「"支持する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(522ページ目) - Weblio英語例文検索

ステージ上に光の透過性を有する基板を支持するステージピンを設け、このステージピン上に載置した基板に照射したレーザー光の反射光をディテクタで検出することによって基板の欠陥を検出する基板検査装置において、ステージピンからディテクタへのレーザー光の反射を防止するための反射防止手段を有することとした。例文帳に追加

In the substrate inspecting apparatus for providing a stage pin for supporting the light-transmissive substrate on a stage, and detecting defects on the substrate by detecting the reflection light of laser beams applied to the substrate placed on the stage pin by a detector, a reflection preventing means for preventing the reflection of laser beams from the stage pin to the detector is provided. - 特許庁

本発明のウェハプローバ用ウェハ保持体は、表面にチャックトップ導体層を有するチャックトップと、該チャックトップを支持する支持体とからなり、チャックトップと支持体とは、ネジで固定されており、該ネジと前記チャックトップとの熱膨張係数の差が、５．０×１０^−６／Ｋ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The wafer holder for the wafer prober comprises a chuck top having a chuck top conductor layer on the surface, and a support for supporting the chuck top wherein the chuck top and the support are secured by means of screws and a difference in thermal expansion coefficiency is 5.0×10^-6/K or less between the screw and the chuck top. - 特許庁

互いに並行な二枚の配線板を電気絶縁性板状隔離部材により相互に隔離して支持するにあたり、隔離部材の構成に工夫を凝らし、この隔離部材が熱により伸縮してもその板厚方向には反らないようにした配線板隔離構造及びこの配線板隔離構造を用いる車両用計器を提供する。例文帳に追加

To provide wiring board separation structure where structure in a separation member is devised, and the separation member is not warped in the plate thickness direction even if the separation member is expanded and contracted when two wiring boards being parallel to each other are mutually separated for supporting by a flat electric insulating separation member. - 特許庁

入口ハブ径が出口ハブ径より小さいファンをタービンにより回転駆動されるディスクの周囲に確実に取り付けることができ、かつ入口ハブ径が出口ハブ径より小さいファンに作用する遠心力の半径方向及び軸方向の分力を低い応力で確実に支持することができるファンのダブテール構造を提供する。例文帳に追加

To provide a dovetail structure of a fan capable of surely installing the fan having an inlet hub diameter smaller than an outlet hub diameter around a disk rotatingly driven by a turbine, and capable of surely supporting component force in the radial direction and the axial direction of centrifugal force acting on the fan having the inlet hub diameter smaller than the outlet hub diameter by low stress. - 特許庁

また、１巻超の捨て巻きを有する構成では、下層巻回シャッタースラットの幅方向を、上層巻回シャッタースラットの幅方向より短く形成し、支持部材には、下層巻回シャッタースラットの幅方向外側に、上層巻回シャッタースラットを支持する支持面を段状に設けてもよい。例文帳に追加

When the sacrificial winding has turns exceeding one turn, the width of the lower layer wound shutter slats may be formed smaller than the width of the upper layer wound shutter slats, and the support member may include support surfaces for supporting the upper layer wound shutter slats provided laterally on the outside of the lower layer wound shutter slats. - 特許庁

レンズを保持するレンズ保持部材の移動を案内する案内軸と、案内軸の軸方向に沿った剛性と、軸方向に沿った剛性より大きく且つ軸方向と略直交する方向に沿った剛性とを有し、案内軸の両端のうちの少なくとも一方を軸方向に移動可能に支持する支持部とを備える。例文帳に追加

The lens barrel includes: a guiding shaft which guides movement of a lens holding member holding a lens; and a support which has rigidity in a shaft direction of the guiding shaft and rigidity in a direction nearly orthogonal to the shaft direction and larger than the rigidity in the shaft direction. - 特許庁

筒状の歯部をプレート１１の外周端部で支持するリングギヤＲ１を具える変速機に用いられる潤滑構造において、プレート１１の外周部にその厚さ方向に貫通する潤滑路１１ａを形成することを特徴とするものであり、この潤滑路１１ａによりリングギヤＲ１に潤滑穴１４が構成される。例文帳に追加

In the lubricating structure used for the transmission having a ring gear R1 for supporting the cylindrical cog section at the outer periphery end section of the plate 11, a lubricating path 11a for penetrating in the thickness direction is formed at the outer periphery section of the plate 11. - 特許庁

また、本発明の単結晶引き上げ装置用種結晶支持用治具は、下端側で前記種結晶を支持する中空パイプ状の支持部材と、支持部材の上端側に取り付けられ、種結晶と同一組成の原料粉末を収容する収容手段とを備え、回転引き上げ手段の回転動作に伴って種結晶と支持部材の接続部に収容手段内の原料粉末を供給する。例文帳に追加

The raw material powder in the accommodating means is supplied to a connection part between the seed crystal and the holding member in accordance with the rotation operation of a rotary pulling means. - 特許庁

真空掃除機の塵埃カップのためのラッチ機構が、塵埃カップ及びフィルターハウジングを真空掃除機に対して支持する関係で受け入れる取り付け構造部に設けられた第１の傾斜部分と、該第１の傾斜部分と対応する、フィルターハウジング上の第２の傾斜部分とを含むことができる。例文帳に追加

The latch mechanism for a dust cup of the vacuum cleaner can include a first sloped portion provided on a mounting structure to be accepted in relation to supporting the dust cup and a filter housing to the vacuum cleaner; and a second sloped portion on the filter housing corresponding to the first sloped portion. - 特許庁

アンカー頭部及びこれを定着させた定着具を支持するアンカープレートＦ５を引張ることにより、アンカーを再緊張する装置であって、前記アンカープレートＦ５と、複数の穿設孔を有するプリングプレート１１と、を締結手段により一体化させ、このプリングプレート１１を引張る構成とする。例文帳に追加

This device re-tensions the anchors by pulling an anchor plate F5 for supporting an anchor head part and an anchoring tool for anchoring this part; and is constituted for pulling a pulling plate 11, by integrating the anchor plate F5 and the pulling plate 11 having a plurality of bored holes by a fastening means. - 特許庁

ディスクブレーキ１０は、スライドピン２２が設けられたキャリパ１６と、前記スライドピン２２と摺動自在に嵌合されるガイド孔２０が設けられキャリパ１６を支持するマウンティング１２と、ガイド孔２０の内周面とスライドピン２２の外周面との間に嵌着され、スライドピン２２の摺動面を被覆する筒状のピンブーツ４０とを備える。例文帳に追加

This disk brake comprises a caliper 16 in which slide pins 22 are installed, mountings 12 in which guide holes 20 for slidably fitting the slide pins 22 thereto are formed and supporting the caliper 16, and pin boots 40 fitted between the inner peripheral surfaces of guide holes 20 and the outer peripheral surfaces of the slide pins 22 and covering the sliding surfaces of the slide pins 22. - 特許庁

また、操作体１の外周部が取付部１ｄを介して支持部材４上に支持される構成にしてあり、各弾性腕２の押圧突起２ａをそれぞれ対応するスイッチ素子上に載せておくこともできるので、操作体１や弾性腕２の外側に支持部材を別途配置させて支持する必要がなくなる。例文帳に追加

In addition, as the peripheral part of the operation body 1 is supported over a support member 4 by way of an attaching part 1d and the press projection 2a of each elastic arm 2 can be put on the corresponding switch element, the support member have not to be separately disposed outside the operation body 1 or the elastic arm 2 for supporting them. - 特許庁

コイル２５及びそのコイル２５を支持するコイルガイド２６を備えた電磁誘導加熱手段と、電磁誘導加熱手段により加熱される加熱ローラ２２とを有する定着装置において、電磁誘導加熱手段のコイルガイド２６に取り付け用の貫通穴が設けられた筒部２７が設けられ、その筒部２７の穴にサーモパイル３１が嵌め込まれ、穴が塞がれている。例文帳に追加

The fixing device having an electromagnetic induction heating means with a coil 25 and a coil guide 26 supporting the coil 25 and a heating roller 22 heated with the electromagnetic induction heating means includes: a cylinder part 27 with a through hole for being attached to the coil guide 26 of the electromagnetic induction heating means; and a thermo-pile 31 fit into a hole of the cylinder part 27 and blocking the hole. - 特許庁

キセノン・ショートアークランプ等の放電灯において用いられる陰極２は、実質的に放電を行う放電部２１と、それを支持する胴部２２とからなる電極本体２０と、外部接続用の端子部２３とが、高融点金属（例えば、タングステン）からなる原料を金属射出成形法により一体的に射出成形後、焼結することで一体として形成した多孔質体である。例文帳に追加

A negative electrode 2 used in a discharge lamp such as a xenon short arc lamp is a porous body in which an electrode body 20 comprising a discharge part 21 substantially discharging and a barrel part 22 supporting it and a terminal part 23 for external connection are integrally formed by sintering a raw material made of a high melting metal (for example, tungsten) after integral injection-molding by a metal injection molding method. - 特許庁

冷蔵庫のドアヒンジ装置５００は、ネジ孔５１１が備えられて冷蔵庫本体１００に装着されるヒンジ体５１０と、その回転によって高さ調節可能に前記ヒンジ体５１０のネジ孔５１１に締結されて冷蔵庫ドア２００を支持するヒンジ軸５２０と、前記ヒンジ軸５２０を選択的に固定又は解除させる選択的回転防止手段とを含む。例文帳に追加

This door hinge device 500 of the refrigerator includes a hinge body 510 having a screw hole 511 and mounted on a refrigerator main body 100, a hinge shaft 520 fastened to the screw hole 511 of the hinge body 51 in such a state that its height can be adjusted by being rotated, and supporting the refrigerator door 200, and a selective rotation preventing means for selectively fixing or releasing the hinge shaft 520. - 特許庁

直線移動機構３は、水平軸線Ｏ１周りに回転可能な駆動プーリ３３５、および、垂直面内に沿うように駆動プーリ３３５に掛け回され、移動行程の平行線に沿って往復動する出力ベルト３３７を含んで構成された駆動機構３３Ａ，３３Ｂと、出力ベルト３３７に連結されたハンド４Ａ，４Ｂを移動可能に支持するガイドレール３２Ａ，３２Ｂとを有する。例文帳に追加

The linearly moving mechanism 3 includes: drive mechanisms 33A and 33B comprising a drive pulley 335 which is turnable around a horizontal shaft O1 and an output belt 337 arranged on the driving pulley 335 along the inside of the vertical plane; and guide rails 32A and 32B which movably support the hands 4A and 4B connected to the output belt 337. - 特許庁

回動又は摺動自在に支持された移動部に取り付けられた慣性センサーに電力を供給するための、回動又は摺動自在に支持する支持部を経由して基体から移動部に達する電力供給用のケーブルや、発電用の動力を伝達する動力伝達機構などを不要にすることができるロボット、搬送装置、及び電力供給方法を提供する。例文帳に追加

To provide a robot, conveyance apparatus, and a power supply method, capable of eliminating use of a power supply cable that is used for power supply to an inertia sensor mounted on a rotatably or slidably supported moving portion and reaches the moving portion from a base through a support portion for rotatable or slidable support and a power transmission mechanism for transmitting power for power generation. - 特許庁

エアクリーナケース２内にエアクリーナエレメント４及びこれを支持するエレメントホルダ３を取り付けたエアクリーナ装置１において、エアクリーナエレメント４及びエレメントホルダ３を有底筒状に構成し、エアクリーナエレメント４の底部をエレメントホルダ３の底部に着脱可能に取り付けた。例文帳に追加

In the air cleaner device 1 in which the air cleaner element 4 and an element holder 3 supporting the air cleaner element 4 are mounted inside an air cleaner case 2, the air cleaner element 4 and the element holder 3 are constituted to have bottomed cylindrical shapes, and the bottom part of the air cleaner element 4 is detachably attached to the bottom part of the element holder 3. - 特許庁

コンロ本体１内に設置されるガスバーナ４を臨ませるコンロ開口３を有する天板２に金属製の五徳１７を設けるとき、コンロ開口３の開口縁部１４と五徳１７との間に介在して、五徳１７を天板２から浮かせた状態で支持する金属製の五徳支持リング２０を設ける。例文帳に追加

In the case of providing the top panel 2 with a cooking stove opening 3 for setting a gas burner 4 mounted in a cooking stove main body 1 with the metal trivet 17, a metal trivet support ring 20 is provided between an opening collar part 14 of the cooking stove opening 3 and the trivet 17 to support the trivet 17 in a state floating above the top panel 2. - 特許庁

元押しジャッキは暗渠構築部材Ａを直接押す複数の押しジャッキ２と押しジャッキを介して暗渠構築部材を押す複数の支持ジャッキ３とこれらジャッキを支持する支持板４と、押しジャッキの先端に固定された押し板部材５と支持ジャッキの先端に固定された支持板部材６とから構成されている。例文帳に追加

The base pushing jack comprises a plurality of pushing jacks 2 directly pushing a culvert component A, a plurality of supporting jacks 3 pushing the culvert component by the intermediary of the pushing jacks, a supporting plate 4 supporting the jacks, a pushing plate member 5 fixed to the front ends of the pushing jacks, and a supporting plate member 6 fixed to the front ends of the supporting jacks. - 特許庁

円筒状ないし上部が開いた円錐形筒状の高周波誘導コイルに電力を供給し、コイル内の空間で金属を溶解するとともに溶湯の底部を水冷された金属製の棒の上端面で支持することにより、溶湯の形状をほぼ球体に保った半浮揚溶解を行なう。例文帳に追加

A semi-floated melting while keeping the shape of the molten metal to almost spherical body is performed by supplying electric power into a high frequency induction coil having a cylindrical shape or a cylindrical shape with conical upper opening part and melting the metal in a space inside the coil while supporting the bottom part of the molten metal with the upper end surface of a water-cooled metal bar. - 特許庁

ケーブル２４ｂが巻き掛けられるテンショナプーリ４６を回動自在に支持する当該プーリホルダ４２は、ケース２５およびカバー３６に当接することにより、その可動範囲αが規制されており、スライドドアの全開位置および全閉位置のもとでは、ケーブル２４ｂにより付勢された状態でケース２５およびカバー３６に当接される。例文帳に追加

A scope of moving α of the pulley holder 42 supporting a tensioner pulley 46 around which the cable 24b is wound turnably is regulated due to its abutting on the case 25 and a cover 36, and the pulley holder 42 is made to abut on the case 25 and the cover 36 while being urged by the cable 24b when a slide door is at its fully opened position and fully closed position. - 特許庁

非磁性体のシャフト１２と、シャフト１２の長手方向一部に挿入して積層される略円筒形状の複数の磁石１５と、磁石１５をシャフト１２に固定する固定具１６と、磁石１５の周囲に配設されたコイル１９と、コイル１９に対しシャフト１２を直線方向に移動可能に支持する軸受け１３，１４とを備える。例文帳に追加

This material testing machine includes a shaft 12 of nonmagnetic material, a plurality of magnets 15 of a substantially cylindrical shape that are inserted and stacked in a part in the longitudinal direction of the shaft 12, a fixture 16 for fixing the magnets 15 to the shaft 12, a coil 19 arranged around the magnets 15, and bearings 13 and 14 for linearly movably supporting the shaft 12 to the coil 19. - 特許庁

本体１０の正面および背面には、それぞれ、蓋体３０のガイド溝３１ａ、３１ｂを摺動自在に支持するガイドレール１１ａ、１１ｂが形成されていると共に、蓋体３０の突起部３２ａ、３２ｂを摺動自在に嵌合する矩形凹状の溝部１２ａ、１２ｂが形成され、さらに、溝部１２ａ、１２ｂには、凸状の位置決部が形成されている。例文帳に追加

On the front and the back of the body 10, guide rails 11a and 11b slidably supporting the guide grooves 31a and 31b of the lid 30 are formed, square concaved grooves 12a and 12b slidably fit to the projected parts 32a and 32b of the lid 30 are formed, and in addition, convexed positioning parts are formed in the grooves 12a and 12b. - 特許庁

支持体２０を、リーダライタ本体１０の底面部１５にリーダライタ本体１０の傾斜方向が互いに反対になる異なった向きで取付可能に形成したので、リーダライタ本体１０を横置き、または縦置きにした場合でも、リーダライタ本体１０が前方に向くように支持することができる。例文帳に追加

A supporting member 20 is formed so as to be attachable to a bottom part 15 of a reader/writer main body 15 in different directions with mutually opposite inclination directions to the reader/writer main body 10, so that the reader/writer main body 10 can be supported so as to face forward when the reader/writer main body 10 is placed horizontally or vertically. - 特許庁

例えば、一実施の形態として、回転角検出手段により検出された回転ずれの情報を表示する表示部と、上記回転手段として、撮像素子５を回転可能に支持する回転部材１１と、この回転部材１１と一体に取り付けられ回転部材１１を回転させる回転操作部１２を設ける。例文帳に追加

For example, as an embodiment, a display part for displaying the data of the rotation shift detected by the angle-of-rotation detecting means, a rotating member 11 for rotatably supporting the imaging element 5 as the rotating means and a rotation operation part 12 integrally attached to the rotary member 11 to rotate the rotating means 11 are provided. - 特許庁

読取センサーＣＩＳ、２２を用いた原稿Ｐの読取時に原稿を支持する原稿巻きつけドラム１やプラテンガラス２１には、その読取センサーによって原稿の読取と同時に読取可能な位置に、読取センサーの副走査方向に沿って、原稿巻きつけドラムやプラテンガラスの副走査方向の位置を認識可能とする刻印８、８Ｂを設けた。例文帳に追加

Carved seals 8, 8B by which a position of an original winding drum and a platen glass plate in a subscanning direction can be recognized are provided at a readable position of the original winding drum 1 supporting the original at reading of the original P using the read sensor and the platen glass 21 as soon as a read sensor CIS 22 can read an original along the subscanning direction of the read sensor. - 特許庁

感光体カートリッジ９０は、ラインヘッド１０１の主走査方向両端に設けた位置決め部材が挿入されるラインヘッド位置決め部と、感光体２０の両端部に相当する位置の画像形成装置本体に位置決めして取り付けるためのカートリッジ位置決め部と、前記感光体の回転軸を支持する軸受け部とを有する。例文帳に追加

The photoreceptor cartridge 90 has: a line head positioning part in which positioning members provided at both ends in a main scanning direction of a line head 101 are inserted; a cartridge positioning part for positioning and mounting the cartridge in an image forming apparatus main body at positions corresponding to both ends of a photoreceptor 20; and a bearing part supporting the rotary shaft of the photoreceptor. - 特許庁

本発明の一態様に係る走行装置は、平行に配置された複数の車輪１Ｌ、１Ｒ、複数の車輪を回転自在に支持する車両本体３Ｕ、３Ｄ、複数の車輪を独立に回転駆動する駆動手段２Ｌ、２Ｒ、車両本体上に設けられ、運転する際に搭乗者が立位状態で搭乗するステッププレートを備える。例文帳に追加

The traveling device relating to one embodiment includes a plurality of wheels 1L, 1R arranged in parallel; vehicle bodies 3U, 3D for rotatably supporting the plurality of wheels; drive means 2L, 2R for independently rotating/driving the plurality of wheels; and a step plate provided on the vehicle body in which the occupant gets on in a standing state at driving. - 特許庁

作動流体として導電性を有するオイルを用いてロータを回転自在に支持する動圧軸受を備えたスピンドルモータにおいて、ベース部材の円形開口を、円板状のシールキャップによって閉塞するとともに、スリーブの下端面に、シールキャップとは協働して外気に連通する連通孔を形成する凹溝を設ける。例文帳に追加

In the spindle motor which has a dynamic pressure bearing which supports the rotor to rotate free by employing oil which has electrical conductivity as a working fluid, a round opening of a base member is sealed with a disc shape seal cap and a concave groove which works with the seal cap forms the communicating hole to the open air on the bottom end surface of a sleeve. - 特許庁

走行機体の後部上面を覆うリヤカウルに形成された開口部７０に、運転座席１３を支持する支持ブラケット７１を配置し、リヤカウルの内部のうち支持ブラケット７１の下方に、ミッションケースを配置した作業車両において、支持ブラケット７１やリヤカウル等で囲われたミッションケースの放熱効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the heat radiating efficiency of a transmission case surrounded by a supporting bracket 71, a rear cowl and the like, in a work vehicle disposing the supporting bracket 71 supporting a driver's seat 13 at an opening portion 70 formed on the rear cowl covering a rear par upper surface of a traveling machine body and disposing the transmission case under the supporting bracket 71 in the inside of the rear cowl. - 特許庁

タイヤ保持方法は、タイヤ回転中心軸線が鉛直となるようにタイヤ側面を水平に支持すると共にタイヤ内孔の内周面に半径方向内側から外側へ向って加圧接触して所定の鉛直線に前記タイヤ回転中心軸線を一致させてタイヤを保持し、所定の鉛直線の周りにタイヤを回転させる。例文帳に追加

In the tire holding method, a tire side surface is horizontally supported so that the rotation center axis of the tire is vertical, the inner peripheral surface of the inner hole of the tire is pressurized outward from the radial inside and contacted to match the rotation center axis of the tire with a predetermined vertical line to hold the tire, and the tire is rotated about the predetermined vertical line. - 特許庁

ケース体２と、このケース体内に設けたワーク３を支持する支持具４と、この支持具に支持されたワークに投射材が混合された液体を投射することができるインペラー１４を用いた投射機１５と、この投射機へ投射材が混合された液体を供給するポンプ１９とでショットブラスト装置１を構成している。例文帳に追加

This shot blast device 1 is constituted of a case body 2, a supporting tool 4 for supporting a workpiece 3 provided in the case body 2, the projector 15 using the impeller 14 capable of projecting the liquid mixed with the projection material to the workpiece supported by the supporting tool 4, and a pump 19 to supply the liquid mixed with the projection material to the projector 15. - 特許庁

磁気ディスクヘッドサスペンションのコアスライダとサスペンションの電気的接合部よりサスペンション先端側の領域に、且つ、コアスライダ搭載側またはその反対側の一方からレーザビームを照射して金属曲げ変形を起こさせ、磁気ディスク用ヘッドを支持するサスペンションを曲げて、サスペンションのロール角および／またはピッチ角を修正する。例文帳に追加

Metal bending deformation is caused by irradiating a region of a suspension tip side from an electric junction part of the core slider and the suspension of the magnetic disk head suspension and from a core slider mounting side or one side of its opposing side with a laser beam, the suspension supporting a head for magnetic disk is bent, and the roll angle and/or the pitch angle of the suspension are corrected. - 特許庁

液体吐出ヘッドは、複数の発熱抵抗素子（不図示）が配列されてなる少なくとも一列の発熱抵抗素子列と、発熱抵抗素子に液体を供給するために形成された液体供給口（不図示）とを有する素子基板１４と、液体供給口に連通される開口部３５が形成され、素子基板１４を支持するプレート１８とを備えている。例文帳に追加

The liquid ejection head is formed of: at least a thermal resisting element row in which a plurality of thermal resisting elements (not shown) are aligned; the element substrate 14 having a liquid feeding port (not shown) formed therein for feeding liquids to the thermal resisting elements; and a plate 18 having therein an opening 35 communicating with the liquid feeding port, and supporting the element substrate 14. - 特許庁

一対の開閉自在な円形バンド１２を同一方向に開口するように離隔してバンド基板２上に具備したサポートバンド１を形成し，上記離隔した円形バンド１２間に傾斜突出した横枝管２２を受入れるようにして管本体２１を支持することによって排水ヘッダー２０を安定且つ確実に床面固定する。例文帳に追加

By forming the support band 1 equipped with a pair of openable/closable circular bands 12, separated from each other so as to be opened in the same direction, on a band base 2, and by supporting a pipe body 21 to receive horizontal branch pipes 22 inclined and projecting between the separated circular bands 12, the drainage header 20 is stably and securely fixed on the floor. - 特許庁

真空光路筒２０は、変位方向に直列に配列された複数のベローズ２６Ａ，２６Ｂと、この隣接するベローズ間に介在されベローズ同士を連結する中間リング２７とを含んで構成され、中間リングを外側から支持するスライド筒３１と、このスライド筒３１および中間リング２７の対向面のいずれか一方に設けられた潤滑層３２とを備える。例文帳に追加

The vacuum optical path cylinder 20 comprises a slide cylinder 31 that has a plurality of bellows 26A and 26B arranged in series in the displacement direction and an intermediate ring 27 interposed between the adjacent bellows and interconnecting the bellows and supports the intermediate ring from the outside, and a lubricating layer 32 disposed on one of opposite faces of the slide cylinder 31 and the intermediate ring 27. - 特許庁

ハウジングＨ_１ の内部に支持され、操舵のために軸長方向に移動する操舵軸１１の外周の一部に平坦面１５を設け、この平坦面１５に対応するハウジングＨ_１ の中途部に、回転抑制部材としてのローラ４０を、操舵軸１１と略直交する軸回りに回転自在に支持する。例文帳に追加

A flat face 15 is provided in a part of outer periphery of the steering shaft 11 supported inside a housing H_1 and moving in the direction of shaft length for steering, and a roller 40 as a rotation suppressing member is rotatably supported around the shaft crossing the steering shaft 11 substantially orthogonally in a halfway part of the housing H_1 corresponding to the flat face 15. - 特許庁

インクジェット記録ヘッドが、記録液を吐出するための吐出口と記録液を吐出口へ供給する記録液供給口とを有する記録素子基板と、記録液供給口へ記録液を供給する記録液流路６を有し、記録素子基板を支持する支持部材９と、支持部材９の蓋とで構成されている。例文帳に追加

The inkjet recording head is composed of the recording element substrate which has ejection openings for ejecting a recording liquid and recording liquid supply ports that supply recording liquids to the ejection openings, the supporting member 9 which supports the recording element substrate having recording liquid passages 6 that supply the recording liquids to the recording liquid supply ports, and a lid of the supporting member 9. - 特許庁

そして、上記座部１０及び背部１１における幼児の背中からお尻の範囲を支持する部分が２重構造２６、２８に形成されるとともに、その二重構造部の幼児側座面及び背面に多数の空気穴２８、３０が形成され、上記２重構造部の前後に空気流通口２９，２８ａが形成されている。例文帳に追加

A part to support the range from the back to the buttocks of the child in the seat part 10 and the back part 11 is formed into double structures 26 and 28, many air holes 28 and 30 are formed on the child side seat surface and back surface of the double structure part, and air distribution ports 29 and 28a are formed at the front and back of the double structure part. - 特許庁

管楽器本体に取り付け可能なサムフックであって、親指から受けた上方向の力を管楽器本体２００に伝えることで管楽器本体２００を支持する第１ベロ部１０１と、親指の先端部分が管楽器本体２００に触れないように、管楽器本体の外周面に沿って湾曲しつつ延設された第２ベロ部１０２と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The thumb hook attachable to a wind instrument body includes: a first tongue section 101 for supporting the wind instrument body 200 by transmitting upward force received from a thumb, to the wind instrument body 200; and a second tongue section 102 which extends and bends along an outer face of the wind instrument body so that a tip section of the thumb may not contact the wind instrument body 200. - 特許庁

栽培場に設置された加熱手段と、加熱手段の上方に設置された栽培用ポットとを備え、加熱手段と栽培用ポットとの間に均熱用空間を設けてなり、当該均熱用空間は、栽培用ポットを支持する支持部材と、当該支持部材を囲繞する囲繞部材を支持部材と栽培用ポットとの間に設けて構成した。例文帳に追加

The plant cultivation device is provided with a heating means set up at a cultivation place, and a cultivation pot set up above the heating means, wherein a soaking space is provided between the heating means and the cultivation pot, and the soaking space is structured by forming a supporting member supporting the cultivation pot and a surrounding member surrounding the supporting member between the supporting member and the cultivation pot. - 特許庁

ステージ装置３４は、下基板Ｗｄを保持するためのウェハテーブル３６と、ウェハテーブル３６を搭載するチルトテーブル３８と、チルトテーブル３８とウェハテーブル３６との間に設けられ、ウェハテーブル３６を介して入力される荷重を検出する第１から第３ロードセル４０，４２，４４と、チルトテーブル３８を支持する支持テーブル４５と、を備える。例文帳に追加

The stage device 34 includes a wafer table 36 for holding a lower substrate Wd, a tilt table 38 where the wafer table 36 is mounted, first to third load cells 40, 42, 44 which are provided between the tilt table 38 and wafer table 36 and detect a load input through the wafer table 36, and a support table 45 which supports the tilt table 38. - 特許庁

本発明の車両用ドア１３は、手を差し入れ可能な凹部２３が形成されたアウタパネル２１を有するドアパネル部材１４と、アウタパネル２１の外側に設けられ、凹部２３を横切るように延びたハンドル部材４１と、アウタパネル２１の内面に固定され、凹部２３を挟んだ両側でハンドル部材４１の端部を支持するベース部材４２と、を具備している。例文帳に追加

This door 13 for a vehicle comprises a door panel member 14 having an outer panel 21 with a hand-insertable indentation 23 formed, a handle member 41 installed outside the outer panel 21 and extending across the indentation 23, and a base member 42 fixed on the inner face of the outer panel 21 and supporting the end of the handle member 41 by both sides nipping the indentation 23. - 特許庁

スケール除去装置１０は、洗浄ヘッドを有するランス送り装置と、該ランス送り装置を支持して、管支持板１３ａ，１３ｂの各々に形成されたフロースロット１ｂ内で上下方向に昇降させるランス昇降装置アセンブリ５０と、蒸気発生器の胴部１内で該ランス昇降装置アセンブリをチューブレーンＳに沿って移動可能に支持するガイドレールアセンブリ３０とを備える。例文帳に追加

A scale removal apparatus 10 includes a lance feed apparatus possessing a cleaning head, a lance elevation apparatus assembly 50 for supporting the lance feed apparatus and vertically elevating the same in flow slots 1b formed respectively in pipe support plates 13a, 13b, and a guide rail assembly 30 for supporting the lance elevation apparatus movably along a tube lane S in a trunk portion 1 of a vapor producer. - 特許庁