「きがちょうじょうわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

オイルフォーミグ現象を防止して油ポンプが正常に冷凍機油を送ることができ、蒸発する冷媒と共に冷凍機油を圧縮機外に吐出することがなく、さらに、暖房立上りに遅れがなく快適性が図れる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioner having comfortable operation without discharging refrigerator oil to the outside of a compressor together with evaporating refrigerant and delaying the start of heating by allowing an oil pump to normally feed the refrigerator oil while preventing an oil foaming phenomenon. - 特許庁

地震発生時に昇降路側の三方枠が浮き上がっても、可動側壁板の下端部と可動床板との間の隙間を塞ぐ可動巾木が自重により滑らかに摺動しながら追従することができる免震建物用エレベータの可動乗場装置を得る。例文帳に追加

To provide a movable landing hall device of an elevator for a base isolation building, for allowing a movable baseboard for blocking up clearance between a lower end part of a movable side wallboard and a movable floorboard to follow while smoothly sliding by dead weight even if a hoistway side jamb floats when an earthquake occurs. - 特許庁

支持体上に、（Ａ）オニウム塩構造を有する重合開始剤、（Ｂ）光熱変換剤、（Ｃ）重合性の不飽和基を有する化合物、及び、（Ｄ）一般式（１）〔Ａｒ_4Ｂ^- Ｍ^+〕で表されるボレート化合物を含有し、赤外線レーザーで記録可能な感光層を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The original plate has a photosensitive layer containing (A) a polymerization initiator having an onium salt structure, (B) a photothermal converting agent, (C) a compound having a polymerizable unsaturated group and (D) a borate compound of the formula Ar4B-M+ and capable of recording with an IR laser on the base. - 特許庁

液体、蒸気、ガスのいずれか一つ又はそれらの複数の混合流体のタンク等から水平なヘッダー管２に配管１を行い、そのヘッダー管２上面から上向きに調整槽、反応器などの種々の化学機器やそれに付属する計器類等への配管３を連結する。例文帳に追加

A pipe 1 arranged to a horizontal header pipe 2 from a tank or the like of any one of liquid, steam and gas, or mixed fluid consisting of one or a plurality of liquid, steam and gas, and various kinds of chemical appliances such as an adjustment tank and a reactor and pipes 3 to instruments or the like annexed thereto are connected upwardly from an upper face of the header pipe 2. - 特許庁

１００ｍｌの希釈液に、濃度を正確に調整した水酸化ナトリウム水溶液を希釈液が中和するまで添加したときの添加量から希釈液中の遊離酸濃度を求め、希釈倍率を乗じて非水電解液中の遊離酸濃度を測定する。例文帳に追加

A density of free acid in the diluted liquid is determined from a quantity of aqueous solution of sodium hydroxide having an accurately adjusted density added until the diluted liquid is neutralized, and a density of free acid in the nonaqueous electrolyte liquid is measured by multiplying a density of free acid by the dilution ratio. - 特許庁

ユーロ圏の輸出（対域外）は、中国等の新興国の需要が堅調であること、また2011年に入りユーロ安の進行により輸出競争力が高まったこと等から伸びが加速し、世界経済危機以前のピーク時を大きく上回る水準で推移している。例文帳に追加

The euro area's exports (outside of the region) have been accelerating mainly through firm demand of emerging economies including China and increasing export competitiveness due to the continuing weak euro in 2011, far exceeding the peak level before the beginning of the world economic crisis. - 経済産業省

対象空間に対して赤外線センサを走査しながら、所定のサンプリング間隔で得られた赤外線センサの出力データから温度分布を測定する赤外線測定装置及びそれを備えた空気調和装置において、温度分布測定の精度の向上と消費メモリー量の低減とを実現する。例文帳に追加

To improve precision in a temperature distribution measurement and to reduce the capacity of a memory to be used for an infrared measuring instrument for measuring the temperature distribution from the output data of an infrared sensor while scanning the objective space with a prescribed sampling interval and for an air conditioner provided with it. - 特許庁

印刷装置を制御する印刷制御装置であって、印刷対象ページの分割パターンの設定を受け付ける分割パターン受け付け手段と、分割された１の領域を、ページに複数割り付ける割付手段と、領域が複数割り付けられたページを印刷するための印刷データを生成する印刷データ生成手段とを備えることを特徴とする印刷制御装置。例文帳に追加

This print controller controlling a printer has: a division pattern reception means receiving setting of a splitting pattern of a print target page; a layout means laying out a plurality of split one areas to the page; and a print data generation means generating print data for printing the page laid-out with the plurality of areas. - 特許庁

更に，意匠権登録により与えられる権利は，次に掲げる事項については主張することができない。外国籍の船舶若しくは航空機がチェコ共和国の領域内に一時的に入る場合におけるこのような船舶若しくは航空機の装置。このような船舶若しくは航空機の修理の目的でなされるチェコ共和国への予備部品や付属品の輸入。そのような船舶若しくは航空機の修理の実施。例文帳に追加

In addition, the rights conferred by a design right upon registration shall not be exercised in respect of: the equipment on ships and aircraft registered in another country when these temporary enter the territory of the Czech Republic, the importation of spare parts and accessories in the Czech Republic for the purpose of repairing such craft, the execution of repairs of such craft.  - 特許庁

スチレン系重合体において、４級アンモニウム塩基を有する構造単位及び不飽和炭化水素基含有架橋性モノマーから誘導される構造単位を含有し、比表面積が１〜５００ｍ^２／ｇであることを特徴とする多孔性強塩基性アニオン交換体。例文帳に追加

The strongly basic porous anion exchanger has a structural unit having a quaternary ammonium salt and a structural unit derived from an unsaturated hydrocarbon-containing crosslinkable monomer, and further has 1-500 m^2/g specific surface area. - 特許庁

活性層１０４の電流非注入領域（メサ脇）が可飽和吸収領域として機能する自励発振型半導体レーザにおいて、１回目の結晶成長時にｐ側のクラッド層１０５をアンドープとし、ｐ型キャップ層１０９を高濃度ドープとする。例文帳に追加

In a self-oscillating type semiconductor laser, having an active layer 104 which has a non-current injection region (at the mesa side) functioning as a saturable absorptive region, a p-side clad layer 105 is set undoped in a first crystal growing stage, and a p-type cap layer 109 is doped to high concentration. - 特許庁

集積型レーザユニット２０の光軸方向（ｙ軸方向）に対する位置を予め粗調整しておくことによって、上記の色収差等を補正すると同時に、集積型レーザユニット１０のレーザ１１と集積型レーザユニット２０のレーザ２１との対物レンズ出射光位置をほぼ一致させている。例文帳に追加

By coarsely pre-adjusting the position of an integrated laser unit 20 to the direction of an optical axis (y-axis), chromatic aberration and the like are corrected, and also objective lens exit light positions of the laser 11 of the integrated laser unit 10 and a laser 21 of the integrated laser unit 20 are almost aligned with each other. - 特許庁

コストの上昇を招くことなく、室内熱交換器側の結露や熱が配線用基板の表面側に進入して各部の配線接続に悪影響を及ぼす不具合を未然に防止することができる空気調和機の室内ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of preventing nonconformity exerting a harmful influence upon wiring connection of each part as bedewing and heat on the indoor heat exchanger intrudes the surface of a substrate for wiring without causing cost increase. - 特許庁

冷媒分岐装置に複数の室内機が接続され、集中制御装置と冷媒分岐装置間で集中制御情報を無線通信する空気調和装置において、集中制御装置と冷媒分岐装置が無線通信の品質確保のために設置場所の制約を受けることを防止したものである。例文帳に追加

To prevent a central controller and a refrigerant branch device from being restricted of their installation locations for assuring quality of wireless communications in an air conditioner, in which a plurality of indoor devices are connected to the refrigerant branch device and the central control information is transmitted by ratio between the central controller and the refrigerant branch device. - 特許庁

縦樋に一定量以内の雨水を取り出す分岐枡を取り付け、ホース等によって植木鉢形状の器の縁部分に立つ動物模型に接続し、その動物模型の口部分から雨水を吐出させ、貯留することで、景観に調和する貯留器が提供される。例文帳に追加

The rainwater reservoir blending in with the scenery is provided in such a way that a branch outlet to take out a specific amount of rainwater is attached to a drain-spout and connected with a hose or the like to an animal model standing on an edge of a plant-pot shaped receptacle and that the rainwater is discharged through a mouth of the animal model. - 特許庁

少なくともカーボンブラック又は有機顔料（ａ）と溶剤（ｂ）と樹脂（ｃ）を含有するインクジェット記録用インクであって、前記溶剤（ｂ）はエチレンカーボネートまたはプロピレンカーボネートを主成分として含み、前記樹脂（ｃ）はｐＨが６．０〜７．０に調整されたスルホン酸基含有有機高分子化合物中和塩を主成分として含むことを特徴とするインクジェット記録用インクを用いる。例文帳に追加

The inkjet recording ink comprises at least a carbon black or an organic pigment (a), a solvent (b) and a resin (c), wherein the solvent (b) contains as a principal component ethylene carbonate or propylene carbonate and the resin (c) contains as a principal component a neutralized salt of a sulfonic acid group-containing organic polymer compound adjusted to pH 6.0-7.0. - 特許庁

水酸基含有重合体に３価のリンを結合させて得られた重合体に遷移金属を担持してなる触媒の存在下、オレフィン性不飽和化合物を水素及び一酸化炭素と反応させることを特徴とするアルデヒド類の製造方法。例文帳に追加

The preparation of an aldehyde comprises binding a trivalent phosphorus to a polymer having a hydroxy group, supporting a transition metal to the resulting polymer to make a catalyst, and reacting an olefinic unsaturated compound with hydrogen and carbon monooxide in the presence of the catalyst. - 特許庁

分子内に非芳香族性の炭素−炭素不飽和結合を複数個含有する化合物と無機顔料および親水性バインダーを含む多孔質インク受容層を有し、前記多孔質インク受容層の不透明度が１〜２０％であることを特徴とするインクインクジェット記録用紙。例文帳に追加

This inkjet recording paper has a porous ink accepting layer including a compound having a plurality of non-aromatic carbon-carbon unsaturated bonds in a molecule, an inorganic pigment and a hydrophilic binder under the condition that the opacity of the porous ink accepting layer is 1-20%. - 特許庁

赤外線センサを用いた検知分解能が高い人体検知装置により検知した人体に、温風を当てることなく静電ミストを含む温風を人体を包むように届けることで肌ケアができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of providing skin care by distributing warm air including electrostatic mist while surrounding a human body without directly applying the warm air to the human body detected by a human body detecting device using an infrared ray sensor and having high detection resolution power. - 特許庁

原動機と機械式歯車変速機を合体して自動車用原動機装置を構成するとき、駆動輪に連接する変速機の出力軸回転速度を検出してこれを基準速度とし、嵌合をはかろうとする歯車対の周速が一致するように原動機側の回転速度を調整して変速する。例文帳に追加

When a driver holds and moves an operation lever in an intended direction, and the operation lever reaches a position for shift preparation, a detecting device detects it and generates a signal. - 特許庁

GDP比で見た政府債務残高を削減するためには、プライマリーバランスが均衡した状態で国債利回りを上回る経済成長率を達成する必要があるが、イタリアはポルトガルと同様に2000年代を通じ景気が低迷している。例文帳に追加

To reduce the government debt balance of GDP, it is necessary for the country to achieve an economic growth rate that exceeds the government bond yield with the primary balance remaining constant. However, the economy of Italy has been in a slump as with Portugal through the 2000s. - 経済産業省

空気調和機１が設置された室内を撮像する撮像部１０と、前記撮像部１０が撮像した画像と前記室内の気流情報とを合成する画像処理を行う画像処理部６ａと、前記画像処理部６ａにより前記画像処理をされた画像情報を表示する表示部７とを備える。例文帳に追加

The air conditioner includes: an imaging part 10 for taking images of the room where the air conditioner 1 is installed; an image processing part 6a for performing image processing to synthesize an image taken by the imaging part 10 and the indoor airflow information; and a display part 7 for displaying image information processed by the image processing part 6a. - 特許庁

若い従業員が急に増えたことにより、『班長と部下の年齢が近く、友達感覚になってしまい、組織として弱い。』、『班長の技術・技能レベルが不明で、部下から信頼が得られない。』、 『機械の操作は教えられるが、材料・電気・保守といった総合的な知識が不足しており、部下の指導に自信がない。』等の課題を抱えていたという。例文帳に追加

Because of a rapid increase in the number of young employees, the company once faced problems such as: that the organization was weakened by the cronyism resulting from the narrow age gap between team leaders and subordinates; that team leaders' cannot win the trust of subordinates due to uncertainty over their levels of expertise and skills; and that team leaders do not have the confidence to give guidance to subordinates because they do not have comprehensive knowledge about materials, electricity and maintenance, despite their know-how about machinery operation. - 経済産業省

分子内に非芳香族性の炭素−炭素不飽和結合を複数個有する化合物と無機顔料及び親水性バインダーとを含む、多孔質インク受容層を有することを特徴とする水性染料インク用インクジェット記録用紙。例文帳に追加

The ink jet recording paper for aqueous dye ink has a porous ink receiving layer which contains a chemical compound with a plurality of non-aromatic carbon-carbon unsaturated bonds in a molecule, an inorganic pigment and a hydrophilic binder. - 特許庁

（一定面積当たりのパン断面に存在する検出可能サイズ以上の気泡の数）／（検出した気泡の断面積の総和）で定義される気泡数が１８５個／ｃｍ^２以上であり、かつ、平均気泡断面積が０．５ｍｍ^２以下になるようにパンを製造することを特徴とする。例文帳に追加

The bread is produced so that the number of foam defined by (number of foam having detectable size or above existing on bread cross section per define area)/(sum of cross section of detected foam) becomes ≥185/cm^2 and an average foam cross section becomes ≤0.5 mm^2. - 特許庁

床置き型または壁埋め込み型の空気調和機の室内機において、本体ケーシング(１１,１２)と、上記本体ケーシング(１１,１２)の前面側に取り付けられ、上端側の辺を中心に前後に回動して開閉される吸込パネル１３とを備える。例文帳に追加

This floor type or wall embedded-type air conditioner comprises main body casings 11, 12, and the suction panel 13 mounted on a front face side of the main body casings 11, 12 and rotated back and forth on its upper end side to be opened and closed. - 特許庁

上吹き型の空気調和装置において、十分な強度を持ちながら通風抵抗を低減することができ、かつ外板または骨組みでのファン電動機支持用部材の取り付け工数を低減するファン電動機取り付け構成を提供する。例文帳に追加

To provide a fan motor mounting constitution capable of reducing ventilating resistance while keeping sufficient strength, and reducing man-hours for mounting a member for supporting the fan motors to an outside plate or a framework in a top-blown air conditioner. - 特許庁

再熱除湿機能を備えた床置き型または壁埋め込み型の空気調和機の室内機において、本体ケーシングと、その本体ケーシング内に配置された略平面形状の室内熱交換器１５と、本体ケーシング内かつ室内熱交換器１５の後面側に設けられた風通路とを備える。例文帳に追加

This indoor unit of the floor type or wall embedded-type air conditioner having the reheat dehumidification function, comprises the main body casing, a roughly planar indoor heat exchanger 15 disposed in the main body casing, and an air trunk formed at a back face side of the indoor heat exchanger 15 in the main body casing. - 特許庁

空調室外機１の上向きに設けられた排気口５の直上位置に、前記排気口５よりも流路断面積が大きい排気ダクト４を立設し、排気口５と排気ダクト４の下端開口部７との間に、排気ダクト４内に周囲から外気を流入させるための隙間Ｇを設ける。例文帳に追加

An exhaust duct 4 having a larger flow passage sectional area than an exhaust port 5 is erected in a position right above the exhaust port 5 provided in the air conditioning outdoor unit 1, and a gap G for causing the outside air to flow into the exhaust duct 4 from the periphery is provided between the exhaust port 5 and the lower end opening 7 of the exhaust duct 4. - 特許庁

上記課題を解決するために透過波長帯域が広い高透過率のフィルターを利用し、各発光成分のフィルター透過率とそのフィルターを透過する全成分の光量の総和から、行列式を利用して各成分の光量を求める方法を提起し、分離測定装置を提起する。例文帳に追加

In order to solve the above problem, a method is provided which uses a high-transmittance filter having a wide transmission wavelength band, and determines the amount of light of each component from the filter transmittance of each luminescent component from the sum of the amount of light of all components passing through the filter, by using a matrix, and a separation measurement apparatus. - 特許庁

グレーチング用受枠の排水溝への取り付けに際して、溶接作業が不要であるので、火気が使えない所でも自由に行え、また一旦取り付け作業が完了しても再度該受枠の位置調整が可能である取り付け方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mounting method which makes a welding operation unnecessary in mounting a receiving frame for grating to a draining groove and therefore can be carried out freely in the place where fire is not usable, and which allows further position adjustment of the receiving frames even once mounting work is completed. - 特許庁

マイクロコンピュータ２の指示に基づき空気調和機などの機器が待機中であれば、電源回路１の出力を可変して、第１スイッチ４をオフ，第２スイッチ５をオンとしてレギュレータＩＣ３を迂回し、電源回路１からの出力を制御系回路２′へ供給する。例文帳に追加

This electronic controller varies the output of a power circuit 1, turns off the first switch, turns off the second switch, bypasses a regulator IC3, and supplies the output from the power circuit 1 to a control circuit 2', if an apparatus such as an air conditioner or the like is waiting, based on the instruction of a microcomputer 2. - 特許庁

ブレーキワイヤ同士を金具でかみ合わせることにより、後輪ブレーキレバー３の操作では後輪ブレーキのみ動作し、前輪ブレーキレバー２の操作では、前輪ブレーキワイヤの動きに後輪ブレーキワイヤを連動させ、ワイヤの引っ張りを後輪ブレーキが前輪ブレーキより早めに効くように調整した状態で、後輪ブレーキを前輪ブレーキに対して優先的に効かせることができることから車体のぶれを抑えることにより、危険な状況に陥ることを抑制できる。例文帳に追加

The rear wheel brake can be preferentially exerted in preference to the front wheel while adjusting the wire tension to exert the rear wheel brake earlier than the front wheel brake, thereby preventing the vehicle body from shaking, and preventing a danger. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）フェニルシラン化合物、及び（Ｄ）芳香環を構成する２個以上の隣接する炭素原子にそれぞれ水酸基が結合した化合物を含むことを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物、及びこれを用いて半導体素子を封止してなることを特徴とする半導体装置。例文帳に追加

The invention relates to the epoxy resin composition for sealing semiconductor comprising (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a phenylsilane compound and (D) a compound having two or more adjacent carbon atoms constituting the aromatic ring wherein each carbon atom has a hydroxyl group, and to the semiconductor device characterized in sealing semiconductor elements using the composition. - 特許庁

コンパクト化の要請に応えつつ、プレート部の表面全体に対する空気の偏流を抑制すると共に、フィン部に空気が流入する際の通風抵抗を低減でき、熱交換機における熱交換効率を良好に維持できる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner that can maintain appreciable heat exchange efficiency of a heat exchanger, by suppressing air drift over the surface of plate parts and reducing flow resistance when air flows into fin parts, while meeting a need for downsizing. - 特許庁

還気ＲＡに空気調和された室内の空気を利用することで、夏季は冷やされた空気がワーキングエアＷＡとなり、間接気化冷却ユニット４における冷却能力が向上して、外気ＯＡを室内温度と同等あるいは室内温度以下に冷却して供給することができる。例文帳に追加

By utilizing the air-conditioned indoor air as the return air RA, cooled air is becomes working air WA during summer, the cooling capacity in the indirect evaporative cooling unit 4 is improved, and the outside air OA can be supplied, in a state of being cooled to a temperature that is the same as or lower than the indoor temperature. - 特許庁

媒体石が磨耗して減少した場合に容易に適当な量の媒体石を補充できるようにするとともに、原砂と水の混合割合が最適な割合となるように調整して供給できるようにすることにより、高品質の砕砂の安定した製造を可能にする。例文帳に追加

To stably manufacture crushed sand of high quality by making it possible to easily supplement a proper amount of medium stones when the medium stones are abraded and reduced, and by making it possible to supply raw sand and water so as to adjust their mixing ratio to the most suitable ratio. - 特許庁

空気調和機の空気対冷媒の熱交換器１によって凝集したドレン水を貯留するドレン受皿２を設け、空気対冷媒の熱交換器１に対して被冷却吸い込み空気の上流側の吸い込み域側にドレン水昇温熱交換器５を配設する。例文帳に追加

A drain pan 2 is provided for storing drain water aggregated by an air-cooling medium heat exchanger 1 of an air-conditioner and a drain water temperature rise heat exchanger 5 is arranged on the air-cooling medium heat exchanger 1 in its suction region on the upstream side of the cooled sucked air. - 特許庁

本件発明は加熱器側でなく加熱を受ける鍋やフライパンなど、調理容器本体に直接熱電素子を付加してその起電力で警報部を作動させるため、作動スイッチの入れ忘れや乾電池切れ、電源投入忘れ等がなく機構も単純で保守の必要もなく廉価で提供できる。例文帳に追加

Since it applies thermoelectric element directly to the cooking container itself to be heated such as a pan, frying pan, etc. instead of heater side to operate alarm section with its own electromotive force, it can cheaply be provided with its simple mechanism having no need of maintenance, free from failure to turn on the operation switch, battery shutoff or failure in power application, etc. - 特許庁

具体的には、処理槽１９は、横断面多角形状をなし、かつ、その横断面積が上向きに大きくなるように形成されるとともに、撹拌部材２４は、処理槽１９の側壁１９ａ〜１９ｄが交差する角部に略達する全長とする。例文帳に追加

Specifically, the treatment tank 19 has a polygonal cross-sectional shape becoming large upwardly and the stirring member 24 has the total length almost reaching the corner part where the side walls 19a-19d of the treatment tank 19 cross mutually. - 特許庁

還気ＲＡに空気調和された室内の空気を利用することで、夏季は冷やされた空気がワーキングエアＷＡとなり、間接気化冷却ユニット４における冷却能力が向上して、外気ＯＡを室内温度と同等あるいは室内温度以下に冷却して供給することができる。例文帳に追加

By using air in the room conditioned by return air, cooled air becomes working air WA in the summer season, cooling capacity in the indirect vaporizing and cooling unit 4 is improved, and outside air OA can be supplied by cooling it to the same as or less than an indoor temperature. - 特許庁

接続先の端末が通話中、または該当する接続先端末が存在しないために接続できない場合であっても、ＩＳＤＮ網／構内交換機が提供するトーン／アナウンスを聴取可能にした情報通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information communication system by which a user can hear a tone/announcement provided by an ISDN/a private branch of exchange even when connection cannot be made because a terminal of a connection destination is busy or a corresponding connection destination does not exist. - 特許庁

また、単純換気運転中に室外の気温が５℃を下回ると、外気調和機（10）の運転が加湿換気運転へ強制的に切り換わり、凝縮器として動作する吸着熱交換器（51,52）を通過した室外空気が室内へ供給される。例文帳に追加

When the outdoor temperature becomes below 5°C in the simple ventilation operation, operation of the outdoor-air conditioner (10) is forcibly switched to humidification/ventilation operation, and this causes outdoor air having passed through the adsorption heat exchangers (51, 52) functioning as a condenser to be supplied into the room. - 特許庁

（Ａ）染料及びレーキ顔料よりなる群から選ばれる少なくとも１種を含む着色剤、（Ｂ）スルホ基を有するエチレン性不飽和単量体、ホスホノオキシ基を有するエチレン性不飽和単量体及びそれらの塩よりなる群から選ばれる少なくとも１種に由来する繰り返し単位を有する重合体、並びに（Ｃ）架橋剤を含有することを特徴とする着色組成物。例文帳に追加

The coloring composition includes: (A) a colorant including at least one type selected from the group consisting of a dye and a lake pigment; (B) a polymer including a repeating unit derived from at least one type selected from the group consisting of an ethylenically unsaturated monomer including a sulfonic group, an ethylenically unsaturated monomer including a phosphonooxy group, and salts thereof; and (C) a crosslinking agent. - 特許庁

一般の自転車では、手加減により前輪、後輪のブレーキ力を調整して車体の安定性を保っているが、前輪のみブレーキをかけた時や急ブレーキ時は、どうしても前輪のブレーキがきき過ぎることから車体がぶれる。例文帳に追加

To provide a bicycle brake controller for braking a rear wheel preferentially, configured to solve the following problem of a general bicycle which maintains stability by manually adjusting braking force of the front and rear wheels: when only the front wheel is braked or suddenly braked, the front wheel is excessively braked to shake the bicycle. - 特許庁