「work out a problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Let's work out a plan to solve the problem.例文帳に追加

その問題の解決策を考え出そう - Eゲイト英和辞典

If you cannot work out the problem, you had better try a different method. 例文帳に追加

その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。 - Tanaka Corpus

If you cannot work out the problem, you had better try a different method.例文帳に追加

その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。 - Tatoeba例文

When you can't solve a problem, you can sometimes work out a solution by approaching it in a roundabout way. 例文帳に追加

問題が解決できないときからめ手から攻めた方がうまくいくことがある. - 研究社 新和英中辞典

There is also a problem with AED batteries wearing out and the devices failing to work properly. 例文帳に追加

また，AEDの電池が切れている，装置が正しく作動しないといった問題もある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a pile pulling-out method and a pulling-out work machine inexpensively executable in a short period by using a relatively small work machine and reducing a problem of generating noise caused by work.例文帳に追加

比較的小型の作業機を利用し短期かつ安価に施工することができ、工事に伴う騒音発生の問題も低減される杭の引く抜き方法と引き抜き用作業機を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that in a device to fill a number of balls, such as a miniature ball screw device, a work is manually carried out causing a bottleneck on productivity.例文帳に追加

ミニュチュアボールネジ装置のような、多数のボールを充填する装置は、手作業で行われ、生産性のネックとなっている。 - 特許庁

To resolve a problem in a conventional technology wherein monitoring for tuning corresponding to a characteristic of an application executed in a work server cannot be carried out.例文帳に追加

従来技術では、業務サーバで実行されるアプリケーションの特性に応じたチューニングのためのモニタリングができない。 - 特許庁

To easily carry out work to lay a conical lip down to the side of a body panel by solving a problem that the work to lay the conical lip down to the side of the body panel is difficult to be carried out.例文帳に追加

円錐状リップ部をボディパネル側に倒す作業が行い難い点を解決することで、円錐状リップ部をボディパネル側に倒す作業を容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

To solve the problem that it is hard to carry out simple and stable assembling work since insertion and butting confirmation work depend on a technical skill of the worker.例文帳に追加

光ファイバの光コネクタへの挿入や突合せ確認が作業者の技術レベルに依存し、容易且つ安定した組立作業は行いにくい。 - 特許庁

To solve a problem that extremely much labor is required because the put-in/out of a sample is troublesome, and much work is required for preventing the occurrence of contamination.例文帳に追加

試料の出し入れが面倒で、コンタミネーションの発生を阻止するための作業が多く、非常に多くの労力を必要とする。 - 特許庁

To solve the following problem: unless a worker performs release of check-out or check-in, a checked-out document cannot be updated by another worker, so that update work of the document is delayed.例文帳に追加

チェックアウトされた文書は、作業者がチェックアウトの解除またはチェックインしない限り、他の作業者による更新は不可能で、文書の更新作業が遅れる。 - 特許庁

To solve the problem that the smaller piezoelectric vibrating elements are when the piezoelectric vibrating elements are subjected to batch processing production by cutting out the piezoelectric vibrating elements from a piezoelectric wafer of a large area, the more complicated the cutting out work from a wafer and picking up work after cutting out are.例文帳に追加

圧電振動素子を大面積の圧電ウェハから切り出すことによりバッチ処理生産する際に、圧電振動素子が小型化すればするほど、ウェハからの切り出し作業と、切り出し後のピックアップ作業が煩雑化するという不具合を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a staff of an exhibiting company is required a lot of labor and load in work to operate a bar code reader and read out bar codes from tags of every visitor in an exhibition.例文帳に追加

展示会において、出展企業のスタッフがバーコードリーダーを操作して来場者の札からバーコードを一々読み取る作業に手間と負荷がかかる。 - 特許庁

To provide a flushing press-feeding type toilet bowl capable of preventing a problem that the toilet bowl cannot be used until removing work of foreign substances is carried out.例文帳に追加

異物を除去する作業が行われるまでの間に使用ができないという不具合を防止できる水洗圧送式便器を提供する。 - 特許庁

Also lack of a lifestyle which is essential for a success social and working life and lack of enthusiasm for work are pointed out as young workers' problem.例文帳に追加

また、社会生活や職業生活の前提となる生活習慣や就労意欲が欠如しているなどの問題も指摘されている。 - 厚生労働省

Accordingly, exchanging work of the first pipe 13 in which a problem such as clogging has occurred can be accurately and easily carried out.例文帳に追加

従って、目詰まりなどの問題が発生した第１のパイプ１３の交換作業を正確かつ容易に行うことを可能にした。 - 特許庁

To solve a problem of the fear of leakage of individual information during work due to delivery of the individual information such as a customer address to a dealer when contracting out making of direct mail.例文帳に追加

ダイレクトメールの作成をアウトソーシングする場合、顧客住所などの個人情報を業者に渡す必要があり、作業中の個人情報の漏洩が懸念されている。 - 特許庁

To solve a problem wherein the machine frame of a seedling transplanter is laterally largely inclined to obstruct a seedling transplantation work, when one side wheel of the seedling transplanter steps and travels on a ridge face, a groove face or the like to carry out the seedling transplantation work on the edge of the ridge, the groove, or the like.例文帳に追加

苗移植は、畦際や、溝際等の移植作業を行うときは、一側の車輪をこれら畦面や、溝面等を踏ませて走行すると、機体が左右に大きく傾斜して苗移植作用を行い難い。 - 特許庁

To provide a supporter for a lateral pipe which supporter is adjusted in height easily, and does not cause such a problem that a hazardous bolt front end sticks out at execution of work, thus offers high safety and superior constructibility.例文帳に追加

高さ調節が容易であるとともに、施工時に危険なボルトの先端が飛び出るなどの問題がなく、安全性及び施工性に優れた横引管の支持具を提供する。 - 特許庁

To reduce a load of periodical cleaning work by solving a problem that a coating attached to the face of a ceiling in the coating chamber falls to and damages an object to be coated when spray coating is carried out.例文帳に追加

スプレー塗装を行う際、塗装室内の天井面に付着する塗料が、被塗装物に落下して汚損する問題を解決し、定期的な清掃作業の負担を軽減する。 - 特許庁

To solve a problem that the work for pulling out a cover lip 25 posteriorly is required if the cover lip 25 is wound into a clearance D between a sash cover 19 and it when assembling the sash cover 19 posteriorly.例文帳に追加

サッシュカバー１９を後から組み付ける際に、仮にカバーリップ２５がサッシュカバー１９との間隙Ｄに巻き込まれると、後からカバーリップ２５を引き抜く作業が必要となってしまう。 - 特許庁

To solve the problem where efficiency in work for finding out an original target bug is poor, since thinking is disturbed for each condition branching instruction even though a program code is followed from a processing procedure or algorithm for removing the bugs out of a program.例文帳に追加

プログラムのバグを取るために処理手順やアルゴリズムなどからプログラムコードを追っていくが、条件分岐命令のたびに思考を中断されるので、本来の目的であるバグを見つける作業の効率が悪い。 - 特許庁

To provide an efficient ear hole cleaning implement for performing earwax scrape-out work with a scoop and adjustment work with cotton at a time without causing any problem such as damaging the ear or the external auditory canal.例文帳に追加

耳に傷みを生じたり外耳道を傷つけたりするような問題を生ぜず、耳垢を箆で掻き出す作業と綿毛で整える作業とを一度に行えて効率的な、耳穴の手入れ用具を提供する。 - 特許庁

To provide a highly practical functional resin molding exhibiting a uniform effect for a long time, avoiding a problem of deteriorating work environment during its manufacture, and also favorably avoiding a problem of a bleed-out phenomenon.例文帳に追加

均一な効果を長期に亘って持続でき、製造時における作業環境の悪化という問題を回避することができ、また、ブリードアウト現象といった問題をも好適に回避することができる、極めて実用性の高い機能性樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for bringing the wire saw of abrasive contents into contact with a work by solving a problem wherein an operation is not carried out since mating faces of the wire saw and the work have a space inbetween in a conventional wire saw, when it is going to work an indentation or a slit at a fine pitch interval to a present large flat face.例文帳に追加

現状の大きなフラット面に微細なピッチ間隔で、溝ないしはスリットを加工しようとする時、従来のワイヤーソーではワイヤーソーとワークの接触面が空いてしまって加工が出来なかった、この様な状態を解決するために砥粒含有のワイヤーソーがワークに接触する方法を提供する - 特許庁

To provide an elastic paving material capable of ensuring adhesion to an underlayer even if a primer is not used, carrying out construction work within a short time accordingly and having no problem in terms of safety.例文帳に追加

プライマーを用いなくても下地に対する接着性を確保することができ、従って短時間で施工可能で、かつ、安全性の問題もない弾性舗装材料を提供する。 - 特許庁

To provide carrying in and cut apparatus for a large-sized test object, for smoothly performing the moving work, when the large-sized test object is carried in and fed out and adjusted, and which is simple in structure and does not have problem in connection with a tester body.例文帳に追加

試験体の搬入搬出、及び調整時の移動作業が円滑で、構造が簡単かつ試験装置本体との取合いに問題のない構造とすることである。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional construction method with an externally watertightness and heat insulation that an extra working process in needed resulting in high cost and long period of construction work because construction work for rendering watertight the outer surface of a circumferential wall and for thermally insulating is carried out after formation of the peripheral wall.例文帳に追加

従来の外防水、外断熱型枠工法は、周壁を形成した後、その周壁の外面に防水、断熱工事を行っていたので、この作業工程が余分にかかり、工費が高くつくと共に、工期も長引く。 - 特許庁

To provide an urethane spraying heat insulating method of a building excellent in thermal insulation workability and heat insulation property, at the same time, effectively carrying out work of demolition or extension and alteration of building, separation work of an urethane material from a structural material and corresponding to an industrial waste problem because the structural material can be recycled without laying out any cost.例文帳に追加

建屋の断熱施工性及び断熱性に優れていると共に、解体や増改築の作業及び構造材からのウレタン材の分離作業を能率的に行うことや、構造材をコストを掛けずにリサイクルができるので産業廃棄物問題に対応できる。 - 特許庁

To solve a problem that an intermediate upright impedes the change of a die and the die to form a large work cannot be taken in/taken out when the intermediate upright is provided to prevent the deformation of a bed or a crown by the forming load.例文帳に追加

成形荷重によりベッドやクラウンが変形するのを防止するため中間アプライトを設けると、中間アプライトが金型交換の際邪魔になって、大型ワークを成形する金型の出し入れができない。 - 特許庁

To solve the problem that concrete is placed in only the wall up to below a beam and after disassembling, the disassembling work to execute the beam form and a floor slab is carried out by the hand operation in the operation procedure for the wall with the beam form of conventional large- scaled panel construction method, hence, the work is dangerous and laborious.例文帳に追加

従来の大版パネル工法の梁型付壁の作業手順は、梁下迄の壁のみコンクリートを打設し解体後、梁型と床版を施工するため解体は梁型は手払しとなり作業も危険であり手間が掛かっている。 - 特許庁

To resolve a problem in conventional selection of a trunk line system in a building which is dependent upon experience and ability of an engineer since it is carried out experientially, and it becomes a vast amount of work to carry out case studies with respect to all trunk line patterns in review of costs.例文帳に追加

従来では建物における幹線方式の選定は、技術者が経験的に行っているため、その経験、能力に負うところが大きく、またコストの検討において全ての幹線パターンに対してケーススタディを行うには膨大な作業になってしまう。 - 特許庁

To provide an underground tank embedding method and a concrete pit for embedding the underground tank which has no freezing problem even though the underground tank is embedded in a shallow space in a cold region, and moreover, excavation work and form work for concrete pit can be carried out in less labor and in a short period of time.例文帳に追加

本発明は、寒冷地における地下タンクを浅く埋設しても凍結の問題がなく、掘削作業およびコンクリートピットの型枠作業を少ない労力でしかも短時間で行うことを可能とする地下タンク埋設工法及び地下タンク埋設用コンクリートピットの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a controller of air conditioner in which a refrigerant having a problem in environmental protection being used in an existing refrigerant circuit can be replaced by a refrigerant having no problem in environmental protection advantageously in view point of cost and environment and the replacing work can be carried out smoothly in a short time while reducing the labor.例文帳に追加

環境保護上問題があるとされる冷媒を用いた既設の冷媒回路を、環境保護上問題がないとされる冷媒にコスト・環境上有利に置換することができると共に、置換のための労力を削減し、短時間でスムーズに作業を行なうことができる空気調和装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

And a problem of powder scattering at taking out the powdered electrode material from the packing bag is eliminated, and the preparation work of the coating slurry can be made in good handling performance and safety.例文帳に追加

粉状電極材料を包装袋から取り出す際の粉飛びの問題は解消され、良好な取り扱い性、安全性のもとに塗布スラリー調製作業を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for removing paint which adheres to a coating tool, the method requiring no separation work which is carried out after adherent paint is removed as in the case that a conventionally used water-soluble removing detergent is applied, and causing no problem of waste-water treatment.例文帳に追加

従来多用されている水溶性の剥離洗浄剤におけるような付着塗料除去後の分離作業を必要とせず、廃水処理の問題も発生しない塗装治具の付着塗料除去方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of a video recording regenerating device whose recording capacity is large, that the number of recorded television programs in the video recording regenerating device increases while being used, and that it takes a lot of time and effort to perform the work of finding out a TV program which a user wants to view from among unviewed programs.例文帳に追加

記録容量が大容量の録画再生機器では、使用しているうちに録画再生機器内の録画済みのテレビジョン放送番組の数が増え、未視聴の番組の中から視聴したい番組を見つけ出す作業に手間がかかる。 - 特許庁

To propose a method of manufacturing a silencer for directly filling the same with continuous glass fibers, capable of solving the problem of a difficulty in the closing work of an opening part due to the swell of the fiber so as to be stuck out of an opening of a casing after the filling operation.例文帳に追加

連続ガラス長繊維を直接充填する消音器の製造方法において、充填後にケーシングの開口から繊維が嵩膨張しはみ出して、開口部の閉塞加工が難しいという問題を解決する製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a planned height indication ruler when placing concrete having an economic advantage capable of solving a conventional problem caused by the occurrence of rust to safely and efficiently carry out post-treatment by eliminating the cutting work of a ruler reinforcement after the casting of the concrete.例文帳に追加

コンクリート打設後の定規用鉄筋の切断作業を不要にし、錆の発生による従来の問題を解消できて後処理作業が安全に能率よく行え、経済的に有利なコンクリート打設時の計画高さ表示定規を提供する。 - 特許庁

To resolve a problem that additional screw holes are needed in a heat radiation fin in order to fix a temperature sensor to the heat radiation fin, and manual work becomes necessary for tightening the temperature sensor together with a semiconductor switching element because screwing with an automatic machine can not be carried out, causing cost increase.例文帳に追加

温度検出器の放熱フィンへの固定のため、放熱フィンにネジ止め用の別個の穴が必要であったり、温度検出器と半導体スイッチング素子をネジで共締めするために、自動機によるネジ止めが出来ず手作業となり、コスト高になる。 - 特許庁

To dissolve problem that the working posture in opening out and shutting of a grain tank repeatedly required for maintenance is cramped and the work is bother because a control lever is placed on lower of the sloped part near the bottom the grain tank.例文帳に追加

メンテナンスのため、しばしばグレンタンクを外開きさせるが、そのときは、操作レバ−をグレンタンクの傾斜部よりも下方の底部近くに設けていたので、グレンタンクの開閉を行なうときにおける作業姿勢が窮屈であり作業が面倒である。 - 特許庁

To provide a decorative material not requiring the selective coating work of groove processed parts, excellent in surface physical properties such as scratch resistance, abrasion resistance, water resistance or antifoulancy, especially excellent in the water resistance of regions where groove processing is applied and not generating a problem such as color fade-out or the like and a problem such as 'lcolor variation', 'tag' or the like.例文帳に追加

溝加工部位の選択的塗布作業が不要な化粧材であって、耐擦傷性、耐磨耗性、耐水性、耐汚染性等の表面物性に優れ、特に溝加工を施した部位が耐水性に優れると共に色落ち等の問題が生じることがなく、さらに、「色ブレ」や「タグ」等の問題が生じることのない化粧材を提供することである。 - 特許庁

However, this approach had the problem that it would essentially shut a company that cannot provide any tangible assets out of the animation production business, in addition to another problem that the nature of the council system requiring approval by all participants would severely limit business potential unless the original work of animation ensured equal profits for all interested parties.例文帳に追加

しかし、この方法を採用した場合には、合議制という性格上全員が均等に利益を得られる原作以外は事業として立ち上がりにくいという問題に加え、そもそも有形資産を提供できない企業はアニメ制作ビジネスに基本的に参入できないという問題点が存在していた。 - 経済産業省

To provide chewing gum solving such a problem that gargle with mouthwash does not work on prevention of cold syndrome because it is practically difficult to strictly carry out the gargle with mouthwash for preventing cold syndrome, and it is popular to temporarily gargle after being infected with the cold syndrome.例文帳に追加

風邪症候群を予防するためにうがい薬によるうがいの励行は実際には難しく、風邪症候群に罹患した後に一時的にうがいをするのが一般的であって、風邪症候群の予防に効果を発揮していない。 - 特許庁