a tool or the like after the laminate treatment of the medium to be recorded.例文帳に追加

ラミネート材の消費を抑えた上で、被記録媒体のラミネート処理後に道具等を用いて別工程で端縁処理を行うことなく、被記録媒体に対するラミネート処理をきれいに仕上げることのできるラミネート装置を提供する。 - 特許庁

To improve collection efficiency in collecting chips with a simple structure without arranging a mechanism for transmitting power from a cutting tool drive motor nor increasing the number of motors when collecting cutting powder generated in using an electric tool.例文帳に追加

電動工具を使用する際に生ずる切断粉を捕集するにあたり、刃具駆動モータから動力を伝達する機構を設けることなく、さらにモータの数を増やすことなく、簡易な構造で切屑を集塵する際の捕集効率を高める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a fixing means constituted so that components inside the fixing means can be used without using a heat sink or a cooling fan by preventing the influence of heat generated from a heating body used in the fixing means.例文帳に追加

本発明の目的は定着手段で使用している加熱体から発生する熱の影響を防ぎ、ヒートシンクや冷却ファンなどを用いずに定着内部品が使えるようにした定着手段を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a weather information detection apparatus which can correctly extract only a weather component by removing a fluctuating component of a ground clutter signal without falsely detecting it as a weather signal and a weather information detection method using the apparatus.例文帳に追加

グランドクラッタ信号の変動成分を、気象信号として誤検出すること無く除去して、気象成分のみを正しく抽出可能な気象情報検出装置と、この装置を用いた気象情報検出方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a W/O emulsion composition consisting a creamy form or a solid form, forming an emulsion of light and fresh feeling and having good stability without using any usual oily viscous component, especially, wax.例文帳に追加

クリーム形態又は固体の形態とすることができ、軽く爽やかな感触を有するエマルションを得ることができ、油性相の通常の粘稠性要素、特にワックスがなくても、良好な安定性を有する、Ｗ／Ｏエマルション組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor or the like, for arranging a drawing object corresponding to a predetermined function by a simple method without using a specific edit application, and thus reducing a user's labor for arranging the drawing object.例文帳に追加

特殊な編集アプリケーションを用いることなく、簡便な手法により、所定の機能に対応した描画オブジェクトを配置する作業を行えるため、描画オブジェクトを配置する作業に対しユーザの手間が少なくてすむ画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To obtain an image capturing apparatus capable of capturing an image in darkness by changing a driving condition of an image sensor without using a shutter, thereby performing a correction processing for eliminating fixed pattern noise caused by coupling noise inexpensively, and to provide a signal processing method thereof.例文帳に追加

シャッタを用いずに撮像素子の駆動条件を変更することで暗時の画像を取得し、低コストで、カップリングノイズによる固定パターン雑音を除去するための補正処理を実現した撮像装置およびその信号処理方法を得る。 - 特許庁

To provide a workpiece moving device preventing foreign matters such as chips produced from a machined object supported and fixed to the upper face of a workpiece support base, from sticking to a sliding mechanism and a driving mechanism without using a bellows type protective cover.例文帳に追加

蛇腹式の保護カバーを使用することなく、摺動機構や駆動機構に、工作物支持台の上面に支持固定される工作対象物から生じる切屑等の異物が付着することを防止する工作物移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a miniaturized data communication device capable of being shared by a plurality of users while keeping secret property, and effectively using a storage area without being occupied by the communication information of a specified user among the users.例文帳に追加

複数のユーザで共用することができ、機密性を有し、記憶領域が有効に利用され、前記複数のユーザのうちの特定のユーザの通信情報によって記憶領域が占有されることがなく、小形化されたデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

On using it, the rolled stretch belt is cut by a necessary length, and by stretching in its longitudinal direction to break up the melt adhesion between the weft yarns, the curving rate returns to the objective value and the belt can be used for meeting its purpose without hindrance.例文帳に追加

使用に当っては、ロール巻きされたストレッチベルトを必要長さに切断して長手方向に引っ張り伸長させることで、緯糸２同士の溶着が破断してもとの目的とするカーブ率に戻り、支障なく目的通り使用することができる。 - 特許庁

When a user cuts the nails using the nail clippers attached with the nail clipper cover 10, the recess 13 is worked as a guide of the fingertip, so that the user can easily insert the fingertip into the slit 14 without visually confirming the positional relationship between the slit 14 and the fingertip.例文帳に追加

爪切り器カバー１０を取り付けた爪切り２０を用いて爪を切るとき、凹部１３が指先のガイドとなるため、スリット１４と爪先の位置関係を目視で確認しなくともスリット１４に爪先を容易に挿入することができる。 - 特許庁

A TAB tape material is prepared by successively covering one surface of a metallic plate 3 which has the thickness corresponding to the thickness of a semiconductor element and works as a reinforcing plate with a plastic base material layer 2 and a copper foil layer 1 manufactured without using an adhesive.例文帳に追加

略半導体素子の厚味に相当する厚味を有する補強板としての金属板３の片面を、プラスチック基材層２と、接着剤を用いずに製作した銅箔層１とで順次に覆って成るＴＡＢテープ材料２０を用意する。 - 特許庁

To provide a C/N detecting device (C/N: signal-to-noise ratio) to detect the ratio C/N of a specific signal included in a receive signal and a noise signal by using one band-pass filter without changing the direction of an antenna.例文帳に追加

受信信号に含まれる特定信号とノイズ信号との比（Ｃ／Ｎ：信号対雑音比）を検出するＣ／Ｎ検出装置において、アンテナの方向を変化させることなく、１個のバンドパスフィルタを使ってＣ／Ｎを検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a ticket issuing method of an attendant ticket issuing terminal system which is suitable to efficiently issue a train ticket or a limited express ticket in a terminal without the intervention of a host computer in a ticket issuing method that is performed using a computer in a railroad field.例文帳に追加

鉄道事業分野のコンピュータを利用して行う発券方法において、ホストコンピュータを介さず、端末内で効率よく乗車券又は特急乗車券を発券するのに好適な、係員発券端末システムの発券方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus for feeding a set screw is configured to efficiently insert the set screw 14 into the insertion hole 60 by using the vibrator, thereby feeding each of the set screws separately by such the simple configuration, better than a configuration without the vibrator 76 does.例文帳に追加

このように、バイブレータを用いることで効率的に止めねじ１４を挿入孔６０に挿入させる構成とされているため、バイブレータ７６を備えていない構成と比して、簡単な構成で止めねじを個別に供給することができる。 - 特許庁

To provide a printer control program, a document operation terminal, a document processing system and a print data generation method, capable of shortening the print start time, while using an existing print system and general-purpose application software for document operation, without modifications.例文帳に追加

既存の印刷システムや汎用の文書操作用のアプリケーションソフトウェアをそのまま利用しつつ、印刷開始時間を短縮できるプリンタ制御用プログラムおよび文書操作端末、並びに文書処理システム、印刷データ作成方法の提供。 - 特許庁

To provide a tree cutter so designed as to sequentially give strong cutting power to a tree to be cut, and automatically eliminate attached materials or cut parts adhering to a cutting blade without using human power.例文帳に追加

被切断物の樹木等に強力な切断力を順次的に与えて切断できるようにすると共に、切断刃に附着する附着物や切断部分を、人力を使わず自動的に除去できるようにした樹木等の切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless transmitter that can keep transmission power of a control channel constant identification on/off of an information channel such as voice and make the transmission power constant on the occurrence of a temperature change without the need for using a temperature detection means.例文帳に追加

音声等の情報チャネルのオン／オフに係わらず制御チャネルの送信電力を一定とすることができ、温度検出手段を用いず温度変化時に送信電力を一定とすることができる無線送信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a curable composition comprising a vinylic polymer bearing a crosslinkable functional group, which composition is more inexpensive than that obtained by using a conventional filler and gives a cured product without lowering tensile characteristics while permitting weight-saving of a curable composition.例文帳に追加

従来の充填剤を使用する場合より安価であり、かつ硬化性組成物の軽量化を実現しながら、硬化物の引張特性の低下がない架橋性官能基を有するビニル系重合体を有する硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a production process which enables production of a high- performance, high-density, metal oxide sintered compact target without causing any variation in composition within the produced target, and with a remarkably lower sintering temperature than that used in a conventional similar process, by using a starting material that is homogeneous at a molecular level.例文帳に追加

分子レベルで均一な出発原料を用いることにより、組成ズレがなく、しかも従来法よりも格段に低い焼結温度で高性能の高密度金属酸化物焼結体ターゲットを得ることのできる製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a conduit pipe, a supporting member and a protective cover which can be reused and recycled which can be installed in electric piping work without requiring any machining and can reduce the construction period and cost, and a piping method in electric work using them.例文帳に追加

電気工事業界の電線管工事において、電線管部材を加工せずに工事でき、工事期間の短縮、コストダウン、再利用、リサイクルが可能な電線管、サポート材、保護カバー及びそれらを使った電気工事の施工方法を提供する。 - 特許庁

The support portion 24 has an opening portion 28 at least on its front and is disposed inside with water pipes 14 and 16 and drain pipes 15 and 17, and the opening portion 28 is fixed with a flat cover portion 30 so as to be freely opened/closed without using a tool such as a screwdriver.例文帳に追加

支持部２４は少なくとも前方に開口部２８を有するとともに、内部に給水管１４、１６および排水管１５、１７を配し、開口部２８に平板状の蓋部３０をドライバー等の工具なしで開閉自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide a portable communication device for performing automatic dial call origination using a memory dial function, even when single destination party information for each communication destination candidate party is registered or even when the communication destination candidate party is located in or out of the same country, without being conscious of such a situation.例文帳に追加

各通信相手先に対して単一の通信相手先情報のみを登録しておいた場合でも通信相手先が同一国内にいてもいなくてもそれを意識させることなくメモリダイヤル機能を用いて自動ダイヤル発信を行う。 - 特許庁

To make a high security identification performable when a user of vehicle is identified by using a cellular phone held by the user without adding a special function to the cellular phone or requesting a troublesome operation to the user.例文帳に追加

車両の使用者を、使用者が所持している携帯電話機を利用して認証するにあたり、携帯電話機に特殊な機能を付加したり、使用者に面倒な操作を要求することなく、セキュリティ性の高い認証を行うことができるようにする。 - 特許庁

To easily determine a designed trajectory pattern by distinguishing an outer surface of a choke tube by using different colors by every designed trajectory pattern determined on the choke tube without performing the coloring by after-processing, and easily discriminating the designed trajectory pattern on the basis of the color given to the choke tube.例文帳に追加

後加工による着色によることなく、チョークチューブ外表面をそのチョークチューブに設定された設計弾道パターンごとに色分けし、チョークチューブに施された色彩から簡単にその設計弾道パターンを判別できるようにする。 - 特許庁

To provide a point managing method and a system using a portable telephone set capable of performing convenient and reliable points management without forcing a consumer to posess a plurality of point cards and drastically reducing the introduction/operation costs of a point service by a company.例文帳に追加

消費者に複数のポイントカード所有を強いずに簡便確実なポイント管理が出来、企業によるポイントサービスの導入・運営コストを大幅に低減可能である携帯電話機を使ったポイント管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a thin blade abrasive grain tool using a resin binder and also a manufacturing method for such tools capable of securing its performance even under a severe processing conditions such that the grinding operation involves a high temperature heat generation without sacrificing the dispersion of fine superabrasive grains, etc.例文帳に追加

微粒の超砥粒等の分散性を犠牲にすることなく、研削時に高温発熱を伴うようなより過酷な加工条件下でも性能を確保することのできる、樹脂結合材薄刃砥粒工具及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel file folder that eliminates inconvenience due to melting of a glue by using no glue in the manufacture of the file folder and that has a sense of high quality without producing sag, wrinkles or ripples at all on the entire front and rear sheets.例文帳に追加

本発明は、ファイルフォルダーの作成において糊を使用しないことで糊の溶け出しによる不都合を生ぜず、しかも表，裏シート全面に垂るみ，しわ，波を全く作らない高級感のあるファイルフォルダーを新規に提供するものである。 - 特許庁

To obtain a sheet-like pressure relieving material relieving pressure flexibly without giving a realization of the contact with clumpy matters even when the pressure is applied by the contact with a human body and the like while maintaining high gas permeability and a bedsore preventing mat using the material.例文帳に追加

高い通気性を維持しながら、人体等に接触させて圧力を加えても、その圧力を柔軟に緩和して塊状物の当接を実感することのないシート状緩圧素材及びそれを利用した床ずれ防止マットを得ること。 - 特許庁

To provide an improved mask through which such isolated regions as high density figures are accurately formed and can be projected at prescribed positions without deformation when the high density figures such as contact holes of an integrated circuit are projected on a substrate using a lithographic projector.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置を使って、集積回路の接触孔のような高密度の形態を基板上に投影する場合、そのような孤立領域を正確に結像し、変形なく所定の位置に投影できる改良したマスクを提供すること。 - 特許庁

To avoid the situation of temporary stop of ISDN service served to a terminal device without bringing about an increase in cost and making the device large when power feeding to the terminal device is stopped while the terminal device using an ISDN line communicates.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線を利用する端末装置の通信中にその端末装置への電力の供給が停止された場合に、その端末装置へのＩＳＤＮサービスの提供の一時停止という事態を、コスト増や大型化を招くことなく回避する。 - 特許庁

To provide a small-sized power-amplifying circuit with low distortion and high efficiency which can reduce phase distortions in medium power signaling range, without degrading amplitude distortion property in near saturated power condition, and to provide a communication device using it.例文帳に追加

飽和電力に近い状態での振幅歪み特性を劣化させることなく、さらに中出力信号電力域での位相歪みも抑制できる小型で低歪みかつ高効率な電力増幅回路およびそれを用いた通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device of rusting situation in which existence and degree of rust generated in a steel strand or a metal located at a high position can be checked easily and correctly without climbing a utility pole or using a high position working truck.例文帳に追加

電柱に昇柱したり高所作業車を用いることなく、地上から高所にある鋼撚り線や金具に発生している錆の有無、及び錆の程度を簡易、且つ正確に点検することができる発錆状況の検査装置を提供する。 - 特許庁

The configuration of a separating device is such that separation becomes possible without impairing the shapes of both a display panel and an aluminum chassis by heating a flat panel display device from a display panel side using a hot plate, and having a process to separate the display panel from the chassis at a joining member.例文帳に追加

平面表示装置をディスプレイパネル側よりホットプレートを用いて加熱し、ディスプレイパネル部とシャーシ部を接合部材部で分離する工程を有することでディスプレイパネル、アルミシャーシの双方の形状を損なうことなく分離が可能である。 - 特許庁

To obtain a multilayered label having a layer which can be simulatively bonded without using compression bonding glue layers and polyethylene laminated layers in a method for forming the layer which can be simulatively bonded and cannot be bonded again after the layer is once peeled.例文帳に追加

一度剥離した後は再度接着することができない、擬似的に接着可能な層の形成方法において、圧着糊層やポリエチレンラミネート層によらない、擬似的に接着可能な層を有する多層ラベルを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive discharge lamp lighting device capable of extending the service life of the discharge lamp by reducing an inrush current at startup to reduce stress to the electrode of the discharge lamp without using any large and expensive component such as a choke coil.例文帳に追加

チョークコイルのような大型で高価な部品を使用せず、始動時の突入電流を減らし、放電灯の電極へのストレスを軽減して、放電灯の長寿命化をはかるとともに、小形で安価な放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a market analyzing method capable of easily and quickly performing sales prediction or the like at a low cost by using a computer system, appropriately taking a change of conditions into consideration and performing market analysis matched with reality without the need of many costs and time.例文帳に追加

多く費用と時間を必要とせず、コンピュータシステムを用いて売り上げ予測などを容易かつ迅速、安価に、しかも状況の変化を適宜加味して現実に合った市場分析を行うことができる市場分析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a picture displaying device quickly displaying a picture whose resolution is improved without using any expensive exclusive hardware or the like in a picture displaying device which displays a picture by changing the display position and/or display size of the picture.例文帳に追加

画像の表示位置及び／又は表示サイズを変化させながら表示する画像表示装置において、高価な専用ハードウェア等を用いることなく、解像度が向上した画像を高速に表示することのできる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, in jog start processing in plural job system, job start of all system is enabled by a single user ID/password without a system user being conscious of all the user ID/password managed by individual system and using them for different purposes.例文帳に追加

よって、複数の業務システムにおける業務開始処理において、システム利用者が個々のシステム毎に管理されたユーザＩＤ／パスワードをすべて意識して使い分けることなく、単一ユーザＩＤ／パスワードで全てのシステムの業務開始を可能とする。 - 特許庁

To provide a turntable functioning without using an expensive turntable formed by cutting free-cutting brass and the like, advantageous to costs and allowing a thin plate spring and the like not to be used for pushing the internal diameter part of a medium.例文帳に追加

快削黄銅などを切削してなる高価なターンテーブルを使用しなくても機能を果たすことができるようにしてコスト的に有利ならしめるものであり、さらにメディアの内径部分を押さえておくのに薄い板バネなどを用いなくてもすむようにする。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide gas indicator having an indication part indicating a satisfactory carbon dioxide gas responsiveness without generating a defective appearance, even when a relative humidity gets high in the peripheral atmosphere of the carbon dioxide gas indicator printed using ink containing a pH indicator.例文帳に追加

ｐＨ指示薬を含有するインキを用いて印刷された炭酸ガスインジケーター周囲雰囲気の相対湿度が上昇した場合でも、外観不良が発生せず、良好な炭酸ガス応答性を示す指示部を有する炭酸ガスインジケーターを得る。 - 特許庁

To make performable switching of power supply with accuracy without conducting troublesome adjustment work, even when using an acoustic device of which supply voltage/current are different, or causing variations of products depending on individual power supply devices.例文帳に追加

供給電圧・電流の異なる音響装置を用いる場合や、或いは個々の電源装置による製品のばらつきなどを生じているような場合であっても、面倒な調整作業を行わなくても、精度のよい電源切換えが行えるようにする。 - 特許庁

To form a liquid membrane for separating gas and steam which is capable of easily manufacturing without complicated procedures and of surely separating gas and steam, to provide a manufacturing method therefor, and to provide a gas and steam membrane separating device using the liquid membrane for separating gas and steam.例文帳に追加

複雑な操作を必要とせずに容易に作成でき、ガスや蒸気を確実に分離できる、ガス・蒸気分離用液体膜及びその製造方法、および、このガス・蒸気分離用液体膜を用いたガス・蒸気膜分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lid coupling structure with the opening edge parts of an upper and a lower lid set together by their projection and recess sufficiently strong against any external force and capable of generating fixation by a single action without using adhesives or ultrasonic welding process.例文帳に追加

上蓋及び下蓋の開口する縁部分を凹凸構造で組み合わせる構造にすることによって何らかの外力に対して充分強化構造となるばかりか接着剤も超音波熔着も要せずにワンタッチで固定できる蓋結合構造。 - 特許庁