「信枚」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

プリンタ５は前記印刷指示に基づき印刷実行し、実際に印刷した印刷枚数等の印刷情報を含む印刷ログを蓄積し、該印刷情報を印刷課金装置６に送信する（Ｓ６）。例文帳に追加

The printer 5 executes print based on the print instruction, and stores the print log including the print information such as the number of actual prints, and transmits the print information to the print charging device 6 (S6). - 特許庁

２枚目以降の用紙３に対する印刷要求信号が入力されたとき、用紙押圧板１５は既に供給位置にあるので、給紙ローラ１２の切替動作の実行後、即時に給紙ローラ１２の回転駆動を実行させる。例文帳に追加

When a printing request signal for a second sheet 3 and so on is input, the switching operation of the feed roller 12 is executed and then rotating drive of the feed roller 12 is immediately executed because the sheet thrusting plate 15 is already located at the supply position. - 特許庁

静止画となる可能性の高い、複数枚の画像からなるビットスビットストリームの再生開始または終了時における画像の画質を向上させるための信号処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a signal processing method for improving the quality of an image at the beginning or end of reproduction of a bit stream consisting of a plurality of images which is likely to be shown as a still picture. - 特許庁

回転すし店のすし皿に設けられたＩＤタグと電波により通信する手持式リーダライタにおいて、皿の積み重ね枚数を推定する。例文帳に追加

To predict the number of piled dishes with a hand carry reader-writer which communicates through an ID tag provided in a SUSHI (a Japanese food called sushi) dish of a store where SUSHI is served on a rotating table and radio waves. - 特許庁

０．６mm厚の基板１２を１枚とし、かつクランピングエリア１４のみは倍の厚さ、すなわち１．２mm厚としＤＶＤプレーヤにて信号の読み出しができるようにした。例文帳に追加

Signal reading is preformed by a DVD player constructed in such a manner that one board 12 having a thickness of 0.6 mm is prepared, and the thickness of only a clamping area 14 is set larger by twice, i.e., a thickness of 1.2 mm. - 特許庁

万引防止機のアラーム信号によりその時点での前後の画像複数枚をビデオバッファーに画像を取り込み、遠隔操作をテレコン機器で行う。例文帳に追加

A video buffer 3 captures a plurality of pictures after and before a point of time when an alarm signal of a shop lifting prevention unit is raised and a telecontrol unit 7 is used for remote control. - 特許庁

ステップＳ５２５で用紙束検知センサがオンになると、画像形成装置ＰＲ側から送信されてきた用紙の枚数情報に基づいて搬送量を決定し、折りローラを回転させる（ステップＳ５２７ａ）。例文帳に追加

When a paper bundle detecting sensor is turned on at the step S525, a conveying amount is determined based on information of the number of sheets of paper transmitted from an image forming device PR side, and a folding roller is rotated (step S527a). - 特許庁

記録媒体一枚当りの記憶容量を増大させ、記録媒体の一部ＲＯＭ化を実現することにより、記録媒体の高密度化や信頼性の向上を実現すること。例文帳に追加

To realize high density in a recording medium and improve reliability of the recording medium by increasing storage capacity per a recording medium and realizing ROM formation on a part of the recording medium. - 特許庁

電子メール送信時、または画像データアップロード時において、ユーザがそれらに添付する複数枚の画像データを容易に選択することができるようにする。例文帳に追加

To allow a user to easily select two or more image data items to be attached to e-mail at e-mail transmission or image data upload. - 特許庁

信号入出力用の電極パッド部分にスルーホールを形成した半導体チップを前記スルーホールが一直線上に配列するように複数枚積層する。例文帳に追加

A plurality of semiconductor chips where through-holes are formed in an electrode pad part for signal input output are laminated so that the through-holes are arranged or a straight line. - 特許庁

紙搬送装置１３１により搬送される紙のうち２枚以上の紙が同時に搬送されることを検出して紙重送検出信号を生成する。例文帳に追加

Simultaneous conveyance of two or more sheets of paper out of paper conveyed by the paper conveying device 131 is detected to generate a paper overlap feed detection signal. - 特許庁

また、該直流成分のフレーム間差分値から、画像静止フレームであるか否かの判定をし、該画像静止フレームが連続的に予め決められた枚数に達した時に画像静止警報信号を出力する。例文帳に追加

Whether or not it is an image static frame is decided from the inter-frame differential value of the direct current component, and an image static alarm signal is outputted, when the image static frames continuously reach the predetermined number of frames. - 特許庁

通信手順中で相手先の記録機構の情報、例えば用紙の排紙方式、中間トレイからの用紙の取り出し方式、連続して記録可能な連続枚数などの情報を取得する。例文帳に追加

In a communication procedure, the information of the recording mechanism of the opposite party, for instance the information of the discharge system of the paper sheets, the take-out system of the paper sheets from an intermediate tray and the number of successively recordable sheets, is acquired. - 特許庁

通信販売などで、多種のカタログ等の情報を、一枚の印刷フイルムに作成し、かつ、その情報印刷フイルムを郵送できる封筒を製造する。例文帳に追加

To incorporate information such as carried in a variety of catalogues for mail order, etc., into a sheet of printed film and to manufacture an envelope that enables the information printed film to be sent by mail. - 特許庁

在庫用紙の量が、ジョブチケットに記載されたプリント枚数を満たすまで（Ｓ４０５）、上述の処理を繰返し、ジョブチケットを受信してから連続して処理が行なえるよう用紙を補充する。例文帳に追加

The above processing is repeated until the quantity of the paper in stock reaches the number of sheets of paper to be printed, written on the job ticket (S405), and paper is replenished so as to be able to continuously perform processing after receiving the job ticket. - 特許庁

ロング熱圧着ヘッドを使用したプラズマデイスプレイパネル（ＰＤＰ）基板に複数枚ずつ同時に連続的に熱圧着されるフレキシブル基板（ＦＰＣ）の接続信頼性を向上する。例文帳に追加

To enhance the connection reliability of a flexible substrate (FPC) of which each set of a plurality of sheets is simultaneously and successively thermocompression-bonded to a plasma display panel(PDP) substrate using a long theremocompression-bonding head. - 特許庁

給紙センサアセンブリ１０３、受取場所センサアセンブリ５９、主制御装置４０からの信号に応答して、枚葉紙材給紙制御装置８０はドラム９３を制御する。例文帳に追加

The sheet material feed controller 80 controls the drum 93 in response to the signal from the feeder sensor assembly 103, the receiving location sensor assembly 59 and the main controller 40. - 特許庁

回路基板５を挟んで下側に撮像素子６を設定して、上側には撮像素子６からの画像信号を表示するための表示素子４を設定し、１枚の回路基板５を共用するようにしたことが特徴である。例文帳に追加

This digital camera has an imaging element 6 on a lower side and a display element 4 for displaying an image signal from the imaging element 6 on an upper side across the circuit board 5, and thus uses the one circuit board 5 in common. - 特許庁

複数枚のデイスク間の円周方向と半径方向のサーボ信号の位置ずれを有するデイスク装置の補正方法に関し、位置ずれによる、ヘッド切換え時の動作低下を防止する。例文帳に追加

To prevent lowering of an operation when switching a head due to misalignment, as regards a method for correcting a disk device having the misalignment of servo signals in circumferential and radial directions among two or more disks. - 特許庁

記録再生可能な記録面或いは再生専用の反射膜面を表面に有する二枚の光ディスク基板を接着剤を介して貼り合わせられたディスクであって、エラーが少なく信頼性の優れたディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a disk having less errors and excellent reliability, which is formed by sticking two sheets of optical disk substrates each having a recording surface capable of recording and reproducing or a reflection film surface capable of exclusively reproducing on its surface through an adhesive. - 特許庁

記録可能な光ディスク装置において、安価な構成でありながらも、放送局から逐次配信されるデータを複数枚の光ディスクに連続して記録する。例文帳に追加

To continuously record the data serially distributed from a broadcasting station on a plurality of optical disks in a recording-capable optical disk device although it is of an inexpensive configuration. - 特許庁

画像形成装置１０１Ａ、１０１Ｂが印刷の許可要求を印刷管理装置１００へ送信すると、印刷管理装置１００はそれぞれ許可枚数を指定して画像形成装置１０１Ａ、１０１Ｂに印刷を許可する。例文帳に追加

When image forming devices 101A, 101B send a permission request for print to a print management apparatus 100, the print management apparatus 100 permits the image forming devices 101A, 101B to print, specifying a permitted number of sheets for each image forming device. - 特許庁

必要な電子券の選択をユーザの手に委ね、複製物の生成を禁止し、枚数指定の綴り券等を格納する場合にも情報ボックスの記憶容量の圧迫を招かない電子券配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic ticket distribution system entrusting selection of a necessary electronic ticket to a user, forbidding production of a copy, and not causing oppression onto storage capacity of an information box even when storing a serial ticket specified with the number of sheets, or the like. - 特許庁

再構成手段は、収集手段により収集された磁気共鳴信号に基づいてディフェーズ画像およびリフェーズ画像を少なくとも１枚ずつ再構成する。例文帳に追加

The reconstructor reconstructs at least one dephasing image and at least one rephasing image based on the magnetic resonance signals collected by the collector. - 特許庁

報知情報は、受信した電子メール１個ずつに対応してではなく、複数の電子メールに対応してまとめて生成するため、記録シートの無駄が省けて、記録シートの消費枚数が低減される。例文帳に追加

Each piece of report information is generated corresponding not to each piece of received electronic mail, but to the plurality of pieces of electronic mail, so recording sheets are not wasted to decrease the number of consumed recording sheets. - 特許庁

一枚の広告用紙を左右から折り、はがき本体と秘匿したい箇所を秘匿することが出来る秘匿シール部とを有する返信用はがき付き広告用印刷物を提供すること。例文帳に追加

To provide an advertizing printed matter with a reply postal card having a postal card main body and a hiding seal part, with which a portion wanting to be hidden can hide, by holding one sheet of an advertizing paper from its right side and from its left side. - 特許庁

プロセスの増加や変更、マスク枚数の増加を伴うことなく、高コントラストかつ高信頼性を有するアクティブマトリクス液晶表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an active matrix liquid crystal display device having a high contrast and high reliability without accompanying the increasing or the changing of the number of processes and the increasing of the number of masking sheets. - 特許庁

複写機能とファクシミリ通信機能を併せ持つ画像読取記録装置において、コピー枚数の設定と配布先記入の作業負担を軽減すること。例文帳に追加

To reduce a workload at the time of setting the number of copies and inputting destinations for distribution in an image reading and recording device which is provided with both a copying function and a facsimile communicating function. - 特許庁

本発明は、２枚取りされた紙葉類を確実に分離して、作業効率および信頼性の向上を図った紙葉類の搬送装置および搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier device of and method for paper sheets which surely separate paper sheets taken out in double and improving the working efficiency and the reliability. - 特許庁

画像読取装置によって複数枚の原稿の画像を読み取り、それらの画像情報を外部機器に送信してその記憶部に保存させる場合の作業者による作業の効率化を図る。例文帳に追加

To efficiently perform work by an operator, when reading the images of a plurality of originals by an image reader, and transmitting these pieces of image information to external equipment, and making the storage part store it. - 特許庁

画像合成部１０３は、第１の画像上に第２の画像を合成して１枚の合成画像を生成すると共に、自身の動作にエラーが生じた場合には第２のエラー信号を発生する。例文帳に追加

An image composition unit 103 combines a second image onto the first image to generate one composite image, while generating a second error signal when an error occurs in its own operation. - 特許庁

シート供給装置において、最上部のシートを順次給紙する際に、２枚目以降のシートが捌き部を突き抜けるのを防止し、給紙の信頼性を向上する。例文帳に追加

To provide a sheet supply device improved reliability on paper feeding by preventing projection of a second or following sheet through a separating part when feeding the uppermost sheet in order. - 特許庁

積載された用紙の上部の複数枚の用紙の側縁に空気を吹き付け用紙間に空気を通すことにより用紙の分離を行う給紙装置における用紙の分離と給紙の信頼性向上。例文帳に追加

To enhance the reliability of the separation and the paper feed of paper sheets in a paper feeder for separating the paper sheets by blowing air to side edges of a plurality of paper sheets in an upper part of the stacked paper sheets to pass air between the paper sheets. - 特許庁

そして、２枚目の印刷データを設定時間内に受信した場合には高速両面印刷モードで印刷が可能と判断して、通常両面印刷モードから高速両面印刷モードに切り換える。例文帳に追加

When the print data of the second sheet have been received in the set time, it determines that print operation is enabled in a high-speed both-side print mode for switching, from a normal both-side print mode to a high-speed both-side print mode. - 特許庁

また、生産ラインのいずれかの装置間で回路基板の抜き取り又は追加があった場合には、その下流側の装置に対して抜き取り又は追加の枚数の情報を送信する。例文帳に追加

Furthermore, when a circuit board is removed or added between any equipment of the production line, information of removed or added number of sheets is sent with respect to the downstream. - 特許庁

一方、斜行してシートが搬送された場合、加速度センサ２０５の出力信号は、１枚のシート搬送において、２つのピークを形成するようになる。例文帳に追加

In the case the sheet is being transported askew, the output signals of the acceleration sensor 205 form two peaks in the transport of one sheet. - 特許庁

（１）受信機は、陽極、陰極となる二枚のＡｌ板の間にカ−バッテリ液と重水に染ました紙を挟んであり、直流電圧Ｖ_０（最終的に１００Ｖ以上）をかける。例文帳に追加

In a communication apparatus, (1) a receiver nips a paper soaked with a car battery liquid and heavy water between two Al plates that form an anode and a cathode and applies a DC voltage V_0 (finally 100V or higher) thereacross. - 特許庁

その後、記録装置４，５は、記録出力を要求した部門と、記録出力に使用した記録紙のサイズや記録枚数などの利用に関する情報とを、メールとして管理端末２に送信する。例文帳に追加

After that, the recording apparatuses 4 and 5 send informations regarding sections which requested the output of records, and informations regarding use including the number of records and the size of recording paper used for the output of records to a control terminal 2 by means of electronic mailing. - 特許庁

利用者のコピー操作が終了すると、処理制御ユニットは、コピー枚数等を示す情報を取得し（ステップＳ１６）、機器使用情報を生成して管理サーバに送信する（ステップＳ１７）。例文帳に追加

After the user's copying operation, the processing control unit obtains information showing a copy quantity (step S16) and generates and sends equipment use information to the management server (step S17). - 特許庁

派遣者の派遣先において、２枚のカード（１０２、１０４）からそれらのカードＩＤ （１３６）およびカウント値（１４０）を電話網（１１２）を通して認証センタシステム（１０８）に送信する。例文帳に追加

At the destination of a dispatched worker, two cards 102 and 104 send card IDs 136 and count values 140 to an authentication center system 108 via a telephone network 112. - 特許庁

同一の大きさの２枚の遮光幕を用いそれぞれを駆動する帯状電極の駆動信号が干渉しないような光量調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light quantity adjusting device using two light shielding curtains having the same size and preventing the driving signals of strip electrodes for driving the respective light shielding curtains from interfering with each other. - 特許庁

そして、現像器２３を回転駆動しながらトナーカートリッジ３２Ｃ，３２Ｍ，３２Ｙ，３２Ｋからのトナーによる現像を行なう際に、情報送受信部３０を介して記憶素子３３Ｃ，３３Ｍ，３３Ｙ，３３Ｋにトナー使用量や印刷枚数を書き込む。例文帳に追加

Then, when development with toner from the toner cartridges 32C, 32M, 32Y and 32K is carried out while the developer 23 is driven to rotate, the toner usage or the number of prints are written through the information transmitting/receiving part 30 in the storage elements 33C, 33M, 33Y and 33K. - 特許庁

そして、画像データの送信に成功したデジタルカメラ１０２〜１０６に対応付けられている登録顔データの数を、画像に写っている全体の人数から減じた数を印刷枚数として指示する。例文帳に追加

Then, the number obtained by subtracting the number of registered face data associated with the digital cameras 102-106 which have succeeded in transmission of the image data from the number of persons picked up on the image is instructed as the number of sheets to be printed. - 特許庁

制御部１０は、ＰＣ３，４、又はユーザを識別する第１情報を受信し、印刷の時刻、用紙の頁数又は枚数、及び前記第１情報を第２情報としてＲＡＭ１９に記憶させる。例文帳に追加

The control part 10 receives first information which identifies the PCs 3 and 4 or the user, and makes a printing time, the number of pages or sheets of paper and the first information stored in the RAM 19 as second information. - 特許庁

この表示された画像に対する電子メール送信、印刷およびその印刷枚数などの希望を、予め登録されたユーザ毎にマウス５あるいはキーボード６を用いて入力する。例文帳に追加

Then, requests for electronic mail transmission, printing, and the number of prints for the displayed pictures are inputted by using a mouse 5 or a keyboard 6 for each preliminarily registered user. - 特許庁