「のんべえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

高分子フィルム上に透明導電薄膜が形成された透明導電フィルムであって、透明導電薄膜の損傷、剥離の問題がなく、また、タッチパネルを用いた場合、上部電極と下部電極との間に形成される電場の均一性に優れ、これにより優れた耐久性を得ることができる透明導電フィルムと、この透明導電フィルムを備えるタッチパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a transparent conductive film having a transparent conductive thin film formed on a high polymer film and causing no problem of a damage and peeling on the transparent conductive thin film, excellent in uniformity of an electric field formed between an upper electrode and a lower electrode when used for a touch panel and capable of obtaining excellent durability, and a touch panel equipped with the transparent conductive film. - 特許庁

定着ベルト１２の裏面の幅方向各端部にベルト寄り規制部材３２，３２Ａを設け、定着ベルト１２がその幅方向に寄ったとき、ベルト寄り規制部材３２又は３２Ａを、金属製の加熱ローラ１４の当接部３４又は３４Ａに当接させ、定着ベルト１２がそれ以上寄ることを阻止する。例文帳に追加

The respective ends in the transverse direction on the back of the fixing belt 12 are provided with belt bias regulating members 32, 32A; and when the fixing belt 12 biases in its transverse direction, the belt bias regulating member 32 or 32A is made to abut against the abutting section 34 or 34A of the metallic heating roller 24, thereby obstructing the additional bias of the fixing belt 12. - 特許庁

識別できる情報の種類に限りがなく、高い精度で認証ができ、しかも認証を行う現場で直ちに必要な情報を即時に得ることができる、ＤＮＡ塩基配列を識別情報として使用する識別情報保持物、識別対象物及び認証方法を提供する。例文帳に追加

To provide an identification information containing substance using DNA base sequence as identification information, having no limitation in the kind of information to be identified, capable of performing authentication at high accuracy, and capable of immediately obtaining the information directly required at the site where the authentication is performed, and an object to be identified, and the authentication method. - 特許庁

上記３つの加重関数をそれぞれｈ（０）＝ｈ（１）＝ｈ（−１）＝１である重みで重み付けして平均することで、定義域が［−π−Δβ，π＋Δβ］であり且つガントリ相対角度β＝０における値が“１”であるヘリカル加重係数Ｗｆ（β，γ）を算出する。例文帳に追加

By weighting the above described three weighted functions respectively with weights h(0)=h(1)=h(-1)=1 and averaging them, a helical weighted factor Wf(β, γ) wherein the defined region is [-π-Δβ, π+Δβ] and the value at the relative angle of the gentry of β=0 is '1' is calculated. - 特許庁

中小企業に対する円滑な金融は、金融機関の最も重要な役割の1つであると認識しており、今後とも、民間金融機関による中小企業に対する金融の円滑化を図るべく、各般の施策に取り組んでまいります。例文帳に追加

We regard the provision of smooth financing as one of the most important tasks for financial institutions, so we will continue to implement a variety of measures to facilitate the provision of funds by private financial institutions to SMEs.  - 金融庁

銅粉粒子の表面に銀層を備えたデンドライト状導電性粉末であって、銀の含有量が銅の含有量の３〜３０質量％であることを特徴とするデンドライト状導電性粉末を提案する。例文帳に追加

In dendrite conductive powder provided with the silver layer formed on the surface of the copper powder particle, the content of silver is 3-30 mass% of the content of cooper. - 特許庁

ホットエンドコーティングを行うガラスびんのコーティング装置において、蒸着ガスがガラスびんの外周面にまんべんなく吹きかかるようにして、ホットエンドコーティング被膜の弱い部分が生じるのを防止する。例文帳に追加

To provide a coating device for glass bottles in which the glass bottles are subjected to hot end coating and which prevents the occurrence of weak segments of hot end coating films by blowing vapor deposition gas evenly to the outer peripheral surfaces of the glass bottles. - 特許庁

３レベルの共通の直流母線４Ｐ、４Ｃ、４Ｎから各々分岐点５Ｕ，５Ｖ、５Ｗを介して３レベルの直流端子Ｐ、Ｃ、Ｎに配線し、分岐点に近接して直流コンデンサ６Ｕ、６Ｖ、６Ｗを接続する。例文帳に追加

Three wirings are applied to the three-level DC terminal P, C and N, respectively, via branch points 5U, 5V and 5W from three-level common DC bus bars 4P, 4C and 4N, and capacitors 6U, 6V and 6W are connected to one another, in proximity to the branch points. - 特許庁

（Ａ）非石けん系アニオン界面活性剤と、（Ｂ）両性界面活性剤及び／または一級アミンのポリオキシエチレン誘導体と、（Ｃ）１−ヒドロキシエタン−１，１−ジホスホン酸及び／またはその塩と、（Ｄ）ベンゼンスルホン酸、アルキルベンゼンスルホン酸、ベンゼンスルホン酸塩及びアルキルベンゼンスルホン酸塩から選ばれる１種以上を含有することを特徴とする衣料用液体洗浄剤組成物である。例文帳に追加

The liquid detergent composition for clothes comprises (A) a non-soap anionic surfactant, (B) an amphoteric surfactant and/or a polyoxyethylene derivative of a primary amine, (C) 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid and/or a salt thereof, and (D) one or more selected from the group consisting of benzenesulfonic acid, an alkylbenzenesulfonic acid, a benzenesulfonate, and an alkylbenzenesulfonate. - 特許庁

一方、２Ｎ個の乗算器１１２が、補正係数保存部１１３から補正係数ａ（−Ｎ）、ａ（−Ｎ＋１）…ａ（Ｎ）を抽出し、それぞれのデジタル信号ｂ（−Ｎ）、ｂ（−Ｎ＋１）…ｂ（Ｎ）に対して個別の補正係数を乗算する。例文帳に追加

On the other hand, 2N sets of multipliers 112 extracts correction coefficients a(-N), a(-N+1), ..., a(N) from a correction coefficient storing section 113 and multiply individual correction coefficients for the respective digital signals b(-N), b(-N+1), ..., b(N). - 特許庁

そして、特定スペクトル、及びパワースペクトルそれぞれから、予め規定された条件に従って、同一物標からの反射波に基づく周波数ピークの組合せを抽出し、その周波数ピークの組合せを仮物標として認識し、仮物標毎に物標情報を生成する（Ｓ１７０，Ｓ１８０）。例文帳に追加

Combinations of frequency peaks based on reflected waves from the same target, are extracted from the specific spectrum and the power spectrum respectively according to conditions prescribed beforehand, the combinations of the frequency peaks are recognized as temporary targets, and target information is created for each temporary target (S170, S180). - 特許庁

トンネルＵ内に、車窓Ｗからの視界を妨げない高さの立壁部１ａと、その立壁部１ａ上端から車両側にその車両の走行に支障がない程度に延びた水平な横壁部１ｂとから成る防音壁１を設ける。例文帳に追加

There is constructed the sound insulation wall 1 in the tunnel U, which is comprised of erect wall sections 1a having a height that does not interrupt visibility from a vehicle window W, and horizontal wall sections 1b each extending from an upper end of the erect wall section 1a toward a vehicle to an extent that does not hinder traveling of the vehicle. - 特許庁

ヒートシンクは、光源１２０に隣接し、一部がワンドハウジング１０２を通って延在する金属製ヒートシンク部１５０と、該金属製ヒートシンク部に隣接する熱伝導性ポリマーベースの材料を具えたポリマーベースのヒートシンク部１５２を具える。例文帳に追加

The heat sink comprises a metallic heat sink portion 150 adjacent to the light source 120 and extending partially through the wand housing 102, and a polymer-based heat sink portion 152 comprising a thermally conductive polymer-based material adjacent to the metallic heat sink portion 150. - 特許庁

画像形成装置は、記録シート（用紙５１）を載せて搬送する搬送面７３Ａを有するベルト７３と、ベルト７３上の記録シートに画像を形成する画像形成部と、記録シートをベルト７３の搬送面７３Ａに向けて案内する案内部材１００と、を備えている。例文帳に追加

This image forming device includes a belt 73 having a conveying surface 73A that mounts and conveys a recording sheet (paper 51), an image forming part that forms an image on the recording sheet placed on the conveying surface of the belt 73, and a guide member 100 that supports and conveys the recording sheet to the conveying surface 73A of the belt 73. - 特許庁

ポート１９を開閉する主弁２０を備えた弁ケーシング１６と、プランジャ３１を組み込んだソレノイドユニット３２との間に、主弁２０の背圧室２７に連通する作動室３３を備えた拡張ユニットＥＵが介在されている。例文帳に追加

An expansion unit EU having an operation chamber 33 communicating with a back pressure chamber 27 of a main valve 20, is interposed between a valve casing 16 having the main valve 20 for opening-closing a port 19 and a solenoid unit 32 incorporated with a plunger 31. - 特許庁

弁装置３０は、例えば往復動あるいは回転によって両負圧通路２１と１３との連通、遮断を切換える弁体３１と、弁体３１から吸引カップ１の外部に伸びてマニュアル操作される操作部３２とを有する。例文帳に追加

The valve device 30 is provided with a valve body 31 for switching the communication and interruption of both negative pressure passages 21 and 13 by reciprocating motion or rotation for instance and an operation part 32 extended from the valve body 31 to the outside of the suction cup 1 to be manually operated. - 特許庁

危機管理演習の計画・運営・評価手段１としては、例えば、基本情報データベース５と、プレーヤー２の行動をデータとして記憶するプレーヤー行動データベース６と、シナリオデータベース７及び状況付与計画データベース８とを備えた危機管理演習の計画・運営・評価サーバ１ａが良い。例文帳に追加

For the planning/managing/ evaluating means 1, for example, a planning/managing/evaluating server 1a provided with a basic information database 5, a player's action database 6 storing the behaviors of the player 2 as data, a scenario database 7 and situation imparting planning database 8 is recommended. - 特許庁

文字等をベルトに縫い込み状態で設けることにより、長期に亘り鮮明な文字等を容易に得てベルトの耐久性を向上させ得ると共に、ベルト自体の意匠性を向上させ得る織物ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a woven fabric belt capable of obtaining long-lasting clear letters, etc., easily by providing the letters, etc., in the belt in a sewn-in state, also capable of improving the durability of the belt and also improving the designing property of the belt itself. - 特許庁

また、上ゴム層１２には、ベルト幅方向に延びる多数の経糸２２，２２，…をベルト長さ方向に並べて連結してなる少なくとも１層のスダレ層２０を形成する。例文帳に追加

The upper rubber layer 12 has at least one cord layer 20 formed by connecting a number of pieces of weft 22 extended in the belt width direction, in a state of being arranged in the belt longitudinal direction. - 特許庁

引き続き、第１音声の位相を当該絶対値に相当する分だけ遅延させた合成音声のレベルと、第２音声の位相を当該絶対値に相当する分だけ遅延させた合成音声のレベルとを検出し、両レベルを比較し、当該位相差の方向を特定する（ステップＳ２４）。例文帳に追加

Subsequently, a level of a composite sound resulting from delaying a phase of the first sound by an amount corresponding to the absolute value and a level of a composite sound resulting from delaying a phase of the second sound by the amount corresponding to the absolute value are detected, and both of the levels are compared to specify a direction of the phase difference (step S24). - 特許庁

電話装置の通話環境（Ｓ１１）および話者の送話を識別し（Ｓ１２）、当該通話中の受話データをそれぞれ通話環境別で当該話者専用の受話音量レベルに変更し（Ｓ１５）、通話相手の内線電話機または外線が再生する受話音量を調整する。例文帳に追加

A call environment of a telephone apparatus (S11) and transmission of a speaker are identified (S12), reception data during the telephone call is changed to a reception volume level exclusive for the speaker for each call environment (S15), and the reception volume to be reproduced by an extension telephone or an outside line of a telephone call opposite party is adjusted. - 特許庁

このイニシャル処理は、外気温度と給水温度に応じて、例えばマップから膨張弁の初期開度（ΔＴ≒１０℃で給湯運転が安定する時の膨張弁の目標開度）を演算し、その初期開度まで膨張弁を動作させてからシステムを起動する。例文帳に追加

The initial treatment operates an initial opening degree (the objective opening degree of the expansion valve, when hot-water supplying operation at ΔT≈10°C is stabilized) from a map, for example, according to the outdoor air temperature and the feed water temperature, then the system is started, after operating the expansion valve to the operated initial opening degree. - 特許庁

可動鉄心に寸法精度の良いパイロット弁座を備え易くし、可動鉄心に主弁座への着座方向に作用する流入路側の流体の圧力に基づく作用力を最適にして通電による可動鉄心の迅速な移動を得られ易くする電磁弁を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid valve for easily using a pilot valve seat of excellent dimensional accuracy for a moving core, optimizing a working force based on the pressure of a fluid on a flow-in passage side applied to the moving core in the seating direction to a main valve seat, and realizing a rapid movement of the moving core through energization. - 特許庁

導電性薄膜のプラズマパターニング方法において、ケミカルエッチングのように環境負荷の大きいレジストやエッチング液を使用せず、更に耐薬品性に弱い基材や導電性薄膜に対して、ダメージが少なく、処理時間の短い導電性薄膜のパターニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a patterning method of a conductive thin film, where resist and an etching liquid having a large environment load as in chemical etching are not used, damage is small and treatment time is short to a base and a conductive thin film having weak chemical resistance properties, in the plasma patterning method of the conductive thin film. - 特許庁

電話装置の通話環境（Ｓ１１）および話者の送話を識別し（Ｓ１２）、当該通話中の受話データをそれぞれ通話環境別で当該話者専用の受話音量レベルに変更し（Ｓ１５）、通話相手の内線電話機または外線が再生する受話音量を調整する。例文帳に追加

The call environment of the telephone set is identified (S11) and the call transmission of the caller is identified (S12), the incoming call data during calling is changed into an incoming voice volume level dedicated to the caller by call environment (S15), thereby adjusting the incoming voice volume to be reproduced at an extension telephone set or subscriber line on the other side. - 特許庁

画像表示部２２に表示すべき画像に基づいて、任意のペアの吐出電極３６_ia，３６_ibに正の所定電圧を印加したり電位を値０にしたりして、導電性液体２６の液滴２８を液滴吐出部３２_1〜３２_Nから各々に吐出させる。例文帳に追加

The droplets 28 of the conductive liquid 26 are separately discharged from the droplet discharge parts 32_1 to 32_N by applying a positive prescribed voltage to an optional pair of discharge electrodes 36_ia and 36_ib or controlling the electrode potential as a value zero on the basis of an image to be displayed in an image display part 22. - 特許庁

端末装置２００は、送信対象の画像データを選択し（Ｓ２）、端末装置の固有の識別情報又は端末装置２００に保存された識別情報のうち選択された一の識別情報を付加して（Ｓ３）サーバ１００に送信する（Ｓ３）。例文帳に追加

A terminal device 200 selects the image data of a transmission object (S2), and adds thereto identification information inherent to the terminal device or identification information selected out of identification information stored in the terminal device 200 (S3) to be transmitted to a server 100 (S3). - 特許庁

しかもガセット３０の端縁を湾曲させるだけの簡単な構造であるため、ガセット３０の端縁に発生したバリをグラインダで除去したり、エアバッグとガセットとの間に特別の保護部材を介在させたりする場合に比べて低コストである。例文帳に追加

Besides, since it is the simple structure that only curves the end edge of the gusset 30, it is inexpensive comparing to the case where the burr generated at the end edge of the gusset 30 is removed with a grinder or a special protection member is interposed between the airbag and the gusset. - 特許庁

本発明に係る導電性ガラスは、ガラス１１表面に透明導電膜１２が設けられ、この透明導電膜の上に不動態化金属の膜からなるグリッド１３が設けられ、前記グリッドの表面に形成される酸化物被膜の厚さが１０〜５００ｎｍであることを特徴とする。例文帳に追加

The conductive glass is provided with a transparent conductive film 12 on a surface of glass 11, and a grid 13 made of a film of passivated metal on the transparent conductive film, with a thickness of an oxide coating formed on a surface of the grid from 10 to 500 nm. - 特許庁

我が国は、昨年１２月に提出した交渉提案(S/CSS/W/42)の中で、現在登録されている全てのＭＦＮ免除措置が、２００４年末或いは今次交渉の終結時の何れか早い時期に、撤廃されているべきとの香港提案(S/CSS/W/6)を支持することを明確にしている。例文帳に追加

Japan stated in its proposal (S/CSS/W/42)submitted in December 2000, that it shares with other Members, for example Hong Kong, China (S/CSS/W/6), the idea of eliminating all registered MFN exemptions by the end of 2004, or at the conclusion of the current negotiations, whichever comes earlier. - 経済産業省

教説のいくつかは、その教説あるいはその教説が受け容れてきた解釈に異論を唱える人々にたいして、同様の行為を弁護する際に、(まるで嬲りものにするかのように)引合いに出されるために生き延びてきたとはいえ、この根絶やしは、人々にとっては悲しむべき成功を納めてきました。例文帳に追加

with deplorable success as to the men, though some of the doctrines have survived to be (as if in mockery) invoked, in defence of similar conduct towards those who dissent from them, or from their received interpretation.11  - John Stuart Mill『自由について』

警備モードが開始し（Ｓ１，ＹＥＳ）、次に警備エリア入口への侵入がありと判断すると（Ｓ２，ＹＥＳ）、警備員の所定の動作により、警備員を識別し（Ｓ３、Ｓ５）、それに基き警備エリアの判断を行う。例文帳に追加

When an intrusion to a guard area entrance is determined (S2, YES) after the security mode is started (S1, YES), a guard is identified by his or her prescribed operation (S3 and S5), and a guard area is determined on the basis of the identification. - 特許庁

二軸延伸ポリエステルフィルムの少なくとも片面に透明導電性薄膜が積層された透明導電性フィルムであって、二軸延伸ポリエステルフィルムの表面オリゴマー量が０．５ｍｇ／ｍ^2以下であることを特徴とする透明導電性フィルム。例文帳に追加

The transparent conductive film comprises a transparent conductive thin film laminated on at least one surface of a biaxially oriented polyester film, the biaxially oriented polyester film having a surface oligomer amount of 0.5 mg/m2 or less. - 特許庁

壁９に設置された端子箱２内の内蔵ＰＡＴコネクタ１３に通信線１２を接続すべく該通信線１２にＰＡＴコネクタ４を取り付けるＰＡＴコネクタ接続器１において、上記端子箱２に対して着脱自在な取付アーム３を備えたものである。例文帳に追加

In the PAT connector coupler 1, where in order to connect a communication wire 12 to the built-in PAT connector 13 in a terminal box 2 installed at a wall 9, the PAT connector 4 is mounted on the communication wire 12, where a removable mounting arm 3 is provided with respect to the terminal box 2. - 特許庁

負荷の下降時にタンクに戻される加圧された液体が、ポンプモータに供給されない状態に切り換え弁が操作された後も、ポンプモータが慣性で回転を継続する時間を従来技術に比べて延長でき、発電機の小型化を図ることができる液圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit for reducing the size of a generator, having a longer time for continuously rotating a pump motor with inertia even after a change-over valve is operated to establish the condition that pressurized liquid to be returned to a tank during lower load is not supplied to a pump motor, than prior-art one. - 特許庁

その際、卒業国への EBRDの関与を必要最小限なものに限定するとともに、EBRDが、支援対象国からの卒業は当該国の市場経済への移行が概ね完了したことを表す EBRD支援の成果であり、卒業を目指すべき正しい方向として改めて認識し、卒業へのモチベーションを高めていくことを期待します。例文帳に追加

Therefore, it is important to consider a pragmatic strategy beyond graduation.  - 財務省

読み出された音符データが和音の構成音であると、曲データ中から同じ和音の構成音の音符データを探し出し、探し出した全ての構成音の音符データの内、フラグｓｔが「１」の音符データのベロシティを和音の基準ベロシティＶＥＬとして抽出する。例文帳に追加

When the read-out note data is the constituent tone of the chord, the CPU finds out note data having the constituent tone of the same chord from the music data, and extracts velocity of the note data having a flag st of "1" as a reference velocity VEL of the chord among the note data of all the constituent tones found. - 特許庁

その後、仮想の本と仮想の壁の座標が一致したか否かを判断し（ステップＳ２０９）、本と壁（障害物）の座標が一致したと判断される場合には、その仮想の本を仮想の壁にユーザの目線に対して正対するように表示する（ステップＳ２１０）。例文帳に追加

Then it is judged whether coordinates of the virtual book and a virtual wall match each other (step S209) and when it is judged that the coordinates of the book and wall (obstacle) match each other, the virtual book is displayed on the virtual wall so as to face the eyes of a user (S210). - 特許庁

また、表示装置２ではモード判別中断判定部は情報処理装置本体１Ａからモード変更予告情報を受け取った際モード判別部６でのモード判別動作を中断させると共に時間計測を開始する機能と、モード変更後同期信号が安定するのに要する時間が経過した際モード判別部でのモード判別動作を再開させる機能を備えている。例文帳に追加

In the display apparatus 2, a mode discriminating and interrupt determining part is provided with functions of: interrupting the mode discriminating operation in a mode discriminating part 6 and starting time measurement on receiving the mode change advance notification information from the body 1A; and restarting the mode discrimination operation by the mode discriminating part after the lapse of time required for stabilizing synchronous signals after the mode change. - 特許庁

集電体１ａ上に、リチウムイオンを吸蔵、放出し得る導電材料を含む第一の層２ａと、その上に形成されたリチウムまたはリチウム合金からなる第二の層３ａと、その上に形成されたリチウムイオン導電性を有する第三の層４ａと、を積層した構造の二次電池とする。例文帳に追加

This negative electrode is formed by laminating a first layer 2a containing a conductive material capable of storing/releasing lithium ions; a second layer 3a comprising lithium or a lithium alloy; and a third layer 4a having lithium ion conductivity formed thereon, on a current collector 1a in this order. - 特許庁

その後、参加者配置装置１は、座席に対して参加者が配置される参加者配置パターンごとに、算出した第１の影響度及び第２の影響度に基づき、参加者が他の全ての参加者に影響を与える度合いを示す第３の影響度を参加者別に算出する。例文帳に追加

Thereafter, the participant arrangement device 1 calculates, in each participant arrangement pattern wherein the participants are arranged to the seats, a third influence degree indicating a degree wherein the participant imparts influence upon all the other participants by the participants based on the calculated first influence degree and second influence degree. - 特許庁

可撓性を有する導電シート１８に接続回路を備え、その一方の面にデバイス１０の半田ボール２６接触するパッド３０を備え、導電シート１８の他方の面に検査用基板１６のパッド２８と接触する半田ボール３２を備える。例文帳に追加

A connecting circuit is provided on a conductive sheet 18 having flexibility, a pad 30 contacting a solder ball 26 of a device 10 is provided in one face of the conductive sheet 18, and a solder ball 32 contacting a pad 28 of an inspection board 16 is provided in another face of the conductive sheet 18. - 特許庁

回路がオンフック状態にあるときに利用可能な最小限の電力量で動作可能な、簡単で小型で低コストの電話線インタフェース回路であって、デバイス側とライン側の間の電気的絶縁を維持しながら、真のイベントとノイズイベントを予備的に区別し、デバイス側とライン側の間でイベント信号を伝えるものを実現する。例文帳に追加

To provide a small-sized, inexpensive and simple telephone line interface circuit that is operated with a minimum power available when the circuit is hooked off, where a true event and a noise event can be distinguished preliminarily and an event signal can be sent between a device side and a line side while keeping electric isolation between the device side and the line side. - 特許庁

ブックマーク登録された映像コンテンツまたは映像コンテンツに含まれる個別の映像シーンに関係するメタデータを効率的に利用して、当該映像コンテンツまたは映像コンテンツに含まれる個別の映像シーンに関連する一群のメタデータの価値を計ることを可能にする。例文帳に追加

To calculate the value of a group of meta data relevant to bookmark registered video content or individual video scenes included in the video content by efficiently using the meta data relevant to the video content or the individual video scenes included in the video content. - 特許庁

ＲＡＭ診断管理テーブル１１には、ＲＡＭ１内の各エリア毎に、そのエリアに格納するデータのデータ種別、ポインタ、診断トリガー、診断手法、診断間隔（診断周期）やタスクレベル等の各種属性情報等からなる管理情報が記憶される。例文帳に追加

In a RAM diagnosis management table 11, management information composed of various attribute information or the like, such as a data sort of data to be stored in each area in a RAM 1, a pointer, diagnosis trigger, a diagnostic method, a diagnostic interval (diagnostic period), and a task level is stored in each area of the RAM 1. - 特許庁