「"Where's the..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

A matching section 5 extracts partial zones from the outline image in sequence by using a template of a template memory 6, and calculates correlation values with the template for respective partial zones, and detects the tracking target object by selecting the partial zone where the correlation value is maximum.例文帳に追加

マッチング部５は、テンプレートメモリ６のテンプレートを用いて輪郭画像から部分領域を順次抽出し、部分領域ごとにテンプレートとの相関値を求め、相関値が最大となる部分領域を選択することによって、追跡対象物体を検出する。 - 特許庁

The kana block approaches the player body at a fixed speed, and when the bullets fired from the player body hit all the squares where the same characters or the kana characters corresponding to the code are put in before the kana block collides with the player body, the CPU 1 judges that the game is cleared.例文帳に追加

仮名ブロックは一定の速度でプレーヤ体に接近しており、仮名ブロックがプレーヤ体に衝突する前に、ゾロ目文字やコードに対応する仮名文字が入った全てのマスにプレーヤ体から発射された弾が命中すれば、ＣＰＵ１はゲームクリアと判断する。 - 特許庁

The double-sided adhesive tape comprises a substrate formed with self-adhesive layers on both sides thereof, where the self-adhesive layer on at least one surface is constituted of a self-adhesive mainly composed of a polyurethane-based polymer obtained by crosslinking a polyol polyurethane compound with a polyfunctional isocyanate compound.例文帳に追加

両面接着テープは、基材の両面に粘着剤層を有する両面接着テープであって、少なくとも片面の粘着剤層が、ポリオールポリウレタン化合物を多官能イソシアネート化合物で架橋したポリウレタン系ポリマーを主成分とする粘着剤で構成されている。 - 特許庁

The expression method by plants includes spraying a growth promoting agent to parts corresponding to the dark portions of characters and/or figures expressed only by a difference in contrast in a flat area where the plants evenly grow, so as to match the parts and be proportional to the darkness of the portions.例文帳に追加

本発明に係る植物による表現方法は、植物が一様に生育する面的区域において、濃淡の差のみで表現される文字及び／又は図形の濃い部位に対応させる部分に、前記部分に対応する前記部位の濃さに比例する成長促進剤を散布する。 - 特許庁

The protrusions 14b of the cushioning material 14 are made to face the surface of the FPC body 13a where the wiring electrodes 13b are not formed, and then the cushioning material 14 is placed so that the protrusions 14b are located directly above the wiring electrodes 13b of the FPC 13.例文帳に追加

緩衝材１４の凸部１４ｂとＦＰＣ本体１３ａの配線電極１３ｂが形成されていない面とを対峙させ、凸部１４ｂがＦＰＣ１３の配線電極１３ｂの直上方向に位置するように緩衝材１４を配置する。 - 特許庁

The image showing a profile generation chart where the number of patches in the same color differs is formed by the printer with the extracted weak color and a color except for the weak color, and the colorimetry values of the respective patches in the formed image are acquired (S201 to S206).例文帳に追加

その後、抽出した苦手色と、苦手色以外の色とで、同一色のパッチの個数が異なるプロファイル作成チャートを表す画像をプリンタに形成させ、形成された画像における各パッチの測色値を取得する（Ｓ２０１〜Ｓ２０６）。 - 特許庁

The prescribed shaft is disposed in a position separated from the optical axis at an approximate right angle to the optical axis as well as being disposed more on a back surface side which is opposite to a front surface side where the subject comes than the retreat lens 402 in the photographing position in the direction of the optical axis.例文帳に追加

所定軸は、光軸から離れた位置に、光軸と略直角となる様に配置されると共に、光軸の方向において、撮影位置の退避レンズ４０２よりも、被写体の来る前面側とは反対の後面側に配置されている。 - 特許庁

Furthermore, there is a tool changing arm 23 with a gripper 21 for the tool holder 15 in order to transfer the tool holder 15 between its magazine position spaced apart from the tool receptacle 14, and its working position where the tool holder 15 can be clamped into the tool receptacle 14.例文帳に追加

さらに、ツールレセプタクル（１４）から間隔を空けられたそのマガジン位置と、ツールホルダ（１５）がツールレセプタクル（１４）内にクランプされ得るその作業位置の間でこのツールホルダ（１５）を搬送する目的で、ツールホルダ（１５）のためのグリッパ（２１）を備えたツール変更アーム（２３）がある。 - 特許庁

Under a state where the voltage division ratio (b) is fixed, the voltage division ratio (a) is regulated to equalize the first and second voltages and an overcurrent flowing through the power transistor T1 is detected based on the variation of the voltage division ratio (a).例文帳に追加

そして、分圧比ｂを固定した状態で、分圧比ａを調整することにより、第１の電圧と第２の電圧とが等しくなるように制御し、分圧比ａの変化量に基づいて、パワートランジスタＴ１に流れる過電流を検出する。 - 特許庁

This ink composition for inkjet recording comprises at least water, a pigment and a penetrability-imparting agent, where the amount of the penetrability-imparting agent exceeds the amount at which the surface tension of the ink composition, which decreases in accordance with the increase of the amount of the agent, ceases to decrease.例文帳に追加

インクジェット記録用インク組成物は、少なくとも水と顔料と浸透性付与剤とを含み、前記浸透性付与剤の含有量が、その含有量の増加に伴って低下するインク組成物の表面張力の低下が停止する量を超える量であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, early and surely preventing only either a development cartridge or a photoreceptor cartridge from being mounted to an image forming apparatus body in a configuration, where the development cartridge can be attached and removed to and from the photoreceptor cartridge.例文帳に追加

現像カートリッジが感光体カートリッジに対して着脱可能な構成において、現像カートリッジおよび感光体カートリッジのどちらかだけが画像形成装置本体に装着されることを早期かつ確実に防止できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Namely, the support portions are lined in number in each of vertical and lateral directions and equally spaced from positions where the adjacent supports are mounted, and so a support group having a proper positional relationship is formed with the supports inserted between the support portions.例文帳に追加

すなわち支持物用部分は、上下方向及び横方向ともにそれぞれ複数個整列され且つそれぞれ互いに隣接する支持物を取付けるべき位置と同じ間隔を空けて配置されているため、該支持用部分に支持物を介挿させることで適正な位置関係を有する支持物群が形成される。 - 特許庁

The lancet device includes a drive spring disposed within the housing for biasing the lancet toward the puncturing position, and a retraction or return spring for returning the lancet to a position within the housing where the puncturing element is disposed within the housing.例文帳に追加

ランセット装置は、穿刺位置に向かってランセットを付勢させるようにハウジング内に配置された駆動ばねと、穿刺要素がハウジング内に配置される、ハウジング内の位置までランセットを戻す引き込みまたは戻りばねとを備えている。 - 特許庁

A twin chip mounting type diode has a lead leg by every chip for being joined to a common terminal board, wherein the diode has a configuration electrically connected mutually between the portion where exiting from the each chip and the portion where the each lead leg being connected.例文帳に追加

共通の端子板に接合されるためのリード足をチップごとに有するツインチップ搭載型ダイオードにおいて、各チップから出て各リード足の接合される部分までの間で互いに電気的に接続される構成を有することを特徴とするダイオード。 - 特許庁

An inspection machine 21 inspects a plurality of organic EL displays D while being rotated around a rotation axis J1 in a state where the plurality of organic EL displays D are held on the curved surface of a maintenance wall 10 having a semi-cylindrical curved structure.例文帳に追加

半円筒状の湾曲構造を有する保持壁１０の湾曲面において複数の有機ＥＬディスプレイＤが保持された状態において、検査機２１が回動軸Ｊ１を中心として回動しながら複数の有機ＥＬディスプレイＤを検査する。 - 特許庁

By such a constitution as this, the movement in a transverse direction of carriers generated in the crystalline semiconductor particles 104 is not inhibited to obtain a significant effect that almost the same layer as the case where the layer is made of one single crystal silicon layer can be provided.例文帳に追加

この構成によれば、結晶性半導体粒子１０４において生成されるキャリアの、横方向の移動が阻害されず、この層を単一の単結晶シリコン層で形成した場合とほとんど変わるところがないという有意な効果を得ることができる。 - 特許庁

This solar cell module comprises a photoelectric conversion layer, and a translucent surface protective film formed on the light incident side thereof, where the translucent surface protective film comprises a wavelength conversion layer, a transparent resin layer and an inorganic compound layer.例文帳に追加

光電変換層と、光電変換層の光入射側に積層した透光性表面保護膜とを備え、透光性表面保護膜が、光入射側から順に積層した波長変換層と透明樹脂層と無機化合物層からなることを特徴とする。 - 特許庁

In a case where the lightness of the recording medium measured by the lightness measuring device 8 is less than the reference lightness of the recording medium, a laser control unit 10 sets lightness corresponding to the maximum density of an image to be less than a reference lightness corresponding to the predetermined maximum density of an image.例文帳に追加

レーザ制御装置１０は、明度測定装置８により測定された記録媒体の明度が記録媒体の基準明度より小さな場合、画像の最大濃度に対応する明度を予め設定されている画像の最大濃度に対応する基準明度より小さく設定する。 - 特許庁

The sintered compact comprises a boron carbide sintered compact containing boron carbide as a principal component and containing graphite and silicon carbide and having pores, wherein graphite is present mainly in a pore regulating surface where the pores are regulated and consequently the sintered compact has high grindability while keeping high hardness.例文帳に追加

炭化硼素を主成分とし、グラファイトおよび炭化珪素を含み、気孔を有する炭化硼素質焼結体からなり、前記グラファイトが前記気孔を規定する気孔規定面に主として存在させることで、高い硬度を維持したままで研削加工性の高い焼結体を提供する。 - 特許庁

The transfer table 1 includes a counter as an extension for counting the number of times of reference to addresses for every destination address, compared with the prior art transfer table 91 where the destination addresses and a transfer destination port number are paired as illustrated in the figure.例文帳に追加

転送テーブル１は、図１に示すように、宛先アドレスと転送先ポート番号が対になっている従来の転送テーブル９１に対して、宛先アドレス毎に、該アドレスが参照された回数を数えるカウンタが拡張装備されている。 - 特許庁

In the hospitalization medical related institution where the medical payment system in which comprehension payment by diagnostic related groups, and piecework payment for every medical act are combined is adopted, hospital leaving object data showing an objective hospital leaving day or period is shown to one inpatient in a management support system.例文帳に追加

経営支援システムは、疾病分類毎の包括払いと医療行為毎の出来高払いとを組合せてなる医療報酬制度を採用する入院医療関連施設において、一の入院患者に対して、目標となる退院日又は期間を示す退院目標データを提示する。 - 特許庁

It has a first insulating film 22 having a film thickness equivalent to the film thickness of each of the element electrodes 11, 12, formed at another position than areas where the element electrodes 11, 12 are formed, the element electrodes 11, 12, and the conductive film 15 formed on the first insulating film 22.例文帳に追加

素子電極１１，１２が形成された部分を除く箇所に形成された素子電極１１，１２の膜厚に相当する膜厚を有する第１の絶縁膜２２と、素子電極１１,１２と第１の絶縁膜２２の上に形成された導電性膜１５とを備えている。 - 特許庁

When the pattern of the object (marker) 100 is detected from image data transmitted from any monitoring camera C, the camera ID of the monitoring camera C, that has transmitted the image data, is associated with the install position where the object (marker) 100 is presented.例文帳に追加

そして、監視カメラＣから送信されてきた画像データから対象物（マーカ）１００のパターンを検出したとき、その画像データを送信してきた監視カメラＣのカメラＩＤと、対象物（マーカ）１００を提示した設置位置とを関連付ける。 - 特許庁

To provide a compact line light source unit which is excellent in cost performance and uniformly emits UV rays of light by arranging UV light sources at positions where the propagation distance of UV rays of light can be made short in a light guide.例文帳に追加

導光体内でＵＶ光の伝搬距離を短くすることのできる位置にＵＶ光源を配置することにより、均一にＵＶ光を照射することができ、かつコストパフォーマンスに優れた、コンパクトなライン光源ユニットを提供する。 - 特許庁

The arrayed waveguide grating type integrated optical multiplexer/demultiplexer is characterized in that a temperature compensation region is furnished in the optical delay part and the width of the temperature compensation region is gradually narrowed in the direction where the waveguiding length of the waveguide array in the optical delay part is shortened.例文帳に追加

アレー導波路格子型の集積化光合分波器において、前記光学遅延部に温度補償領域が設けられ、かつ、前記温度補償領域の幅は、前記光学遅延部内の導波路アレーの導路長が短くなる方向に徐々に狭くなることを特徴としたものである。 - 特許庁

The wire coiling member 43 can rotate under conditions of the fixed sheath coiling member 42, and the operating wire can be moved forward and backward toward the long sheath 21 when the wire coiling member 43 is rotated under conditions where the long sheath 21 and the operating wire are coiled.例文帳に追加

ワイヤ巻回部材４３は、シース巻回部材４２を固定した状態で回転可能になっており、長シース２１及び操作ワイヤを巻き取った状態でワイヤ巻回部材４３を回転させると操作ワイヤを長シース２１に対して進退させることができる。 - 特許庁

For the first case 41 and the second case 42, metal treatment is applied inside their respective opposed end faces or conductors 41b, 41b are additionally provided, thereby obtaining stable capacitive coupling in an open state where the cases are disposed approximately linearly.例文帳に追加

第１筐体４１と第２筐体４２には、それぞれの対向する端面の内側に金属処理を施すか又は導体４１ｂ、４２ｂを付設し、これにより、各筐体がほぼ直線的に配置された開状態において安定な容量結合を得ることができる。 - 特許庁

The organic photoreceptor contains a conductive base member and one or more photoconductive elements on the conductive base member, where the photoconductive element contains (a) the charge transport compound expressed by chemical Formula 1, and (b) a charge-generating compound.例文帳に追加

本発明の有機感光体は、導電性基材及び上記導電性基材上の一つ以上の光導電要素を含む有機感光体であり、光導電要素は、（ａ）下記化学式１を有する電荷輸送化合物と、（ｂ）電荷生成化合物とを含む。 - 特許庁

The pneumatic tire vulcanization die has an uneven part 17 formed on an inner surface where the tire touches the ground, whose average roughness is 6 to 50 μm and roughness unevenness Rsk is less than 0 due to etching or sandblasting process.例文帳に追加

また、空気入りタイヤ用加硫金型は、タイヤ接地面を形成する内表面に、エッチング加工又はサンドプラスト加工により平均粗さＲａが６〜５０μｍで、かつ、粗さの偏り度ＲｓｋがＲｓｋ＜０の凹凸部１７を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

An output of the variable amplifier is given to a 2nd adder 18 and a 3rd adder 19, where the signal is added to a substantial stereo microphone output, and since the variable amplifier is changed to be linked with a zoom change so as to obtain an audio change integrated with a video change.例文帳に追加

可変増幅器の出力はそれぞれ第２の加算器１８、第３の加算器１９に接続し、ここで本来のステレオマイクロホン出力と加算し、可変増幅器はズーム変化に連動する変化をするため、映像と一体化した音声変化が得られるものである。 - 特許庁

Therefore, in the circumstances where the friction member wears lopsidedly and is abutted to the disk rotor from an end 12b of the friction member 12, squeaking of the brake can be reduced compared to the case where hardness of the end is equal or harder than the other regions.例文帳に追加

したがって、摩擦部材が偏摩耗し摩擦部材１２の端部１２ｂからディスクロータに当接するような状況において、端部の硬さがそれ以外の領域と同じ場合または硬い場合と比較して、ブレーキ鳴きを低減することができる。 - 特許庁

To provide an elevator with safety and a brake releasing device for an elevator winch which can quickly and safely perform rescue work, can perform the rescue work even when an elevator riding cage is near the landing where the brake wire is operated, and the brake wire does not swell on the hoistway during rescue work.例文帳に追加

速く安全に救出作業が行え、乗りかごがブレーキワイヤを操作する乗り場付近にあっても、救出作業が行え、救出作業中にブレーキワイヤが昇降路内に膨らむこともない、安全性なエレベーターと巻上機ブレーキ開放装置を提供する。 - 特許庁

When a drawing part 13 carries out a rendering process, in the case where the valid/invalid information is invalid, the bit map image and attribute information are written into a band buffer 14 with the use of attribute information added to the image without using the single attribute information in the intermediate code image data.例文帳に追加

描画部１３がレンダリング処理を行う際に、有効／無効情報が無効である場合には、中間コード画像データ中の単一の属性情報を利用せず、イメージに付加されている属性情報を用いてバンドバッファ１４にビットマップイメージと属性情報を書き込む。 - 特許庁

In a sending wireless installation 2 which periodically transmits a signal in wireless communication, containing an identification code, information is transmitted on a radio propagation loss, corresponding to an installation environment where the sending wireless installation 2 is installed, by making it placed on the signal that contains the identification code.例文帳に追加

定期的に識別符号を含む信号を無線送信する送信側無線装置２であって、送信側無線装置２が設置されている設置環境に応じた無線無線伝搬損失に関係する情報を識別符号を含む信号に乗せて無線送信する。 - 特許庁

The microchip is provided with a fluid retaining reservoir having a fluid outlet for allowing the fluid to flow out and a partition dividing the fluid retaining reservoir into a first region where the fluid is introduced and a second region which includes the fluid outlet.例文帳に追加

流体を流出させるための流体流出口と、流体保持槽を、流体が導入される側の領域である第１の領域と、該流体流出口を有する側の領域である第２の領域とに二分する隔壁とを有する流体保持槽を備えるマイクロチップが提供される。 - 特許庁

To simplify the circuit configuration of a switching regulator type power supply circuit, which comprises a plurality of DC voltage generating circuit and starts operation of the respective DC voltage generating circuits successively by a method, where the rises of the DC voltages are controlled on a secondary side circuit only.例文帳に追加

複数の直流電圧発生回路からなり、各直流電圧発生回路を順番に立ち上げるスイチッングレギュレータ方式の電源回路において、直流電圧の立ち上げの制御を２次側回路側のみで処理し、回路構成を簡素化する。 - 特許庁

To provide an analog instrument for a vehicle that displays the engine speed of the vehicle, is mounted also to the vehicle where the measurement value of the engine speed varies rapidly, and performs reliable display.例文帳に追加

車両のエンジン回転数を表示するアナログ式の車両用計器において、エンジン回転数の計測値が急激に変化する車両にも搭載することが可能であり、また、信頼性の高い表示が可能な車両用計器を提供する。 - 特許庁

To measure the melting point of a two-chain nucleic acid in the state where the nucleic acid is bonded to a substrate, or the melting point of each two-chain nucleic acid corresponding to each probe of a nucleic acid chip immobilized on a plurality of probes.例文帳に追加

核酸が基板に結合した状態での二本鎖核酸の融点、また、複数のプローブを固定した核酸チップの各プローブに対応した二本鎖核酸ごとの融点の測定を可能とする融点測定方法及びそのための装置を提供すること - 特許庁

To provide an LED light source where the utilization efficiency is raised, an LED light source excellent in transverse plane luminance, an LED light source further excellent in luminance uniformity and degree of color mixing, or provide an LED backlight using those LED light sources.例文帳に追加

光の利用効率が高められたＬＥＤ光源を提供し、正面輝度に優れるＬＥＤ光源を提供し、更には輝度均一性及び混色度合いに優れたＬＥＤ光源を提供し、あるいはそれらを用いたＬＥＤバックライトを提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a glass optical element contains a process of press-molding a heated and softened glass material by using a mold shaped precisely based on the shape of an optical element to be obtained, where the precision glass sphere is used as the glass material.例文帳に追加

得ようとする光学素子形状を基に精密形状加工を施したプレス成形用成形型を用いて、加熱して軟化したガラス素材をプレス成形すること含む、ガラス光学素子の製造方法であって、上記ガラス素材として、前記精密ガラス球を用いる。 - 特許庁

To provide a nitrogen-containing drainage treating method capable of keeping denitrifying efficiency high and capable of keeping a nitrogen content in treated liquid low in the case where the modified sludge obtained by modifying sludge to an easily biodegradable substance is supplied to a denitrifying stage as a substrate in a biological nitrifying and denitrifying method.例文帳に追加

生物学的硝化脱窒法において、汚泥を易生物分解性に改質した改質汚泥を基質として脱窒工程に供給する場合に、脱窒効率を高く維持し、処理液窒素含量を低く維持することが可能な含窒素排液の処理方法を提案する。 - 特許庁

To provide a creator matching system by which a transaction is realized between creators and a consumer, the creators are evaluated by an evaluation index where the demand of consumer is directly reflected and the multiple creators are matched with the needs of the client based on the evaluation.例文帳に追加

クリエイターと消費者との取引を実現すると共に、消費者の需要をダイレクトに反映した評価項目でクリエイターを評価し、その評価に基づいて多数のクリエイターとクライアントのニーズをマッチングさせることができるクリエイターマッチングシステムを提供する。 - 特許庁

The rotation of the rotary slit 103 changes a positional relationship between slit windows 103a of the rotary slit 103 and detection windows 102a of the fixed shield 102, and this changes the opening area of opening parts formed by portions where the positions of the two windows coincide with each other.例文帳に追加

回転式スリット１０３が回転することで、回転式スリット１０３のスリット窓１０３ａと固定シールド１０２の検知窓１０２ａとの位置関係が変化し、それにより、両者の位置が一致している部分により形成される開口部の開口面積が変化する。 - 特許庁

The ethylene copolymer is an ethylene/4-20C α-olefin copolymer, which has an elution temperature of at least 75°C by the cross fractionation chromatography (CFC) measurement and a difference of 6-13°C between the elution initiation temperature (the lowest elution temperature) and the temperature where the elution amount is largest.例文帳に追加

エチレンと炭素数４〜２０のα−オレフィンとの共重合体であって、クロス分別クロマトグラフ（ＣＦＣ）測定において、共重合体の溶出温度が７５℃以上、かつ溶出開始温度（最低溶出温度）と最も溶出量の多い温度との差が６〜１３℃であるエチレン共重合体。 - 特許庁

To provide an original reader equipped with a contact type image sensor which faces both glass where an original conveyed by an automatic conveying mechanism passes and glass where the original is horizontally mounted always at a fixed intervals and smoothly move between both of the pieces of glass.例文帳に追加

自動搬送機構により搬送された原稿が通過するガラスと、原稿が水平に載置されるガラスとの両方に常に一定の間隔で対向し、それら両ガラス間をスムーズに移動する密着型イメージセンサを備えた原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁