「内側頭」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

突起部３の内側部分の挿入部上部５の下部にはそれよりも肉厚が小なる挿入部下部６が所定長さにて一体形成され、挿入部下部６の下端部には矢頭形断面の係止部７が一体形成されている。例文帳に追加

An insertion lower section 6 smaller in thickness than an insertion upper section 5 is integrally formed at the prescribed length at the lower section of the insertion upper section 5 at the inside portion of the projection 3, and a lock section 7 with an arrow head-shaped cross section is integrally formed at the lower end section of the insertion lower section 6. - 特許庁

ミラーの開閉蓋が開いた状態において、サンバイザ本体に対し乗員の頭部等が不測に衝突した場合であっても、ミラーの破片等が車室内側へ脱落するのを有効に防止できる車両用サンバイザを提供する。例文帳に追加

To provide a sun visor for a vehicle for effectively preventing a broken piece or the like of a mirror from dropping to an inside of a cabin even when a head part or the like of an occupant collides accidentally to a sun visor main body with a state that an opening/closing cover of the mirror opens. - 特許庁

メネジ孔に取付けボルトを締め付けることにより、取付けボルトの頭部２３ｂが分割フランジを介してシリンダ本体を上方へ移動させ、内側部分の突出部１７ａを貫通孔内に挿入させると共に、外側部分を支持面に接当させる。例文帳に追加

By fastening the mounting bolt to the female hole, the head 23b of the mounting bolt moves the cylinder body upward via the split flange, the protruding part 17a of the inner part is inserted into the through-hole and the outer part is brought into contact with the supporting face. - 特許庁

航空機の外板と、この外板の内側に位置する構造材とを結合するファスナ１であって、頭部３の一端面を覆うように配置された絶縁体層５と、この絶縁体層５の一端面を覆うように配置された導電体層６とを備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The fastener 1 connects the outer skin of an aircraft to a structural member positioned inside this outer skin, and is provided with an insulator layer 5 arranged to cover one end face of a head section 3 and with an electric conductor layer 6 arranged to cover one end face of the insulator layer 5. - 特許庁

本発明は、平担な床面と頭部下面に各ホルダを取付けることにより既存の建物に対しても保護板を容易に取付けることができ、ホルダと床面間に隙間を形成して保護板の内側に侵入した雨水等をこの隙間から外部に排出できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To install a protective plate easily even on an existing building by installing each holder on a flat floor surface and a head part lower surface, and form a clearance between the holder and the floor surface so as to drain rain water invaded into the inside of a protective plate through the clearance formed between the holder and the floor surface. - 特許庁

この結果、リヤウインド７が中間幌骨１３の内側を通って車室前方側へ移動して乗員の頭部とか周辺部材に干渉するのが未然に且つ確実に防止され、乗員の保護性能が向上するとともに、周辺部材及びリヤウインド７の損傷防止が実現される。例文帳に追加

As a result, it is surely prevented in advance that the rear window 7 moves to the compartment front side through inside of the intermediate hood frame 13 and interferes with peripheral members such as a head of an occupant, so as to improve protecting performance of the occupant and prevent damages of the peripheral members and the rear window 7. - 特許庁

車内側の開口周縁に展開膨張可能に折り畳まれて収納されるエアバッグ１０と、折り畳まれたエアバッグ１０の折り崩れを防止するために巻き付けられた破断可能なラッピング材２２と、を備える頭部保護エアバッグ装置Ｍ。例文帳に追加

The head protecting air bag device is equipped with air bag 10 accommodated at the peripheral edge of the opening on the intra-cabin side upon being folded up with possibility of inflation and a ruptural wrapping material 22 wound round for preventing the folded-up air bag from collapsing. - 特許庁

インフレータと、このインフレータから噴出するガスを、接続部１ａからダクト１ｃを介して供給され、乗員の頭部と車室の内側面間で展開する複数のチャンバー１ｂからなるエアバッグ１を備えたカーテンエアバッグ装置である。例文帳に追加

The curtain airbag device is provided with an inflator; and an airbag 1 comprising a plurality of chambers 1b fed with a gas injected from the inflator from a connection part 1a through a duct 1c and deployed between a head part of an occupant and an inner side surface of a cabin. - 特許庁

従って、エアバッグ展開時に後方側膨張部３２が膨張して車両前方側へ後端部３２Ａを引き込むと、後端部３２Ａはテザー４６を順次潜り抜けながら、車両下方側へ展開し、車室内側面と乗員の側頭部との間に導かれる。例文帳に追加

Thus, when the rear side inflation part 32 is inflated and retracts the rear end 32A to the front side of the vehicle when the airbag is developed, the rear end 32A successively passes through the tethers 46, and is developed downward of the vehicle, and led between a side surface in the cabin and a side head of the occupant. - 特許庁

スティック２は、キャップ部１１の内側底面に嵌合固定される構造の円板状の頭部３を介して袋体４をキャップ部１１に固定した際に、この袋体４を飲料用ボトルの口部１２から内部に挿入可能に保持するとともに吊り下げる。例文帳に追加

The stick 2 holds the bag 4 so that it can be inserted from a mouth part 12 of the beverage bottle inside and hangs it when the bag 4 is fixed to a cap part 11 via the saucer-shaped head part 3 of a structure which is engaged with and fixed to inside the bottom surface of the cap part 11. - 特許庁

このコイル間渡り線３００は広幅Ｕ字導体形状の脚部を周方向へ展開して形成した斜行渡り部３０３、３０４を繋ぐ頭部渡り部３０５が、内側コイル１００及び外側コイル２００よりも軸方向に突出しない形状をもつ。例文帳に追加

In the inter-coil transition wire 300, a head transition part 305 connecting oblique transition parts 303 and 304 formed by developing a leg having the profile of a wide U-shaped conductor in the circumferential direction has such a profile as not projecting farther than the inner coil 100 and the outer coil 200 in the axial direction. - 特許庁

略棒状に折り畳まれたエアバッグ１０の周囲に、展開膨張時のエアバッグ１０に押圧されて開き、エアバッグ１０の車内側への突出を可能とするカバー部材２２を配置させた頭部保護エアバッグ装置。例文帳に追加

The head part protection air bag device is formed in such a constitution that a cover member 22 opened through press by the air bag 10 during development expansion and enabling protrusion of the air bag 10 to the inside of a vehicle is situated to the periphery of the air bag 10 folded approximately in a rod-form state. - 特許庁

頭部保護エアバッグ２０は、袋織りによって形成されて、膨張用ガスＧを流入させて車内側壁部２１ａと車外側壁部２１ｂとを離すように膨張するガス流入部２１と、膨張用ガスＧを流入させない非流入部２８と、を備える。例文帳に追加

The head protection air bag 20 is formed by bag-weaving and is provided with a gas flowing-in part 21 for making an inflation gas G flow in and inflated so as to separate an indoor side wall part 21a and an outdoor side wall part 21b; and a non-flowing-in part 28 not making the inflation gas G flow in. - 特許庁

次いで、この巻線コイルの各周回の内側をステータ１２の突極１２１ａが貫通するように、該巻線コイル１３ａをその先頭の周回から順次該ステータ１２の突極１２１ａ，１２１ｂ，１２１ｃ間のスロット１２２ａ，１２２ｂに押し込んで充填する。例文帳に追加

Then, the winding coil 13a is, sequentially pushed for charging from its leading turn into slots 122a and 122b among salient poles 121a, 121b, and 121c of the stator 12 so as to let a salient pole 121a of a stator 12 penetrate the inside of each turn of the winding coil 13a. - 特許庁

そして、その内側縦水返しの上端部２１ａを第一瓦の上段に位置する第二瓦２と重なる位置まで延設するとともに、第二瓦の差込部側頭部の裏面に形成した凹部１６に嵌合できるようにする。例文帳に追加

The upper end section 21a of the inside vertical flashing is extended up to a position piled up with the second tile 2 located on the upper stage of the first tile and, at the same time, it can be fitted to a recess section 16 formed in the back of a socket section side head section of the second tile. - 特許庁

内側コイル１００の導体収容位置Ｃ２と外側コイル２００の導体収容位置Ｃ６とを相ごとにコイル間渡り線３００により接続するに際して、コイル間渡り線３００として周方向渡り部３０５１と径方向渡り部３０５２、３０５３とをもつ頭部渡り部３０５を採用する。例文帳に追加

When the conductor containing position C2 of an inner coil 100 and the conductor containing position C6 of an outer coil 200 are connected by an inter-coil transition wire 300 at each phase, a head transition portion 305 having a circumferential transition portion 3051 and radial transition portions 3052 and 3053 is employed as the inter-coil transition wire 300. - 特許庁

回転側フランジ１３の軸方向内側に１本のスタッド２６を、取付孔２４と同心に配置した状態で、このスタッド２６に荷重を付与して、このスタッド２６のうち、頭部３１を除く部分を上記取付孔２４に、この取付孔２４の軸方向に挿入する。例文帳に追加

With a stud 26 arranged inside the rotation side flange 13 in the axial direction coaxially with the mounting hole 24, a load is applied to the stud 26 to insert a part of the stud 26 except for a head section 31 into the mounting hole 24 in the axial direction of the mounting hole 24. - 特許庁

フィンガージョー４５を締め付けボルト３５でカムアーム１４の爪装着部３１の内側に締め付け、その締め付けボルト３５の頭部３６と段付きの座ぐり孔３４の当接面４２との間にＣ型止め輪４０を挿入する。例文帳に追加

A finger jaw 45 is fastened to the inside of a claw mounting part 31 of a cam arm 14 by the fastening bolt 35, and a C-type snap ring 40 is inserted between a head 36 of the fastening bolt 35 and an abutting surface 42 of a stepped countersunk hole 34. - 特許庁

継手金具２は、杭頭鉄筋１１の端部を挿入するための開口部３ａを有するスリーブ状の外郭体３と、その内側に複数収納された楔５と、楔５を開口部３ａ側へ付勢するばねコイルばね７とを有する。例文帳に追加

The joint metal fitting 2 is equipped with a sleeve-like outline object 3 having an opening section 3a for inserting the end section of the pile head reinforcing bar 11, a plurality of wedges 5 stored inside thereof and a coil spring 7 urging the wedges 5 to the opening section 3a side. - 特許庁

キャップ３は、ＴＥバンド２２の内側にフラップ２４を有し、スカート壁２１から天壁上面への連結部が切頭円錐状の傾斜部２３となっており、傾斜部を含むスカート壁の外周面に滑止用のローレット２６が形成されている。例文帳に追加

The cap 3 has a flap 24 in the inner side of a TE band 22, a connection portion from a skirt wall 21 to an upper surface of a ceiling wall is an inclination portion 23 of a truncated conical shape and a nonslip knurl 26 is formed on the outer circumferential surface of the skirt wall including the inclination portion. - 特許庁

特に特殊構造の鋼管などを用いないで、既製中空杭の杭頭部の内側にソイルセメントや土砂などの残存を少なくすることができ、しかも鋼管のみならず他の既製中空杭にも適用できる杭の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pile construction method capable of reducing amounts of soil cement and sediment remaining on an inner side of a pile head part of an existing hollow pile and applicable to not only a steel pile but also other existing hollow pile without using a steel pipe having, in particular, a special structure. - 特許庁

ダイス４は、ホルダーシリンダーの内側に同心に挿入される円柱本体の一端部に回り止め頭部をもち、 線材導入部に直線溝、および該直線溝に続くらせん溝を前記円柱本体の外円周面にをもつ。例文帳に追加

The die 4 has a detent head in one end part of the cylinder main body which is concentrically inserted into the inside of a holder cylinder and a straight groove in the wire introducing part and the spiral groove continued to the straight groove on the outer circumferential surface of the cylinder main body. - 特許庁

型成形部５２には、押出成形部より流入した水を通す水抜き孔３６と、水受け内に開口する空気抜きの貫通孔５４を形成し、芯金４０にネジ頭部を溶接した止ネジを車内側に突出して設ける。例文帳に追加

In the die molded part 52, a drain hole 36 for passing the water flowing therein from the extrusion molded part and a through hole 54 for air vent opened in the water receiver are formed, and a tightening screw with screw head part welded to a core 40 is projected to the vehicle interior side. - 特許庁

そして、エアバッグ２０Ｆは、車両の窓ＷＦの上縁側ＵＷに収納されて、作動時のインフレ−タからの膨張用ガスの流入時に、窓ＷＦの車内側Ｉを覆って乗員ＭＦの頭部ＭＨを拘束可能に、展開膨張する。例文帳に追加

The air bag 20F is accommodated at the upper rim UW of the vehicle window WF and developed and inflated in such a way as covering the cabin interior side I of the window WF so as to restrain the head MH of the occupant MF when the inflating gas flows in from the inflator at the time of actuation. - 特許庁

コンクリート打設のための型枠又は構造材のうちの型枠を兼ねる薄板状部分に対し、それに形成されたボルト挿通孔からネジ部が外側に突出し、ボルト頭部が内側に位置する状態での取り付けを安価かつ安定的に行うこと。例文帳に追加

To inexpensively and stably perform installation in a state of positioning a bolt head part inside by projecting a screw part outside from a bolt inserting hole formed in a part to the thin plate-like part also serving as a form among the form or a structural material for placing concrete. - 特許庁

開示した実施態様において、車両１４の「ムーン・ルーフ１２」の内側摺動サンシェード１０部分に、頭上サンシェードを開放位置もしくは閉鎖位置に固定する一方、摺動移動の間は比較的自由に摺動させることができる、改良されたシステムが設けられる。例文帳に追加

In a disclosed embodiment, the interior sliding sunshade 10 portion of a 'moon roof 12' of a vehicle 14 is provided with an improved system for locking an overhead sunshade in an open or closed position while allowing it to slide relatively freely during sliding movement. - 特許庁

Ｕ字状ヘアーピンのアーチ部を後頭部に合わせ湾曲した線条体の内側に等間隔且つ平行に固定したものを束ねた髪の毛に水平に差し込むことにより容易な装着にて型崩れせず、安定した状態に保ち且つ簡単に整った状態に髪留めをする。例文帳に追加

The arch portions of U-shaped hair pins are fixed to the inside of a linear body curved along the shape of the back head part in parallel to one another at equal intervals is horizontally inserted into the hair so as to prevent the losing of the shape despite of the easy wearing, retain the hair in the stable state and easily fasten the hair in the refined state. - 特許庁

特に流体または高粘性の製品のための起立用底部付パックであって、ホットシール可能なプラスチックフィルム製であり、頭部シール接合部２、長手方向縁部における長手方向シール接合部３によって接続される二つの側壁部１、内側に折り曲げられたフィルム底部４、再シールキャップ５、およびフィルム運搬ハンドル８を有する。例文帳に追加

The bottomed pack for stand-up particularly intended for the fluid or the high viscosity product is formed of a plastic film capable of hot sealing and has a head seal joining portion 2, two sidewalls 1 connected by a seal joining portion 3 of the longitudinal direction at the longitudinally directional edge, a film bottom 4 bent inside, a resealing cap 5, and a film transportation handle 8. - 特許庁

本発明に係る鋼管コンクリート複合杭用の鋼管１は、杭頭部となる鋼管端部の内側に内端板３を有し、内端板３よりも先端側の鋼管部に定着鉄筋２３をボルト接合するためのボルト穴５が鋼管周方向に所定間隔で複数形成されてなることを特徴とするものである。例文帳に追加

The steel pipe 1 for the steel pipe concrete compound pile includes an inner end plate 3 in an inside of a steel pipe end part serving as a pile head part, and is formed with a plurality of bolt holes 5 for bolt-joining the fixing reinforcement 23 onto a steel pipe part on a tip side of the inner end plate 3, at a prescribed interval along a steel pipe circumferential direction. - 特許庁

フェースプレート、前記フェースプレート裏面に固定された蟻溝構造のフレーム、一端においてボルトの頭部を保持するとともに前記フレームの蟻溝に挿入可能であり、前記フレームの蟻溝の入口を内側から付勢する板バネ、前記ボルトの軸部とナットによって挟持される取付板、を備えたエレベータのかご操作盤である。例文帳に追加

This car operating panel of the elevator includes: the face plate; a frame of a dovetail structure fixed to the back of the face plate; a plate spring holding the head part of the bolt at one end thereof, inserted in a dovetail groove of the frame, and energizes an inlet of the dovetail groove of the frame from inside; and a mounting plate held by the shaft part of the bolt and the nut. - 特許庁

頭部に接する内側に配置した第１のベース部材１１及びその外側に配置した第２のベース部材１２でかつらベース１３を構成し、第１のベース部材１１が、親水性物質及び抗菌剤１６を表面に付着させた合成繊維１５と合成繊維１５を被覆する樹脂薄膜１８とからなる。例文帳に追加

The wig has the following construction: A wig base 13 is constituted of a 1st base member 11 disposed inside in contact with the head and a 2nd base member 12 disposed outside of the 1st base member, wherein the 1st base member 11 comprises synthetic fibers 15 coated with a hydrophilic material and an antibacterial agent 16 and resin thin film 18 on the synthetic fibers 15. - 特許庁

頭部保護エアバッグ装置Ｍは、車両Ｖの窓ＳＷ周縁の上縁側に折り畳まれて収納され、膨張用ガスＧの流入時、窓ＳＷ２周縁における前後二つの前・後ピラー部ＣＰ・ＲＰとともに窓ＳＷ２の車内側を覆うように、下方へ展開膨張するエアバッグ１２、を備える。例文帳に追加

The head protecting airbag system M is stored as folded in the upper edge side of the circumference of a window SW of a vehicle V, and is equipped with an airbag 12 to deploy and expand downward to cover the vehicle interior side of the window SW2 and the front and rear pillars, CP, RP, upon the inflow of an inflating gas G. - 特許庁

インフレータ１２と、ルーフサイドレール４に沿って取り付けられ、インフレータ１２から噴出する高圧ガスを、ダクト１３ｄを介して供給され、乗員の頭部と車室の内側面間で膨張展開する複数のチャンバー１３ｃからなるエアバッグ１３を備えたカーテンエアバッグ装置１１である。例文帳に追加

This curtain air bag device 11 is provided with an inflator 12, and an air bag 13 comprising a plurality of chambers 13 mounted along a roof side rail 4, supplying high-pressure gas emitted from the inflator 12 via a duct 13d, and expanded and deployed between the head of an occupant and the inner side of the compartment. - 特許庁

ドアフレームの端面部１２ａから室内側内面部１１ｂにかけて形成された略Ｌ形状の凹部１２にグロメット２０を嵌合固定するに際し、凹部１２には係止溝１２ｆを設ける一方、グロメット２０には係止片３１を設け、係止片３１の引掛頭部３１ａを係止溝に挿入してスライドさせ、その係止端部で形成している。例文帳に追加

When engaging and fixing the grommet 20 to a recess part 12 of almost an L-shape, formed extending toward an internal surface part 11b at the indoor side from an end surface part 12a of the door frame, an engaging groove 12f is provided in the recess part 12. - 特許庁

車外側に向かってロール折りで折り畳まれた本体部１２Ａと、蛇腹折りで折り畳まれ展開状態において本体部１２Ａの車両上方に位置する折返し部１２Ｂとを有する頭部保護用のエアバッグ袋体１２が、側面衝突時やロールオーバー時に、膨張用のガスの供給を受けて車室内側でカーテン状となるように展開する。例文帳に追加

This head protection airbag element 12 having a body 12A roll-folded toward an outside of a vehicle and a folding part 12B folded like bellows and positioned above the vehicle of the body 12 under a deploying condition is deployed like a curtain inside the compartment under supply of expansion gas at the time of side collision or roll-over. - 特許庁

車体のフロントピラーとルーフサイドレールに跨がってそれらの内側の内張り材との間にエアバッグを配設し、このエアバッグをカーテン状に膨張させて乗員の頭部を保護するエアバッグ装置において、内張り材を安価な材料にて構成しながら、エアバッグの膨張展開時に破損割れ等が生じるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a breakage crack or the like from being generated when an air bag is inflatedly developed, while constituting a lining material of an inexpensive material, in an air bag device arranged with the air bag astride a front pillar and a roof side rail of a body between the lining materials in insides thereof to protect a head part of an occupant by inflating the air bag curtain-likely. - 特許庁

本発明の回転霧化頭２０は、塗料部屋２７を内側に備えたインナーハウジング５０と、そのインナーハウジング５０を前方から受容可能な中央組付孔４１を有したアウターハウジング４０とに分割されると共に、インナーハウジング５０が、フロントインナー構成体７３と１対のサイドインナー構成体７１，７２と合体保持リング７４とに分割されている。例文帳に追加

The rotary atomizing head 20 is divided into an inner housing 50 provided with a coating material chamber 27 inside and an outer housing 40 having a central assembling hole 41 capable of receiving the inner housing 50 from before and further the inner housing 50 is divided into a front inner structure 73, a pair of side inner structures 71, 72 and a unification holding ring 74. - 特許庁

前傾または後傾したシリンダを持つ頭上弁式４ストローク内燃機関の、シリンダヘッドに設けられたシリンダヘッドカバー取付用ボス部のボルト穴の中心線が、シリンダヘッドの端面に設けられているシリンダヘッドカバー接続用パッキン当接面の内側に配置されているシリンダヘッドカバーの取付構造において、シリンダヘッド内に残る潤滑オイルの死残量の減少を図る。例文帳に追加

To reduce an unusable amount of lubrication oil remaining in a cylinder head. - 特許庁

従って、電子基板３１の挿入方向に沿って先頭接点端子３２及び内側接点端子３３を形成しても、それぞれに電気的に接続された第１のコネクタピン１０及び第３のコネクタピン１３を、十分な間隔を隔てて電気基板表面に垂直な方向に多段化して設けることが可能になる。例文帳に追加

Accordingly, even if a head contact terminal 32 and the inside contact terminal 33 are formed along the insertion direction of the electronic substrate 31, the first connector pin 10 and the third connector pin 13 electrically connected to them, respectively, become possible to be multistaged and provided in the direction perpendicular to the electronic substrate surface with sufficient intervals. - 特許庁

車両の前後方向に延在する軸線回りに生ずるロール角ＲＡを用いて、車両乗員の頭部と車内側部との間に展開作動するカーテンシールドエアバッグの作動を制御すると共に、燃料タンクからエンジンへの燃料供給をカットする燃料カット装置の作動を制御する。例文帳に追加

The safety device controls an operation of a curtain sealed airbag deploying and operating between the head part of a vehicular occupant and a side part inside the vehicle, and the operation of a fuel cut device cutting fuel supply from a fuel tank to an engine by using a roll angle RA generated around the axis line extending in the longitudinal direction of the vehicle. - 特許庁

本発明は、帽子の外側からは見えないように、帽子の内側部に髪の毛を留める髪留め具を取り付け、その留め具を用いて髪の毛を留めることにより、帽子と髪留め具と髪との一体化が計られ、帽子が頭に確実に固定されることを可能にした髪留め具付き帽子であり、装着に違和感がなく、帽子のデザイン性を損なうことのない着用を可能にした。例文帳に追加

This hat is so designed that a hair fastener is attached to the inner side thereof so as not to be seen from the outside to fasten the hair to effect integration between the hat, the fastener and the hair, thus enabling the hat to be surely fixed onto the head and worn without sense of incompatibility and without impairing hat designability. - 特許庁

ネジ保持治具１の代表的な構成は、ネジが通過しうる保持部１１と、保持部１１の内面から内側に向かって延設された複数の突起２１とを備え、突起２１は可撓性を有し、複数の方向からネジの軸に到達してこれを保持しうると共に、ネジ頭が通過する際にはたわむことにより退避可能である。例文帳に追加

This screw holding tool 1 is typically constituted of a holding part 11 through which the screw can pass and a plurality of projections 21 extended and provided toward the inside from an inner surface of the holding part 11, and the projection 21 has flexibility, can hold a screw stem by reaching it from a plurality of directions and can retreat by bending when a screw head passes. - 特許庁

裁頭円錐状筒体に形成されたセパレータの内側に一対の水平偏向コイル３とセパレータの外側に一対垂直偏向コイルを配置するベンドレス型偏向ヨークにおいて、セパレータ２の大径側開口部４周縁に水平偏向コイル３の拡大開口部６を固定する爪状支持体５を設けたベンドレス型偏向ヨーク１。例文帳に追加

The bendless type deflection yoke 1 with a pair of horizontal deflection coils 3 arranged inside the separator formed into a head-cut conical cylinder shape and a pair of vertical deflection coils arranged outside the separator includes a claw-like support body 5 for fixing an enlarged opening part 6 of the horizontal deflection coil 3 at a peripheral edge of a major-diameter side opening 4 of the separator 2. - 特許庁

ポータブル端末機のアンテナ装置において、前記端末機の本体に固定されるアンテナハウジングと、該アンテナハウジング内部に固定されて、前記本体に内蔵したマザーボードと電気的に接続される固定型アンテナと、前記アンテナハウジングの内側面に固定されて、通話時に使用者の頭と前記固定型アンテナとの間に介されるシールドプレートと、を具備する。例文帳に追加

This antenna device of the portable terminal is provided with an antenna housing fixed to a main body of the terminal, a fixed antenna that is fixed to the interior of the antenna housing and electrically connected to a motherboard incorporated in the main body and a shield plate that is fixed to an inner surface of the antenna housing and located between the head of a user and the fixed antenna at the time of speech communication. - 特許庁

透明プラスチックシートからなるアイピースと半面形呼吸用保護具のフィルタ用開口をもつ頭部フード本体に肩部まで及ぶ外側身頃と首回り用内側身頃とを取りつけ、脱装時に表面に付着したアスベスト類を再飛散させずに封じ込めるようにした使い捨てフード。例文帳に追加

The disposable hood comprising a head hood body having an eyepiece composed of a transparent plastic sheet, an hemihedral opening for filter of a breathing protector, and an outside body reaching to the shoulders and an inside body for circumferences of the neck are attached on the head hood body, and the asbestos adhering on the surface of the hood is enclosed without rescattering in dismounting the hood. - 特許庁