「ごみの発生」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

入り込んだゴミや埃等の異物を粘着剤に付着させることにより、回転精度を保ち、回転不良の発生を防止することができる電磁アクチュエータ及びこれを備えた駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic actuator which can prevent the occurrence of bad rotation, keeping the accuracy in rotation, by making foreign mater such as rubbish, dust, etc. having entered it adhere to an adhesive, and a drive unit equipped with it. - 特許庁

ＣＣＤ１３と外装前面部品２１の隙間を０．５ｍｍ以下とし、この空気層を介してＣＣＤ１３で発生した熱を外装前面部品２１に伝導し、外装前面部品２１により放熱する。例文帳に追加

A gap between the CCD 13 and the exterior front-face member 21 is set to be 0.5 mm or less, and heat generated in the CCD 13 is conducted to the exterior front-face member 21 through an air layer in the gap and radiated by the exterior front-face member 21. - 特許庁

口径が２５ｍｍ以上の大型注出口を超音波シールによって容器に取り付けた際にスコアラインの薄肉部にピンホールやスコア切れを発生させないようにする。例文帳に追加

To prevent a pin hole and a score cut from generating when a large-sized spout having an opening diameter of not less than 25mm is attached to a container by means of an ultrasonic seal. - 特許庁

一方、距離Ｄの下限値を５μｍと設定することにより、アーマチャ６０と固定部材７０との間に存在する燃料によって発生する吸着力が低減される。例文帳に追加

Meanwhile, by setting the lower limit value of the distance D to 5 μm, an adhesion generated by fuel present between the armature 60 and the fixing member 70 is reduced. - 特許庁

上下方向及び前後方向のガタツキ防止、並びにこれに起因する異音発生及びゴミの挟み込みを防止することができるＬＣＤ固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide an LCD fixing structure that can prevent an LCD from rattling in vertical and cross directions and prevent the generation of abnormal sounds and intrusion of dust caused by rattling. - 特許庁

本発明は、臭いの原因となる菌の増殖を長期間にわたって抑制して、水、釣り餌、ゴミが付着しても臭いが発生しない衛生的な釣り竿を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sanitary fishing rod capable of suppressing the propagation of bacteria which cause smell, for a long period, and hardly causing the smell even if water, fishing bait and dirt stick thereto. - 特許庁

フィルタホルダと発光管上面端部との引っ掛かり及びこれによるゴミの発生を防止し、フィルタを外気に表出することなく発光管を交換する。例文帳に追加

To prevent scratching of a filter holder with an edge section of a top face of an arc tube and occurrence of dust thereby and to replace the arc tube without exposing a filter to the open air. - 特許庁

粉砕乾燥機内に投入される生ゴミをより効率よく粉砕、撹拌し、粉砕内の残留物を最少化して、所要動力及び騷音発生を低減させる飲食物処理機の粉砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a pulverizer for a food waste treatment apparatus, which efficiently pulverizes and agitates garbage input into a pulverizing dryer and which minimizes the residues therein and reduces a required agitating force and noise generation. - 特許庁

作業性に優れ、且つゴミの発生を伴うことなくフラットワイヤハーネスを被着体に効率よく固定することができるフラットワイヤハーネスの固定構造および固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a flat wiring harness that excels in workability, does not cause the generation of dust, and can efficiently fix the flat wiring harness to a body to be fixed, and its fixing method. - 特許庁

製造工程においてゴミが全く発生せず、保水性や保温性にも優れ、しかも十分な流亡防止を図ることのできる植生シート及びその製造方法を、簡単な構造によって提供すること。例文帳に追加

To provide a vegetation mat and a manufacturing method therefor which produce no refuse in a manufacturing process, offer superior water retentivity and heat insulation, and enable sufficient leak prevention. - 特許庁

１２５μｍ以上という厚い２軸配向ポリエチレン−２，６−ナフタレートフィルムを折り曲げ加工しても、フィルムが衝撃的な変形に耐えられ、割れや剥離層といった欠点の発生がない折り曲げ加工方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for folding processing wherein though a thick biaxially oriented polyethylene-2,6-naphthalate film of ≥125 μm in thickness is processed by folding, the film can endure a shocking deformation, and defects such as a crack and a peeled layer are not generated. - 特許庁

再生骨材１は、コンクリート塊を粉砕して発生したコンクリート微粉末に造粒材と短繊維２が添加されて、５ｍｍ以下の粒径に形成されたものである。例文帳に追加

The regenerated aggregate 1 is formed by adding a granulating material and a short fiber 2 to the concrete fine powder produced by pulverizing the concrete lump and has ≤5 mm particle diameter. - 特許庁

各回転破砕刃が回転することで発生する水の流れにより各通水穴を水が通ることで、少量の水で各破砕刃に付着した生ゴミを流すことができる。例文帳に追加

Water passes through each water-flowing hole by being driven by rotation of each crushing blade, to wash down garbage attached onto each crushing blade with the small amount of water. - 特許庁

フィルム自動搬送機の通過性に優れ、感光材料の包装時に発生するゴミによる圧力カブリ（黒ポツ）が生じにくいハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a silver halide photographic sensitive material excellent in suitability to passing through an automatic film transport machine and less liable to cause pressure fog (black spots) due to dust generated during packaging of the sensitive material. - 特許庁

阻止部材１３により、コンタクトガラス１上に発生する紙紛やゴミ等がコンタクトガラス１と原稿基準板２との隙間に入り込むのを阻止する。例文帳に追加

The paper powder, the dust or the like caused on the contact glass 1 are stopped from entering an interstice between the contact glass 1 and the document reference plate 2 by the stopping member 13. - 特許庁

ＭＰＥＧストリームをＧＯＰ単位で消去してもゴミデータが発生しないように、ＧＯＰの先頭とクラスタの境界とを一致させてＭＰＥＧストリームを記録する。例文帳に追加

To record an MPEG stream by making the head of a GOP coincide with the boundary of a cluster so as not to generate garbage data even if the MPEG stream is eliminated in a GOP unit. - 特許庁

容器１６から排出されたガスを脱臭する脱臭装置２４を、ガスが流入するガス流入部に略直交して連通するガス通路部内に位置させた触媒と、前記触媒を加熱する加熱器とによって構成して、脱臭性能が高く、生ごみ等の廃棄物から発生する臭気を著しく低減できる生ごみ処理装置としている。例文帳に追加

The garbage disposer is composed of a catalyst having a deodorizing device 24, which deodorizes a gas exhausted from a vessel 16, positioned in a gas passage part which is connected approximately in a right angle with a gas inflow part in which the gas is influent, and is characterized in that the deodorizing ability is high and odor generated from a waste such as garbage is extremely reduced. - 特許庁

簡単な設備で、高発熱量廃棄物を焼却する際に発生するクリンカの生成や溶融物固着による操業停止を防止し、焼却炉容積を有効利用できる竪型ごみ焼却炉とその燃焼制御技術を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical refuse incinerating furnace and its combustion control technique, capable of preventing generation of clincker occurred when incinerating higher heating value waste, and stopping of operation due to melt sticking and effectively utilizing the combustion furnace volume. - 特許庁

画像形成動作中はジョブの区切りが発生しない限り、パンチごみ制御部は、パンチ処理回数の積算値が所定値に達しても、所定値に上限補正値を加算した値を上回るまで、画像形成動作を停止させない。例文帳に追加

Unless blocking of jobs occurs during the image forming action, the punch trash control part does not stop the image forming action until the integrated value of the punch processing number exceeds a value found by adding the upper limit correction value to the predetermined value, even when it reaches the predetermined value. - 特許庁

生ごみを主成分とする廃棄物を発生源として植物の成長に欠かせない有機肥料とＣＯ２を生成し、両者を温室効果と相俟って温室内植物の成長と増産に寄与せしめる、温室による植物栽培システムを提供する。例文帳に追加

To provide a plant cultivation system by a greenhouse, generating organic fertilizer and CO2 which are essential to plant growth, with a source of release of waste having raw garbage as the main ingredient, and letting the both contribute to growth and production increase in greenhouse plants together with a greenhouse effect. - 特許庁

印刷不良が発生しても正規印刷枚数には直接影響しない場所が印刷ユニットを通過する時に版胴に付着したごみを除去し、ヒッキーを未然に防止する水着けローラの駆動方法およびその駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for driving a dampening roller by which a refuse stuck on a plate cylinder is removed when a place which does not directly influence on regular printing number of sheets passes through a printing unit even if a defect on printing is generated, and hickey can be prevented from being generated and an apparatus for driving it. - 特許庁

ごみを破砕片にして可燃軽量物と可燃重量物と水分の多い可燃性小粒物とに分けて、ダイオキシン発生の温度を回避して、軽量物を低い温度で、重量物や多水分小粒物を高い温度で良好で効率的な乾燥を行い、良質な固形燃料を得る。例文帳に追加

To obtain high quality solid fuel. - 特許庁

小さい設置スペースで、長時間十分生ゴミを乾燥させることができると共に、燃料の消費量も少なく、かつ燃焼ガス中に含まれる有害物質も除去して大気中に放出し、公害の発生を防止できる生ゴミ乾燥機とする。例文帳に追加

To provide a dryer which requires a small installation space can sufficiently dry garbage for a long period of time, and consumes a small quantity of fuel, in which harmful substances contained in combustion gas can be removed and vented into the atmosphere, preventing the occurrence of environmental pollution. - 特許庁

パルプ繊維粉末と糊剤と天然植物性粉末とを成分とし、使用後、廃棄処分する場合に、燃えるゴミとして処理でき、しかも、燃やした場合に有害物質が発生することのない紙粘土とする。例文帳に追加

This paper clay comprises a pulp fiber powder, a sizing agent and a natural botanical powder, can be treated as combustible waste after use and is free from the occurrence of harmful substances when burned. - 特許庁

摩擦によって発生するゴミの量を従来より減らすことによって、従来より洗浄性能を向上することができる表面洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface cleaning device capable of enhancing cleaning performance more than a conventional one by reducing the amount of dust generated by friction. - 特許庁

当該蒸気温熱具１は、これを体表に当接させた状態下で３〜１５時間にわたり皮膚表面温度を３８〜４９℃に維持し、且つ積算放出量が０．５〜５ｍｇ／３ｈｒ・ｃｍ^2となる水蒸気の発生能を有している。例文帳に追加

This steam thermotherapy device 1 retains the skin surface temperature at 38-49°C for 3-15 hours in an abutting state on the body surface and has a steam generation ability with an integrating burst size of 0.5-5 mg/3 hr×cm^2. - 特許庁

所定の水分散性合成樹脂が多量に配合されていることにより、厚さ５ｍｍ以下に薄塗りでき、しかも界面剥離やクラックが発生せず、また白華現象が起こり難い布基礎用セメントモルタルを形成できる。例文帳に追加

The cement mortar for continuous footing which can be applied thinly within 5 mm thick, without generating interface separation or crack less prone to cause efflorescent phenomenon, can be formed by mixing a lot of prescribed water dispersive synthetic resin. - 特許庁

ゴミ又はホコリを発生させることなく高精度にマスクの回路パターンを被露光体に露光できるようにすることが可能な投影露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection exposure apparatus transferring by exposure a circuit pattern of a mask onto an exposure object with high accuracy while preventing production of foreign matter or dust. - 特許庁

水平方向に配置したコンタクトガラスに付着したゴミなどによって読取り画像に筋状のノイズが発生することを防止できる画像読取り装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image reader in which line-shaped noise can be prevented from occurring in a read-out image due to dust adhering to a contact glass arranged in the horizontal direction. - 特許庁

Ｍｇ素地中に存在する介在物が最大径：５ｍｍ以下(好ましくは１ｍｍ以下)であるパーティクル発生の少ないＭｇＯ薄膜形成用Ｍｇスパッタリングターゲット。例文帳に追加

The Mg sputtering target for forming the thin film of MgO with little generation of particle has inclusions with a maximum diameter of 5 mm or less (preferably 1 mm or less) in the Mg matrix. - 特許庁

このため、時計ガラス３を固着する前に、腕時計ケース１内に液晶表示装置７を収納しておいても、超音波溶着時に発生したゴミによって液晶表示装置７が見えにくくならないようにすることができる。例文帳に追加

As a result, even when a liquid crystal display device 7 is housed inside the wristwatch case 1 before the watch glass 3 is fixed, it is possible to prevent the device 7 from becoming hardly visible due to the dust particles generated in the ultrasonic welding operation. - 特許庁

光触媒による酸化反応によって生ゴミの分解処理を行う処理槽１２と、処理槽１２内を加熱して水分を蒸発させる加熱手段１４と、処理槽１２内で発生した気体を排気させる排気孔１６とを備えた生ゴミ処理機である。例文帳に追加

The garbage disposer includes: a treatment tank 12 in which garbage is decomposed by oxidation reaction with the photocatalyst; a heating means 14 in which the treatment tank 12 is heated inside to evaporate moisture; and an exhaust hole 16 in which gas generated in the treatment tank 12 is exhausted. - 特許庁

ごみ焼却時に発生するＨＣｌガスを４００〜８００℃、好ましくは５５０〜６５０℃の高温域でＣａＯ・ＭｇＯおよび／またはＣａＯ・ＭｇＯ・ＳｉＯ_2 からなるＨＣｌ吸収剤によって連続的にＨＣｌを除去する方法である。例文帳に追加

HCl gas generated at a time of the incineration of waste refuse is treated with an HCl absorbent comprising CaO.MgO and/or CaO.MgO.SiO2 in a high temp. region of 400-800°C, pref., 550-650°C to continuously remove HCl. - 特許庁

都市ゴミ焼却炉にて発生した焼却灰に湿式粉砕と脱塩処理とを施して、セメント原料として有利に用いられる無機質材料を得る方法であって、工業的に安全性の高い方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an incineration ash treatment method of high industrial safety which obtains an inorganic material advantageously used as a cement material by wet crushing and desalting incineration ash generated in a municipal waste incinerator. - 特許庁

燃料及び酸化剤を含有しており、燃料としてレーザー散乱法により測定した粒子径（Ｄ_５０）が３５μm以下のメラミンを含有するガス発生剤組成物。例文帳に追加

The gas generating agent composition is formed by containing a fuel and an oxidant, and also contains melamine having a particle size (D_50) measured by the laser scattering method of 35 μm or smaller as the fuel. - 特許庁

この電気信号発生器は、前記電極６間に生じる平均電流密度が０．０５−０．２５ｍＡ／ｃｍ^２であるような平均電圧を有する電気信号を前記電極６間に印加するように配置される。例文帳に追加

The generator is arranged to apply electrical signals between the electrodes 6, which signals have an average voltage such that the average current density generated between the electrodes 6 is 0.05-0.25 mA/cm^2. - 特許庁

インクシート搬送時、及びシートカット時に発生するゴミに起因する画像欠陥の少ない、高精細な画像を得るレーザー熱転写記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a laser heat transfer recording material which is almost free from image defects attributed to foreign particles generated during conveying and cutting an ink sheet and enables obtaining a highly defined image. - 特許庁

本発明のガス除去フィルタ用ろ材は、少なくともアニオン交換樹脂を含有するガス除去フィルタ用ろ材であって、アミンガス発生量が０．０５μｇ／ｍ^3以下であることを特徴とする。例文帳に追加

This filter medium for the gas removing filter contains at least the anion exchange resin and is characterized in that the amount of the amine gas generated is 0.05 μg/m^3 or below. - 特許庁

化石燃料・ゴミ・バイオマス等の燃料や原子力等によって発電し、水素と酸素を製造し、熱効率が高く、発生する炭酸ガスをほぼ１００％回収、処理することができるエネルギーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy system which generates electric power with fossil fuel, fuel such as waste and biomass, nuclear power, etc., produces hydrogen and oxygen, has a high heat efficiency and can recover and treat almost all of generated gaseous CO_2. - 特許庁

ゴミ焼却灰を溶融ガラス化して得られたスラグガラスや、金属精錬時に発生するスラグガラスの粉砕物と粘土とを混合し、得られた混合物を焼成して得られる発泡材料。例文帳に追加

The foamed material is obtained by mixing the pulverized matter of the slag glass obtained by forming refuse incineration ash to molten glass and the slag glass generated in metal smelting with clay, and firing the resultant mixture. - 特許庁

下水、生ゴミ、し尿、畜産排水物などから発生する悪臭を放つ臭気成分を効果的、かつ経済的に確実に脱臭処理する方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively, cost effectively and surely performing deodorization treatment of odorous components emitting malodors generated from sewage, garbage, night soil, livestock drainage matter, or the like and an equipment for the same. - 特許庁

アンテナポジショナ・ベース部６は、高さが４５ｍｍ以内に形成され、アンテナマスト４の一端を固定するマスト固定部と、受信アンテナ２から離隔された位置に配置され、動力を発生する動力部を備える。例文帳に追加

The antenna positioner base part 6 includes a mast-fixing part having a height of 45 mm or less and fixing the end of the antenna mast 4 and a power part disposed at a position away from the reception antenna 2 and generating power. - 特許庁

フォーカスオフセット制御方法でトラックピッチが狭くなった（０．７４μｍ−＞０．６１５μｍ）媒体に対してクロスイレーズを発生させないようなフォーカスオフセットの最適点を検出する。例文帳に追加

To detect an optimum point of a focus offset so as not to generate the cross erase with respect to a medium, the track pitch of which becomes narrow (0.74 μm->0.615 μm) by a focus offset control method. - 特許庁

可撓性回路基板を電子機器に実装する際に作業性が良く、しかもゴミを発生させない可撓性回路基板及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a flexible circuit board that has superb workability and additionally prevent rubbish from being generated when packaging the flexible circuit board to electronic equipment, and a manufacturing method for the flexible circuit board. - 特許庁

電子機器１において、ジョブ管理部３１は、データ処理時（ジョブ実行時）に発生した消去対象のファイル５２を、ゴミ箱ディレクトリ２３に移動させる。例文帳に追加

In the electronic apparatus 1, a job management unit 31 moves a file 52 for erasure generated in the data processing (in job execution) to a trash box directory 23. - 特許庁