kaohsiungとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
意味・対訳 高雄市（カオシュン/たかお-し、英語: Kaohsiung City）は、台湾南部に位置する中華民国の直轄市。
「kaohsiung」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
Qishan (旗山) Butokuden (Qishan, Kaohsiung County)発音を聞く 例文帳に追加
旗山武德殿（高雄県旗山鎮） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At present, construction work is under way in the section between Taipei and Nanko, but whether construction work between Zuoying and the Kaohsiung station will be started has not been decided.発音を聞く 例文帳に追加
現在、台北-南港間が建設中であり、左営-高雄駅間の着工は未定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This series will be exported to Taiwan and run between Taipei and Kaohsiung in one and a half hours.発音を聞く 例文帳に追加
この700系は台湾に輸出され，タイペイ(台北)とカオシュン(高雄)の間を１時間半で走ることになっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Due to bad weather caused by a typhoon, the plane took off from Kaohsiung in southern Taiwan one hour and 40 minutes behind schedule.例文帳に追加
台風による悪天候のため，同機は台湾南部の高(カオ)雄(シュン)を予定より１時間40分遅れで離陸した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Sotoku-fu constructed Keeling and Kaohsiung Ports for improving Taiwanese maritime industry as well as for making them the transit bases for Japan's operation to the south, thus developing modern port facilities that were accessible by large vessels.発音を聞く 例文帳に追加
台湾の海運業の改善と、日本の南方進出のための中継港湾基地として総督府は基隆港、高雄港の築港を行い、大型船の利用が可能な近代的港湾施設が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsequently the Xiaotzukeng Power Plant in the Xindian River and the Jhuzihment Power Plant in Meinong Township, Kaohsiung County were constructed in 1909, and the Chiahui Power Plant in the middle of Taiwan in 1911.発音を聞く 例文帳に追加
その後1909年に新店渓の小粗坑発電所、高雄県美濃鎮の竹子門発電所、1911年には台湾中部の后里発電所などが次々と建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Wiktionary英語版での「kaohsiung」の意味 |
Kao Hsiung
語源
Borrowed from Mandarin 高雄 (Gāo Xióng) Wade–Giles romanization: Kao¹ Hsiung².
固有名詞
Kao Hsiung
- Alternative form of Kaohsiung
- 1950 December 24, Hanson W. Baldwin, “Tense Lands in China's Shadow”, in Lloyd C. Gardner, editor, The Korean War[1], Quadrangle Books, published 1972, →ISBN, LCCN 72-130383, OCLC 246247905, OL 5315809M, pages 132-133:
- In the south, around Kao Hsiung, where many of the training activities of the Nationalist Army, Navy and Air Force are located, the military atmosphere is even more evident.
- 1973, Wang Tien Te, Julie Wang, “Taiwan Congregation Follows Teen-ager”, in Hartman Rector, Connie Rector, editor, No More Strangers[2], volume 2, Salt Lake City, Utah: Bookcraft, LCCN 72-175136, OCLC 1127296520, OL 5322506M, page 29:
- When I was thirteen years old I went for the first time to the provincial capital city of Kao Hsiung, there to attend junior high school.
- 1986, Jan de Hartog, The Commodore: A Novel of the Sea[3], Harper & Row, →ISBN, LCCN 84-48591, OCLC 12023922, OL 2869502M, page 376:
- In the early-morning hours of the one hundred ninety-first day of our voyage we passed Liu-Chiu-Yü island, entering Kao Hsiung approaches. The weather was stormy with low, racing clouds and an angry, slate-coloured sea. The awning over the open bridge flopped and thundered in the breeze. To the north I could see the barren peak of Shou Shan mountain, half obscured by rain, a mile and a half from the entrance to Kao Hsiung harbor.
I was quite calm, surprisingly so. Ever since Merir Island, I had resigned myself to the prospect of having to live on the Kao Hsiung waterfront until the Isabel had acquired her permanent low profile.
Kao-hsiung
語源
From the Wade–Giles romanization of Mandarin 高雄 (Kao¹-hsiung²).
発音
- enPR: gouʹshyo͝ongʹ
固有名詞
Kao-hsiung
- Alternative form of Kaohsiung
- 1949, United States Relations With China[1], United States Department of State, page 796:
- Plans have been made by the National Resources Commission for the rehabilitation and expansion of three plants in Taiwan, at Kao-hsiung, Tsu-Tung and Suao (the latter is poorly located かつ was badly damaged by bombing); by the Kwa Hsin Cement Company for the development of a new plant at Tayeh, for the rehabilitation and expansion from 200 to 500 tons per day of the North China Cement Company, and the development of the Hunan Cement Company with a capacity of 500 tons per day.
- 1951, Conferring of Degrees at the Close of the Seventy-fifth Academic Year[2], Baltimore, page 15:
- 1976 [1975], Kuno Knöbl, Rita Kimber, Robert Kimber, transl., Tai Ki: To the Point of No Return[4], Little, Brown and Company, →ISBN, LCCN 75-43921, OCLC 1976041, OL 10427559M, page 103:
- More indecision. The southern tip of Taiwan is nearly astern of us. This is where we are scheduled to cut loose from our tow. Everything depends on our captain, for we had all agreed in advance that he would have the last word in all nautical matters. Then he passes on his instructions to the towboat by radio: reverse course and head for Kao-hsiung.
- 1998, “Introduction”, in No Trace of the Gardener: Poems of Yang Mu[5], Yale University Press, →ISBN, LCCN 97-15641, OCLC 36877368, OL 669772M, page xxvi:
- On a tour to the free-trade zone in Kao-hsiung in southern Taiwan the poet notes sarcastically the discrepancy between the pride with which the senior official who guides the tour obviously speaks of Kao-hsiung as the “largest Chinese harbor” and the shame the poet keenly feels on seeing “all thirty-five thousand female workers leaving work at the same time.”
- 2020 August 22, “University voids Jane Lee’s degree”, in Taipei Times[7], archived from the original on 23 August 2020:
- For more quotations using this term, see Citations:Kao-hsiung.
ウィキペディア英語版での「kaohsiung」の意味 |
Kaohsiung
出典:『Wikipedia』 (2011/05/19 12:04 UTC 版)
Weblio例文辞書での「kaohsiung」に類似した例文 |
|
kaohsiung
the blue sea―the blue water
taipans
ウアカリ類
uakaris
カザリドリ類
cotingas
ホークビット
トートグ
tautogs
「kaohsiung」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
Once the war broke out, the rich food resources in Taiwan became a useful source of supply to Japan and an air base was constructed in Kaohsiung and, with the draft system enforced in Taiwan, Taiwanese were also employed as labor force or soldiers like Japanese.発音を聞く 例文帳に追加
戦争になると台湾の豊富な食料物資が内地への供給に貢献したほか、高雄市には飛行基地が建設され、徴兵制度が敷かれるなど、日本人と同様に台湾人も兵士や労働力として活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transit time by sea is based on the result of hearings in HIGASHI AJIA NO JIGYOU NETWORK NO KOUCHIKU NI MUKETA KADAI CHOUSA (The Research Institute of Economy, Trade and Industry, 2006c) conducted in 2006 (except for Kaohsiung and Pusan).例文帳に追加
海上輸送時間については、独立行政法人経済産業研究所（2006c）「東アジアの事業ネットワークの構築に向けた課題調査」のヒアリング結果（2006年実施）を使用した（高雄、釜山を除く）。 - 経済産業省
As to Kaohsiung and Pusan, transit time by sea is also based on AJIA SYUYOUKOKU NO UNCHIN/RYOUKIN OYOBI NIHON-TOUGAI SYOKOKU KAN YUSOUKOSUTO JITTAI CYOUSA(2002)(Ministry of Economy, Trade and Industry).例文帳に追加
ただし、高雄、釜山については、海上輸送時間についても経済産業省（2002）「アジア主要国の運賃・料金及び日本～当該諸国間輸送コスト実態調査」を使用した。 - 経済産業省
By 2000, 32.2% of all container cargo handled at the Port of Pusan were connecting containers153, surpassing Kaohsiung in Taiwan in container volume ranking to become the third largest in the world.例文帳に追加
2000年には、同港で扱われるコンテナ貨物全体の32.2％が接続コンテナ貨物となり、コンテナ取扱量のランキングも同年、台湾の高雄港を抜いて世界第3位となった。 - 経済産業省
Of the high-speed railway line (Taiwan High Speed Rail) between the Nangang Station and the Kaohsiung Station, the 340-km section between Taipei Station and Xinzuoying Station is now in operation: For receiving the construction order, a federation from France and Germany and a federation in Japan fought furiously, and the federation in Japan reversed the situation and succeeded in receiving the order at last.発音を聞く 例文帳に追加
台湾の南港駅-高雄駅間のうち、台北駅-新左営駅の約340kmで運行中の高速鉄道路線（台湾高速鉄道）は、独仏連合との熾烈な受注競争の末、日本連合が最終的に逆転、受注に成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First, in relation to soft infrastructure, an international comparison of the fees per 40-foot container at three ports—the Port of Tokyo, the Port of Kaohsiung in Taiwan, and the Port of Pusan in South Korea—show the fees at the Port of Tokyo are approximately 30% higher than those in the other two ports, suggesting a drawback for Tokyo in terms of cost149.例文帳に追加
まず、ソフト面について見てみると、40フィートコンテナ1個当たりの使用料金を、東京港、台湾の高雄港、韓国の釜山港の三港で国際比較すると、東京港は両港に比べ約3割高となっており、料金において優位性が低い149。 - 経済産業省
Some of the more famous Night Markets are: 'the Shilin Night Market' (Largest scale in northern Taiwan) in the Shilin area of Taipei City, 'the Ningsia Night Market' of Datong District, 'the Huasi Street Night Market' of Wanhua District, 'the Raohe Street Night Market' of Songshan District, 'the Shida Night Market' near the National Taiwan Normal University, 'the Gong Guan Night Market' near the administration building of the National Taiwan Normal University, 'the Le hua Night Market' of Yonghe City in Taipei County, 'Fong Jia Night Market' (the Largest scale in Middle Taiwan) of Taichung City, and 'the Liu He Night Market' of Kaohsiung City.発音を聞く 例文帳に追加
有名な夜市として、台北市士林地区の「士林夜市」（北台湾最大規模）、大同区の「寧夏夜市」、萬華区の「華西街夜市」、松山区の「饒河街夜市」、台湾師範大学近くの「師大夜市」、台湾大学本部近くの「公館夜市」、台北県永和市の「楽華夜市」、台中市の「逢甲夜市」（中台湾最大規模）、高雄市の「六合夜市」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
kaohsiungのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのKao Hsiung (改訂履歴)、Kao-hsiung (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのKaohsiung (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「kaohsiung」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
