「けっかんうんどう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

この結果、回転運動による直線運動での送り量の精度には、リードスクリュー５１の送り精度のみが影響し、ヘッドリフトボディの軸受け部における製造精度を無視することができる。例文帳に追加

Thus, regarding the accuracy of an amount of feeding at the linear motion by the rotational motion, only the feeding accuracy of the lead screw 51 has an influence, and the manufacturing accuracy of the bearing part of the head lift body is neglected. - 特許庁

携帯情報装置に搭載されたセンサによる検出結果に基づいて、携帯情報装置の運動軌跡を精度良く求め、求められた高精度の運動軌跡に対応した情報を出力する。例文帳に追加

To calculate a motion trajectory of a personal digital assistant based on detection results of a sensor loaded on the personal digital assistant with sufficient accuracy and to output information corresponding to the calculated highly accurate motion trajectory. - 特許庁

そして、その整合性の確認結果に基づいて、ダウンロードされた機器制御プログラムの管理情報を動作可能状態または、ダウンロード前の旧機器制御プログラムが動作可能状態に復旧させること特徴とする。例文帳に追加

Based on the confirmation result of the compatibility, management information of the downloaded equipment control program is enabled, or restored to enable an old equipment control program before download. - 特許庁

道路の有する性質がドライバの運転技量に適しているかどうかを判定し、その判定結果に基づいて経路を探索することにより、例えば、細街路を走行することが苦手なドライバや、高速道路を走行することが苦手なドライバに対して、適切な運転支援を行うことを目的とする。例文帳に追加

To properly support driving for a driver who is not good at driving in narrow streets, for example, or a driver who is not good at driving in expressways, by determining whether the driving skill of the driver is suitable for the property of a road and searching for a route, on the basis of the determined result. - 特許庁

本発明によれば運動伝達中、まえもって定められている周波数範囲内で押圧力が変調され、押圧力の変調中、運動伝達の変化が捕捉され、この運動伝達の変化を、フィルタ処理プロセスを用いて評価し、評価結果として伝達量が求められる。例文帳に追加

The thrust force is modulated within the frequency range where is determined in advance during movement transmission, and the change of the movement transmission is acquired during the modulation of thrust force and the change of this movement transmission is evaluated by using the filtering process and the transmission quantity is obtained as the evaluation result. - 特許庁

前記制御手段は、前記各調節弁を同一条件で運転しているときに前記各調節弁の動作状態を比較し、当該比較結果に基づいて前記調節弁設備が正常であるか否かを判定する。例文帳に追加

The control means compares the operational states of the adjustment valves when the adjustment valves are operated under the same conditions and judges based on the comparison results whether or not the adjustment valve equipment is normal. - 特許庁

不在判定がなされた場合には、検出手段９，１１の検出結果を加味して、安全制御動作実施手段３１が運転者不在用の安全制御動作を行う。例文帳に追加

If absence is determined, a safety control operation performing means 31 performs the safety control operation for absence of a driver taking into consideration the result of detection of the detection means 9 and 11. - 特許庁

運転操作の手順に対応する正規応答１４を制御ロジック上で規定し、検証対象の運転操作をその制御ロジック上で自動的に実行し、その実行の運転操作の結果に正規応答１４が存在するかどうかを確認する。例文帳に追加

A normal response 14 corresponding to the procedure of a driving operation is specified on a control logic, and a driving operation to be verified is automatically performed on the control logic and whether or not the normal response 14 is present in the result of the performed driving operation is confirmed. - 特許庁

入力インタレース信号が３−２プルダウン処理により生成されたインタレース信号であるか否かを自動的に判定し、その判定結果に応じて最適な順次走査変換処理を自動的に使用可能とする。例文帳に追加

To automatically use optimum progressive scanning conversion processing in response to the result of decision by automatically deciding whether or not an input interlace signal is an interlace signal generated by a 3-2 pull-down processing. - 特許庁

ドライバーの運転診断結果あるいは交差点における見通し状態に基づいて、ドライバーに対して安全確認をするように誘導する安全確認誘導制御部２９を備える。例文帳に追加

The driving support device includes a safety confirmation guidance control part 29 for guiding a driver to confirm safety based on the driving diagnostic result of the driver or the visibility state of an intersection. - 特許庁

もう一方は、起動停止回数には依存せず起動停止間の連続運転時間に依存するものであり、部品構成材料の高温酸化試験結果をもとに求める。例文帳に追加

The other not depending on the number of times of start/stop but depending on a continuous operation time between start and stop is determined based on a high-temperature oxidation test result of a component constituting material. - 特許庁

高精度に異常判定を行え、且つ、電動機と電源を共用する他の電動機等の運転状況の変化に異常判定の結果が影響され難い機械設備の異常判定装置等を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an abnormality determining device of a machine and equipment, which can highly precisely determine abnormality and with which a result of abnormality determination is difficult to be affected by a change of an operation situation of the other motor sharing a power supply with a subject motor. - 特許庁

この自動運転制御装置は、Ｓ１６３〜Ｓ１６８に示されるように、ドライバによる運転操作と自動運転制御装置が最適と判断する運転操作とを比較して、この比較結果が一定時間、一定値以内であれば、ドライバは適正な運転をすることができると判定する。例文帳に追加

As shown by S163 to S168, this automatic driving controller compares the driving operation by the driver with driving operation that the automatic driving controller determines to be proper and determines that the driver can perform proper operation when comparison results are within a fixed time and a fixed value. - 特許庁

変動表示期間の経過毎に、スロットマシン１は、５回分の抽選結果を順次、部分シンボル表示部７及び報知回数カウンタに対応するシンボル表示部で報知し（Ｓ４５）、当該抽選結果の賞判定を行う（Ｓ４６）。例文帳に追加

Each time the variable display period passes, the slot machine 1 notifies players of the results of the five lotteries sequentially on a partial symbol display part 7 and a symbol display part corresponding to a frequency of notification counter (S45) to determine prizes for the respective results of lotteries (S46). - 特許庁

振動子１１と、相対運動部材２１と、バースト波形部４０ａを間欠的に有する駆動信号４０を入力することによって、振動子１１を微動させるとともに、バースト波形部による振動子１１の駆動結果に基づいて、駆動信号４０のバースト波形部４０ａの少なくとも周波数の制御を行う駆動装置３０とを備える超音波モータ１０である。例文帳に追加

This motor 10 is provided with an oscillator 11, a relative- movement member 21, and a drive 30 inching the oscillator 11 with a driving signal 40 with intermittent burst waveform parts 40a and controlling at least the frequency of the burst waveform part 40a of the driving signal 40 based on the driving results of the oscillator 11 by the burst waveform part. - 特許庁

装置の稼動限界値をあらかじめ記憶しておくためのＲＯＭ２２と、実際の稼動値を示す手段である電子カウンタ２０と、その電子カウンタ２０のカウント値により、稼動範囲内外を判断するＣＰＵ１９と、その結果を目視により確認し得る表示部２１を有している。例文帳に追加

The image forming apparatus comprises a ROM 22 for pre- storing an operation limit value of the device, an electronic counter 20 as a means for showing an actual operation value, a CPU 19 for judging the inside or outside of the operation range from a count value of the electronic counter 20, and a display part 21 capable of visually confirming the result. - 特許庁

運転者状態判定部２８は、接触回避動作の作動以後の所定時間内に運転者による所定操作量以上の運転操作が入力されたか否かの判定結果に応じて運転者の状態（例えば、運転に適さない状態等）を検知する。例文帳に追加

A driver condition deciding pat 28 detects the conditions of a driver (for example, conditions not suitable for driving) according to the decision result of whether or not the driving operation with a predetermined operation rate or more has been input within a predetermined time after the operation of the contact avoiding operation by the driver. - 特許庁

移動電話端末の診断をユーザが診断プログラムのダウンロードにより実施し、故障診断結果を自動的に保守サービスセンターデータベースに通知する。例文帳に追加

To allow a user to diagnose a mobile telephone terminal by downloading a diagnostic program and to automatically inform a maintenance service center database of the fault diagnostic result. - 特許庁

駆動制御部４０２は、検出部４０１による検出結果を用いて、駆動モータ２０１を、原点位置に位置させ、所定量以上正転させた後、同じ量を逆転させる初期運転をおこなわせる。例文帳に追加

The drive control section 402 executes an initial operation of positioning the drive motor 201 at the home position using the detection result by the detection section 401, normally rotating it a predetermined quantity or more and then inversely rotating it by the same quantity. - 特許庁

充電動作、放電動作の開始から所定変化を取り込むまでの間隔をタイマカウンタ等で計測し、その計測結果をインデックスとして変換テーブルを参照したりして、温度の情報を取得する。例文帳に追加

Information of temperature is obtained by measuring an interval from the start of charge/discharge operation to the introduction of the predetermined change by a timer counter or the like and referring to a conversion table by using the measurement result as an index. - 特許庁

その結果、こうした場合、エンジン始動ボタン（図示略）を押すと、エンジン制御装置６によりエンジンが始動されるとともに、これにより車両の臨時運転が許容されるようになっている。例文帳に追加

As a result, when an engine start button (not shown) is pressed, the engine is started by the engine controller 6 to allow the vehicle to be temporarily operated. - 特許庁

この結果、ファン駆動電源７により冷却ファン９が駆動し、通電によるインバータ装置４のスイッチング素子の発熱を冷却しながら運転がなされる。例文帳に追加

Then, a cooling fan 9 is driven by a fan driving power source 7, and operation is performed while cooling the heating of the switching element of the inverter device 4 by current-carrying. - 特許庁

第２の点検運転では、第１の点検運転の結果を受けて、乗りかごを定格速度で各階に停止運転させながらドアの開閉動作を点検する（Ｓ１８）。例文帳に追加

In the second inspection operation, after confirming the results of the first inspection operation, a door is inspected for opening/closing motion while stopping the car at each floor and moving at a rated speed (S18). - 特許庁

運動インストラクション装置１の携帯型本体２は、加速度センサもしくは振動センサを構成要素として含む生体情報測定部１７と、生体情報測定部１７の測定結果に基づき運動量を算出する解析部１１と、解析部１１の算出結果を報知する音声部２３及び画像表示部１６を備える。例文帳に追加

The exercise instruction device 1 includes a portable body 2 provided with: a biological information-measuring part 17 containing an acceleration sensor or a vibration sensor as a component thereof; an analysis part 11 for calculating a momentum based on a measured result by the biological information-measuring part 17; and an audio part 23 and an image display part 16 which are configured to announce a calculated result by the analysis part 11. - 特許庁

実プラントの動作と並行してプロセスシミュレーションを行い、シミュレーション結果をもとに実プラントの動作を予測するプラント運転支援装置に関するものである。例文帳に追加

The plant operation support apparatus performs process simulations in parallel with operations of a real plant, and predicts operations of the real plant based on simulation results. - 特許庁

測定対象成分の濃度以外に、感度を代表しうる参照成分の濃度を同時にモニターし、このモニター結果に基づいてバックグラウンド要因に起因する感度変動の補正を行うようにした。例文帳に追加

The concentration of a reference constituent representing sensitivity is simultaneously monitored in addition to the concentration of a constituent to be measured, and a variation in sensitivity caused by background factors is corrected based on the monitoring result. - 特許庁

大当たりの内部抽選の結果を、図柄Ｌ，Ｃ，Ｒの変動と停止とを一連の演出中に複数回連続させた連続演出を経て導出可能とした演出装置７０及びその制御装置を備える。例文帳に追加

This game machine is provided with a performance device 70 capable of deriving the result of a big win internal lottery via a continuous performance where the variation and stop of symbols L, C and R are continuously executed a plurality of times during a series of the performance, and its control device. - 特許庁

共振成分およびノイズ除去部５は、周波数解析部４の判定結果に基づき、生体組織の運動速度、移動変位、および、歪変化量の共振成分およびノイズを除去する。例文帳に追加

A resonance element and noise removing part 5 removes a resonance element and a noise of the moving speed or the moving displacement of the living tissues and the distortion variation based on a result determined by the part 4. - 特許庁

相対運動計算部３４０は前回の測位演算結果である移動体位置／速度に基づく距離と距離変化率を計算値として出力する。例文帳に追加

A relative motion calculation part 340 outputs, as calculated values, a distance and the rate of change in distance, based on the position/speed of a movable body which are the results of last positioning computation. - 特許庁

非観血的で監視的な運動負荷試験による画像解析を用いて冠微小血管の病態変化をリアルタイムに評価できる冠動脈病態検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pathological condition examination apparatus for the coronary artery evaluating changes in the pathological conditions of microtubules of the coronary artery in real time using an image analysis by a noninvasive and monitoring exercise testing. - 特許庁

風車に結合された回転軸の軸トルクと、風車、回転軸または同期発電機の回転数を検出し、該検出結果に基づき該同期発電機の運転状態を制御する。例文帳に追加

The shaft torque of a rotating shaft connected to a wind turbine, and the number of revolutions of the wind turbine, a rotating shaft or a synchronous generator is detected, and the operation state of the synchronous generator is controlled on the basis of the detected result. - 特許庁

その結果、第１ピース２４と第２ピース２６とが現実使用状態と同じ状態で接触し、かつ任意の相対運動を実現し、現実の関節の６自由度動作を再現し、摩擦摩耗試験を行うことができる。例文帳に追加

Consequently, friction and wear tests can be performed, because the first and second pieces 24 and 26 come into contact with each other in the same state as that when they are actually used, realize arbitrary relative motions, and reproduce the six-degree-of-freedom motion of an actual joint. - 特許庁

サーバからブラウザ上で動作しなくＯＳ依存のプログラムを自動的にクライアントにダウンロードして動作させたり、サーバ側のＷＷＷサーバ上で動作しなくＯＳ依存のプログラムを自動的に実行させて結果を受け取る。例文帳に追加

To receive a result by automatically downloading a program dependent on an OS from a server to a client to operate the program without operating the program on a browser and automatically executing the program dependent on an OS without operating the program on a WWW server of the server side. - 特許庁

対象物上にあることが既知の特徴点についてフレーム間の運動推定を行い（ステップＳ４）、候補点についても運動推定を行い（ステップＳ６）、その結果を比較して（ステップＳ７）、運動が類似している候補点を新たに特徴点に追加する（ステップＳ８）。例文帳に追加

Motion estimation between the frames is performed about the characteristic point known to be present on the target object (step S4), motion estimation is also performed about the candidate point (step S6), results thereof are compared (step S7), and the candidate point having similar motion is newly added to the characteristic point (step S8). - 特許庁

高確率状態に制御されている状態において、２Ｒ確変大当りＡ、２Ｒ確変大当りＢに制御する決定がされたときには、特別図柄表示器８でゾロ目となる大当り表示結果が表示されるときでも、変動表示装置９で非ゾロ目となるチャンス目表示結果チャンス目非特定表示結果を表示する。例文帳に追加

When a decision is made to set 2R probability variable jackpot A or 2R probability variable jackpot B, in a high probability state, a variable display device 9 displays a chance combination result indicating non-identical symbols even when a special symbol display unit 8 displays a jackpot result indicating identical symbols. - 特許庁

判定結果が「ＹＥＳ」の場合には、道路交通情報と走行条件情報とに基づいて、車両の現在位置が渋滞エリア内か否かの判定を行い（ステップＳ１０４〜ステップＳ１０５）、判定結果が「ＹＥＳ」の場合にはエンジン運転の停止を禁止する（ステップＳ１０６）。例文帳に追加

When the judging result is ↓ES', it is judged based on the road traffic information and running condition information whether the present position of the vehicle is in the delay area or not (step S104-S105), and when the judging result is 'YES', the stop of the operation of the engine is prohibited (step S106). - 特許庁

また、自動販売機５０の販売に関する情報は、データ分析部で分析され、自動販売機５０の商品を販売する販売者の販売事業者端末６０や、自動販売機の運営を行っている運営者端末７０に分析結果が送信される。例文帳に追加

Information about the sales of the vending machine 50 is analyzed by a data analyzing part and the result of the analysis is sent to the distributor's terminal 60 of a distributor who distributes the articles of the vending machine 50 and also to an operator's terminal 70 operating the vending machine. - 特許庁

そして、運転姿勢制御装置１は、その判断結果からステアリング状態をどのように変化させるかを示す動作モードを決定し、動作モードに応じてステアリング状態を変化させる。例文帳に追加

The driving posture control device 1 determines an operation mode indicating how the steering state is changed from the determination result to change the steering state according to the operation mode. - 特許庁

パチンコ機１０では、変動演出の実行開始時に行われる大当たり抽選とは別に、始動入賞時に取得して保留した各カウンタ値を先読みして、大当たり抽選の結果を判断する先読み処理を実行する。例文帳に追加

In the Pachinko machine 10, read-ahead processing for reading stored counter values acquired at starting winning in advance and determining a result of a jackpot lottery is executed separately from the jackpot lottery executed when variable display presentation is started. - 特許庁

プラグインを追加すると、追加されたプラグインにリソースがアサインできてマウント可能かどうかがサンプリング周波数ＦＳ毎にチェックされて、チェック結果が「48」欄２ｂ１と「96」欄２ｂ２とに「○」と「・」で表示される。例文帳に追加

When the plug-in is added, whether a resource is assigned to and mounted on the added plug-in is checked for each sampling frequency FS, and checking results are displayed with "○" and "." in a "48" field 2b1 and a "96" field 2b2. - 特許庁

複数の車載センサにより自車前方の対象を検知し、それが車かどうかを識別し、その検知結果の信頼性を出力し、それに基づき運転支援を行う。例文帳に追加

To detect an object ahead of one's own vehicle by a plurality of on-vehicle sensors, to identify whether the object is a vehicle, to output the reliability of a detection result, and to support driving based thereon. - 特許庁

この結果、ステージＲＳＴ単体が移動する場合に比べて、ベース部材４２より上方の系の全運動量が小さくなり、これに起因してベース部材４２に生じる偏荷重が低減される。例文帳に追加

As a result of this, the total movement of the upper systems of the member 42 are reduced in comparison with that of the stage RST single member, when the stage RST single member is moved and an unbalanced load generated in the member 42 is reduced due to this reduction of the total movement. - 特許庁

回転制御部１０４は、カウンタメモリ回路１１８における比較判断結果に基づいて、被研削用歯車２２を同期回転または非同期回転させる。例文帳に追加

A rotation control part 104 synchronously or asynchronously rotates the gear 22 to be ground, based on comparison and judgement results of the counter memory circuit 118. - 特許庁

回転制御部１０４は、カウンタメモリ回路１１８における比較判断結果に基づいて、被研削用歯車２２を同期回転または非同期回転させる。例文帳に追加

A rotational control part 104 synchronously or asynchronously rotates the gear 22 to be ground based on the comparison and judgement results in the counter memory circuit 118. - 特許庁

移動端末は、電源がオンになると、アドホック通信部２により周辺の移動端末とアドホック通信を開始し、該アドホック通信の結果により、端末数カウント部３は周辺に存在する移動端末の台数をカウントする。例文帳に追加

The mobile terminal starts ad hoc communication to the peripheral mobile terminals by an ad hoc communication portion 2 when a power supply is on, and a terminal number-counting portion 3 counts the number of mobile terminals existing in the periphery thereof based on the result of the ad hoc communication. - 特許庁