「working-efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify a controlling device and a correcting device, to decrease generation of loss of papers when printing is started, or a paper is broken and to improve cost down and working efficiency.例文帳に追加

本発明は、制御装置や修正装置等の簡素化が図れ、印刷開始時や断紙時の損紙の発生が少なくなり、コストダウン及び作業能率を向上させることが可能な印刷機の駆動位相調整装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a CRT grounding wire which is capable of reducing the number of parts, easily fixing its main body to a CRT (cathod ray tube) to improve the working efficiency, and reducing man-hours.例文帳に追加

部品点数を削減することができ、ＣＲＴにアース線本体を取り付ける作業を簡単に行なうことができて作業効率を上げることができるとともに作業員数を減らすことができるＣＲＴ用アース線を提供する。 - 特許庁

To provide a slide panel earth retaining support having safe and high working efficiency in an earth-retaining support as a panel earth retaining wall for preventing the collapse of a bedrock of an excavated channel excavated for embedding a pipe or the like in the ground.例文帳に追加

本発明は、パイプ等を地下に埋設するために、掘削された掘削溝の地山壁の崩壊を防止するパネル土留壁とする土留支保工において、安全で作業効率の良いスライドパネル式の土留支保工を提供する。 - 特許庁

This water sealant can be used easily by virtue of making its shape into powdery, granular, tablet-like, sheet-like, seamless capsular or capsular one, so that a mixing step immediately before use is not necessary, and user's working efficiency is improved.例文帳に追加

この封水剤は，その形状を粉末状，顆粒状，タブレット状，シート状，シームレスカプセル状又はカプセル状とすることで，使用直前の混和工程を必要とせず，使用者の作業効率を高め，簡単に使用することができる。 - 特許庁

To provide a ventilation method for tunnel work and ventilation device for tunnel work capable of minimizing the diffusion area of dust in the vicinity of a working face as much as possible and enhancing the suction efficiency of the dust.例文帳に追加

切羽近傍における粉塵の拡散領域を極力小さくするとともに、前記粉塵の吸引効率を高めることの可能なトンネル工事における換気方法およびトンネル工事用換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a resin cap from being cracked when tightly sealing the resin cap and improving working efficiency, yield and reliability of products in a chip type thermal fuse having a structure of a resin package by tightly sealing a resin base and the resin cap.例文帳に追加

樹脂ベースと樹脂キャップとの密閉シールによる樹脂パッケージ構成のチップ型温度ヒューズにおいて、その密閉シール時の樹脂キャップの割れを防止し、作業効率および歩留の向上、製品の信頼性向上を図る。 - 特許庁

To provide a telephone directory preparation system and a telephone directory preparing method which can prepare a floor layout type seat telephone directory capable of determining the location of a person and enhance the efficiency of working management and telephone transfer operation.例文帳に追加

人の所在を確認可能なフロアレイアウト型の座席電話帳を作成することができ、勤務管理および電話転送業務の効率化を図ることができる電話帳作成システムおよび電話帳作成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a game player from having fear for that the profit of a won AT might not be completely obtained, and to eliminate a reduction in the working efficiency of a slot machine on which the AT is loaded right before a game hall closing time.例文帳に追加

当選したＡＴの利益を完全に得ることができない結果となってしまう上記の虞を遊技者に抱かせずに済み、閉店時刻間際におけるＡＴが搭載されたスロットマシンの稼働率の低下を解消する。 - 特許庁

To improve working efficiency by registering and calling edition data in relation to a previously registered keyword, in a system for creating one page by operating a plurality of regions constituting one page with a plurality of editors.例文帳に追加

１つのページを構成する複数の領域を複数の編集者によって操作して１つのページを作成するシステムにおいて、予め登録するキーワードと関連付けて編集データを登録、呼び出すことで作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a spatula for applying putty, which is capable of applying putty on various curved shapes with one spatula ad by which working efficiency is improved without requiring skill in applying the putty to repair the body damage of an automobile.例文帳に追加

自動車の車体損傷補修のためのパテ塗布をする際に、一つのヘラで多様な曲面形状にパテの塗布が可能で、作業に熟練が要求されず、作業効率が向上するパテ塗布用のヘラを提供すること。 - 特許庁

To provide oleum for metalworking capable of achieving improvement in working efficiency, tool longevity and handleability, well-balanced in a high level, in metalworking such as cutting, grinding and rolling.例文帳に追加

切削加工、研削加工、転造加工などの金属加工において、加工効率の向上、工具寿命の向上、並びに取り扱い性の改善を高水準でバランスよく達成することが可能な金属加工用油剤を提供する。 - 特許庁

To provide a working protective cover in an assembly line of automobiles with durability and without deterioration of assembling work efficiency of the automobiles capable of easily mounting to one part of a body of the automobile.例文帳に追加

本発明は、耐久性があり、自動車のボデイの 一部に簡単に取り付けられて自動車の組立作業効率の低下を招くこともない自動車等の組み立てラインにおける作業用保護カバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT FOR CARRYING OUT COOKING AND CHEMICAL REACTION, CHEMICAL SYNTHESIS, METAL WORKING, METAL CRYSTALLIZATION, METAL SINTERING AND METALLURGY BY HEATING POTTERY WITH MICROWAVE FOR CONVERTING INTO FAR INFRARED OR INFRARED WAVE RADIATION AND IMPROVING HEAT EFFICIENCY例文帳に追加

陶磁器をマイクロ波によって加熱し、陶磁器から遠赤外線、赤外線波長の放射に転換し、熱効率を上げて調理及び化学反応、化学合成、金属加工、金属結晶、金属の燒結、冶金を行う技術開発。 - 特許庁

To provide a software quality control system and a software quality controlling method which can improve working efficiency by performing centralized control of the quality data of software being developed under a distributed environment and improving the quality of the entire software.例文帳に追加

分散環境下で開発しているソフトウェアの品質データを集中管理して、ソフトウェア全体の品質を向上させ、作業効率を高めることができるソフトウェア品質管理システムおよびソフトウェア品質管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flux cored wire for gas shield arc welding wherein a good bead shape with undercut restrained can be obtained and working efficiency can be also improved even when welding is carried out at high current in upright downward welding.例文帳に追加

立向下進溶接において高い電流で溶接を行ってもアンダーカットが抑制された良好なビード形状を得ることができ、作業能率を向上させることができるガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope camera which improves working efficiency by enabling intuitive and reliable understanding of a subject for observation and a positional relationship of instruments operated by an observer in the work under an endoscope and an endoscope video system.例文帳に追加

内視鏡下の作業において、観察対象および観察者が操作する器具の位置関係を直感的に確実に把握できるようにし、作業効率を向上する内視鏡カメラおよび内視鏡ビデオシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnet implement for bulletin objects having a good working efficiency when attaching the bulletin objects like relatively large photographs or posters to various nonmagnetic wall faces, and allowing firm attachment to walls of a weak strength.例文帳に追加

非磁性の各種壁面に対して、比較的大型の写真やポスター等の掲示物を取付ける時の作業性が良く、さらに強度の弱い壁面に対しても確実に取付けることができる掲示物用マグネット器具を提供する。 - 特許庁

To provide cultivation equipment circulatorily moving cultivation beds (7, ...) on the inclined transportation stand (3) of the cultivation equipment, increasing a cultivation area, supplying a large amount of sunlight to crops to promote growth, improving working efficiency, and supporting low cost agriculture.例文帳に追加

栽培施設の傾斜状の移送台（３）上を栽培ベッド（７，…）を循環移動させ、栽培面積を増やし、作物に太陽光を多量に供給して成長を促進させ、作業能率を向上させ、低コスト農業を支援する。 - 特許庁

To provide a method for initializing an industrial robot capable of improving the load working efficiency of load data when shipped, and to surely prevent the initializing work of variables from being forgotten.例文帳に追加

本願発明の目的は、産業用ロボットの初期設定方法において、出荷時におけるロードデータのロード作業効率を向上させると共に、変数の初期化設定作業のし忘れを確実に防止できるようにすることである。 - 特許庁

To realize a remote education system, which enables each student to proceed with learning according to a curriculum as planned and to maintain a full cooperative relationship with other students and which enables improvememt in working efficiency on the side of teachers or educational facilities.例文帳に追加

各受講者が計画通りにカリキュラムを消化でき、他の受講者と十分な協調関係を維持することが可能となり、講師や教育機関側の作業効率を向上させることが可能な遠隔教育システムの実現。 - 特許庁

To eliminate a useless drying time of a leaf tobacco, not only be able to improve the dehydration rate of the leaf tobacco for improving working efficiency but also easily recognize its drying state and save labor for obtaining dried leaves of a good quality.例文帳に追加

葉たばこの乾燥時間の無駄を無くし、葉たばこの脱水性を向上させて稼動率を向上させることができるばかりでなく、乾燥状態の確認を容易且つ省力化することができ、品質の良い乾葉を得る。 - 特許庁

To provide a coating system which can suppress the effect of coating material mist generated by coating to the minimum extent and improve the working efficiency of replacing works and exchanging coating materials without enlargement of an apparatus.例文帳に追加

塗装により発生する塗料ミストの影響を最小限度に抑えることができるとともに、装置を大型化することなくワークの入れ替えや塗料交換に伴う作業効率を向上することが可能な塗装にシステムを提供する。 - 特許庁

Since there is no obstacle above and side of the workpiece W supported on the support pedestal 11e, a plurality of regions of the workpiece W are machined at one time to improve the efficiency of machining work and the working accuracy.例文帳に追加

支持台座１１ｅに支持されたワークＷの上方及び側方に障害物がないので、ワークＷの複数の部位を一度に加工することができ、加工作業の能率及び加工精度を向上することができる。 - 特許庁

To provide a pile driving equipment capable of offering an excellent carrying ability even under severe working condition due to poor site condition comprising natural ground and also capable of definitely burying steel pipe piles with a high work efficiency for diversified geology from base rock to cohesive soil.例文帳に追加

山地等の立地条件に厳しい作業条件においても可搬性に優れ、岩盤から粘性土まで幅広い地質に対しても、鋼管杭を確実に作業効率良く埋込むことが可能な杭打装置を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy in the beam-shaped state detection of charged particles or the like, improve handlability in an element for detecting beams, improve measurement working efficiency, enlarge and improve an applicable measurement environment range, and reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

荷電粒子等のビーム状態検知における精度の向上と、ビーム検知用素子における取扱性の向上，測定作業性の向上，適用可能な測定環境範囲の拡大、向上、製造コストの削減を図る。 - 特許庁

To provide a threshing device performing an adjustment most properly in the case of generating a variation in the treating amount of the treated material, and capable of aiming at the improvement of a grain recovering efficiency and quality of selected cereal grains, and the reduction of its working power.例文帳に追加

被処理物の処理量の変動があった場合に調節を最も適切に行い、穀粒回収効率、選別穀粒の品質などの向上と、運転動力の低減とを図ることのできる脱穀装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal connection method of a covering electric wire for preventing productivity from being damaged by a yield and improving connection working efficiency, and to provide a pressing apparatus for tentatively connecting sleeves and a conductive sleeve for connecting an electric wire.例文帳に追加

歩止まりにより生産性が損なわれることを防止でき、接続作業性を向上することができる被覆電線の端末接続方法、スリーブ仮接続用プレス装置及び電線接続用導電性スリーブを提供する。 - 特許庁

To provide a tool frame for a step ladder improving the efficiency of a work and reducing the fatigue by eliminating manhour and labor climbing up and down the ladder for getting a component, a tool, etc., when requiring it in working.例文帳に追加

作業中に別部品や別工具を必要となった都度、一々脚立を上り下りして入手する手数や労力を無くして仕事の能率を高め且つ疲労を少くする事を可能とする脚立用用具枠を提供すること。 - 特許庁

To easily detect that the detection signal system of a ball detection means is disconnected on the side of one control means in the other control means and to improve the game efficiency of a player and the working rate of a game machine.例文帳に追加

球検出手段の検出信号系が一方の制御手段側で断線したことを他方の制御手段で容易に検出できるようにすること、遊技者の遊技効率や遊技機の稼働率を向上できるようにすること。 - 特許庁

To provide a storage tank which is drastically improved in working efficiency in the construction field, improved in mounting locational accuracy of an outflow pipe, drastically improved in mounting strength of the pipe, and facilitates maintenance thereof.例文帳に追加

施工現場における作業効率を大きく向上させ、雨水などの流入、流出配管の施工位置精度を向上させると共に配管の取り付け強度も大幅に向上し、更にメンテナンスも容易な貯留槽を提供する。 - 特許庁

To suppress damage due to contact with another cooking appliance and a falling shock caused by a handling miss during cooking work; to prevent water leakage from a pot; and to improve the handing property and the cooking working efficiency.例文帳に追加

調理作業中の他の調理器具等との接触や取扱のミスによる落下の衝撃による破損を抑制し、鍋からの漏水を防止し、取扱性が高まり調理作業性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To enhance the working efficiency by stopping the operation in case there is a risk of contacting motor operated components at work at the moment when a sheet feed tray is drawn out and without stopping the operation in case there is no risk of contacting.例文帳に追加

給紙トレイが引き出された瞬間に、動作中の電動部品に接触する可能性がある場合には、動作を停止させ、接触する可能性がない場合には、動作を停止させず作業効率を向上させる。 - 特許庁

To form a dense and uniform high quality silver mirror film having excellent brightness, to improve operation efficiency with the suppression of the number of processes and to prevent the deterioration of working environment by obstructing the scattering of a 1st liquid and a 2nd liquid.例文帳に追加

光沢性に優れた緻密かつ均一な銀鏡膜を高品質で形成でき、しかも工程数の増加を抑えて作業効率を向上させるとともに、第１液、第２液の飛散を阻止して作業環境の悪化を防止する。 - 特許庁

To measure the valve opening pressure of a nozzle at high working efficiency by making it possible to easily and rapidly set a spring force for pressing a nozzle needle in the measurement of the valve opening pressure.例文帳に追加

ノズルの開弁圧の測定において、ノズルニードルを押圧するばね力の設定が簡単かつ迅速にでき、高い作業効率で、ノズルの開弁圧を測定できる燃料噴射ノズル特性の測定方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film separating device capable of separating a film from a base board with excellent working efficiency, without causing a separation trace of the film, without damaging an electronic circuit or the like on the base board in a process of separating the film.例文帳に追加

フィルムを剥離する過程で基板上の電子回路等を損傷させることがなく、またフィルムの剥離痕が生じることもなく、作業効率よく基板からフィルムを剥離することができるフィルム剥離装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a paving stone body base and a paving stone laying method, capable of improving working efficiency of the whole, and capable of easily juxtaposing a paving stone body, even when laying and juxtaposing a paving stone in a curved shape.例文帳に追加

本発明では、曲線状に敷石を敷き並べる場合であっても、全体の作業効率を向上し、かつ、容易に敷石体を並べることができる敷石体基盤及び敷石の敷設方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compressor which includes an inlet pipe and an outlet pipe which are able to withstand the pressure of the working fluid while having the most suitable size allowing the maximized efficiency of the compressor, and an air conditioner comprising the same.例文帳に追加

圧縮機の効率を極大化することができる最適の大きさを持ちながら作動流体の圧力に耐えられる流入配管及び吐出配管を具備する圧縮機及びこれを含む空調装置を提供する。 - 特許庁

APEC’s agenda in recent years has increasingly encompassed cooperative activities among　regulatory authorities working towards common objectives, such as safer food and consumer products,　greater energy efficiency, and improved review practices for medical devices. 例文帳に追加

近年のＡＰＥＣの課題は，より安全な食料や消費財，より高いエネルギー効率及び医療器具の審査実施基準の改善のような，共通の目標に向けて作業する規制当局間の協力活動をますます包含してきた。 - 経済産業省

It is important to increase working-age population by actively utilizing women and aged people and increase productivity by sophisticating labor capital through education and improving capital efficiency through innovation.例文帳に追加

女性・高齢者等の積極的な活用などによる労働力人口の増加とともに、教育を通じた人的資本の充実、イノベーションを通じた資本効率の改善など生産性を向上させていくことが重要である。 - 経済産業省

To arbitrarily select and determine association of an output system external equipment which an operator frequently wants to operate with a manual input system external equipment and to enhance working efficiency of agricultural work by easily responding to request of the operator (user).例文帳に追加

オペレータが頻繁に操作したい出力系外部機器と、手動入力系外部機器との対応付けを任意に選択し且つ決定でき、オペレータ（ユーザ）の要望に簡単に応えて、農作業の作業能率を向上させる。 - 特許庁

A result of the calculation is displayed on a display section of a data transmitting system in a three-dimensional way and a worker displays a direction of an antenna visually in the three-dimensional manner, thereby improving work efficiency, shortening a working time, and improving accuracy.例文帳に追加

その計算結果をデータ伝送システムの表示部に三次元で表示し、作業者が視覚的にアンテナの方向を三次元表示することにより作業効率の向上、作業時間の短縮、及び、精度向上が可能となる。 - 特許庁

To provide a conveying work method and its device, when executing prescribed work to a workpiece by a working means while conveying workpieces, even if the conveyance of the workpieces is stopped during the work to the workpiece by the working means, capable of continuing highly precise work to the workpiece and suppressing the lowering of the manufacturing efficiency.例文帳に追加

ワークを搬送しつつワークに対して作業手段により所定の作業を行うとき、作業手段のワークに対する作業中にワークの搬送が停止される事態が生じても、ワークに対する精度の高い作業を続行させて生産効率の低下を抑えることができる搬送作業方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble working oil agent for a fixed-abrasive wire saw, the oil agent having excellent rust preventing property and cutting property compared to the conventional commercial water-soluble working oil agent, and improving efficiency of cutting, in a process of cutting a brittle material such as glass, sapphire, ceramics, silicon and neodymium using a fixed-abrasive wire saw.例文帳に追加

固定砥粒ワイヤソーを用いた、ガラス、サファイア、セラミックス、シリコン、ネオジウム等の脆性材料の切断加工において、防錆性に優れ、従来の市販水溶性加工油剤より切断性に優れ、切断加工能率を向上させることができ、また低起泡性である固定砥粒ワイヤソー用水溶性加工油剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple assembly type derrick in which no wide working site is required in disassembly or assembly of a steel tower, the disassembly and assembly works can be executed by locking the steel tower to main pillars in a space surrounded by the main pillars, constitution members for the work can be assembled, the constitution is simple at economical cost, and the working efficiency is excellent.例文帳に追加

鉄塔の解体又は組立に広い作業敷地を必要とせず、鉄塔の主柱材で囲まれたスペース内で前記主柱材に係止して解体、組立作業ができ、作業のため構成部材を鉄塔内で組立可能、かつ、シンプルな構成で経済的なコストで製作でき、作業効率のよい簡易組立式デリックを得る。 - 特許庁

Thus, the teeth of the first and second gear members 138, 142 are elastically to the opposite flanks of teeth of the first cylindrical gear 125 to eliminate backlash, so that necessary driving force can be obtained by a small motor 120 to rotate the work spindle at equivalent high speed and attain high working efficiency and working accuracy without vibration.例文帳に追加

それにより第一，第二歯車部材１３８，１４２の歯が第一円筒歯車１２６の歯の互に対向する歯面に弾性的に押し付けられてバックラッシが除去され、小さいモータ１２０により必要な駆動力が得られ、相当高速で回転させ得るとともに、振動が生ずることがなく、高い加工能率，加工精度が得られる。 - 特許庁