「分出シート」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

制御手段は、所定の条件に基づいてダミー印字指令を出力する機能を含み、当該指令が出力された時に、印字手段がバッファ領域に作り置きされた印字シートの枚数分のダミー印字を行い、押圧手段が作り置きされた全ての印字シートの貼付動作を行う。例文帳に追加

The controlling means includes a function of outputting the dummy printing command based on the predetermined condition, the printing means executes the dummy printing of the number of the printed sheets prepared in the buffer area when the command is output, and the pressing means executes the applying operation of all the prepared printed sheets. - 特許庁

また、反転部１０に導入されたシートＰを反転通路１１３に向けて送り出す際には、分岐手段１２を、導入路１４Ａを閉鎖すると共に送出路１５Ａを開放する第２のポジションに、シートＰの後端が導入路１４Ａを通過する前に移動させる。例文帳に追加

When the sheet P introduced into the inverting part 10 is sent to the inverting path 113, the branching means 12 is moved to a second position to close the introducing path 14A while opening the sending path 15A before a rear end of the sheet P passes through the introducing path 14A. - 特許庁

レーザビームを供給するためのレーザ光源と、レーザビームをシート上へ導くための導光部（１２）と、レーザビームの照射によりシートの加工部分から発生する煙を吸引排出するための吸引排出手段（１３〜１８）とを備えている。例文帳に追加

A laser beam source which supplies a laser beam, an optical guide part (12) for guiding the laser beam onto a sheet, and a smoke removing means (13-18) for sucking and removing smoke generated at a radiation of the laser beam are provided. - 特許庁

打抜き加工に際してシート材料Ｐの一部を掴んで搬送する搬送機構１と、打抜き加工の後にシート材料Ｐの掴まれていた部分であるグリッパマージンＰｃを搬送機構１から排出する排出機構６とを備えている。例文帳に追加

This device is provided with a cutting mechanism 1 to grip part of sheet material P to be carried for punching work, and a discharge mechanism 6 to discharge gripper margins Pc as gripped parts of the sheet material P after the punching work from the carrying mechanism 1. - 特許庁

この手順により所定の顧客が買い上げた商品取引情報に基づき商品取引に対して出力するレシートの分割の要否を判別し、この顧客に対して単数枚または複数枚のレシートを作成して出力する。例文帳に追加

According to this procedure, on the basis of the transaction information on commodities bought by a prescribed customer, whether it is necessary to divide the receipt to be outputted corresponding to the commodity transaction is discriminated and single or plural receipts are prepared and outputted to this customer. - 特許庁

本発明は、吸脂性に優れ、かつ拭き取り面と反対の面への皮脂の染み出しがなく、吸脂した際に拭き取り効果を容易かつ正確に確認できる脂取りシートであって、保湿成分が拭き取り面に析出する脂取りシートを提供する。例文帳に追加

To provide a cleansing pad sheet which has excellent sebum absorptivity without oozing of sebum to a surface opposite to a wiping surface, and with which a wiping effect is easily and accurately confirmed at the time of absorbing oil and moisturizing components are deposited on the wiping surface. - 特許庁

子犬等がシートの露出した部分をいたずらして、引っかいたり齧ったりすることを防止し、又、多少引っかいたり齧ったりされた場合でも、シートが大きく引きちぎられたり破損したりすることを有効に防ぐことが出来るペット用トイレを提供すること。例文帳に追加

To provide a toilet for pet animal preventing exposed parts of the sheet from being scratched or bitten by making a mischief on them by a little dog or the like, and capable of effectively preventing the sheet from being significantly broken or damaged even in case of such an accident. - 特許庁

この剥離用テープＰＴは、基材シートＢＳの一方の面に接着剤層Ａが設けられ、基材シートＢＳの一部を折り畳むことで接着剤層Ａが表出しない把持部１１とされる一方、接着剤層Ａが表出する部分が接着部１０として構成されている。例文帳に追加

The peeling tape PT is constructed by disposing an adhesive layer A on one surface of a substrate sheet BS, and folding a portion of the substrate sheet BS so as to form the holding part 11 with no adhesive layer A exposed thereon, and on the other hand so as to make a portion with the adhesive layer A exposed thereon be the adhesive part 10. - 特許庁

未加硫ＥＰＤＭゴムを押出す押出工程と、その未加硫ゴムを加硫させる加硫工程と、加硫後の底壁部上に、摺動層としての超高分子量ＰＥのシート材を供給する供給工程と、突条付きローラーでシート材を底壁部に圧着させる圧着工程とを備えている。例文帳に追加

The method comprises an extrusion process to extrude unvulcanized EPDM rubber, a vulcanization process to vulcanize the unvulcanized rubber, a supply process to supply a sheet material of ultra-high molecular weight PE to become the sliding layer onto the bottom wall part after vulcanization, and a press bonding process to put the sheet material in press bonding to the bottom wall part using a ridge-formed roller. - 特許庁

本画像形成装置においてシート材積載台４１１上に積載されているシート材Ｓは、繰り出しローラ４１２によって繰り出され、傾斜面４１３によって１枚ずつに分離され、給送ローラ対４１４によって給送される。例文帳に追加

In this image forming device, the paper sheet materials S placed on a paper sheet material placing table 411 are drawn by a drawing roller 412 and are separated from each other by an inclined face 413 and are fed by a pair of feed rollers 414. - 特許庁

コードリール２１は、充電コード２７を収容した際に先端のプラグ２７ａがシートクッション１７の前縁部下方に配置されるようにし、充電コード２７の引出方向Ｄがシートの中心部分に対して斜前横外方になるように、引出口２１ａを設ける。例文帳に追加

Concerning the reel 21, a plug 27a at a tip is arranged under the front end part of the cushion 17 at the time of housing the cord 27 and is provided with a drawing port 21a so that the drawing out direction D of the cord 27 is on an obliquely front/horizontal/outer side. - 特許庁

接地用パターン５，６，８をフィルムシート２の貼付面２ａ側に露出するように設け、それらの露出している部分を車両ボデーと接するようにフィルムシート２を車両ボデー２０２とフロントウィンドウ２０１とに跨って貼付ける。例文帳に追加

Grounding patterns 5, 6, 8 are formed so as to be exposed to an attaching surface 2a side of a film sheet 2 and the film sheet 2 is stuck across the vehicle body 202 and a front window 201 so that the exposed part is brought into contact with the vehicle body 202. - 特許庁

排便装置１を所定の位置まで肛門から腸内に挿入し、体外にある操作部３ｂの操作ではり出し部分３ａを作動させてシート５を展開してシート５と挿入部材２で便を保持して強制的に排出するようにした。例文帳に追加

The defecation device 1 is inserted from the anus into the rectum up to a predetermined position and an operating part 3b located outside of the user's body is operated to actuate a protruding part 3a and deploy a sheet 5 to hold excrement using the sheet 5 and an insertion member 2 to allow forced defecation. - 特許庁

フレネルレンズシートの出光面に形成されるレンズ面の任意の一点から出光する３色の投射光のうち、赤色投射光と青色投射光のなす角の二等分線と、レンチキュラーレンズシートの光軸とを略平行にする。例文帳に追加

The bisector of an angle formed by the red projection light and blue projection light among three colors of the projection light emitted from an arbitrary one point of a lens face formed at the light exit surface of a Fresnel lens sheet is approximately paralleled with the optical axis of a lenticular lens sheet. - 特許庁

押出機から溶融押出した熱可塑性高分子材料を冷却してシートを形成し、このシートを調湿装置に送って調湿処理を施した後に延伸機で延伸処理を行うようにしたフィルム製造装置である。例文帳に追加

The film manufacturing apparatus is constituted so that the thermoplastic polymeric material extruded in a molten state from an extruder is cooled to form a sheet and this sheet is sent to a moisture conditioning device to be subjected to moisture conditioning treatment before subjected to stretching treatment in a stretching machine. - 特許庁

高分子型帯電防止剤を含有するポリオレフィン系樹脂層を有する化粧シートであって、ポリオレフィン系樹脂層と隣接層との密着性が良好であり、また、ポリオレフィン系樹脂層を同時溶融押出しにより形成する場合に、押出し特性が良好な化粧シートを提供する。例文帳に追加

To provide a decorative sheet, which has a polyolefinic resin layer containing a polymer-type antistatic agent, good in adhesion of the polyolefinic resin layer to an adjacent layer, and also good in extruding characteristic when forming the polyolefinic resin by melt coextrusion. - 特許庁

助手席２のシートクッション３内に、内部に流体の封入された受圧パッド２６を配設し、その内部の流体の圧力状態を圧力センサ２８により検出して、シートクッション３の主着座部３ａの荷重の分布状態を検出する。例文帳に追加

A pressure receiving pad 26 having fluid sealed therein is disposed in a seat cushion 3 of a front passenger seat 2 and the state of pressure of the fluid therein is detected by pressure sensors 28 to detect the distribution state of the load applied onto the main seating part 3a of the cushion 3. - 特許庁

押し上げ機構により、マガジン体の受け板４５を介してその上に積層した腰の強い原稿シート８を大きく押し上げて繰出しローラ２０に押し付けて給紙するとき、円滑に原稿シート８を分離爪５４から抜け出るようにする。例文帳に追加

To smoothly allow document sheet to be detached from a separation claw when strongly flexible document sheets stacked on a receiving plate are highly pushed up through the receiving plate of a magazine body by a pushing-up mechanism, and pressed against a delivery roller to feed the sheets. - 特許庁

このＱスイッチパルスは、低ピーク出力の後に所定出力が継続するような波形を持つことから、急激なエネルギー付加によってシート表面が熱劣化を生じることを回避して、グリーンシートのビーム照射部分を的確に溶融，蒸発させて穴開け等の加工を良好に行える。例文帳に追加

Since the Q switch pulse has the waveform for continuing the predetermined output after the low peak output, the thermal deterioration of the surface of the sheet can be avoided by adding an abrupt energy, the sheet is effectively molten and evaporated at the irradiating part of the sheet, and satisfactorily perforated at the sheet. - 特許庁

上流側センサが先行シート後端を検出する前に下流側センサが該後端を検出した場合、後続シートが位置Ｐ１を部分的に越えたと判定し、この判定から第２の時間後に、上流側ローラによる搬送速度Ｖ１より低速の搬送速度Ｖ１ｍでの後続シートの搬送を開始する。例文帳に追加

When the downstream side sensor detects the rear end before the upstream side sensor detects the preceding sheet rear end, a determination is made that the succeeding sheet partially goes over the position P1, and after a second time from this determination, the carrying of the succeeding sheet is started at a carrying speed V1m in a lower speed than the carrying seed V1 by the upstream side roller. - 特許庁

樹脂シート１を折曲げる際に当該樹脂シート１の折曲げ部分２を加熱する樹脂シート折曲げ用加熱装置１０であって、熱源１１と、線状に開口した温風吹出口１３と、温風の温度を調節する温風温度調節部と、温風吹出口の長手方向に沿って温風の温度を均一化する温度平滑機構１４と、を有する。例文帳に追加

The heating apparatus 10 for bending the resin sheet, heating the bending part 2 of the resin sheet 1 when bending the resin sheet 1 includes a heat source 11; a hot air blowoff port 13 opened in linear shape; a hot air temperature regulating part regulating the temperature of hot air; and a temperature smoothing mechanism 14 uniformizing the temperature of hot air along the longitudinal direction of the hot air blowoff port. - 特許庁

熱可塑性樹脂及び樹脂発泡用核剤を用いて発泡シートを製造するに際し、未発泡部分あるいは孔開き等による不良品の発生率を低減させ、生産効率や経済性を改善できる、発泡押出しシート用樹脂組成物、それにより得られる発泡押出しシート及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for an expansion-extruded sheet capable of reducing the incidence of defective caused by unfoamed parts, holes or the like to improve the production efficiency and economy when producing the sheet by using a thermoplastic resin and a nucleating agent for resin expansion, and further to provide the expansion-extruded sheet obtained from the resin composition and a method for producing the sheet. - 特許庁

また、複数の画面（シート）に分けて構成された制御ロジック・プログラムのシート間に於けるデータの受け渡しの設定を、制御ロジック・プログラムの入力端子、及び出力端子に、実機の制御ロジック図で提供されるシート番号と端子番号を設定することで行う入出力設定手段を設ける。例文帳に追加

The tool is provided with an input-output setting means which performs the setting of data transfer between the sheets of a control logic program constructed while being divided into plural pictures (sheet) by setting a sheet number and a terminal number offered by the control logic diagram of the real machine to the input terminal and the output terminal of the control logic program. - 特許庁

直前に実行された印刷ジョブ（トレイ１５に最後にシート１１を排出させた最終ジョブ）と対象ジョブとの間で設定値が異なると判断されたトレイ１５にシート１１が排出されるため、ユーザが両印刷ジョブ間の設定値の相違に基づいて印刷済みのシート１１を見分けることができる。例文帳に追加

The sheet 11 is discharged onto a tray 15 which is determined that a set value is different between a print job executed just before (a final job in which the sheet 11 is finally discharged onto the tray 15) and a target job, so that a user can recognize the sheet 11 after being printed based on the difference of the set value between both print jobs. - 特許庁

包装用フィルム３がミシン目５によって分離可能に連続したウェブ状の包装用フィルムシート１において、ミシン目５が、包装用フィルムシート１の幅方向両端部よりも幅方向中央部が包装用フィルムシート１の長手方向において芯材２からの引き出し側に突出するようなアーチ状である。例文帳に追加

In the web packaging film sheet 1 in which the packaging film 3 is continuous and can be separated by a perforation 5, the center part in the width direction of the packaging film sheet of the perforation 5 projects toward the drawing side from a core material 2 from both ends in the width direction of the packaging film sheet 1 in the longitudinal direction of packaging film sheet 1. - 特許庁

加飾シートを金型にセットして溶融樹脂を射出注入して部分加飾樹脂成形品を作製するにあたり、射出圧やキャビティ内流動圧等により、シートの加飾面が潰れたり、シートが動いたり、伸びたり、破れたりするような不具合を防止することを防止し、品質不良が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a qualitative defect by preventing trouble such that the decorated surface of a sheet is collapsed and the sheet is moved, stretched or ruptured by injection pressure, the flowing pressure in a cavity or the like, in manufacturing a partially decorated molded product by setting a decoration sheet to a mold and injecting a molten resin in the mold. - 特許庁

装置本体１Ａに、装置本体１Ａよりも長さが長いシート収納部２を装着する際、装置本体１Ａに移動可能に設けられたカバー部材１７をシート収納部２により押圧して装置本体１Ａから突出させ、このカバー部材１７によりシート収納部２のはみ出し部分を覆うようにする。例文帳に追加

When the sheet storing part 2 longer than a device main body 1A is mounted on the device main body 1A in this device, the cover member 17 movably mounted in the device main body 1A is pressed by the sheet storing part 2 to be projected from the device main body 1A, and a projecting part of the sheet storing part 2 is covered by the cover member 17. - 特許庁

この剥離用テープＰＴは、基材シートＢＳの一方の面に接着剤層Ａが設けられており、基材シートＢＳの一部にシート部材１５を貼付することで接着剤層Ａが表出しない把持部１１とされる一方、接着剤層Ａが表出する部分が接着部１０として構成されている。例文帳に追加

In the peeling off tape PT, the adhesive layer A is provided on one surface of the base material sheet BS, and the grasp part 11 in which the adhesive layer A is not exposed is formed by sticking a sheet member 15 onto a part of the base material sheet BS, whereas, the portion where the adhesive layer A is exposed is constituted as the adhesive part 10. - 特許庁

また，リブ６０ａよりも上流側において，リブの両外側の大サイズのシート幅の範囲内にリブ６０ａよりも背の高い突出部６０ｂを設けることにより，大サイズのシートの後端部分が突出部６０ｂに載るようにし，該シートがその搬送方向下流側が下方となる向きに傾くようにする。例文帳に追加

On the upstream side of the rib 60a, a protruding part 60b taller than the rib 60a is provided within the range of a large size sheet width on both the outer sides of the rib, whereby the rear end part of the sheet of large size is placed on the protruding part 60b to incline the sheet so that its carrying directional downstream side is turned down. - 特許庁

異形ラベル５は、剥離シート４の長手方向の中心線Ｌに関して対称形状を有する対称部分９，１１と、中心線Ｌから見て一方の側の対称部分９から突出する突出部分１０とを有する。例文帳に追加

The special shaped label 5 has: symmetrical parts 9 and 11 having symmetrical shape relative to a center line L in the longitudinal direction of the released sheet 4; and a protrusive part 10 protruding from the symmetrical part 9 on one side as seen from the center line L. - 特許庁

生鮮食品の収容直後に流出する海水や洗浄水などは大部分が排水口９から排出され、食品から滲み出る液汁は吸水シート１１に吸水され、うまみ成分が濃縮される。例文帳に追加

Majority of the sea water and washing water flowing out immediately after storing the perishable food is drained from the water drainage hole 9, and the liquid oozing out from the food is absorbed in the water-absorbing sheet 11 so that a tasty component is concentrated. - 特許庁

プリンタドライバ３５４０７が生成される１つのジョブをＭＦＰにより分散出力させ、該分散出力される各ジョブ出力を１つの出力に統合するシート後処理を行うシート後処理装置が接続されているＭＦＰをディスプレイ３５４１０に表示される複数のＭＦＰ中から選択し、該選択された各ＭＦＰに対して１つのジョブの分散ジョブを転送する構成を特徴とする。例文帳に追加

The information processor is characterized in having a constitution in which a printer driver 35407 outputs a single generated job distributively by an MFP, selects the MFP connected with a sheet post-processing device to integrate each job output which is output distributively into a single output from plural MFPs displayed on a display 35410, and transfers the distributed job of the single job to the selected MFP. - 特許庁

押出成型機を用いて出来るだけ低温で少なくとも発泡剤を混練、押出して得た未発泡混練物ストランドの所定長を巻締部分スペースメント上に、又壜蓋の場合は押出成型機やゴム練りロールから薄出ししたシートを円形に打抜いて得た未発泡シートを王冠の内側に載せ、２〜３分加熱して発泡させ、熱いうちに型押しして解決した。例文帳に追加

Then, the strand or the circular sheet is heated for 2-3 min to be foamed and the foamed one is embossed before cooled. - 特許庁

ビニールハウスのビニールシートが、交叉する二本の管体を固定する交叉部分の梁などの外周から飛び出した鋼線に常に擦れて、ビニールシートが傷つき遂にはビニールシートが破損し、外観上好ましくないのみならず雨漏りや外気が流入してしまうなどの課題を解消する。例文帳に追加

To solve problems with the vinyl sheet of a vinyl house wherein the vinyl sheet always rubs against steel wires projected from the outer periphery of a beam such as crossing portions fixing two pipe bodies crossing each other, the vinyl sheet is damaged and eventually broken, and not only its appearance is deteriorated but also rain water leakage and inflow of outside air occur. - 特許庁

本発明の一実施形態にかかる樹脂基板５の製造方法は、不完全重合の分子を含む樹脂と繊維とを有する樹脂シート１０ｘを、前記樹脂の重合開始温度未満に加熱し、前記樹脂を軟化させる工程と、前記樹脂が軟化した樹脂シート１０ｘに第１圧力を印加し、前記繊維間の気泡を前記樹脂シート１０ｘ外に放出させる工程と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the resin substrate 5 includes a process for heating a resin sheet 10x including resin containing insufficiently polymerized molecules and fibers up to a temperature lower than a polymerization starting temperature of the resin to soften the resin and a process for applying first pressure to the resin sheet 10x in which the resin is softened and discharging bubbles generated between the fibers to the outside of the resin sheet 10x. - 特許庁

感圧入力部１４ａおよび感圧入力部１４ｂのシート１８、１８のうち一方のシートについては、樹脂材料を用いてそのまま成形加工した表面の滑らかなものを選択し、他方のシートについては、樹脂材料にマット粒子を分散したものを成形加工して、表面にマット粒子を露出させた、所謂ノングレア表面処理したものを選択する。例文帳に追加

A smooth surface sheet formed by molding a resin material is selected as one sheet of the sheets 18 and 18 of the pressure sensitive input part 14a and the pressure sensitive input part 14b, and a sheet with so-called non-glare surface treatment molded by dispersing mat grains on the resin material and exposing the mat grains to the surface is used as the other sheet. - 特許庁

オリフィス状の口金から押出された溶融重合体のシート状物を、エアーチャンバーによる加圧気体の押圧によって冷却ロール面に密着させ固化させるシートの成形方法において、冷却ロール面の周辺速度を１５０〜５００ｍ／分の範囲に保つことを特徴とする重合体シートの成形方法。例文帳に追加

In the method for forming the sheet in which the molten polymer sheet extruded from an orifice-shaped nozzle is made to adhere to the surface of the cooling roll by being pressed by the pressurized gas and solidified, the circumferential speed of the surface of the cooling roll is kept at 150-500 m/min. - 特許庁

加熱処理の際に内部に含まれる水分や空気の放出によってシート表面に膨れが生じることを簡単な方法で効果的に防ぐことができ、電子部品等において発生する熱を放熱するための放熱シートとして好適に利用することができる膨張黒鉛製の放熱シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat radiation sheet constituted of expanded graphite which can be suitably used as a heat radiation sheet for radiating heat to be generated in an electronic component or the like, by effectively preventing any blister from being generated on the sheet surface due to the discharge of moisture or air contained inside when carrying out heating treatment by a simple method. - 特許庁

また、蛍光体シート１への励起光の照射後に、上記蓄積が飽和することのないパワーの励起光で照射された部分から読み取られたラインセンサ１７の出力に基づいて制御された照射光量により消去光を蛍光体シート１に照射し、蛍光体シート１に残存した像を消去する。例文帳に追加

Also, erase light is emitted to the phosphor sheet 1 with the quantity of light of irradiation controlled on the basis of the output of the line sensor 17 read from the part irradiated with the excitation light of power with which accumulation is not saturated, and an image remaining on the phosphor sheet 1 is thereby eliminated. - 特許庁

入口側の回転ロールの回転速度よりも出口側の回転ロールの回転速度を高速にした状態で熱可塑性樹脂からなるシート状物を通過させることによりそのシート状物を縦方向に延伸する延伸装置に関し、シート状物から把持部材を安全、かつ容易に分離させる機構を備える。例文帳に追加

To provide a mechanism for safely and easily separating a holding component from a sheet-like material for a stretching apparatus for stretching the sheet shaped material comprising a thermoplastic resin to pass under a state wherein a rotary speed of a rotating roll to an outlet side is made higher than the rotary speed of the rotating roll to an inlet side. - 特許庁

表面に印刷部分の存在するＰＴＰシートに光を照射する光源１４と、ＰＴＰシートから反射する反射光のうち赤外線光を選択的に撮像するカメラ１１，１２と、カメラ１１，１２が撮像した映像データを演算することにより、ＰＴＰシートのシール不良を検出するシール不良判断プログラム２２とを有している。例文帳に追加

The device comprises a light source 14 irradiating a light on a PTP sheet, having a printed part on its surface, cameras 11 and 12 which selectively image infrared light in a reflected light from the PTP sheet, a seal defect deciding program 22 which the seal defect of the PTP sheet is detected, by calculating a photographed data taking by the cameras 11 and 12. - 特許庁

このブラケットは、前記支持シートの外周に位置するスリーブ状か、前記風防ジェット手段に接続される一側と、点火装置アセンブリが設けられる他側とを有し、前記ブラケットが取り外されるとき、前記風防ジェット手段は、前記支持シートの上方に部分的に突出し、この結果、前記風防ジェット手段が、取り外し可能に前記支持シートに取り付けられる。例文帳に追加

The bracket has one side shaped a sleeve positioned on the outer periphery of the support seat or connected to the windproof jet means while the other side is provided with the igniter assembly, and when the bracket is dismounted, the windproof jet means is partially projected above the support seat, so that the windproof jet means is removably mounted on the support seat. - 特許庁

接着剤の塗布量が多少多くても余分な接着剤が溜め溝に流れ込むため、接着剤が樹脂キートップとキーシートとの接合面からはみ出すことがなく、樹脂キートップとキーシートとの接着性に優れると共に、接着面の見た目に優れ、操作感の良い樹脂キートップ付キーシートとすることができる。例文帳に追加

The adhesive agent does not flow out of the junction face of the key sheet and the key top since an excessive adhesive agent flows into the groove even if the quantity of the adhesive agent is too large, thus, the key sheet with the resin key top having good an appearance of an adhered face, a good operation feeling can be provided. - 特許庁

２，６−ナレフタレンジカルボン酸を主たる酸成分とするポリエステルの溶融シートをオリフィス状の口金から押出し静電密着法により冷却ロールに密着させ固化させるシートの成形方法において、ポリエステルの溶融状態での比抵抗が１×１０^7〜５×１０^8Ω・ｃｍであり、冷却ロールの表面が親水性表面であることを特徴とするポリエステルシートの成形方法。例文帳に追加

In the method in which the molten sheet of the polyester in which 2,6-naphthalene dicarboxylic acid is used as a main acid component is extruded from an orifice-shaped nozzle, adhered to a cooling roll by an electrostatic adhesion method, and solidified, the specific resistance of the molten polyester is 1×107-5×108 Ω.cm, and the surface of the cooling roll is hydrophilic. - 特許庁

ポリエステルフィルムの片面または両面に硬化型シリコーン離形層を設けてなるキャリヤーシートであって、該キャリヤーシートを５０ｃｍ角四方に切り出して平面状に置いたとき、５ｍｍ以上平面から浮上した部分の面積が全体の面積の１０％以下であることを特徴とするセラミックコンデンサー製造用キャリヤーシート。例文帳に追加

This is a carrier sheet, where one side or both sides of a polyester film are provided with hardening silicon mold release layers, and is a carrier sheet for manufacturing a ceramic capacitor, where the area of the section floating above the plane by 5 mm or longer is 10% or lower of the total area, when this carrier sheet is cut out in a 50 cm square and is placed flat. - 特許庁