「まきつけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

水銀と、希ガスと、ハロゲンを封入したショートアーク型超高圧水銀ランプにおいて、前記一対の電極のうち少なくとも一方の電極は、軸部に巻き付けたコイルの根元側の切れ端が、レーザ照射により、電極軸に溶融されていることを特徴とするショートアーク型超高圧水銀ランプ。例文帳に追加

In the short-arc type extra high-pressure mercury lamp with rare gas and halogen enclosed, of at least one of a pair of electrodes, an end of a root side of a coil wound around an axis part is welded to an electrode axis by laser irradiation. - 特許庁

帯板材（樹脂製）の表面に、金属メッキ又は、導電性薄膜を形成し、帯板材に導電性の性質を追加したチェーンリードフレームにより、従来のリード線巻き付け型樹脂製リードフレームの利点である帯板材から使用後のチェーンリードフレームの残材を取り外し、チェーンリードフレームを再利用できる点を付加する点ある。例文帳に追加

Therefore, the chain leading frame can be reused by removing the remaining parts of used lead wires from the band plate material which is an advantage of the conventional lead wire-wound resin-made chain leading frame. - 特許庁

複数本のノンハロゲンポリオレフィン絶縁電線の電線束により構成されるワイヤハーネスであって、テープとしてポリエチレン等のポリオレフィン樹脂組成物を基材として用いた粘着剤付きテープを、粘着剤が絶縁電線と直接接触しないようにテープを巻きつけてワイヤハーネスを組み上げる。例文帳に追加

This is a wire harness that is constructed of a bundle of wires of a plurality of non-halogen polyolefin insulating wires, and the wire harness is assembled by winding a tape having adhesive that uses polyolefin resin composition such as polyethylene as a base material so that the adhesive may not directly contact the insulating wire. - 特許庁

本発明は、水素ガスバリア性に優れ、加工温度領域が低温であり、延伸が可能であり、かつ締め付け耐性が強いために、ワイヤーを巻き付けてもへこみなどの変形が生じにくい、耐衝撃強度や屈曲耐性を有する部品に適した水素ガスバリア用液晶性ポリエステル樹脂を提供する。例文帳に追加

To obtain a liquid crystalline polyester resin for hydrogen gas barrier that has excellent hydrogen gas barrier properties, lowered working temperature, can be drawn and is resistant to deformation, for example, depression even when wire is wound around due to its strong fastening resistance and is suitable as parts having impact strength and flexibility. - 特許庁

本発明に係るガラス繊維織物の脱油方法は、複数の空隙が形成された筒状の巻芯１４にガラス繊維織物１２を巻き付け、加熱炉１６内を加熱し、巻芯を加熱炉内に配置し、ガラス繊維織物の周囲の加熱されたガスをガラス繊維織物及び空隙２６を通して筒状の巻芯内に引き込むことでガラス繊維織物を脱油することを特徴とする。例文帳に追加

The method for deoiling the textile made of glass fibers comprises winding the textile of glass fibers 12 around a perforated cylindrical core 14, placing the core in a heated furnace 16 and introducing surrounding heated gas in the cylindrical core through the textile of glass fibers and perforations 26. - 特許庁

本発明の目的は、モータは、固定子の両端に樹脂製絶縁体を介してコイルを巻きつける構造であり、冷媒が、２，３，３，３−テトラフルオロプロペン単独、若しくは、前記冷媒とジフルオロメタンとの混合からなり、冷凍機油としてポリオールエステル油を用いた冷媒圧縮機により達成される。例文帳に追加

A motor has a structure wherein a coil is wound on both ends of a stator via an insulating body made of resin, the refrigerant comprises 2,3,3,3-tetrafluoropropene only or a mixture of the refrigerant and difluoromethane, and a refrigerant compressor uses a polyol ester oil as a refrigerator oil. - 特許庁

電気式ウォーターポンプの固定子製作方法は、複数の片を積層してコア積層体を形成する段階、コア積層体にインシュレータをモールディングしてコア−インシュレータ組立体を形成する段階、コア−インシュレータ組立体にコイルを巻き付ける段階、各々のコア−インシュレータ組立体を互いに連結して環状の固定子組立体を形成する段階を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing a stator of an electric water pump includes stages of: forming a core laminate by laminating a plurality of pieces; forming a core-insulator assembly by molding an insulator with the core laminate; winding a coil to the core-insulator assembly; and forming an annular stator assembly by mutually connecting each core-insulator assembly. - 特許庁

タバコ包装機において折畳みチラシまたはクーポンを形成しタバコの箱に付与する方法は、連続的細片材料から個別のチラシを切断し、チラシに長手を横切る横折り目線を付し、固定拘束手段と連動して作動する一組の巻取り部材のうちの一つに各チラシを巻き付ける、各工程を含む。例文帳に追加

The method for forming folded fliers or coupons and applying them to cigarette boxes by a cigarette wrapping machine includes processes of cutting individual fliers from a continuous narrow slip material, applying horizontal folding lines which cross the fliers in the longitudinal direction, and wrapping each flier around one of a pair of wind-up members which operates in conjunction with a fixed restraining means. - 特許庁

互いに逆回りに螺旋状に巻き付けられる２組のコード４、５を、一方の組のコード４のそれぞれが、他方の組のコード５のそれぞれと２つおきに上側又は下側で重なるように編み組みすると共に、その２つおきに上側又は下側で重なる部分がホース周方向に連続するようにする。例文帳に追加

Two sets of cords 4 and 5 spirally wound in opposite directions to each other are braided so that each cord of one set 4 is overlapped with every third cord of the other set 5 at its upper side or lower side, and every third overlapped portion at the upper side or lower side continues in a circumferential direction of the hose. - 特許庁

連結部材１Ａは、一対の筒状のブラケット部１１Ａ，１１Ａと、一対の筒状ブラケット部１１Ａ，１１Ａを連結するアーム部１２と、を備えた金属部材１０Ａと、金属部材１０Ａを囲繞するように、筒状ブラケット部１１Ａの外周面１４Ａに巻き付けられた連続強化繊維２３を含む繊維強化樹脂材２１Ａと、を含む。例文帳に追加

The connecting member 1A includes: a pair of cylindrical brackets 11A; a metal member 10A with an arm 12 that connects the pair of cylindrical brackets 11A; and a fiber-reinforced resin member 21A with a continuous reinforcing fiber material 23 that is wound around an external perimeter 14A of the cylindrical brackets 11A to surround the metal member 10A. - 特許庁

洗浄具２は、動力式回転、往復動、震動、振動、及び／又は線状ブラシ、巻き付け洗浄ベルト、音響ホーン、超音波震動ガン、レーザー、蒸気、水道水もしくは純水を使用する、固定、回転又は振動スプレーバー及び回転ヘッド上の加圧洗浄及び／又はウォータジェット・ノズル、並びに空気式研磨ノズルを含む。例文帳に追加

Cleaning tools 2 include powered rotating, reciprocating, vibrating, oscillating and/or linear brushes, wrap-around cleaning belts, sonic horns, ultrasonic vibrating guns, lasers, pressure washing and/or water jetting nozzles on stationary, rotating or oscillating spray bars and spinning heads using steam, tap or pure water, and pneumatic polishing nozzles. - 特許庁

前記ノズル部に接続される送給ホースは、キャップの周囲に巻き付けて保管され、しかも前記キャップは、前記ボトル取付部の側面に、送給ホースの一端に設ける接続金具が挿入することにより送給ホースの巻き戻りを防ぐ巻戻り防止孔を有する巻戻り防止板部を突設した。例文帳に追加

The feeding hose connected to the nozzle part is stored in a wound state around the cap, and the cap has a protruded rewind preventing plate part having a rewind preventing hole preventing rewind of the feeding hose by inserting a connection fitting set provided at one end of the feeding hose to the side face of the bottle attaching part. - 特許庁

ライナとライナの外面に繊維を巻き付けて構成された補強層とを有する高圧タンクを製造するための高圧タンクの製造装置であって、複数の繊維を含んで構成された繊維束を通して拡幅するための、曲率を変更可能で拡幅量に応じた幅のスリットを有する拡幅手段を備える高圧タンクの製造装置である。例文帳に追加

The high pressure tank manufacturing apparatus is for manufacturing a high pressure tank having a liner and a reinforcing layer constituted by winding fibers around the outer surface of the liner and equipped with a fiber bundle widening means having a slit permitting the fiber bundles constituted of a large number of fibers to pass to widen the fiber bundles, alterable in curvature and having the width corresponding to the widening quantity of the fiber bundles. - 特許庁

上記目的はイグニッションコイル６で発生する点火プラグ８が点火を行なうために必要な高圧電流を停止スイッチ１４を介しエンジン１の本体外郭部へ放電することにより内燃エンジン１を停止させるための停止用アースコード１６を、プラグコード５に複数回巻きつけた後に、エンジン１に取り付けることにより達成される。例文帳に追加

A high-voltage current generated in the ignition coil 6 and required for the ignition plug 8 to make ignition is discharged to the body shell part of the engine 1 through a stop switch 14, and thereby an earth cord 16 for stopping the engine 1 is wound round the plug cord 5 in several turns and then attached to the engine 1. - 特許庁

遠心ファン１の外周部分に取り付けられ、当該遠心ファン１による気体によって熱交換を行う熱交換器３において、遠心ファン１の外側部分に渦巻状に巻き付けられた屈曲管５と、その屈曲管５の外周部に接するように設けられるフィン６を設けるようにする。例文帳に追加

This heat exchanger 3 mounted on an outer peripheral part of the centrifugal fan 1 for exchanging heat by a gas by the centrifugal fan 1, is provided with: a bent tube 5 spirally wound on an outer part of the centrifugal fan 1; and a fin 6 disposed while being kept into contact with an outer peripheral section of the bent tube 5. - 特許庁

柄とその先に連結しているヘッド部からなる床面用清掃具で、清掃ヘッドに清掃用シートを巻きつけて使用する清掃具において、床面上の大きな埃を清掃ヘッド内部に取り込むことによって清掃具外側にこぼれ落ちることを防止し、埃の捕集性能を向上させる清掃具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaner capable of preventing large dust on the floor surface from falling off to the outer side of the cleaner by incorporating it to the inside of a cleaning head and improving dust collecting performance in the cleaner for a floor surface which includes a handle and a head part connected to the tip and is used by winding a cleaning sheet around the cleaning head. - 特許庁

乾燥装置１４により乾燥されたウェブＷを冷却装置１５の冷却シリンダ２５に巻き付けて搬送しながら冷却するウェブ搬送工程にて、冷却シリンダ２５によるウェブＷの巻付け開始位置の近傍における気流の流れを促進する気流促進手段として、空気供給装置３１を設ける。例文帳に追加

In a web conveying process in which a web W dried by a drying apparatus 14 is wound on a cooling cylinder 25 of a cooling apparatus 15 and is cooled while it is conveyed, an air feeding apparatus 31 is provided as an air flow accelerating means for accelerating the air flow near a winding starting position of the web W by the cooling cylinder 25. - 特許庁

鍔ＴつきボビンにモノフィラメントＭを巻きつけた巻状体であって、（ａ）ボビン内層部ではモノフィラメントを整列巻きとし、（ｂ）ボビン表層の第1層から１０層の外層部ではモノフィラメントの巻き取りピッチを内層部より大きいピッチの綾角巻きとしたことを特徴とするモノフィラメント巻状体。例文帳に追加

In the roll wherein a monofilament M is wound around a bobbin with a flange T, (a) the monofilament is wound in normal winding in the bobbin inner layer part, and (b) in the outer layer part from a first layer to a tenth layer of the bobbin outer layer, the monofilament is wound in traverse winding with a winding pitch larger than that in the inner layer part. - 特許庁

容器の外周に巻きつけて装着するロールシュリンクラベルであって、基材フィルムと、その面上に設けられた、アルカリ分散型ホットメルト粘着剤（ａ）から形成される粘着層（イ）および軟化点が９５℃よりも高いホットメルト粘着剤（ｂ）から形成される粘着層（ロ）、とからなることを特徴とするロールシュリンクラベル。例文帳に追加

The roll shrink label to be wound on the outer circumference of a container is composed of a base film and, formed on the surface of the base film, an adhesive layer (α) formed of an alkali-dispersed type hot-melt adhesive (a) and an adhesive layer (β) formed of a hot-melt adhesive (b) whose softening point is higher than 95°C. - 特許庁

陰極箔および陽極箔の各々の一方端から陰極箔および陽極箔が巻芯に共に巻き付けられる際、第１の陰極リード端子１４および第１の陽極リード端子１１が第１の直線Ｄ１を挟み、かつ、第２の陰極リード端子１５および第２の陽極リード端子１２が第２の直線Ｄ２を挟むように行われる。例文帳に追加

When the cathode foil and the anode foil are wound around the core together from respective one-side ends of the cathode foil and the anode foil, they are wound with the first straight line D1 between the first cathode lead terminal 14 and the first anode lead terminal 11, and with the second straight line D2 between the second cathode lead terminal 15 and the second anode lead terminal 12. - 特許庁

上記繊維強化樹脂製チーズの製造方法を、（Ａ）先端を正面視略Ｖ字状にカットした円筒管を１個または２個用い、（Ｂ）それと接合しうる端面を有する円筒管とを突き合わせて接合し、接合部に繊維補強材を積層状に巻き付け、インフュージョン成形に付して接合部を繊維強化樹脂で囲包し強化するものとする。例文帳に追加

The method of producing fiber-reinforced resin T-tube includes; (A) using one or two cylindrical tubes cut near V-shaped in front view at the tip, (B) butting with a cylindrical tube having a joining end face and joining them, winding a fiber reinforcement laminated on a joint and applying an infusion molding so that the fiber reinforcement resin may lap and reinforce the joint. - 特許庁

カーカス最大巾点Ｐｍの近傍位置Ｙからビード部４に至る下サイド領域ＴＬに、補強コード１１を配列した小巾帯状の補強バンド１３を、タイヤ軸芯ｉを中心としてタイヤ周方向に渦巻き状に連続して巻き付けた下サイド補強層１０を形成している。例文帳に追加

In a lower side area TL from a position Y near a point Pm of a maximum width of a carcass to a bead part 4, a lower side reinforcing layer 10 is formed in which a small width belt shaped reinforcing band 13 having reinforcing cords 11 arranged is continuously and spirally wound in the circumferential direction of a tire on an axis i of a tire as a center. - 特許庁

風力発電用タワーを構成する塔状構造体１００の外周面１００Ａに巻きつけられ緊張力が付与されたＰＣ鋼より線１３２、１３４によって、塔状構造体１００の上下方向と周方向とにプレストレスが導入されることにより、曲げ引張破壊耐力と曲げ圧縮破壊耐力の両方が向上する。例文帳に追加

Both of the strength against bending tension fracture and the strength against bending compression fracture are improved by introducing prestress in vertical and peripheral directions of a tower-like structural body 100 by PC steel strands 132, 134 which are wound around an outer peripheral surface 100A of the tower-like structural body 100 comprising a tower for wind-power generation and to which a tensile force is applied. - 特許庁

ワイヤハーネス１は、幹線９に巻き付けられたベルト３０と連結され支持体に固定される固定具２０と、ベルト３０に支持され、支線８に設けられた支線用コネクタ１０が嵌合されることにより支線用コネクタ１０の端子部１２Ｂを密封しつつ支線用コネクタ１０を保持するキャップ部材４０を備える。例文帳に追加

A wire harness 1 includes: a fixing tool 20 which is concatenated with a belt 30 wound around a trunk 9 and fixed to a support; and a cap member 40 which is supported by the belt 30 for folding a branch connector 10 provided in a branch 8 while sealing a terminal part 12B of the branch connector 10 by fitting the branch connector 10 thereto. - 特許庁

ＣＰＵ４０は、圧力センサ３３Ａにて検出された圧力情報および圧力センサ３３Ｂにて検出された圧力情報に基づいて、上腕の上記所定位置よりも末梢側の部分を含む位置に血圧値測定用空気袋２４が巻き付けられていないと判断した場合に、表示部４２およびブザー４４を用いてこれを被験者等に報知する。例文帳に追加

When the CPU 40 detects, on the basis of pressure information detected by the pressure sensor 33A and pressure information detected by the pressure sensor 33B, that the blood pressure value measurement air bag 24 is not wrapped around a position which includes a more distal part of the upper arm compared to the predetermined location, the CPU notifies a subject or the like by means of the display unit 42 and the buzzer 44. - 特許庁

燃料加熱パイプ２ａ、２ｂの内周および外周には、絶縁層４１、４２を介して螺旋状に誘導加熱コイル５を巻き付けて、内周コイル５１および外周コイル５２が形成され、高周波電源６から高周波電流を供給して、誘導加熱により、燃料加熱パイプ２ａ、２ｂ内部の燃料を加熱する。例文帳に追加

An induction heating coil 5 is spirally wound around the inner periphery and outer periphery of the fuel heating pipes 2a and 2b through insulating layers 41 and 42, an inner peripheral coil 51 and an outer peripheral coil 52 are formed, and a high frequency current is supplied from a high frequency power supply 6, and fuel in the fuel heating pipes 2a and 2b is heated by induction heating. - 特許庁

コネクタ１は、ケーブルと電気的に接続されるコネクタ部１０と、ケーブルに巻きつけられてケーブルを加締める帯状の金属板２２を有すると共に、コネクタ部１０に固定されるケーブル固定部２０とを備え、金属板２２の少なくとも一方の面において、金属板２２の長手方向を横切る方向に少なくとも１つの溝部２３が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The connector 1 includes a connector part 10 electrically connected to the cable, and a cable fixing part 20 with a strip metal plate 22 wound around the cable for caulking the same and fixed to the connector part 10, and at least on one of the faces of the metal plate 22, at least one groove 23 is formed in a direction crossing the longitudinal direction of the metal plate 22. - 特許庁

複数のＩＣタグチップを等間隔に配置してテープ状にした媒体１０２を導体１０３である芯線上に絶縁物１０１を介して螺旋巻きつけを行い、当該芯線の任意の場所で、ＩＣタグチップのＩＤを認識させる芯線１００であって、隣り合うＩＣタグチップの間は等電位の導体で接続されている。例文帳に追加

The core wire 100 has a structure in which a medium 102 formed like a tape with a plurality of IC tag chips equally spaced is arranged spirally on a core wire as a conductor 103 via an insulator 101, and an ID of each of the IC tag chips is recognized at an optional point of the core wire wherein the adjacent IC tag chips are connected by a conductor having equal potential. - 特許庁

封印部材１８０は、本体側封印部１６０の本体側保持空間１６１に取り外し不能に取り付けられる下側の封印部材要素１８１と、蓋側封印部１７０の蓋側保持空間１７１に取り外し不能に取り付けられる上側の封印部材要素１８１と、両封印部材要素１８１の台座部１８２に巻き付けられてこれらを繋ぐＩＣタグ封印シール１８５とから構成される。例文帳に追加

The sealing member 180 is constituted of: a lower sealing member element 181 undetachably mounted into a body side holding space 161 of the body side sealing part 160; an upper sealing member element 181 undetachably mounted into a cover side holding space 171 of the cover side sealing part 170; and an IC tag sealing seal 185 wound around pedestal parts 182 of both sealing member elements 181 to connect them. - 特許庁

ロールパイプ１２には、ロールパイプ１２に巻き付けられたスクリーン１１の端面に接触可能にしてロールパイプ１２の少なくとも一端に遊挿されると共に、スクリーン１１の中央方向に向かって内径が大きくなる傾斜面を有するリング１０Ａ，１０Ｂが、ロールパイプ１２の両端に設けられており、これによって生地ガイド機構１が構成されている。例文帳に追加

The roll pipe 12 is provided, at both ends of the roll pipe 12, with rings 10A, 10B loosely inserted in at least one end of the roll pipe 12 so as to contact the end face of the screen 11 wound on the roll pipe 12, and having inclined faces enlarged in inner diameters toward the center direction of the screen 11, thus constituting the cloth guide mechanism 1. - 特許庁

脈波測定用空気袋２３は、血圧値測定用空気袋２４に対して相対的に移動不能となるように血圧値測定用空気袋２４に固定された固定部２３ｄと、被測定部位に対する巻き付け方向に沿って血圧値測定用空気袋２４に対して相対的に移動可能となるように血圧値測定用空気袋２４に対して非固定とされた可動部２３ｅとを含む。例文帳に追加

The airbag 23 for pulse wave measurement includes a fixed part 23d fixed to the airbag 24 for blood pressure measurement in such a way as relatively immobilized to the airbag 24 for blood pressure measurement, and a movable part 23e unfixed to the airbag 24 for blood pressure measurement in such a way as relatively movable to the airbag 24 for blood pressure measurement along the wrapping direction around a portion where the pulse wave is measured. - 特許庁

回転体１２を反時計回り方向に回転させ、容器台１６を同じ反時計回り方向に、そしてドラム２２を逆の時計回り方向に回転させた場合と、容器台１６を回転体１２と逆の時計回り方向に、そして、ドラム２２は容器台１６と逆の反時計回り方向に回転させた場合とは、容器４に巻き付けて貼り付けられるラベル２６が逆方向になる。例文帳に追加

The label 26 is wound around and attached to the container 4 in opposite directions when the rotor 12 is rotated counterclockwise, the table 16 is similarly rotated counterclockwise and the drum 22 is rotated in the other clockwise direction and when the table 16 is rotated clockwise in the opposite direction of the rotor 12 and the drum 22 is rotated counterclockwise in the opposite direction of the table 16. - 特許庁

三相交流回路の各相に接続されているリアクトル１７，１８，１９の各々を、コイル４１を巻きつけた開磁路のソレノイド４２で構成し、各相のリアクトル（ソレノイド）１７，１８，１９を、互いの軸線を同一方向に向け、所定直径Ｄの円周上に相順に等間隔となるように離間配置した。例文帳に追加

Each of the reactors 17, 18, 19, connected to respective phases of a three-phase AC circuit, consists of the solenoid 42 of an opened magnetic path having a coil 41 around thereon, and the reactors (solenoids) 17, 18, 19 of the respective phases are disposed so as to be spaced at an equal interval in phase, sequentially on a circumference of a predetermined diameter D with axial lines directed toward identical direction. - 特許庁

芯糸の周囲に鞘糸が巻き付けられたカバリング糸からなるブラシ用毛材であって、芯糸および鞘糸は融着成分が繊維表面に露出した芯鞘型複合繊維からなり、芯糸と鞘糸はそれぞれの融着成分が面接触して融着固定され、鞘糸の巻き数が２００〜２０００回／ｍであるブラシ用毛材である。例文帳に追加

In the bristle material for a brush consists of a covered yarn in which a sheath yarn is wound around a core yarn, the core yarn and the sheath yarn comprise a core-sheath composite fiber in which fusion components are exposed to the fiber surface and are fused and fixed as each of their fusion components surface-contacts with each other, and the winding number of the sheath yarn is 200 to 2,000 times/m. - 特許庁

スプール２に巻き取られたスチール素線１の一端を、スプール２から引き出して、重り２０を介して再度スプール２に巻き付けた後、測定手段１２に取り付け、測定手段１２を介して引っ張った際の抵抗を測定して、その抵抗をスチール素線１のすべり性の指標とするスチール素線のすべり性評価方法である。例文帳に追加

In the method for evaluating slidability of the steel wire, one end of the steel wire 1 wound on a spool 2 is drawn out from the spool 2, and wound again around the spool 2 through a weight 20, and then the steel wire 1 is fitted to a measuring means 12 to measure a resistance when being pulled through the measuring means 12, and the resistance is used as an index of the slidability of the steel wire 1. - 特許庁

電子部品１５は、筒状の本体３１と、本体３１の端部に設けられ、本体３１の外周面から突出された突出部３２と、突出部３２に隣接して設けられるとともに、端子４７を有する接続部３４と、端子４７に電気的に接続されて、本体３１に巻き付けられた巻線５５と、を具備している。例文帳に追加

An electronic component 15 has: a cylindrical body 31; a projection 32 provided at an end part of the body 31, and which protrudes from an outer periphery surface of the body 31; a connector 34 provided so as to be adjacent to the projection 32, and which has a terminal 47; and a coil 55 electrically connected to the terminal 47 and wound around the body 31. - 特許庁

スプール本体１０と、このスプール本体１０に巻きつけられた糸４ａ，４ｂと、この糸の先端に取り付けられた重り一体型掛け針７と、上記スプール本体１０と上記重り一体型掛け針７との間に糸よれを失くすための３点より戻し５と、魚を釣るみち糸に片手で装着可能な折り曲げ部を有する案内スナップ６を備える。例文帳に追加

The fish landing tool includes a spool body 10, lines 4a, 4b wound on the spool body 10, a sinker-integrated hook 7 attached to a tip end of the line, a three-point swivel 5 to eliminate twist of the line between the spool body 10 and the sinker-integrated hook 7, and a guide snap 6 having a bent part and attachable to the fishing main line with one hand. - 特許庁

フィルタ乾燥装置１は、洗浄されたフィルタ２をフィルタ乾燥装置１まで移送するコンベア３と、水分を吸収する吸水材１４が巻き付けられた下部吸水ローラ４及び上部吸水ローラ５と、吸水ローラ４，５をフィルタ２に押し付けてフィルタ２の内部に含まれた水分を吸収させるための昇降装置９を有する押し当て機構１０と、を備える。例文帳に追加

This filter drying device includes a conveyor 3 for conveying the cleaned filter 2 to a filter drying device 1, a lower water absorbing roller 4 and an upper water absorbing roller 5 on which water absorbing materials 14 absorbing the moisture are wound, and a pressing mechanism 10 having an elevating device 9 for pressing the water absorbing rollers 4, 5 to the filter 2 for allowing the moisture included in the filter 2 to be absorbed thereby. - 特許庁

この製造装置は、ライナ１０１の周囲に繊維強化プラスチック材料を巻きつけたワークＷを昇温する炉本体２０と、ワークＷを回転させる回転棒３０と、ライナ１０１内の圧力を調圧する調圧弁４０１と、ライナ１０１内に液体を供給し、その液体が気化した気体をライナ１０１内から排出する液体給排系４０と、を備える。例文帳に追加

The manufacturing device includes a furnace body 20 that rises the temperature of the workpiece W obtained by wrapping a fiber-reinforced plastic material around a liner 101, a rotation rod 30 that rotates the workpiece W, a pressure regulating valve 401 that controls the pressure in the liner 101, and a liquid supply and exhaust system 40 that supplies a liquid in the liner 101 and exhausts a gas, that is the vaporized liquid, from the liner 101. - 特許庁

本発明のカバリング弾性糸は、弾性繊維からなる芯糸の周辺にポリアミド繊維を巻付けてなるカバリング弾性糸において、前記ポリアミド繊維が、多葉断面フィラメント糸であって、かつ、前記多葉断面フィラメント糸の横断面が、葉の頂点のなす角αが９０°以下である葉を３つ以上有する形状であることを特徴とするものである。例文帳に追加

This covered elastic yarn produced by winding polyamide filaments on a core yarn comprising elastic filaments is characterized in that the polyamide filaments are multi-lobar cross section filaments and the cross sections of the multi-lobar cross section filaments have each three or more leaves each having a leaf tip angle α of ≤90°. - 特許庁

電磁誘導によって冷媒配管を加熱するためのコイルと、このコイルを巻き付けた部材と、冷媒配管との相対位置を定める部材と、が別部材となっている場合であっても、これらの部材同士を簡単な構造によって一体化させることが可能な電磁誘導加熱ユニットおよび空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic induction heating unit capable of integrating members with one another with a simple structure even when a coil for heating refrigerant piping by electromagnetic induction, a member wound with the coil, and a member for determining a relative position to the refrigerant piping, are separate members, and to provide an air conditioner. - 特許庁

ケーブルに巻き付けることにより取り付けられるケーブル鳥虫獣害防止具１であって、弾性変形可能な弾性シート３，４と金属製の保護部材５とを積層してなる帯状シート２を螺旋状に巻いて円筒形状に形成したことを特徴とするケーブル鳥虫獣害防止具１を提供する。例文帳に追加

This tool 1 for preventing the cable from damages caused by the insect, bird and animal, capable of being mounted by winding on the cable is characterized by spirally winding a belt-shaped sheet 2 obtained by laminating an elastically deformable elastic sheets 3, 4 with a protecting member 5 made from a metal and forming as a cylindrical shape. - 特許庁

そして、ボビン１に巻き付けられた糸２を、糸取り出し口１３ａ、スライド糸口１３ｂ、及び最終糸口１３ｃの順で通した後、トーションレース機の編み機に供給するとともに、スライド糸口１ａは、糸２と連動してスライドガイド１２を上下動し、糸２の張力を調整するように構成した。例文帳に追加

The yarn 2 wound around the bobbin 1 is passed through the yarn ejection port 13a, the slide yarn port 13b and the final yarn port 13c in this order, subsequently fed to a knitting device of the torchon lace machine, and the slide yarn port 1a is constituted to vertically move along the slide guide 12 in association with the yarn 2 to regulate tension of the yarn 2. - 特許庁

感圧ペンは、少なくとも、ペン芯、弾性手段、外部に少なくとも１本のワイヤを巻いてなるコイルが巻き付けられた第１磁性手段、第２磁性手段、スライド手段、内部に環状スペーサを具えた中空スリーブ及びインダクタンスキャパシンス式共振回路を具え、このインダクタンスキャパシンス式共振回路とコイルが電気的に連接されている。例文帳に追加

This pressure-sensitive pen comprises at least a pen core, an elastic means, a first magnetic means with a coil on which at least a piece of wire is wound on the external, a second magnetic means, a slide means, a hollow sleeve having an annular spacer inside, and an inductance capacitance resonant circuit, and the inductance capacitance resonant circuit and the coil are electrically connected. - 特許庁

固定は、接続線あるいはグループ毎にそれらの外側に帯状部材３１を巻き付け、この帯状部材３１の両端部を貫通孔２１Ｂａを通じて反対側に導き出し、それら端部同士をまとめてつなげることで、各接続線あるいはグループを保持部２１Ｂに対して押し付けるように締付固定する。例文帳に追加

The fixing is made by winding the beltlike material 31 on an outer side of a connecting wire or each group, drawing out both ends of the beltlike material 31 to the opposite side through the penetration path hole 21Ba, collectively connecting ends each other, pushing each connecting wire or group to the supporting part 21B, tightening, and fixing. - 特許庁