「なにざわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

照射された基準レーザ光の検出面に対する光原点の位置を光電流Ｉ１，Ｉ２により検出し得るようにした位置検出器２１を、ＹＡＧロッドを備えたキャビティに取付けた冶具にセットし、位置検出器２１に可変抵抗器２７，２８を備えた検出回路２９，３０を接続する。例文帳に追加

A position detector 21 for detecting the position of an optical origin to the detection surface of a reference laser beam that is applied by photocurrents I1 and I2 is set to tool that is mounted in a cavity having a YAG rod, and detection circuits 29 and 30 having variable resistors 27 and 28 are connected to the position detector 21. - 特許庁

ノートブック型のコンピュータ端末において、薄板状のスロットアンテナからなるアンテナ２０を、表示パネル１３と表示パネル側筐体１４の周壁部１６との隙間に設置し、その送受信部２０ａが、導電性材料からなる表示パネル１３の額縁１３Ａおよびステー２１から所定寸法以上突出するようにした。例文帳に追加

A notebook type computer terminal has a thin sheet-like slot antenna 20, installed in a gap between a display panel 13 and a sidewall 16 of a display panel frame 14, with its a transmitter-receiver 20a being projected over a prescribed length from a conductive material-made casing 13A of the display panel 13 and a stay 21. - 特許庁

多孔質の隔壁７により仕切られた軸方向に貫通する複数の流通孔９を有し、目封止部１１によって、所定の流通孔９ａの一方の端部を封じ、残余の流通孔９ｂについては前記所定の流通孔９ａとは反対側の他方の端部を封じてなるハニカム構造体である。例文帳に追加

This honeycomb structure has a plurality of distribution holes 9 which are partitioned by porous bulkheads 7 and passed through in the axial direction while one end of the predetermined distribution hole 9a is sealed by a sealing part 11, and the other ends of remaining distribution holes 9b on the opposite side to that of the predetermined distribution hole 9a are sealed. - 特許庁

籠本体１の正面には開閉する蓋６が設けられ、この蓋６の本体は正方形のステンレス製の枠で、一辺が蝶番７により籠本体１のステンレス丸棒に回転自在に取り付けられ、通常は他の辺に設けられた留め金８で籠本体１の正面を閉じた状態に保持されている。例文帳に追加

At the front side of the cage body 1 an openable cover 6 is provided and its body is a square stainless frame one side of which is rotatably mounted on the stainless round bar of the cage body 1 through hinges 7, and normally held by locks 8 provided at another side with the front face of the cage body 1 closed. - 特許庁

入力部１１２からＵＷＢ通信ネットワーク１０７に接続されている全ての画像形成装置１０６の印刷ジョブの混雑情報と、情報処理装置１００と画像形成装置１０６間の距離および情報処理装置１００からみた画像形成装置１０６の方位を求める為の情報をデータ通信部１０１が受信する。例文帳に追加

In the information processing apparatus, a data communication section 101 receives, from an input section 112, print job congestion information of all image forming apparatuses 106 connected to a UWB wireless communication network 107 and information to obtain distance between the information processing apparatus 100 and the image forming apparatuses 106 and orientation of the image forming apparatuses 106 when viewed from the information processing apparatus 100. - 特許庁

多額の費用をかけることなく自分の創作した著作物をホームページで公開すると共に、この公開した著作物により在庫負担等のリスクを背負うことなく著作物の価値に応じた料金を徴収することが可能となる極めて画期的な任意料金制電子出版システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide an epoch-making optional charge system electronic publication system capable of publicizing works created by a user himself/herself on a homepage without spending a large amount of costs and collecting a charge corresponding to the value of the works without taking the risk of stock burdens or the like by the publicized works. - 特許庁

壁３に設けられた空調機用の円筒状の貫通孔に対して着脱自在であり、且つ、上記貫通孔の径より小さな外径を有する円筒状本体４内部に、直流モータ１０と、この直流モータの軸に取り付けられた回転羽５と、ＤＣコンバータ９と、上記直流モータの回転を制御する制御手段６，１５とを備えた。例文帳に追加

A DC motor 10, rotary blades 5 fixed to the shaft of the DC motor, a DC converter 9, and means 6, 15 for controlling rotation of the DC motor are provided in a tubular body 4 having outside diameter smaller than the diameter of a cylindrical through hole for air conditioner made in the wall and fitted removably in the through hole. - 特許庁

情報管理機関１００は、記入用紙１２、と、シリアル番号及び施工業者７を印刷した連絡先表示ステッカ１１、を施工業者７に発送し、その施工業者７は、錠前の取付施工時にユーザ９に連絡先表示ステッカ１１を渡し、且つ、錠前施工情報を記入して返送する。例文帳に追加

The information managing institution 100 sends an entry form 12 and a contact place display sticker 11 having a serial number and the constructor 7 printed to the constructor 7; and the constructor 7 passes the contact place display sticker 11 to a user 9 before fitting a lock and sends the entry form back after entering lock construction information. - 特許庁

一般式（１） （式中、Ｘ１，Ｘ２は、塩素、臭素またはフッ素原子，Ｙは塩素、臭素原子またはヒドロキシ基。）で示される光学活性な２，２−ジメチル−３−（２’，２’−ジハロビニル）−シクロプロパンカルボン酸類に酸クロル化剤およびチタンテトラクロリドを作用させる２，２−ジメチル−３−（２’，２’−ジハロビニル）−シクロプロパンカルボン酸類のラセミ化方法。例文帳に追加

An acid chlorinating agent and titanium tetrachloride are reacted with optically active 2,2-dimethyl-3-(2',2'-dihalovinyl)-cyclopropanecarboxylic acids represented by the general formula (X1 and X2 are each chlorine, bromine or fluorine atom; and Y is chlorine, bromine atom or hydroxy group) to racemize the 2,2-dimethyl-3-(2',2'-dihalovinyl)-cyclopropanecarboxylic acids. - 特許庁

モバイル通信ネットワーク（３００）において動作可能なモバイル機器（３５５）であって、中央演算処理装置（２７２）による検索および実行のためにマシン読み取り可能フォーマットでデータを格納するメモリモジュール（２７４）と、該メモリモジュール（２７４）に格納される不正侵入検出アプリケーション（９１）を実行するように動作可能なオペレーティングシステム（２７５）と、を備える。例文帳に追加

The mobile device (355) operable in a mobile telecommunications network (300) is equipped with a memory module (274) for storing data in machine readable format for retrieval and execution by a central processing unit (272) and an operating system (275) operable to execute an intrusion detection application (91) stored in the memory module (274). - 特許庁

扇状の箱体１１６と蓋部１１７を螺着するための螺合部を、吸着材１０９を回転軸方向から蓋部１１７に投影した投影領域１の外周側および回転軸２８部分に設けるとともに、蓋部１１７の半径部分を鋭角に折り曲げて屈曲部７、８を形成し、この屈曲部７、８に箱体１１６に周設されるフランジ部３を嵌入する構成とした。例文帳に追加

Thereby outer peripheral sides and central sides of the box unit 116 and the cover part 117 are attached by screw connection parts 20, 21, 22, 23, 24, 25 and their radial sides are attached to the bent parts 7, 8 by insertion structure of the flange part 3. - 特許庁

洗浄槽内に食器を洗浄する洗浄水を噴射する洗浄ノズルを回転自在に設けた食器洗い機において、食器かごの上に配置した上棚にセットした食器の洗浄効率を向上するとともに、使用水量やエネルギーを低減してエネルギー的にも効率の良い食器洗い機を提供する。例文帳に追加

To provide an energy-efficient dishwasher, in which a washing nozzle for ejecting wash water to wash dishes is rotatably provided inside a washing tub, by enhancing the efficiency of washing dishes set in an upper rack positioned above a dish basket, and by reducing the amounts of water and energy used. - 特許庁

エアーダンパー機構７が、スライダ５の天板部材５３の下面から固定プレート２の固定面２１に向けて延びた円筒状のシリンダ７１と、このシリンダ７１内に配設されシリンダ７１とにより密閉空間を形成する、固定プレート２側に支持されたピストン７２とによって形成されている。例文帳に追加

An air damper mechanism 7 is formed of a cylindrical cylinder 71 extended toward a fixed face 21 of a fixed plate 2 from the lower face of a ceiling member 53 of a slider 5 and a piston 72 disposed in the cylinder 71 and supported on the fixed plate 2 side to form a closed space 73 together with the cylinder 71. - 特許庁

干渉計位置検出のための測定ミラーを有するｘ／ｙ座標測定台において、熱（温度変化）や負荷変化に起因する測定台幾何形状の変化が測定ミラーの幾何形状に何の影響も及ぼさず、測定ミラーの被検サブスレートに対する相対位置が安定であるように改善すること。例文帳に追加

To make stable the relative position of a measuring mirror to a detected substrate without causing variation in measuring base geometric shape due to heat (temperature variation) or load variation to exert any influence on the geometric shape of the measuring mirror as to the x/y coordinate measurement base having the measuring mirror for interferometer position detection. - 特許庁

細孔径９〜５００Åの細孔容積に対し細孔径２０〜５００Åのメソポーラス部の細孔容積の存在割合が０〜２０％であるスルホン酸基含有炭化水素基を有する有機高分子シロキサンを触媒として、前記触媒にオレフィンを接触させることを特徴とするオレフィンオリゴマーの製造方法。例文帳に追加

The production method for an olefin oligomer is carried out by making an olefin contact with a catalyst of an organopolysiloxane having a hydrocarbon group containing a sulfonic acid group, wherein the pore volume of the mesoporous part having 20-500 Å pore diameter accounts for 0-20% of the pore volume of the pores having 9-500 Å pore diameter. - 特許庁

安全弁１５０は、弁機能部１５１の周囲に位置する弁周囲部１５３を、封口蓋１４０の封口蓋１４０の弁孔周縁部１４２に配置して、レーザ溶接により、６つのスポット溶接部１７１及びこれらのスポット溶接部１７１よりも径方向内側の位置にある環状のシーム溶接部１７２で溶接されている。例文帳に追加

The safety valve 150 arranges a valve periphery part 153 positioned around the valve functioning part 151 at a valve hole periphery edge part 142 of the sealing lid 140, and are welded at six spot welding parts 171 and circular seam welding parts 172 positioned further inside in a radius direction than the spot welding parts 171 by laser welding. - 特許庁

電子部品の供給部６から電子部品１を複数のピックアップヘッドおよび移送手段によって順次受け渡しすることにより、基板６１上に実装する電子部品実装装置において、第２のターンテーブル３０のアーム３２に設けられた部品保持部３２ａに装着される吸着保持部材３６と第３のピックアップヘッド６９に装着される吸着子７２を、第２のターンテーブル３０のアーム３３に保持させる。例文帳に追加

The electronic component-mounting device that successively delivers electronic components 1 from a supply part 6 of the electronic components by a plurality of pickup heads and a transfer means to mount the electronic components 1 onto a substrate 61. - 特許庁

回り止め構造（２８）は、スプール（２６）にその軸線（２７）方向に延びて形成された当接面（４４）と、弁体（２２）とスプリングハウジング（１０）の間に介在されたスペーサ（４６）に取付けられ、当接面（４４）に当接し摺動孔（２４）におけるスプール（２６）の回転を止める当接体（４８）とを備える。例文帳に追加

This structure 28 for preventing rotation has an abutting face 44 formed on the spool 26 with extending in a shaft line 27 direction and an abutting body 48 fixed on a spacer 46 interposed between the valve element 22 and a spring housing 10 and abutted against the abutting face 44 for preventing rotation of the spool 26 in the slide hole 24. - 特許庁

駆動モータによる駆動力が、摩擦クラッチを介してクリーナカム６３に伝達され、クリーナカム６３における駆動ピン６３ｂが、クリ−ナレバー２０に形成された溝孔２０ｄ内を摺動して、ワイピング部材２１を具備したクリ−ナレバー２０を水平駆動させることができるように構成されている。例文帳に追加

The drive force of a drive motor is transmitted to a cleaner cam 63 through a friction clutch and the drive pin 63b of the cleaner cam 63 slides within the groove hole 20d formed on a cleaner lever 20 to horizontally drive the cleaner lever 20 equipped with a wiping member 21. - 特許庁

スピンドル１７に装着されたホイルワッシャ２２とダイヤモンド砥石ホイール１２の基板１２ａとの間に弾性部材としてリングゴム２５を配置し、スピンドル１７の先端にねじ結合させたロックナット２７でこれらを固定することにより、研削作業時にダイヤモンド砥石ホイール１２が受ける振動をリングゴム２５により吸収する構成とする。例文帳に追加

A ring rubber 25 as the elastic member is arranged between a wheel washer 22 attached to a spindle 17 and a substrate 12a of a diamond grinding wheel 12, and they are fixed by a lock nut 27 screwed to an end of the spindle 17, and thereby, vibration received by the diamond grinding wheel 12 in grinding work is absorbed by the ring rubber 25. - 特許庁

本発明は、バッテリ３３の電力を動力源として走行する電動二輪車のバッテリボックス３０であって、上向きの開口を備えてバッテリ３３を挿脱可能なバッテリ収納部３５と、バッテリ収納部３５の開口縁部３７に沿って設けられた弾性変形可能なクッション部材６１と、を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

A battery box 30 of an electromotive motorcycle that travels with power supplied from a battery 33 includes a battery housing unit 35 having an upward opening through which the battery 33 can be inserted into and removed from the same, and an elastically deformable cushion member 61 which is disposed along an opening edge 37 of the battery housing unit 35. - 特許庁

研磨装置１００の研磨工具回転軸１０７に対して同軸で装着可能な装着回転軸体４と、ドーム状に膨張する又はドーム状に形成された弾性材で構成される弾性研磨体２と、装着回転軸体４回りに自由回転可能で弾性研磨体２を支持する支持治具３とを有する研磨工具１を用いて研磨する。例文帳に追加

Polishing is performed using the polishing tool 1 having: a mounting rotary shaft body 4 coaxially mountable to a polishing tool rotating shaft 107 of a polishing device 100; an elastic polishing body 2 composed of an elastic material expanded in dome shape or formed in dome shape; and a supporting tool 3 freely rotatable around the mounting rotary shaft body 4 and supporting the elastic polishing body 2. - 特許庁

板バネが半導体装置の樹脂ケース中央部を押圧するので、半導体装置の片側に機械的ストレスが集中することがなく、チップクラック等のトラブルを防止することができ、また、取り付けに際しては、棒状取り付け部材を挿入孔に押し込むなどの単純な動作だけで取り付けられる固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure by which a trouble such as chip cracking can be prevented by making a plate spring press the center of the resin case of a semiconductor device to prevent the concentration of mechanical stress on one side of the semiconductor device, and by which the semiconductor device can be mounted only by simple work such as pushing a bar-like mounting member into an insertion hole at mounting. - 特許庁

画像形成装置５２はさらに、利用者が第２の表示部６６に現在表示されている画像を弱い力で押下したことに応答して、当該画像が強い力で押下された場合に第２の表示部６６に表示される画像を、第１の表示部７２に表示するように、操作装置７４を制御する制御部１００を含む。例文帳に追加

The image forming apparatus 52 includes a control part 100 for controlling the operation device 74 so that, according as the image currently displayed by the second display part 66 is depressed with a weak force by the user, an image to be displayed by the second display part 66 when the image is depressed with a strong force is displayed by the first display part 72. - 特許庁

給電接続部は、ハウジング本体に設けた貫通孔２６ａを通過して配置され、ハウジング本体の内部に位置するハーネス一端部がそれぞれ複数相のコイルに電気的に接続され、ハウジング本体の外部に位置するハーネス他端部が給電コネクタに電気的に接続されている短尺な複数本のパワーハーネス３４を有している。例文帳に追加

The power-feed connecting portion is arranged passing through a through-hole 26a provided in the housing main body, one end of harness positioning inside the housing main body is electrically connected to the coils having plural phases, while the other end of the harness positioning outside the housing main body has a plurality of short power harnesses 34 connected electrically to the power feeding connector. - 特許庁

中央電極３０と対向電極３１とが、それぞれ電極ホルダー２９の一側において給電用のリード線４７に接続されており、中央電極３０とリード線４７との接続部分が、電極ホルダー２９に設けた逃げ凹部３６に収容されて、逃げ凹部３６に充填したシール材４８で封止されている。例文帳に追加

The central electrode 30 and the counter electrode 31 are connected to a lead wire 47 for power supply on one side of the electrode holder 29, the connection part of the central electrode 30 and the lead wire 47 is housed in a clearance recessed part 36 installed in the electrode holder 29, and sealed with a sealing material 48 filled in the clearance recessed part 36. - 特許庁

その後、減圧状態を保ちつつウレタンの材料をキャビティ１７に混合注入し反応硬化させることで、高発泡のコア部Ｕ２が形成されるとともにその外側に低発泡のスキン層Ｕ３が形成され、そのスキン層Ｕ３の表面に耐光性のある塗膜Ｕ１がほぼ均一な厚さで形成される。例文帳に追加

Thereafter, a urethane material is injected in the cavity 17 and reacted and cured while a reduced pressure state is held to form not only a highly foamed core part U2 but also a low foamed skin layer U3 on the core part and a coating film U1 having light fastness is formed on the surface of the skin layer U3 in almost uniform thickness. - 特許庁

（メタ）アクリル酸系水溶性単量体を水溶液重合して（メタ）アクリル酸系重合体を製造するに際し、重合後の反応液中の重合体の単量体換算濃度が３８〜７２重量％となるのに必要な（メタ）アクリル酸系水溶性単量体、重合開始剤及び次亜リン酸（塩）を水性媒体中に逐次導入して重合した後、中和する。例文帳に追加

When (meth)acrylic acid polymer is produced by polymerizing (meth)acrylic acid monomer in an aqueous solution, an amount of (meth)acrylic acid water-soluble monomer enough to satisfy for 38 to 72 wt.% concentration in the reaction solution after the polymerization, a polymerization initiator and hypophosphorous acid (salt) are successively added into the aqueous medium, and polymerized, then neutralized. - 特許庁

この発明の熱交換器を適用したガスクーラのヘッダタンク２は、幅方向に並んだ複数の流体通路９を有するアルミニウム押出形材製タンク本体７と、タンク本体７の内側を向いた面を覆うとともにタンク本体７に接合されたアルミニウムブレージングシート製管接続用プレート８とよりなる。例文帳に追加

A header tank of a gas cooler applied to this heat exchanger comprises: a tank body 7 formed of an aluminum extruded section, and having a plurality of fluid passages 9 arranged in the width direction; and a tube connecting plate 8 formed of an aluminum brazing sheet, covering the surface of the tank body 7 directed inward, and jointed to the tank body 7. - 特許庁

建物用シャッターのシャッターカーテンの構成部材であるスラット７同士を係合部であるカール部７Ａ，７Ｂを挿入係合させて連結するために、一方のスラット７をクランプ装置１２でクランプして位置決めし、位置決めされたこの一方のスラット７に対して他方のスラット７をスラット長さ方向に送込装置で送り込む。例文帳に追加

In order to insert in slats 7 themselves acting as the component members of shutter curtains for building shutters so as to engaged them with one another for connecting them therewith, one slat 7 is clamped by a clamping device 12 so as to be positioned, and the other slat 7 is forwarded in the slat longer direction by a forwarding device with respect to the slat 7 positioned. - 特許庁

上記ワクチン組成物は、免疫学的有効量の、ボレリア遺伝種の第１又は単一の株の生物を含み、ここで、該第１又は該単一の株の生物は、標準的なボレリア遺伝種の増殖条件下で増殖させる場合、Ｂ．ｂｕｒｇｄｏｒｆｅｒｉ ｓｓ５０７７２（ＡＴＣＣ番号ＰＴＡ−４３９）を注射した動物において誘導されるＯｓｐＣ特異的抗体の存在下に死滅する。例文帳に追加

The vaccine composition comprises an immunologically effective amount of organisms from a first or a single strain of a Borrelia genospecies, wherein when the organisms of the first or single strain are grown under standard Borrelia genospecies growth conditions they are killed in the presence of an OspC-specific antibody elicited in an animal injected with B. burgdorferi ss50772 (ATCC-No, PTA-439). - 特許庁

回転電機のステータコア２は、回転軸中心に向かって伸びる複数のティース部６と、複数のティース部６の外側に位置し、複数のティース部をつなぐ環状のヨーク部７と、ヨーク部７にヨーク部７の外郭形状に沿って設けられたスリットに充填された充填材８，１０，１２とを備える。例文帳に追加

The stator core 2 of a rotary electric machine comprises a plurality of tooth portions 6 extending toward the center of a rotating shaft, an annular yoke 7 located on the outside of the plurality of tooth portions 6 and connecting them, and fillers 8, 10, 12 for filling slits provided in the yoke 7 along the outline thereof. - 特許庁

制御部９は、入力部８によって入力されたパラメータにより、画像処理部６によって取得された複数の角度方向のＸ線透視像の少なくとも第１の方向のＸ線透視像及び第２の方向のＸ線透視像を画像表示部７に表示し、それぞれ表示されたＸ線透視画像上に断層像を得るための再構成演算枠１３をＸ線透視画像と識別して表示する。例文帳に追加

A control part 9 displays at least a first-directional radiographic image and a second-directional radiographic image out of a plurality of angular-direction radiographic images acquired by an image processing part 6 using parameters input by an input part 8 and displays a reconstruction computing frame 13 for acquiring tomographic images on the displayed radiographic images respectively with its discriminated from the radiographic images. - 特許庁

スピンドル１７に装着されたホイルワッシャ２２とダイヤモンド砥石ホイール１２の基板１２ａとの間に弾性部材としてリングゴム２５を配置し、スピンドル１７の先端にねじ結合させたロックナット２７でこれらを固定することにより、研削作業時にダイヤモンド砥石ホイール１２が受ける振動をリングゴム２５により吸収する構成とする。例文帳に追加

By arranging a ring rubber 25 being the elastic member between a wheel washer 22 attached to a spindle 17 and a base plate 12a of a diamond grinding wheel 12, and fixing them by a lock nut 27 screwed onto a tip of the spindle 17, vibration received by the diamond grinding wheel 12 during grinding work is absorbed by the ring rubber 25. - 特許庁

ＬＳＩユニット７５は、ＬＳＩチップ４３およびＬＳＩチップ７４が接合材７７によりモールドされたものを、ＬＳＩユニット７５の厚みが１００μｍ乃至２００μｍになるように、デバイス面ｆとは反対側の面が、ＬＳＩチップ４３およびＬＳＩチップ７４の面とほぼ平行に研磨され、さらに、ユニット別にダイシングされて、形成される。例文帳に追加

An LSI unit 75 is formed by molding LSI chips 43 and 74 through a bonding material 77, polishing the side opposite to the device face f substantially in parallel with the faces of the LSI chips 43 and 74 such that the LSI unit 75 has a thickness of 100-200 μm, and then dicing it. - 特許庁

可変ノズルターボチャージャ１６は、タービンホイールの周りに排気流路（スクロール通路４６、ノズル通路４７）を有するタービンハウジング４５と、ノズル通路４７に設けられた複数のノズルベーン５３と、タービンハウジング４５を含む複数の部材により囲まれたリンク室５４内に設けられ、かつ前記複数のノズルベーン５３に連結されたリンク機構５５とを備える。例文帳に追加

The variable nozzle turbo-charger 16 is provided with a turbine housing 45 having exhaust flow passages (scroll passage 46 and nozzle passage 47) around a turbine wheel; a plurality of nozzle vanes provided on the nozzle passage 47; and the link mechanism 55 provided in the link chamber 54 surrounded by a plurality of members including the turbine housing 45 and connected to the plurality of nozzle vanes 53. - 特許庁

施錠検出装置１０は、扉枠の受座の受孔に配置された押ボタンスイッチ１１と施解錠判定回路１２と無線送信回路１３とを具備し、デッドボルト４の先端で押ボタンスイッチ１１が操作されたときに施錠信号を発生し且つ無線送信回路１３を介して前記施錠信号を送信する。例文帳に追加

The locking detector 10, which is equipped with a push button switch 11 arranged in a supporting hole of a supporting seat of a door frame, a locking/unlocking determining circuit 12 and a radio transmission circuit 13, generates a locking signal when the switch 11 is operated by the tip of a dead bolt 4, and transmits the locking signal via the circuit 13. - 特許庁

パワーＭＯＳＦＥＴのゲート電極７とｎ^＋型ドレイン領域１５との間に介在するオフセットドレイン領域を二重オフセット構造とし、ゲート電極７に最も近いｎ^−型オフセットドレイン領域９の不純物濃度を相対的に低く、ゲート電極７から離間したｎ型オフセットドレイン領域１３の不純物濃度を相対的に高くする。例文帳に追加

The offset drain region of a power MOSFET, disposed in between a gate electrode 7 and an n^+-type drain region 15 has a dual offset structure; the impurity concentration of an n^--type offset drain region 9 nearest to the gate electrode 7 is relatively low; and the impurity concentration of an n-type offset drain region 13 apart from the gate electrode 7 is relatively high. - 特許庁

サーバ８の位置情報取得手段２７にてレンタルする建設機械１０がレンタル会社のストックヤードから出庫したことを認識すると、ＰＷ作成／削除手段２５にてレンタル契約毎のパスワードおよび借り手を特定するＩＤ番号を作成し、借り手のユーザ端末コンピュータ２に送信する。例文帳に追加

When it is recognized that a construction machine 10 on lease has left the stock yard of a rental company by a position information acquiring means 27 of a server 8, the password of each rental contract and an ID number specifying a borrower are prepared by a PW preparing/erasing means 25, and transmitted to a user terminal computer 2 of the borrower. - 特許庁

ディスクカートリッジが保持されるカートリッジホルダ４に、ディスクカートリッジ挿脱方向に延長するガイド孔９１，９２とディスクカートリッジに当接し該ガイド孔に係合してして案内される係合ピン１０８，１０９，１１０、及びディスクカートリッジの挿脱方向に移動自在とされた移動板５が設けられている。例文帳に追加

A cartridge holder 4 for holding a disk cartridge comprises guide holes 91, 92 extending in a disk cartridge loading/unloading direction, engagement pins 108, 109, 10 which are abutted on the disk cartridge and guided while engaged in the guide holes, and a movable plate 5 which is freely movable in the disk cartridge loading/unloading direction. - 特許庁

本実施形態のパチンコ遊技機１０によれば、ＬＥＤチップ９１を実装した電飾回路基板９０にインナーベース５０の主板壁５１を対向配置し、その主板壁５１に形成した凸レンズ部５５の周りに縁溝５７を備えたので、この縁溝５７に沿った光のリングを含む新規な光模様を出現させることができる。例文帳に追加

This Pachinko game machine 10 is disposed with a main plate wall 51 of an inner base 50 facing to an illumination circuit board 90 mounted with an LED chip 91, and an edge groove 57 is provided around a convex lens part 55 formed in the main plate wall 51, so as to provide the novel optical patterns including an optical ring along the edge groove 57. - 特許庁

空洞共振器６の一方の反射端を、Ｐｔ／ＲｈやＰｄ／Ｒｈ等の触媒材料がコーティングされたメタルハニカム１７のマイクロ波吸収体２０側の面１７sで構成するとともに、上記メタルハニカム１７にケーシング１７ｃを施し、上記ケーシング１７ｃを介して、メタルハニカム１７と空洞共振器６とを電気的に導通させた。例文帳に追加

One reflection end of a cavity resonator 6 is formed of the surface 17s on the microwave absorbing body 20 of a metal honeycomb 17 coated with a catalyst material, such as Pt/Rh and Pd/Rh, a casing 17c is formed on a metal honeycomb 17, and the metal honeycomb 17 and the cavity resonator 6 are electrically connected through the casing 17c. - 特許庁

可変装置２３を、変位カム５の上向きのカム面１７に接触する接触子２４と、接触子２４とカム面１７との初期接点位置を変更する可変カム２７と、可変カム２７を駆動するアクチュエータ２８と、接触子２４をカム面１７との間で案内する案内部材３１とで構成する。例文帳に追加

The variable device 23 is comprised of a contactor 24 contacting an upward cam surface 17 of the displacement cam 5, a variable cam 27 changing initial contact position of the contactor 24 and the cam surface 17, the actuator 28 driving the variable cam 27, and a guide member 31 guiding the contactor 24 in a space with the cam surface 17. - 特許庁

環状に形成した枠体２の外周に、所定のピッチＢで該外周をらせん状に巻回する溝７を設け、該溝７に錫メッキ銅線などの安価な導線４を装着し、該導線４と電子機器に接続するリード線５とをはんだ接続して、はんだ接続部分Ａに保護部材６を取付けた。例文帳に追加

A groove 7 wound in spiral on an outer circumference of a frame 2 formed annularly at a prescribed pitch B, an inexpensive conductor wire 4 such as a tinning copper wire is wired to a groove 7, the conductor wire 4 is connected to lead wires 5 connected to an electronic apparatus by solder, and a protection member 6 is fitted to a solder connected part A. - 特許庁

カメラ機能付き携帯端末装置１は、液晶ディスプレイ部１５を筐体表面６に備えた端末筐体２と、該端末筐体２の筐体右側面７に設けたカメラ収容部１７内に収容されると共に該カメラ収容部１７から筐体表面６に沿って平行に出没自在とされたカメラユニット１６とを備える。例文帳に追加

The mobile terminal device 1 with a camera function comprises the terminal housing 2 having a liquid crystal display section 15 on the surface, and the camera unit 16 which is stored in a camera storing section installed on the right side face 7 of the terminal housing 2 and can go in and out of the camera storing section 17 in parallel along the surface 6 of the housing. - 特許庁