「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(606ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a polymer, with a high yield, having few residual monomers and an arbitrary molecular weight, by which a ring-opening polymerizable monomer is polymerized in one step without both using a metal catalyst and requiring a removal process of the residual monomer etc.例文帳に追加

金属触媒を使用せず、かつ残存モノマー等の除去工程を必要とせずに、開環重合性モノマーから、１段階の工程で、残存モノマーの少ない任意の分子量のポリマーを高収率で製造できる方法の提供。 - 特許庁

To provide a board reinforcing structure capable of improving pressure resistance and long-term reliability of junctions of a semiconductor device and easily removing a mounted semiconductor device from a circuit board without using an underfill material.例文帳に追加

アンダーフィル材を用いずに、半導体装置の接合部の耐圧迫性や長期信頼性を改善することができ、実装した半導体装置を容易に回路基板から取り外すことができる基板補強構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting an output voltage of a DC output power conversion device, which is capable of obtaining a detection value of a DC output voltage without using an expensive insulation detector in a voltage detection circuit.例文帳に追加

電圧検出回路に高価な絶縁形の検出器を使用することなく、直流出力電圧の検出値を得ることができる直流出力電力変換装置の出力電圧検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an incident light is passing through the liquid crystal lens structures, the optical path difference of the incident light is compensated by the liquid crystal lens structures, so that the double-layer liquid crystal lens apparatus performs the focusing function well without using a polarizer.例文帳に追加

入射光が液晶レンズ構造を通過した時、液晶レンズ構造によって入射光の光路差が補正されるため、二重層液晶レンズ装置は、偏光子を使用しなくても焦点機能を良好に実行することができる。 - 特許庁

To provide a disk clamp device that properly performs clamp of a disk and its release without using complex mechanism, that peels off the disk from a clamp board certainly even when the disk is stuck top the clam board after release of clamp, and which has simple structure.例文帳に追加

複雑な機構を用いずにディスクのクランプとその解除を適切に行え、クランプ解除後にディスクがクランプ盤に張り付いていた場合でも、そのディスクをクランプ盤から確実に剥離させることのできる簡易構造のディスククランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a front plate which is stuck to an object like a color filter, to which a microcapsule layer is to be stuck, without using an adhesive layer therebetween by making a film support member function as a release sheet for the microcapsule layer.例文帳に追加

フィルム支持体がマイクロカプセル層に対する剥離シートとしても機能することにより、カラーフィルタ等といったマイクロカプセル層を貼り合わせる対象に対して、接着層を介することなく張り合わせることが可能な前面板を提供するものである。 - 特許庁

To provide a toner which excels in low temperature fixing property and has favorable offset resistance, and which forms a high quality image with favorable sharpness over a long period of time without contaminating a fixing device and an image, and also to provide a developer using the toner.例文帳に追加

低温定着性に優れ、耐オフセット性が良好であり、定着装置及び画像を汚染することがなく、鮮鋭性の良好な高品質画像を長期にわたり形成することができるトナー、及びトナーを用いた現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a water-cooled cable capable of using in a high vacuum atmosphere without deteriorating degree of vacuum caused by a discharged gas and contaminating a peripheral circumference, and to provide a vacuum heating device having the water-cooled cable.例文帳に追加

高真空雰囲気中において、放出ガスによって圧力を低下させること無く、また、周辺環境を汚染させること無く使用することが可能な可撓性を有する水冷ケーブル及び水冷ケーブルを備えた真空加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of effectively recovering power generation performance of a fuel battery degraded owing to continuous power generation for a long period by short-time treatment while restraining deterioration of catalyst to the minimum without newly using a reducing agent or inert gas.例文帳に追加

新たに還元剤や不活性ガスを使用することなく、かつ触媒の劣化を最低限に抑えつつ、短時間の処理で効果的に、長時間の連続発電で低下した燃料電池の発電性能を回復させる方法を提案する。 - 特許庁

To provide a developing device which forms high quality image without lowering productivity by eliminating development history caused by residual development toner on a toner carrier even in the course of an image forming operation, and to provide an image forming apparatus using the developing device.例文帳に追加

画像形成動作中においてもトナー担持体上の現像残トナーによる現像履歴を解消し、生産性を落とさずに高画質な画像を形成する現像装置及び該現像装置を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tamper preventing bolt and a fastening method using the tamper preventing bolt that is fastened with predetermined torque but is not loosened after the completion of fastening and has the same fastening work efficiency as ordinary bolts without causing jumping of a tool.例文帳に追加

所定トルクで締め付けることができ、締め付け完了後は緩めることができず、しかも締結作業性が普通のボルトと同様で工具の跳ね上がりが生ずることもないいじり防止ボルト及びこれによる締結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which can print a plurality of image data efficiently without using a job releasing device which connects the plurality of image data or a print server which connects the plurality of image data, and to provide a printing method, a program and a recording medium.例文帳に追加

複数の画像データを連結するジョブ投入装置や複数の画像データを連結するプリントサーバを使わなくとも、複数の画像データを効率よく印刷することのできる印刷装置、印刷方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a gas monitoring device or the like that can reduce a dark current without a cooling mechanism and can monitor a gas with high sensitivity by using an InP type photodiode with a light receiving sensitivity expanded to a wavelength of ≥1.8 μm.例文帳に追加

冷却機構なしで暗電流を減らし、受光感度を波長１．８μｍ以上に拡大したＩｎＰ系フォトダイオードを用いて、気体のモニタリングを高感度で遂行することができる、気体モニタリング装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refining method with which in the case of refining by using an electric furnace and a steel-making furnace pursuant to it, the dephosphorizing-treatment and stable control of valuable metal components in the molten steel can be performed without substantially adding flux containing fluorine.例文帳に追加

電気炉およびそれに準じる製鋼炉を用いて精錬するに際して、フッ素を含む媒溶剤の添加を実質的に行うことなく脱りん処理および溶鋼内の有価金属成分の安定制御が可能な精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide metal wiring that can be formed more simply and more cheaply as compared with a conventional forming method using a vacuum device and is configured to be thinner without breaking, etc. as compared with metal wiring formed by an ink jet printing method.例文帳に追加

従来の、真空装置を用いた形成方法に比べて簡便かつ安価に形成され、しかもインクジェット印刷方法によって形成されるもの比べて、断線等を生じることなしに、より細線化された金属配線を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a piezoelectric device that separates, when manufacturing a piezoelectric compound substrate through smart-cutting, even if an ion implantation layer is formed while fixing the piezoelectric substrate at some places around the piezoelectric substrate using a fixing tool, a piezoelectric thin film from the piezoelectric substrate without fail.例文帳に追加

スマートカット法で圧電複合基板を製造する際に、圧電基板の周囲の数箇所を固定治具で固定してイオン注入層を形成しても、圧電基板から圧電薄膜を問題なく分離できる圧電デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alloy for a fusible plug ensuring sufficient creep resistance to a high-pressure vessel using a refrigerant of high critical temperature such as a refrigerant R410A, and operated without making molten metal of low melting point spatter in operation.例文帳に追加

冷媒Ｒ４１０Ａのような臨界温度の高い冷媒を用いた高圧容器に対して、十分な耐クリープ性を確保するとともに、動作時に溶融した低融点金属が飛び出さずに動作する可溶栓用合金を提供するものである。 - 特許庁

To provide a voice signal processing device which automatically changes an emphasis degree of utterance voice, according to articulation of voice in an input voice signal which is actual utterance voice, without using a sound source for testing, such as impulse.例文帳に追加

インパルス等の試験用音源を用いることなく、実際の発話音声である入力された音声信号における音声の明瞭度に応じて、自動的に発話音声の強調度合いを変更する音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrochemical element that has high manufacturing efficiency, is stably used without concern such as liquid leakage or short circuit between electrodes, and has deterioration resistance against high voltage; and to provide an electrochromic element and secondary battery using the electrochemical element.例文帳に追加

製造効率が良く、液漏れや電極間の短絡の心配等がない安定した利用が可能であり、しかも高電圧に対する対劣化性を付与したものとしうる電気化学素子、これを利用したエレクトロクロミック素子、二次電池を提供する。 - 特許庁

To have a thermoplastic resin having low medicine adsorptivity at a container inner layer of a container body, join the container inner layer and the other layers without using a welding material, have container transparency and low temperature drop impact strength, and keep cleanliness inside a container.例文帳に追加

容器本体の容器内層に薬剤低吸着性を持った熱可塑性樹脂を有し、溶着材を使用することなく容器内層とその他の層が接合し、容器透明性があり、低温落下衝撃強度が持ち、容器内のクリーン度を保つ。 - 特許庁

When the time domain encoding method is selected, the sound signal of each frame is encoded with vector quantization by using a first code book without converting a time domain signal, and signal quantization code index which is a result of the encoding is output.例文帳に追加

時間領域符号化方法が選択された場合には、フレームごとの音響信号を時間領域信号のまま第一コードブックを用いてベクトル量子化により符号化して、その符号化結果である信号量子化符号インデックスを出力する。 - 特許庁

To provide a lighting system easily recognizable by a user when guiding lighting is performed in response to the movement of the user and enabled to be remote-controlled without using a remote controller as hardware in regard to a lighting system including a general luminaire and a partial luminaire.例文帳に追加

全般照明器具と部分照明器具とを有する照明システムにおいて、使用者の動きに応じて誘導照明するとき、それを使用者が認識し易く、しかも、ハードウェアとしてのリモコン装置がなくともリモコン操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a reinforcing method and a reinforcing structure for reinforcing water storage facility storing rainwater or the like without using any special resin-made skeleton block for force in the horizontal direction and; to provide a skeleton block unit used in them.例文帳に追加

水平方向の力に対して、特別な樹脂製骨格ブロックを使用することなく、水貯留施設の補強が可能な、雨水等の貯留施設の補強方法、補強構造およびこれに用いられる骨格ブロックユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid injection pump miniaturizable without using an electric motor or gas pressure, deliverable at an averaged speed in a limited specific time and having no possibility of pollution even at delivery work in a clean room.例文帳に追加

電動モータ或はガス圧等を用いずに小型化を図ると共に、限られた特定の時間内に平均化された速度で吐出を行うことができ、クリーンルームにおける吐出作業の際にも汚染するおそれがない注液ポンプを提供する。 - 特許庁

The light-weight polyimide molded body having density of 300 to 1,000 kg/m^3 is provided by pressure-molding and heat-treating a prescribed amount of foamed body chips substantially formed of aromatic polyimide without using the binder.例文帳に追加

実質的に芳香族ポリイミドによって形成された発泡体チップの所定量を、バインダーを用いることなしに、加圧成形及び加熱処理して得られたことを特徴とする密度が３００〜１０００ｋｇ／ｍ^3の軽量ポリイミド成形体。 - 特許庁

To provide a cationic electrodeposition coating composition containing an anti-foaming agent which shows an excellent cost performance without deteriorating the appearance of the coated film and a process for inhibiting the foaming of electrodeposition baths or ultrafiltrate for cleaning using such anti-foaming agent.例文帳に追加

塗膜外観に異常を与えず、かつコストパフォーマンスに優れている消泡剤を含有するカチオン電着塗料組成物を提供し、更には、そのような消泡剤を用いて電着浴や洗浄用ＵＦ濾液の発泡を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method and a laser beam machining apparatus capable of miniaturizing the laser beam machining device without any large floor area, enhancing the machining efficiency, and performing the effective compound machining by jointly using other light source.例文帳に追加

大きな床面積を必要とせずにレーザ加工装置の小型化に寄与すると共に、加工能率を向上させ、且つ他の光源を併用することにより効果的な複合加工を可能とするレーザ加工方法とレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer alloy of polyolefin and a liquid crystal polymer or an aromatic polyester resin, the alloy having excellent mechanical properties by a clean and inexpensive method of only melting and kneading without using a reactive compatibilizer such as a modified maleic acid anhydride.例文帳に追加

優れた機械物性を有し、かつ無水マレイン酸変性物等の反応性相溶化剤を用いず溶融混練するのみのクリーンで比較的安価な方法により、ポリオレフィンと液晶ポリマー又は芳香族ポリエステル樹脂との重合体アロイを提供。 - 特許庁

To provide a power supply for the light source of an endoscope which continues the lighting of the light source for illumination without interrupting endoscopic observation by using a fuel battery as a battery and enables the ensurance of the safety of the endoscope.例文帳に追加

バッテリとして燃料電池を用いることにより内視鏡観察を中断することなく照明用光源を長時間点灯し続けることができ、しかも装置の安全性が確保された内視鏡の光源用電源を提供すること。 - 特許庁

Anisotropic etching is performed to the whole surface of the substrate 10 from above the substrate 10 without using a resist followed by removing the insulating film 22 formed substantially parallel to the surface of the substrate 10 so as to expose the electrode pad 16.例文帳に追加

レジストを用いずに基板１０の上方から基板１０の表面全体に対して異方性エッチングを施して、基板１０の表面に対してほぼ平行な面に形成された絶縁膜２２を除去して電極パッド１６を露出させる。 - 特許庁

To provide an optical element having an oriented film where resin is soluble without using solvent having large polarity such as N-methyl-2-pyrrolidone, and dispensing with an annealing process at high temperature in forming the film.例文帳に追加

本発明においては、Ｎ−メチル−２−ピロリドンのような、極性が大きい溶剤を用いることなく、樹脂を溶液化することが可能で、形成の際に、高温でのアニールを要しない配向膜を備えた光学素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a humidifying device, humidifying units and an air conditioner only for a seat capable of obtaining excellent humidifying performance while attaining energy saving by minimizing a temperature drop caused by humidifying, without using a heater of much power consumption.例文帳に追加

加湿に伴う温度低下を消費電力量が多大なヒータなどを用いることなく最小限に抑制でき、省エネルギー化を図りつつ良好な加湿性能を得ることができる加湿装置、加湿ユニット、及び座席専用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin-coated roller at a low cost which is excellent in smoothness of a surface and reduced in lower consumption without generating deformation likely to exert a bad influence on a core metal even for the resin- coated roller using a thin walled core metal.例文帳に追加

薄肉の芯金を使った樹脂被覆ローラであっても、芯金に悪影響を及ぼすような変形を生じさせることなく、表面の平滑性に優れていると共に消費電力を少なくした樹脂被覆ローラを低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device feeding driving signals of a multiplexer only by TAB(tape automated bonding) mounting without using an FPC(flexible printed circuit).例文帳に追加

従来の液晶パネルにおいて、各種駆動信号を供給するプリント基板１３とをソースドライバを介してＴＡＢ実装で接続する場合、駆動信号を供給するため別途ＦＰＣを用いる必要があり実装工程の工数及びコスト増加が課題。 - 特許庁

To provide an easy and economical treating method intended for using a huge amount of whole rice bran to be discharged every year without bringing waste, as a food material excellent in taste and palate feeling, having high nutritive value and safe on food sanitation.例文帳に追加

毎年膨大な量が排出される米糠全体を、廃棄物を伴うことなく、食味、食感に優れ、栄養価が高く、食品衛生上安全な食品素材として使用するために、簡便で、経済的な処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the contact plug can be formed without using a diffusion layer contact pattern, and also, since the fringe of the contact plug substantially coincides with a boundary between the element isolation area and the active area, the active area can be reduced.例文帳に追加

これにより、拡散層コンタクトパターンを用いることなく、コンタクトプラグを形成できるとともに、コンタクトプラグの周縁が素子分離領域と活性領域の境界と実質的に一致することから、活性領域を縮小することが可能となる。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus and an exposure method for exposing a wide range at once without using a photomask and for quickly correcting positional misalignment with high accuracy between a position of an exposure pattern in an underlay exposure pattern and an exposure position to form an overlay pattern.例文帳に追加

フォトマスクを用いずに、一括に広範囲を露光すると共に、下層の露光パターンの位置と上層パターンを形成するための露光位置との位置ずれを、高速かつ高精度に補正し得る露光装置および露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition forming a matte cured film which produces a satisfactory flatting effect to prevent sticking of solder and is excellent also in electric corrosion resistance, gold plating resistance and adhesion to a substrate without using a flatting agent.例文帳に追加

艶消し剤に頼ることなく艶消し硬化被膜を形成し、硬化被膜が、はんだ付着防止に充分な艶消し効果を発揮し、更に耐電蝕性、耐金めっき性、基材との密着性にも優れたものとなる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a storage system to operate storage and delivery of a storage box arrayed in a solid manner by a user himself without using an exclusive operator, in a solid storage system to divide a stage space into a plurality of stage and a plurality of rows for utilization.例文帳に追加

保管スペースを複数段複数列に区分して利用する立体的な保管システムにおいて、専用のオペレータを要することなく、利用者が自ら立体的に配列した保管箱の搬出入を操作できる保管システムを提供する。 - 特許庁

To provide a film for a printed laminate which has such an advantage that a polypropylene resin layer and an adhesive resin layer are laminated together without using an anchor coating agent and do not become released regardless of the kind of printed paper, after printed lamination, and keeps its gloss and a printed laminate.例文帳に追加

アンカーコート剤を使用せず、積層したポリプロピレン系樹脂層と接着性樹脂層がプリントラミネート後、印刷紙の種類にかかわらず、剥がれることのない、かつ光沢性を維持したプリントラミネート用フィルムおよびプリントラミネート体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for building material for an inner wall provided with various functions such as antibacterial performance and deodorizing performance without using chemicals for maintaining wood having effects on the human body, and reuse used porous inorganic matter or high polymer organic matter as resources.例文帳に追加

木材維持のための人体に影響のある薬品を使用せずに、抗菌性、消臭性などの各種機能を付与した内壁用建築材の製造方法を提供し、さらに使用済みの多孔性無機物や高分子有機物を再資源化する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording apparatus in which operation time can be maintained long even during operation by, for example, a battery, without excessively consuming electric power even when a magneto-optical recording medium is recorded with information by using a magnetic field modulation system.例文帳に追加

磁界変調方式を用いて光磁気記録媒体に情報記録する場合にも過剰に電力消費することなく、たとえば電池による動作時にも動作時間を長く維持することのできる光磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding type apparatus for tracking and condensing sunlight which maximizes condensing efficiency and strengthens a fixing structure thereof on an inclined ground surface or an inclined building surface by a frame structure on a floor surface without using a concrete foundation.例文帳に追加

集光効率を極大化させ、コンクリート基礎を使用することなく、床面に骨組構造物で傾斜した地面や傾斜した建物面にその固定構造を堅固化させるスライド型太陽光追跡集光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a high power factor switching regulator capable of reducing the number of parts used by applying the output of an IC performing PWM to a boosting chopper circuit and only adding an LC resonance circuit without using a power factor improving IC.例文帳に追加

力率改善用のＩＣを使わずに、ＰＷＭ制御を行うＩＣの出力を昇圧チョッパー回路に応用し、更にＬＣ共振回路を付加させるだけで部品点数の低減が図れる高力率スイッチング電源を提供する。 - 特許庁

To provide a new structure of module capable of overcoming of defects of a known structure, particularly problems of autonomous property, volume and electric storage in an electrochemical battery by adjusting a quartz watch without using a battery.例文帳に追加

本発明の課題は、バッテリーなしで水晶時計を調整し、既知の構造の欠点、特に電気化学的バッテリーにおける自律性、ボリューム及び電気格納の問題点を克服することを可能にするモジュールの新しい構造を提供することにある。 - 特許庁