「zero-working」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the instability degree of equipment is remarkably large, the speed is set to zero to stop the traveling of the working vehicle.例文帳に追加

そして、本機不安定度合いが著しく大きな場合には，速度をゼロにして作業車両を走行停止させる。 - 特許庁

The opening/closing device functions to detect that the linear body is abnormal when tension working on the linear body falls to zero or to a preset value or below.例文帳に追加

前記線状体に作用する張力が、０またはあらかじめ設定された張力以下となったときに、線状体の異常として検出する。 - 特許庁

The learning control can be performed in an optional position for working the same shape according to the learning control start and end instructions, and a precise working can be performed with the position deviation converged to zero.例文帳に追加

学習制御開始、終了指令によって、同一形状を加工する任意の位置で学習制御ができ、位置偏差が零に収束して高精度の加工ができる。 - 特許庁

This enables the punch 7 to slide with zero clearance between the punch supporting member 1 and the punch 7 so that high-precision press working is attainable, and press working with fine clearance between the punch and a die can be conducted without damaging the punch and die.例文帳に追加

これにより高精度なプレス加工が可能であり、パンチとダイのクリアランスが微細な加工であってもパンチやダイの破損を起こすことなくプレス加工ができる。 - 特許庁

A height of a drill 12 in moving from a certain working position to a next working position is controlled to keep a value determined for a case of the abrasion loss M of zero, until the abrasion loss M reaches the allowable abrasion loss α.例文帳に追加

そして、摩耗量Ｍが許容摩耗量αに達するまでは、ある加工位置から次の加工位置に移動する時のドリル１２の高さを摩耗量Ｍが０であるときの値に保つように制御する。 - 特許庁

The learning control can be performed in an optional position for working the same shape according to the learning control start and end instructions, and a precise working can be performed with the position deviation converged to zero.例文帳に追加

学習開始、終了指令によって、同一形状を加工する任意の位置で学習制御ができ、位置偏差が零に収束して高精度の加工ができる。 - 特許庁

The argument string may have one of three values: "off" (the default) indicating that twm should ignore the program-supplied position,"on" indicating that the position should be used, and "non-zero" indicating that the position should used if it is other than (0,0). The latter option is for working around a bug in older toolkits.例文帳に追加

引き数 string は、以下の3つの値のうちいずれか1つを取る:twm はプログラムが与えた位置を無視することを示す "off"(デフォルト値),この位置を使用することを示す "on",この位置が (0, 0) 以外ならば使用する "non-zero".最後のオプションは、古いツールキットにおけるバグの回避のためのものである。 - XFree86

A working vehicle is kept in a horizontal position and zero-point voltage of the selected temperature drift characteristic is stored together with the temperature at measurement (e.g. 25°C), and the zero-point voltage in use (standard value) is corrected by the difference from the temperature in use (e.g. 50°C) and the selected characteristic.例文帳に追加

作業機を水平にして、上記選択した温度ドリフト特性の０点電圧を、その測定時温度（例えば２５℃）と共に記憶し、使用時の温度（例えば５０℃）との差並びに上記選択した特性で、使用時のセンサの０点電圧（基準値）を補正する。 - 特許庁

The capacity adjusting mechanism works complying with the ON/OFF operation to turn on the working machine and turn off, and takes two positions, i.e., the working position in which the discharge amount of the hydraulic pump body becomes an oil quantity to generate the rated output of the hydraulic motor body and the shutoff position in which the discharge amount becomes zero substantially.例文帳に追加

前記容積調整機構は、作業機の駆動をＯＮ／ＯＦＦするＯＮ／ＯＦＦ操作に応じて、前記油圧ポンプ本体の吐出量が前記油圧モータ本体の定格出力を得る為の油量となる作動位置と、前記油圧ポンプ本体の吐出量が実質的にゼロとなる遮断位置とを取る。 - 特許庁

The timer count for the time t1 for periodical lighting is reset to restart from zero for change/adjustment from the time the ultraviolet light working with water intake is turned off.例文帳に追加

取水連動用紫外線灯が消灯した時点から定期点灯用の時間ｔ１のタイマカウントをゼロから再スタートするようにリセットして変更調整する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a balance utilizing RFID communication to reduce the weight and cost of a product and to shorten a working time by collectively performing work based on signal processing of balance correction, zero point adjustment, or the like.例文帳に追加

ＲＦＩＤ通信を利用し、秤の構成を単純化して製品の軽量化及び原価低減し、秤矯正と零点調節等の信号処理による作業が一括的に行われるようにし、その作業時間を短縮させるようにする。 - 特許庁

In an end part of laser beam welding of a working piece 8 by laser beam 3, velocity of feeding a filler supplied to a focus position of the laser beam 3 from a torch 12 is gradually decreased to zero.例文帳に追加

加工ワーク８の、レーザ光３によるレーザ溶接の終端部において、トーチ１２からレーザ光３の焦点位置に供給されるフィラー送給速度を徐々に減少して零とする。 - 特許庁

To provide a working vehicle which can improve zero start or crawling running performance, and improve work efficiency simply even at large load and high-speed moving work.例文帳に追加

ゼロ発進または微速走行性能を向上できると共に、負荷の大きい高速移動作業においても、作業能率を簡単に向上できるようにした作業車両を提供する。 - 特許庁

To use either energy-saving operation by hybrid-driving or zero- emission operation by only a generator-cum-electric motor appropriately, according to the working conditions.例文帳に追加

ハイブリッド駆動による省エネルギ運転と、発電機兼電動機のみによる排気ガスゼロ運転を作業状況に応じて使い分けることができること。 - 特許庁

Peripheral speed in which the total amount of vector of X-direction and Y- direction of rotational force working on the glass plate G from the multiple concentric circle surface plate 12 approaches zero is set for every surface plate 26, 28 and 30.例文帳に追加

そして、多重同心円定盤１２からガラス板Ｇに働く回転力のＸ方向及びＹ方向のベクトルの総和が零に近づくような周速を定盤２６、２８、３０毎に設定する。 - 特許庁

The control part determines that the engine is under an idling condition with interrupting travel of the working machine and interrupting working when a traveling preparation member is off, the traveling device stops or the travel target speed is zero and the working switch is off during the main switch is on, namely the engine is running, and automatically stops the engine.例文帳に追加

制御部は、メインスイッチがオン状態、すなわちエンジンの回転中において、走行準備部材がオフであり、走行装置が停止中又は走行目標速度が零であり、作業用スイッチがオフであるときには、作業機の走行を中断するとともに作業を中断した、エンジンのアイドリング状態であると判断し、エンジンを自動的に停止させる。 - 特許庁

The ECU 500 detects a stroke value and estimates a current instruction value corresponding to a null point where a supply amount of the working oil to an actuator 304 from the supply source (a pump 554 and an accumulator 552) of the working oil and a discharge amount of the working oil from the actuator 304 become to zero substantially, based on the detected stroke value and current instruction value.例文帳に追加

ＥＣＵ５００は、ストローク値を検出するとともに、その検出されたストローク値と電流指令値とに基づいて、作動油の供給元（ポンプ５５４およびアキュムレータ５５２）からアクチュエータ３０４への作動油の供給量とアクチュエータ３０４からの作動油の排出量とが、実質的にゼロとなるヌル点に対応する電流指令値を推定する。 - 特許庁

In this variable valve train 3, when a start condition of a cylinder halt operation is satisfied, the valve working angles of an intake valve 23 and an exhaust valve 24 are set to be a specific valve working angle or smaller through a primary actuator 7, and then the valve working angles of the intake valve 23 and the exhaust valve 24 are set to be "zero" through a secondary actuator 8.例文帳に追加

この可変動弁機構３では、気筒休止運転の開始条件が成立しているとき、プライマリアクチュエータ７を通じてインテークバルブ２３及びエキゾーストバルブ２４のバルブ作用角を特定作用角以下のバルブ作用角に設定した後、セカンダリアクチュエータ８を通じてインテークバルブ２３及びエキゾーストバルブ２４のバルブ作用角を「０」に設定する。 - 特許庁

A representative temperature of a balance mechanism is detected to compensate accurately the zero point drift without carrying out any special working additionally for the mechanism body 10, by arranging a temperature sensor 9 for the zero point drift compensation inside a hole 8 for regulating mechanical sensitivity of the mechanism body 10 integrally formed with the Roberval mechanism and the lever mechanism by hollowing the planar base material.例文帳に追加

平板状母材をくり抜いてロバーバル機構２やレバー機構４を一体形成した機構体１０の機械的感度を調整するための孔８の内部に、ゼロ点ドリフト補償用の温度センサ９を配置することにより、機構体１０に対して特別な加工を追加することなく、天びんメカニズムを代表する温度を検出して、ゼロ点ドリフトを正確に補償することを可能とする。 - 特許庁

As for IPR, the three Customs Heads, based on a report from the IPR working group, reaffirmed the necessity of the enhancement of their cooperation through the implementation of joint operations on a regular basis and the revision of the Fake Zero Project.例文帳に追加

IPRについて、３か国関税局長・長官は、IPR作業部会からの報告に基づき、共同オペレーションの定期的な実施やフェイクゼロプロジェクトの改訂を通じて、３か国間の協力を一層強化することの必要性を再確認した。 - 財務省

The IPR Working Group will continue implementing the IPR Action Plan (Fake Zero Project) to further enhance IPR enforcement information sharing, strengthen the exchanges of legislation and best practices, raise public awareness and enhance cooperation with right holders.例文帳に追加

IPR作業部会は、知的財産権の執行の情報共有を強化し、法制及びベストプラクティスの相互伝達を強化し、人々の意識を高め、権利者との協力を強化するため、IPR行動計画（フェイクゼロプロジェクト）の実施を継続する。 - 財務省

The IPR Working Group will continue implementing the IPR Action Plan (Fake Zero Project) to further enhance IPR enforcement information exchange and sharing, strengthen the exchanges of legislation and best practices, raise public awareness and enhance cooperation with right holders.例文帳に追加

IPR作業部会は、知的財産権の執行の情報交換及び共有を強化し、法制及びベストプラクティスの相互伝達を強化し、人々の意識を高め、権利者との協力を強化するため、IPR行動計画（フェイクゼロプロジェクト）の実施を継続する。 - 財務省

The elastic pieces 64A, 64B of a magnetoresistive sensor 56 are formed so that the sum of their moments working to the position of the main part 60 where a screw 62 is inserted (screw hole 6010) becomes zero in the state that they are deformed in the same amount.例文帳に追加

磁気抵抗センサ装置５６の弾性片６４Ａ、６４Ｂは、各弾性片６４Ａ、６４Ｂが同一の量で弾性変形した状態で、ねじ６２が挿通される本体６０の箇所（ねじ挿通孔６０１０）に対して作用する各弾性片６４Ａ、６４Ｂによるモーメントの和が零となるように構成されている。 - 特許庁

To provide a structure capable of generating stably vibrations including a frequency component to be detected, while a plurality of rolling elements 3, 3 constituting a rolling element row are moved revolutionarily, even when an axial load Fy working on a rolling bearing unit is zero or sufficiently small.例文帳に追加

転がり軸受ユニットに作用するアキシアル荷重Ｆｙが０若しくは十分に小さい場合でも、転動体列を構成する複数個の転動体３、３が公転運動する際に、検出すべき周波数成分を含む振動を安定して発生させられる構造を実現する。 - 特許庁

Furthermore, when a normal revolution from the engine 5 and reverse revolution from the hydraulic motor 501 coincides in such an output control condition that an output from the hydraulic motor 501 is reverse, the working vehicle is configured so that a moving speed of the running machine 2 may become zero.例文帳に追加

前記油圧モータ５０１からの出力が逆転方向の出力制御状態で前記エンジン５からの正転回転数と前記油圧モータ５０１からの逆転回転数とが一致する場合に、前記走行機体２の移動速度が零になるように構成する。 - 特許庁

To ensure a device working speed at a high speed, even by a large reverse bias operation and an ultra-high speed modulation in an optical integrated device, in which the active layers of a reverse biased semiconductor optical element and the positive (or zero) biased semiconductor optical element are abutted and jointed mutually.例文帳に追加

逆バイアスされる半導体光素子と順（又はゼロ）バイアスされる半導体光素子の活性層どうしを突合せ接合している光集積デバイスにおいて、大きな逆バイアス動作や超高速変調をしても、高速なデバイス動作速度を確保する。 - 特許庁

By performing this zero point adjusting without being influenced by the dispersion in diameters of the inner tube 2 or the outer tube 3, the distance to be separated between the inner tube 2 and the outer tube 3 at a bridge working part 4 can always be kept at the constant distance d.例文帳に追加

このゼロ点合わせを行うことにより、内管２または外管３のチューブ径のばらつきに影響されることなく、ブリッジ加工部４における内管２と外管３との離間距離を、常に一定間隔ｄに保つことができる。 - 特許庁

The dropper circuit (200) breaks the drive power from the auxiliary rectification smoothing circuit (18) to the control circuit (7) after the given time passes since an overcurrent flows to a load and the detection signal of the output voltage detection circuit (26) becomes zero, whereby the power voltage (VCC) of the control circuit (7) drops below its working voltage.例文帳に追加

負荷に過電流が流れ、出力電圧検出回路(26)の検出信号がゼロとなってから一定時間が経過した後、ドロッパ回路(200)により補助整流平滑回路(18)から制御回路(7)への駆動用電力が遮断され、制御回路(7)の電源電圧(V_CC)が作動電圧以下に低下する。 - 特許庁

To adhere a fiber to a rubber with improving working environment and without essentially spoiling fiber-rubber adhering properties by using an adhesive solution in which used amount of formaldehyde is brought to zero or reduced.例文帳に追加

ホルムアルデヒドの使用量をゼロにするか又は低減させたＲＦＬ接着液を用いることにより、ＲＦ樹脂作製時、ＲＦＬ作製時、および接着処理時の作業環境を改善できると共に、繊維−ゴムの接着性を実質的に損なうことがない繊維とゴムとの接着方法の提供。 - 特許庁

To provide a slope regulating device for working machine set to properly carry out setting of zero point value of an angular velocity sensor immediately after start of engine in a slope regulating device constituted to stably sustain a working machine in a predetermined sloped posture by controlling a driving actuator for posture regulation based on a detected signal from an angle sensor and a detected signal form an angular velocity sensor.例文帳に追加

角度センサからの検出信号と角速度センサからの検出信号に基づい姿勢制御用の駆動機構を作動制御して、作業装置を所定の傾斜姿勢に安定維持させるよう構成した作業機の傾斜制御装置において、エンジン始動直後における角速度センサの零点値設定を好適に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly and low cost oil adsorbent which has an excellent oil adsorption ability that quickly adsorbs oil spilled on the water surface, oil spilled during transportation or storage on the ground, or oil spilled at a working site or the like, can cope with high concentration oil-contaminated wastewater, has performance durable for a long-term use, and can achieve zero emission.例文帳に追加

水面上に流出した油や、地上での運送中もしくは貯蔵中に流出した油、あるいは作業現場などで漏出した油を速やかに吸着する優れた油吸着能を有し、しかも高濃度の油汚染水にも対応でき、長期間の使用に耐え得る性能を持ち、ゼロエミッションの達成が可能な、環境に優しく、かつコストの安い油吸着材を提供する。 - 特許庁

Bearing side oil holes 121-124 and journal side oil holes 131-134 face only at a cam angle at which a high lift cam 71 of an intake cam shaft 4 lifts an intake valve 2 by the maximum lift quantity (namely, supply quantity of working fluid to a VTC actuator 21 increases at a cam phase at which cam torque becomes roughly zero).例文帳に追加

軸受側油孔１２１〜１２４とジャーナル側油孔１３１〜１３４とは、吸気カムシャフト４が高リフトカム７１が最大リフト量をもって吸気バルブ２をリフトさせるカム角度でのみ対峙する（すなわち、カムトルクが略０となるカム位相でＶＴＣアクチュエータ２１への作動油の供給量が増大する）。 - 特許庁

Thus, even when the duty value is changed in the vicinity of a holding duty value in which the working fluid supply flow rate becomes approximately zero, flow rate responsiveness in the dead band region of the oil pressure regulating valve with respect to the change of the duty value can be improved, and responsiveness of valve timing control with respect to the change of the duty value can be improved.例文帳に追加

これにより、作動油供給流量がほぼ０となる保持デューティ値付近で、デューティ値が変化するときでも、デューティ値の変化に対する油圧制御弁の不感帯領域の流量応答性を向上させることができ、デューティ値の変化に対するバルブタイミング制御の応答性を向上させることができる。 - 特許庁

When a solenoid 42 of a flow control valve driving mechanism 32 is demagnetized, a pilot valve 41 is closed to interrupt the introduction of working pressure into a pressure chamber 35 of a flow control valve 31, and thereby a spool valve 33 is closed to shut-off a low pressure side refrigerant passage 25 to reduce the sucked amount of a refrigerant to a refrigerant suction chamber 7 to zero.例文帳に追加

流量制御弁駆動機構３２のソレノイド４２を消磁するとパイロット弁４１が閉弁して流量制御弁３１の圧力室３５への作動圧力の導入を遮断し、スプール弁３３を閉弁させて低圧側冷媒通路２５を遮断して冷媒吸入室７への冷媒吸入量が０にされる。 - 特許庁

When a working head consisting of the welding torch and the laser torch arrives at a welding end position (t1), the welding end processing of a crater treatment Tc or antistick treatment Ta is performed by stopping the movement of the working head and dropping the output value Pw of the laser to zero or a prescribed value Pwe, by which the arc welding and laser irradiation is ended.例文帳に追加

本発明は、前記溶接トーチ及び前記レーザトーチから成る加工ヘッドが溶接終了位置に到達すると（ｔ１）、前記加工ヘッドの移動を停止すると共に、前記レーザの出力値Ｐｗを零又は所定値Ｐｗｅに低下させ、その後にアーク溶接のクレータ処理Ｔｃ又はアンチスティック処理Ｔａの溶接終了処理を行ってアーク溶接及びレーザ照射を終了するレーザ照射アーク溶接の溶接終了方法である。 - 特許庁