「ſtrings」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

When the seal member 22 of the container 20 comes in close contact with inner wall of the seal cylinder 24, the steam in the interior of the steam chamber 2 is blocked from flowing out to the exterior, and the container 20 storing noodle strings N can be transported to the interior of the steam chamber 2 while preventing the reduction of the steam pressure in the steam chamber 2.例文帳に追加

容器２０のシール部材２２がシール筒体２４の内壁に密接すると、蒸気室２内の蒸気が外気に流れ出るのが遮断され、蒸気室２内の蒸気圧力の低下を防止しながら麺線Ｎを収容した容器２０を蒸気室２内に搬送することができる。 - 特許庁

In a radio data transmission system on a transmitting side, a transmitting bit string is branched into first and second bit strings by a branching unit 11, and the first bit string is subjected to space-time encoding by a space-time encoder 12, while the second bit string is subjected to error correction encoding by an error correction encoder 13.例文帳に追加

送信側の無線データ伝送装置において、送信ビット列を分岐器１１で第１及び第２のビット列に分岐して、第１のビット列には時空間符号化器１２により時空間符号化を施すと共に、第２のビット列には誤り訂正符号化器１３により誤り訂正符号化を施す。 - 特許庁

In this performance information output device 1, the movement of each string S1-S6 of a string instrument equipped with plural strings S1-S6 is converted into performance information by a detector 2, and the performance information is outputted to plural musical sound generation channels fewer than the number of performance information at a sound source by a CPU 6.例文帳に追加

複数の弦S1乃至S6を備える弦楽器の各弦S1乃至S6の動作を検出器２によって演奏情報に変換し、該演奏情報を、音源における演奏情報の数よりも少ない複数の楽音発生チャンネルに、CPU ６によって出力する。 - 特許庁

The fabric is provided with two holes through which the arms of the baby 30 are passed when wrapping the baby 30, and strings 13a, 13b provided in the vicinity of the head part of the baby 30 and making part of the fabric shrink so as to surround the periphery of the head part of the baby 30.例文帳に追加

布には、乳幼児３０をくるんだときに、乳幼児３０の腕を通すための２つの穴が設けられ、布に乳幼児３０をくるんだとき、乳幼児３０の頭部に近接して設けられ、乳幼児３０の頭部の周囲を囲むように布の一部を収縮させる紐１３ａ、１３ｂが設けられる。 - 特許庁

The mask 10 has: a body 20 which is formed with a sheet in which two or more trapezoidal pleats 22a-22j are folded, and these pleats are connected at two sides other than an upper base and a lower base of a trapezoid; and a couple of ear-hook strings 30 attached at the corners of the ends of the lower base of trapezoid of the body 20.例文帳に追加

複数の台形の襞２２ａ〜２２ｊが折りたたまれたシートで形成され、台形の上底および下底以外の２辺で襞が接合される本体部２０と、本体部２０の、台形の下底の端点の角部に取り付けられる１対の耳掛け紐３０と、を有することを特徴とするマスク１０。 - 特許庁

A character string likelihood calculating device 204 generates a dictionary of character string structure by combining corresponding dictionary information in the dictionary of character structure 211 and corresponding dictionary information in a dictionary of biliteral structure 212 with respect to the respective candidate character strings in the buffer 209 and collates the dictionary of character string structure with the input strokes.例文帳に追加

文字列尤度計算手段２０４はバッファ２０９内の認識候補文字列毎に、文字構造辞書２１１中の対応辞書情報と文字間構造辞書２１２中の対応辞書情報とを組み合わせた文字列構造辞書を生成して入力ストローク列と照合する。 - 特許庁

The total numbers of pages when all character strings are displayed one after another on the display unit 13 are calculated for a plurality of fonts prepared in advance and stored, and the total number of pages corresponding to one predetermined font among the prestored total numbers of pages is displayed when the font is predetermined.例文帳に追加

全ての文字列を表示器１３に順次表示した場合の総ページ数が、予め用意された複数のフォントについてそれぞれ計算されて記憶されていて、１つのフォントの指定時には前記記憶しておいた総ページ数の中から指定フォントに対応した総ページ数が表示される。 - 特許庁

When the measured time reaches a predetermined time and if an operation detection part 2a has not detected operations, the screen saver content which is configured of character strings including the summary information associated with the nursing action information on predetermined conditions for extracting the important matter are displayed.例文帳に追加

計測した時間が所定の時間になった場合に、そこまで操作検知部２ａが操作を検知していないときに、重要事項を抽出するための所定の条件の看護行為情報に対応付けられている要約情報を含む文字列で構成されるスクリーンセーバーコンテンツを表示させる。 - 特許庁

This backpack is formed by defining everyday-use clothes and a bed sheet body using a fire-prevention cloth or a season adaptive cloth as a main body form, and integrating the main body disposed with light reflective materials and luminous materials in various parts and having a plurality of pockets and assist strings, with a carrying function part.例文帳に追加

防災布や季節適応布を用い日常使用の衣服や敷シート体を本体の型とし、各所に光反射材や蓄光材を配し随所に複数のポケットと介助ひもを設けた本体に、背負い機能部を一体化させた背負い具とする。 - 特許庁

In this bridge structure, end ball insertion holes 6 are formed to incline from behind the upper diagonal part to the front on the lower diagonal side of the bridge 1 and a slits 7 having widths to allow the fitting in of the strings 20 from the upper side continuously wit the front of the end ball insertion holes 6.例文帳に追加

ブリッジ１の斜め上部後方から斜め下側前方へ、エンドボール挿通孔６を傾斜させて形成し、エンドボール挿通孔６の前方に連続して、弦２０が上側から陥入する幅のスリット７を設ける。 - 特許庁

Further, musical score display data for displaying the notes indicating the pitches of the respective note events included in the inputted music data in different display styles (e.g. colors) by the strings assigned to the respective note events are generated and outputted to an image display device 3 etc.例文帳に追加

また、入力された曲データに含まれる各音符イベントの音高を示す音符を、この各音符イベントに対して割り当てられた弦毎に異なる表示態様（例えば、色）で表示するための楽譜表示用データを作成して、画像表示装置３等に出力する。 - 特許庁

To provide an excellent agent for improving the loosening tendency of noodles, keeping a stable state over a long period even in an emulsified state, enabling easy loosening of noodle strings and free from the formation of an oily film even by dipping in a dipping soup and provide noodles and their processed foods containing the agent.例文帳に追加

乳化状態でも長期に安定であり、麺線に用いたときに麺線がほぐれやすく、つけ汁につけても油膜の形成もない優れたほぐれ改良剤、並びにこのほぐれ改良剤を含む麺類およびその加工食品を提供すること。 - 特許庁

When candidate character strings, etc., used for Kana (Japanese syllabary)-Kanji (Chinese character) conversion are managed by imparting them priority orders, each candidate character string (word) is registered in a hash table HTL to which a hash value HV and an order value OV are given and managed by using the hash table HTL.例文帳に追加

仮名漢字変換などで用いられる候補文字列などに優先順位を付けて管理する場合、各候補文字列（単語）を、ハッシュ値ＨＶと順位値ＯＶとを付与したハッシュ表ＨＴＬに登録し、このハッシュ表ＨＴＬを用いて管理する。 - 特許庁

The three-dimensional drawing data conversion system 30 also extracts graphic elements and character strings from the two-dimensional drawing data, and specifies members configuring paths such as piping according to registered definition, and prepares positional data such as height data and three-dimensional drawing data where members to be used are given attribute data such as a class.例文帳に追加

二次元図面データからは、図形要素と文字列を抽出し、登録された定義に従って、配管等の経路を構成する部材を特定するとともに、高さ等の位置データ、使用される部材にクラス等の属性データを付与した三次元図面データを作成する。 - 特許庁

This device has a transfer means to transfer a file stored in an equipped plurality of external storages based on attributes of the file such as character strings contained in a file format, file name, file creation date and time, owner of the file etc.例文帳に追加

ファイル形式、ファイル名、ファイルの作成日時、ファイルの所有者などに含まれる文字列等のファイルの属性に基づいて、装着された複数の外部記憶装置に記憶されているファイルを移動させる移動手段を備える。 - 特許庁

When the server device 600 receives the message including the character string, the server device 600 compares the character string included in the received message with the key character string, specifies the explanation data on the basis of coincided character strings and transmits the specified explanation data to the cellular telephone set 100-1.例文帳に追加

サーバ装置６００は、文字列を内包するメッセージを受信すると、受信したメッセージに内包されている文字列とキー文字列とを比較し、一致した文字列に基づいて、説明データを特定し、特定した説明データを携帯電話機１００−１へ送信する。 - 特許庁

A front edge 41 and rear edge 42 of a string pricking segment 40 on the top surface of a belly body 2 spread with a plurality of strings 3 are respectively provided with cut parts 44 and 45 to facilitate playing by the bow so as to prevent the fingers and the bow from touching the string pricking segment 40.例文帳に追加

複数本の弦３が張設される胴本体２の上面で弾弦部分４０の前縁４１と後縁４２に、弓による演奏を容易にするカット部４４，４５をそれぞれ設け、指や弓が弾弦部分４０に接触しないようにする。 - 特許庁

To provide a throwing-up parachute toy into which a stick with a weight inside and strings are pushed and which reaches the sky by throwing up the stick and the parachute together causing the weight in the stick to become a warhead to flow the parachute then releases and opens the parachute in the sky with the result that the toy floats and falls.例文帳に追加

パラシュートの中に重しを入れたスティックと糸を押し込み、スティックとパラシュートを一緒に持って、スイングして投げ上げると、スティック内の重しが弾頭となってパラシュートを吹流して上空に達する。 - 特許庁

This flower pot pedestal on a stake is obtained by disposing a pedestal 3 having a cylinder 2 on one end of a stake 1, forming holes 4 at various places in the pedestal 3, and disposing string-fixing tools 5 for fixing strings 7 from pot-fixing needles 6 on the lower surface of the pedestal 3 to prevent the falling of the flower pot.例文帳に追加

杭（１）の一端に、筒（２）をつけた台（３）を設け、台（３）には方々に穴（４）を空けると共に、その下面には鉢固定針（６）からの紐（７）を止めるための紐固定具（５）を設けて植木鉢の落下防止をはかろうとしたことを特徴とする。 - 特許庁

Further, speed information and acceleration information on the hammer 2 are found, based on the position information outputted from the sensor 26, and it is decided whether strings are actually struck by the hammer from a state corresponding to temporal transition of the speed information and acceleration information on the hammer (decision means).例文帳に追加

また、センサ２６から出力された位置情報に基づき、ハンマ２の速度情報及び加速度情報を求め、それらの時間的推移に応じた状態からハンマによって実際に打弦が行われた否かを判定する（判定手段）。 - 特許庁

An electric stringed instrument 10 includes a body 21, magnetizable attachment bases 29 which are situated on the surface of the body 21 and connected to specific electrical parts, and a detachable pickup device 27 which can be attached to the body 21 and converts the vibration of strings 11 to 16 into electrical signals.例文帳に追加

電気弦楽器１０は、ボディ２１と、このボディ２１の表面に設けられて所定の電装部品に接続され、且つ、帯磁可能な被着体２９と、ボディ２１に装着可能に設けられて弦１１〜１６の振動を電気信号に変換するピックアップ装置２７とを備える。 - 特許庁

A retrieving means 22 retrieves an information storing part 32 with each candidate character string obtained by the means 21 as the retrieval keyword and preserves obtained retrieval results in a retrieval result list table 33 by correspondence to the candidate character strings used for the retrieval keyword.例文帳に追加

検索手段２２は、仮名漢字変換手段２１で求められた各々の候補文字列を検索キーワードとして情報蓄積部３２の検索を行い、得られた検索結果を検索キーワードに使った候補文字列に対応付けて検索結果一覧テーブル３３に保存する。 - 特許庁

From a plurality of reference positions R on known three-dimensional coordinates above the ground or in the ground, cyclic reference signals fr modulated by identification code strings P of strong autocorrelation but of weak cross correlation are transmitted on a rotating magnetic field 3 of a prescribed carrier frequency fc into the ground 2.例文帳に追加

地上又は地中の既知三次元座標の複数の基準位置Ｒから、自己相関が強く相互相関が弱い識別符号列Ｐで変調された周期性基準信号frを、所定搬送周波数fcの回転磁界３に乗せて地中２へ発信する。 - 特許庁

An address adjustment means 1c determines a logic reversed set of two bit strings as a replaced address when the first bit string is larger than the second bit string, and determines a set of two bit string as a replaced address in other cases.例文帳に追加

アドレス調整手段１ｃは、第１のビット列が第２のビット列より大きい場合には２つのビット列をそれぞれ論理反転した組を入替アドレスと判定し、それ以外の場合には２つのビット列の組を入替アドレスと判定する。 - 特許庁

The character strings and the like received by the message log system are converted by the use of a language-specific property file having message log definition information in order to generate a multilingual message log.例文帳に追加

多言語に対応したメッセージログを生成するために、メッセージログ定義情報を有する言語毎のプロパティ・ファイルを用いて、メッセージログシステムが受領する文字列等を変換し、多言語に対応したメッセージログを生成する。 - 特許庁

Based on the combination of the particular character strings determined to contain the message character string, a point information updating part 40 updates point information stored in a point information storage part 48 in association with user identification information that corresponds to the message character string.例文帳に追加

ポイント情報更新部４０は、メッセージ文字列に含まれると判定された特定文字列の組み合わせに基づいて、そのメッセージ文字列に対応するユーザ識別情報に対応づけてポイント情報記憶部４８に記憶されるポイント情報を更新する。 - 特許庁

In the lane layout, the organizations are arranged in a nested display in accordance with hierarchical relationships (tree structure) (specifically, character strings representing the organization names of material department 45 and accounting department 46 and enclosing rectangles are displayed under business establishment B 42, which is a superior organization).例文帳に追加

また、レーンレイアウトは、各組織どうしの階層関係（木構造）に基づき、入れ子表示を用いて配置されている（すなわち、資材部４５および経理部４６の組織名の文字列とそれを囲む長方形とは、その上位組織であるＢ事業所４２が上部を覆う形で表示する）。 - 特許庁

A palette picture 18 is displayed on the display 4 and one of fixed character strings 13 displayed in a fixed character string area 14 in the palette screen 18 is selected to perform input processing for the fixed character string.例文帳に追加

ディスプレイ４上にパレット画面１８を表示させ、マウス３などによって、パレット画面１８の固定文字列エリア１４に表示されている各固定文字列１３のいずれかを選択させるという動作で、固定文字列の入力処理を行わせる。 - 特許庁

The fingerboard 121 and the faces of the strings 140 are formed to be substantially planar shaped in a low position 120a of the neck 120 and it is possible to generate chords by fret-aided bowed chord performance using the frets 122 in addition to fret-aided bowed monotone performance.例文帳に追加

ネック１２０のローポジション１２０ａでは、指板１２１と弦１４０の弦面が略平面に形成されるとともにフレット１２２が略平面に植設され、フレット１２２を用いてフレット利用単音擦弦奏法に加えてフレット利用和音擦弦奏法により和音を出すことも可能となっている。 - 特許庁

The blocks have the order changed, are replaced by functionally equivalent code strings or are multiplexed by using a plurality of blocks by a reconfiguration part 302 and then are subjected to address solution and are loaded to a main memory 102 by a DMA part 303.例文帳に追加

このブロックは再構成部３０２により、１．順序を入れ替えられたり、２．機能的に等価なコード列で置き換えられたり、あるいは３．複数のブロックにより多重化されたりした後、アドレスを解決されてＤＭＡ部３０３によりメインメモリ１０２にロードされる。 - 特許庁

Correlation value between digital I and Q signal strings stored in a received signal buffer 105 and a known symbol string inserted into a prescribed position is calculated in a vector operation, and receiving timing is first estimated in the sampling rate unit at a position where the value becomes maximum.例文帳に追加

受信信号バッファ１０５に蓄積されたディジタルのＩ、Ｑ信号列と、所定の位置に挿入されている既知シンボル列との相関値をベクトル演算により求め、その値が最大となる位置により、まずサンプリングレート単位での受信タイミング推定を行う。 - 特許庁

When retrieval is performed by considering two documents 01, 02 as retrieving objects, a retrieval word with two characters is generated by shifting every one character from the head of the documents, a retrieval word by excluding overlapped character strings is recorded in a retrieval word 1 file, and all the retrieval words are recorded in a retrieval word 2 file.例文帳に追加

２つの文書０１、０２を検索対象として検索を行う際、これらの文書から先頭から１文字ずつづらして、２文字の検索語を生成し、重複した文字列を除外した検索語を検索語1ファイルに記録するとともに、全ての検索語を検索語2ファイルに記録する。 - 特許庁

Furthermore, the encryption device inputs the other bit strings divided from the plaintext m and the random number r in a padding function containing one or more hash functions, generates a bit coupling value y, applies a trapdoor one-way replacement function f to the bit coupling value y, and creates a second ciphertext u=f(y).例文帳に追加

さらに、暗号化装置が、平文mから分割された残りのビット列と乱数rとを、１つ以上のハッシュ関数を含むパディング関数に入力し、ビット結合値yを生成し、当該ビット結合値yに対して落とし戸付き一方向性置換関数fを作用させ、第２暗号文u=f(y)を生成する。 - 特許庁

A memory cell array comprises: a charge storage film formed on a channel region through a gate insulating film; and a plurality of memory strings being arranged and comprising memory cells that include control gates formed on the charge storage film through an inter-gate insulating film and are series-connected.例文帳に追加

メモリセルアレイは、チャネル領域上にゲート絶縁膜を介して形成された電荷蓄積膜と、その電荷蓄積膜上にゲート間絶縁膜を介して形成された制御ゲートとを備えたメモリセルを直列接続してなるメモリストリングを複数配列してなる。 - 特許庁

It is made possible to relatively correctly read successive character strings by bringing a character string of successive single Chinese characters unregistered in the dictionary for reading as a compound word into reading data as the whole of a homonym, Chinese reading, and Japanese reading.例文帳に追加

読上げ辞書に熟語として登録されていない連続した単漢字の文字列を、同音異字語、音読み、訓読みのまとまりで読みデータとして作り上げることにより、連続した文字列を比較的正しく読上げることができるようにする。 - 特許庁

A controller 24 generates a special game state on necessary condition that the patterns in the pattern strings 14-16, 40 are finally stopped by the first or the second specified patterns, and also controls the display of a ready-for-winning state in the pre-stage.例文帳に追加

制御装置２４は、図柄列１４〜１６，４０における図柄が第１の特定の図柄又は第２の特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、特別遊技状態を発生させるとともに、その前段階に、リーチ遊技状態を表示制御する。 - 特許庁

The CPU displays on the display 11 a screen for quick reading in which a predetermined target element is highlighted among the constituent elements (images and character strings) of each page in response to reception of the page turning operation by the pressure sensors 17U, 17D, 17R, and 17L.例文帳に追加

ここで、ＣＰＵは、圧力センサ１７Ｕ、１７Ｄ、１７Ｒ、１７Ｌがページ送り操作を受け付けたことに基づいて、ページの構成要素（画像、文字列）のうち所定の対象要素を強調した速読用画面を、ディスプレイ１１に表示させる。 - 特許庁

An index registering part 124 acquires location information of a link destination about an extracted character string with a hyperlink embedded therein among extracted character strings, associates the location information of the Web page 20 and the location information of the link destination with the word and registers the word in an index file 310.例文帳に追加

索引登録部１２４は抽出された文字列のうちハイパーリンクが埋め込まれているものについて該リンク先の位置情報を取得し、該単語に、Ｗｅｂページ２０の位置情報と該リンク先の位置情報とを対応付けて索引ファイル３１０に登録する。 - 特許庁

The rubbing cloth material for manufacturing the liquid crystal panel is a velvet textile having a primary texture structure consisting of the warp 14 and the weft 13 and pile strings 12 woven into the primary texture structure in the warp direction is characterized in that the end surface of the cloth material is subjected to melting treatment.例文帳に追加

経糸１４及び緯糸１３からなる地布組織と、前記地布組織の経糸方向に織り込まれたパイル糸１２と、を有するベルベット織物の液晶パネル製造用ラビング布材であって、布材の端面が溶融処理されていることを特徴とする液晶パネル製造用ラビング布材。 - 特許庁

The decorative member 1 and the Japanese paper strings 5b and 7 are obtained by arranging plural twisted paper string-like linear bodies 2 formed by winding a covering material 2b such as a resin film, an aluminum deposit film, etc., around a paper core material 2a and forming plural unevennesses 3 in the length direction.例文帳に追加

紙製の芯材２ａに樹脂フィルムやアルミ蒸着フィルム等の被覆材２ｂを巻き付けて形成したこより状の線状体２を複数本引き揃えるとともに、長さ方向に沿って複数の凹凸３を形成した装飾用部材１および水引５ｂ，７。 - 特許庁

Peripheral bit strings including a servo sync pattern are successively referred to, the bit string for which the number of bits different from the bit string of the servo sync pattern is minimum is detected as the servo sync pattern and the servo information is detected on the basis of the detected servo sync pattern.例文帳に追加

サーボシンクパターンを含む周囲のビット列を順次に参照し、サーボシンクパターンのビット列と相異ビット数が最小となるビット列をサーボシンクパターンであると検出し、検出されたサーボシンクパターンに基づいてサーボ情報を検出する。 - 特許庁

A logical structure analysis (item candidate extraction) unit 20 logically analyzes a table structure by the cell unit being an area including a character string to extract the other unrecognized character strings included in a cell and to estimate and recover unrecognized headline wording.例文帳に追加

論理構造解析（項目候補抽出）部２０は、文字列が含まれる領域であるセル単位で表構造を論理的に解析し、セル内に存在する他の認識していない文字列の抽出や、認識されていない見出し文言を推定して復元を行う。 - 特許庁

To securely hold a card and to attach strings for connecting a form with the card as to be easily controlled for a card holding type form and a form manufacturing system with the function of holding the card used when various cards are issued.例文帳に追加

本発明は、種々のカード発行の際に使用されるもので、カードを保持する機能を備えたカード保持型帳票及び帳票作製システムに関し、カードを確実に保持すると共に、管理容易に帳票とカードとのひも付けを可能とすることを図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a database management system for suppressing the increase of data amounts as much as possible even when character strings with different lengths are handled as the same index word due to the shake of notation, and for correctly searching the appearing place of the character string in an original document.例文帳に追加

表記のゆれなどにより異なる長さの文字列を同一の索引語として扱う場合でも、データ量の増加をできるだけ抑えながら、元文書内での文字列の出現場所を正しく求められるデータベースマネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

When a first selection unit 12 detects that a user has selected either of the vowels, the generation unit 14 generates a plurality of input candidates consisting of characters or character strings associated with the vowel selected, and the display unit 11 displays the candidates on the display device.例文帳に追加

第１の選択部１２によりユーザが何れかの母音を選択したことが検出されると、生成部１４は、その選択した母音に関連する文字または文字列からなる複数の入力候補を生成し、表示部１１により表示装置に表示させる。 - 特許庁