「本 単位」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、［Ａ］下記式（ｉ）で表される基を有する構造単位（Ｉ）を含む重合体、［Ｂ］感放射線性酸発生体、及び［Ｃ］上記［Ａ］重合体よりもフッ素原子含有率が小さく、かつ酸解離性基を有する重合体を含有する感放射線性樹脂組成物である例文帳に追加

The radiation-sensitive resin composition contains [A] a polymer containing a structural unit (I) having a group expressed by formula (i); [B] a radiation-sensitive acid generator; and [C] a polymer having a lower content of fluorine atoms than that of the [A] polymer and having an acid-labile group. - 特許庁

本発明では、この遅延量を、スロットの伝送時間（１スロットを伝送するのに要する時間）を演算のための最小単位とし、さらに、ＴＭＣＣ情報、バースト信号を伝送する時間及び実装に依存して生じるタイミングについては考慮せずに算出する。例文帳に追加

This delaying quantity is calculated with the transmission time of a slot (time for transmitting one slot) as a minimum unit for arithmetic and without considering TMCC information, time for transmitting a burst signal and timing generated depending on mounting. - 特許庁

画像復号装置は、画像を所定サイズ、例えば１６画素×１６画素のサイズのブロック単位で圧縮されているデータを、当該ブロックよりも小さいサイズで、本画像復号装置が動き補償演算を実行できるサイズのサブブロックに分割する。例文帳に追加

The video decoding device splits data compressed for the unit of a block into sub-blocks of a prescribed size, 16×16 pixels for instance, which are smaller than the blocks and on which the video decoding device is able to execute motion compensation operations. - 特許庁

本発明は、低温下において強制的に固形成分と液体成分とを遠心分離して、かつ液体成分を濾過および酸化防止処理を行うことで高単位ビタミンを含有し、かつ高鮮度の臭みのない肝油を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a fresh liver oil of deep-sea shark containing high units of vitamins without any malodor by forcedly centrifuging the liver into a solid component and a liquid component at a low temperature are subjecting the liquid component to filtration and antioxidizing treatment. - 特許庁

部分一括露光範囲（電子線描画装置によりあらかじめ決まっている露光範囲）に合わせて、ロジック回路で使用されるライブラリ（ある決まった動作をする基本単位）をこの範囲の中に１つずつ入れ込むことにより、部分一括法に最適なライブラリおよびステンシルマスクが構成できる。例文帳に追加

The libraries (basic units to make certain determined action) used in logic circuits put in compliance with a partial simultaneous exposure range (the exposure range previously determined by an electron beam lithography system) are put into this range by one each, by which the libraries or stencil masks optimum for the partial simultaneous method may be constituted. - 特許庁

本発明に係るメッキ造形物製造用ポジ型感放射線性樹脂組成物は、（Ａ）酸により解離して酸性官能基を生じる酸解離性官能基を有する構造単位と架橋構造とを有する重合体、（Ｂ）感放射線性酸発生剤、および（Ｃ）有機溶媒を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The positive radiation-sensitive resin composition, for producing a metal-plating formed material, comprises (A) a polymer having a structural unit having an acid-dissociative functional group, which is dissociated by acid to generate an acidic functional group, and a crosslinking structure; (B) a radiation-sensitive acid generator; and (C) an organic solvent. - 特許庁

太陽位置の計算（方位、高度データ等）、ブラインド高さ位置制御及びスラット角度制御、並びに停電時制御の基本制御は、各メインコントローラユニットＤ毎に行なわれる、即ち各階を１グループ（単位グループ）として、各階毎に行なわれる。例文帳に追加

Each of main controller units D executes primary controls including calculations of the position of the sun (data of direction, altitude, etc.), controls for the height and slat angles of each of blinds, and controls on an occasion of electric power failure, and the primary control is executed for the blinds at each of floors that are divided into groups. - 特許庁

本発明にかかるナノカーボン材料は、ナノ単位のナノカーボン材料が束となったバンドルカーボン材料の割合が０〜８０％であり、溶剤、樹脂等に分散させて使用する場合においても、高濃度に分散させることが可能となり、また、その混合操作が簡易となる。例文帳に追加

In the nanocarbon materials, the ratio of bundle carbon materials in which the nanocarbon materials in a nanounit are made into bundles is 0 to 80%, thus, even in the case the nanocarbon materials are used in a state of being dispersed into a solvent, a resin or the like, they can be dispersed at a high concentration, and the mixing operation is also made simple. - 特許庁

これにより、施工時に加熱調理器をキッチンへ収納する作業において、加熱調理器の本体１の重量が作業者の指にかかる面積が大きくなるため、単位面積当たりの重量が減少して作業者の手の痛みが軽減され、作業性の向上が図れる。例文帳に追加

Accordingly, burdened area on worker's fingers by a weight of body 1 of the heating cooker becomes larger in work of placing the heating cooker in a kitchen during formation, so that a weight per a unit area is decreased thereby reducing pains in hands of the worker and workability is improved. - 特許庁

本発明の耐炎耐炎化繊維布帛は単位面積あたりの重量が５０〜２００ｇ／ｍ^２、嵩密度が０．３〜０．８ｇ／ｃｍ^３、面圧０．１５ＭＰａにおける厚みが０．０１〜０．５ｍｍであって、かつ、面圧０．１５ＭＰａにおける厚みと１．０ＭＰａにおける厚みの差が０．１ｍｍ以下である。例文帳に追加

The flame resistant fiber fabric has 50-200 g/m^2 weight per area, 0.3-0.8 g/cm^3 bulk density, 0.01-0.5 mm thickness at 0.15 MPa surface pressure and ≤0.1 mm difference between thickness at 0.15 MPa surface pressure and thickness at 1.0 MPa surface pressure. - 特許庁

式：-(-Gly-X-Y-)-［式中、XおよびYは任意のアミノ酸残基を表す］の繰り返し単位を基本構造として有する同一鎖長の３個のペプチドが主鎖方向に互いにずれてアミノ酸側鎖どうしがジスルフィド結合などにより結合されているペプチド３量体が開示される。例文帳に追加

The invention discloses a peptide trimer composed of three peptide units having the same chain length, containing a repeating unit expressed by formula (-Gly-X-Y-) (X and Y are each an arbitrary amino acid residue) as a principal structure and bonded together by bonding the amino acid side chains through disulfide bond, etc., in a manner shifted relative to each other in the direction of main chain. - 特許庁

圧入接触部１５ｂの２つの接点部１５ｅが、ガラスクロス５を構成する縦糸と横糸の内、単位長さあたりの本数が多くなる縦糸５ａが延びている方向Ｄ１に並ぶように、圧入接触部１５ｂをスルーホール導電部７内に圧入する。例文帳に追加

The press-fit contact 15b is press-fitted into the through hole conductive part 7 so that the two contact points 15e of the press-fit contact 15b are arranged in a direction D1 that a warp thread 5a having a more number per unit length extends out of a warp thread and a cross thread which constitute a glass cloth 5. - 特許庁

無給電素子２は、平行な２本の第１金属配線１１、第２金属配線１２を有し、第１金属配線１１、第２金属配線１２の線路方向に４つの単位回路１０を縦続接続してなる梯子型の回路であり、左手系で動作する。例文帳に追加

The parasitic element 2 with two metal wirings, i.e., first and second wirings 11 and 12 which are parallel each other, is a ladder type circuit in which four unit circuits 10 are tandem connected in the line direction of the first and second metal wirings 11 and 12, and operates in a left-handed system. - 特許庁

続いて、通常のリソグラフィ技術にＡｒイオンエッチング技術を用いて、Ｎｉ薄膜３を、直径１００ｎｍの柱径で、一片が２３０ｎｍの三角形を基本単位とする２次元フォトニック結晶による回折格子パターン状のＮｉ薄膜パターン４に形成する（図１（ｂ））。例文帳に追加

Subsequently, by using an Ar ion etching technology, in addition to normal lithographic technology, the Ni thin film 3 is formed into an Ni thin-film pattern 4 of a diffraction grating pattern by a two-dimensional photonic crystal, having a basic unit of a triangle of one piece of 230 nm with a column diameter of 100 nm (Fig.1(b)). - 特許庁

泥染した泥染糸１と、化学染料を用いて該泥染糸１と同色に染色した化染糸２を、１〜３本単位の格子状に配置して製織した織物を準備し、該織物の少なくとも一部の化染糸２を抜染し、この抜染部分を絣状に仕上げる。例文帳に追加

A woven fabric obtained by arranging mudding yarn 1 and chemical dyeing yarn dyed in same color as the mudding yarn 1 by using a chemical dye in lattice-like state having one to three units and weaving these yarns is prepared and at least a part of chemical dyed yarn of the woven fabric is subjected to discharge printing and the discharge printed part finishes up as cloth with splashed pattern. - 特許庁

入力データを所定時間単位でブロック化し、複数の帯域に分割して帯域毎に符号化圧縮を行ない、データ再生時に不可欠となる基本サブブロックと、再生品質の向上に寄与する複数の拡張サブブロックを作成する。例文帳に追加

The data distribution system processes received data into blocks in the unit of a prescribed time, divides the data into a plurality of bands, applies encoding compression to each band, and produces a basic sub block indispensable to data reproduction and a plurality of extended sub blocks contributing to the improvement of the reproduction quality. - 特許庁

ダクト本体の単位面積当りの熱伝導率を小さくして保温効果を良くし、また開口周りを補強し、さらには開口を利用したダクト同士の接続にパッキンなしでもシール機能を発揮できるようにした車両用ダクトおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To enhance an insulation effect by reducing heat conductivity per a unit area of a duct body, to reinforce a periphery of an opening, and to make a sealing function exhibited for connection of fellow ducts using the opening without packing. - 特許庁

１個のフレーム内の画素解像度が部分的に異なる画像を１本のデータストリームに圧縮でき、復号側における解像度の選定をフレーム単位で行えるようにし、ユーザの好みに応じた画像のズーム表示を可能とする。例文帳に追加

To provide a moving picture encoding/decoding method that can compress a picture the pixel resolution in one frame of which partially differs into one data stream so as to allow decoder side to select the resolution in the unit of frames and indicate an image with zooming according to the preference of a user. - 特許庁

本発明に係る積層型電子部品用単位体は、基層シート２上に活性触媒層４とメッキ形成された内部電極層６とセラミックス層１２をこの順に積層した四層体７、また必要により基層シート２を除去した三層体１４からなることを特徴とする。例文帳に追加

The laminated electronic component is composed of four-layer units 7 each composed of an active catalyst layer 4, a plated inner electrode layer 6 and a ceramic layer 12 laminated in this order on a base layer sheet 2 or, as required, three-layer units 14 lacking in the base layer sheets 2. - 特許庁

本発明の車載用燃料電池は、固体電解質２とその両側に設けられたアノード３及びカソード４とにより構成された単位電池１が積層され、アノード３及びカソード４はそれぞれセパレータ５に接触しており、積層体両端より外部回路（図示せず）に接続されている。例文帳に追加

An on-vehicle fuel cell includes laminated unit cells 1 each composed of a solid electrolyte 2 and an anode 3 and cathode 4 installed on both sides thereof, and the anode 3 and cathode 4 are in contact with separators 5 and connected with an external circuit, not illustrated, through the two ends of the laminate. - 特許庁

本発明のＤＡ変換器１０は、基準となる抵抗値、誤差抵抗値をそれぞれＲ、ΔＲとしたときに、単位抵抗１１、重み付け抵抗１２、終端抵抗１４の抵抗値が、それぞれＲ−ΔＲ、２Ｒ＋ΔＲ、２Ｒ−ΔＲとなるように設定されている。例文帳に追加

When the reference resistance value is defined as R and an error resistance value is defined as ΔR, resistance values of a weighting resistor, a unit resistor and terminating resistor are defined as(2R+ ΔR), (R-ΔR) and (2R-ΔR) respectively. - 特許庁

これにより、各ユーザ単位に各種介護関連サービス全体の請求書の発行を一本化でき、また、各ユーザ毎の各種介護関連サービスの使用実績を瞬時に求めて、各ユーザ毎のケアプランの総合予算管理を容易に行うことができる。例文帳に追加

Consequently, the issue of bills of all the care-related services can be integrated for every user and the actual results of use of the care-related services for every user are instantaneously found to easily manage the budgets for care plans for every user. - 特許庁

この時内側のピストン（２）と、外側のピストン（リング（５））を押しているスプリング（８）の位置を高さ方向に対して重複させ、シリンダー本体（１）の高さを抑えると共に、内側ピストン（２）の作動油単位押し出し容量を外側ピストン（リング（５））のそれよりも少なくさせたことを特徴とする。例文帳に追加

At this time, the positions of the inner piston 2 and the spring 8 pressing the outer piston (ring 5) are made the same as each other in height to restrain the height of a cylinder body 1, and also, the hydraulic fluid unit displacement volume by the inner piston 2 is made smaller than that by the outer piston (ring 5). - 特許庁

本発明では、推定対象となる需要家が属するグループを特定し、特定したグループの標準負荷カーブをその推定対象となる需要家の電力消費規模により補正し、推定対象の需要家に対する任意の期間内の単位時間毎の資源消費量を推定する。例文帳に追加

The group to which the customer that is an estimation object belongs is specified, the standard load curve of the specified group is corrected by a power consumption scale of the customer that is the estimation target, and resource consumption in each unit time within an arbitrary period to the customer that is the estimation object is estimated. - 特許庁

メモリセル１３は、ワード線１１を１本選択したときに、選択されたワード線に接続されているメモリセルが単位回路１６の各端子にそれぞれ１個ずつ電気的に接続可能となるようワード線とビット線の全交点の半数に当たる所定の交点に配置される。例文帳に追加

Memory cells 13 are arranged at prescribed intersecting points of word lines 11 and bit lines 12 corresponding to a half of all intersecting points of the lines 11 and 12, so that the memory cells 13 connected to one word line 11 are connected electrically to each terminal of a unit circuit 16 one by one when the word line 11 is selected. - 特許庁

本発明は、 側面と底面を有する容器状物体の内側の面に光発電パネルを配した光発電装置ユニットを構成単位とし、該光発電ユニットが横乃至及び縦に複数接合した構造となっていることを特徴とする。例文帳に追加

The photovoltaic generator uses, as a structural unit, a photovoltaic generation unit such that the photovoltaic generation panel is arranged on the inner surface of a container-like object having a side face and a bottom face, and has such a structure that a plurality of the photovoltaic generation units are joined together crosswise and/or lengthwise. - 特許庁

本発明は魚釣用リールに関し、糸長計測装置による計測値が釣糸の単位糸長毎の着色や魚探値等に一致しない場合に、計測値がこれらに一致するように調整可能な糸長計測装置を備えた魚釣用リールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reel for fishing provided with a line length measuring device which, when a measured value by the line length measuring device does not coincide with colors of every unit line length of the fishline, a fish finding data and the like, can adjust the measured value so as to coincide with them. - 特許庁

ディジタル信号を伝送し、送信期間と受信期間を有する無線機において、本来必要なフレーム単位でのデータのみをメモリに蓄え、後段の信号処理への負荷を軽減させて高速化を図ると共に、関係するメモリ領域を削減する。例文帳に追加

To provide a wireless unit transmitting a digital signal and having a transmission period and a reception period, that stores only data substantially required in the unit of frames to a memory, relieves a load onto signal processing of a post-stage so as to attain a high-speed processing and reduces a related memory area. - 特許庁

以上の課題を解決するために、本発明は、記録された描画データを表示画面に即時反映するために出力する表示用ＶＲＡＭと、描画データを作成し、１フィールド単位で表示用ＶＲＡＭに転送する描画用ＶＲＡＭと、を有する画面表示装置を提供する。例文帳に追加

The image display device 0200 has a VRAM 0201 for display which outputs the recorded drawing data in order to reflect the data immediately on the display screen, and a VRAM 0202 for drawing which creates the drawing data and transfers the data in a single field unit to the VRAM for display. - 特許庁

遊技制御装置１００は、所定の送信単位数Ｍの賞球排出が確認される毎に、遊技機本体の裏機構盤３５に配設された枠用外部出力端子４２Ａを介して、外部（管理装置）に賞球排出確認信号を送信する。例文帳に追加

The game control device 100 sends a prize ball discharge confirmation signal to the outside (management unit) every time when discharge of prize balls of a prescribed number M of transmission units is confirmed, through an external output terminal 42A for a frame arranged in a back mechanism board 35 of a game machine body. - 特許庁

本構成において、通信処理部１１５が各種回線とインタフェースし、通信処理部１１５に送信するデータをＡＴＭ交換処理部１１３から受信するデータと、通信処理部１１５から受信するデータとを、タイムスロット単位にＳＴＭ交換処理部１１８がスイッチングする。例文帳に追加

The communication processor 115 interfaces with various circuits, and a communication processor 116 interfaces between a packet exchange 117 and the STM exchange 118. - 特許庁

補強層の迂曲コードに、コードの複数本を単位として所期した通りの位相差を確実に付与して、補強層内で発生する子午線方向の力の、効果的な相殺を可能とし、また、補強層の構成能率、ひいては、生タイヤの成型能率の低下を有効に抑制する。例文帳に追加

To enable the effective offset of force in the meridian line direction generated in a reinforcing layer by surely giving a prescribed phase difference with more than one cord made a unit to the bent cords of the reinforcing layer and to effectively suppress a decline in the constitution efficiency of the reinforcing layer and accordingly the molding efficiency of a green tire. - 特許庁

サブＣＰＵは、定時間隔処理にてＲＯＭに記憶されたパラメータ（本実施形態は、ＲＯＭに記憶されており、ＲＡＭに一旦記憶される初期明度段階及び単位増減値）が与えられた関数（Ｋ１）に基づき、明度段階として現在値を算出する。例文帳に追加

A sub CPU calculates a present value as a luminance level on the basis of a function (K1) supplied with parameters (in this embodiment, an initial luminance level and a unit increase/decrease value stored in a ROM to be tentatively stored in a RAM) stored in the ROM in fixed time interval processing. - 特許庁

欠損補償符号化又は復号に用いる生成行列Ａの冗長部分Ａ２を、分割数Ｇと同次数の正方行列である部分行列Ｊを構成単位とする、次の（１）及び（２）の基本行列及び行置換行列を含む２次元配列で構成する。例文帳に追加

A redundant part A2 of a generator matrix A used for encoding or decoding loss compensation is formed with a two-dimensional arrangement including the following fundamental matrixes (1) and (2) having a division number G and a partial matrix J being a square matrix of a homogeneous number as constituent units and a row substitution matrix. - 特許庁

一導電型の結晶質シリコン基板１を備えたセル本体の両主面に電極を設けて成り、かつ式Ａ×Ｂ ≦ 1.3×10^−５（ただし、Ａ：結晶質シリコン基板の厚さ[ｍ]、Ｂ：結晶質シリコン基板１の単位面積当たりの反り[ｍ^−１]）を満足する光電変換装置とする。例文帳に追加

The photo-electric converter provides electrodes on both principal surfaces of a cell body provided with a crystalline silicon substrate 1 of one conductivity type and satisfies a formula, A×B≤1.3×10^-5 (where A: thickness [m] of a crystalline silicon substrate, B: warpage [m^-1] of unit area of crystalline silicon substrate 1). - 特許庁

本発明の検査方法は、画素単位で映像データを獲得し、回路パターン又は空間成分の幅を測定する方向と垂直方向に測定して、測定された幅が基準幅より大きな場合の不良であると、ショートと検出する。例文帳に追加

In the inspection method, when a defect where the measured width is larger than the size of a pixel is not detected, the blightness level of the circuit pattern or the spatial component is analyzed, more in detail, to detect a defect corresponding to an open circuit, a short circuit or a remaining copper foil. - 特許庁

検査枠設定部８は見本基板ＫＭについて三次元計測を行うことで各画素単位毎の高さ情報を求め、その高さ情報に基づいて、はんだが形成された部分を抽出し、さらにその抽出データに基づいて検査枠を設定する。例文帳に追加

The inspection frame-setting section 8 obtains height information for each pixel unit by three-dimensionally measuring the sample board KM, extracts a section where solder is formed based on the height information, and further sets the inspection frame based on the extraction data. - 特許庁

入力される画像データのサイズおよび処理を行う領域のサイズを画素単位で設定可能であり、その場合でも本来必要な画素の欠落や不要な画素の付加が発生することなく、設定された領域に対して所定の処理が可能な画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing unit that can set a size of received image data and a size of an area for the processing in the unit of pixels and can apply prescribed processing to a set area without the need for a defect of pixels and addition of undesired pixels required substantially even in the occasion. - 特許庁

ホイール２３より径方向内方に、単位セルを積層して形成された燃料電池スタック１１が配設されるので、車載燃料電池システムを車両本体外に配設することができ、車両の室内空間をその分広くすることができる。例文帳に追加

Since the fuel cell stack 11 is mounted on the place in the inner radial direction than the wheel 23 with the unit cells laminated, the fuel cell system mounted on vehicle can be mounted on the outside of the vehicle body, and the vehicle interior space can expand for it. - 特許庁

本発明のスキュー補正装置は、ラインメモリに書き込まれたラインデータをラインヘッドのスキュー量に応じた数のブロックに分割し、このスキューの反対方向へブロック単位でリードアドレスを順次ずらしてラインデータの読み出しを行うようにしたものである。例文帳に追加

The skew correction unit of this invention divides line data written in a line memory into blocks, whose number corresponds to a skew amount of the line head and sequentially shifts a read address in a direction opposite to the skew in the unit of blocks so as to read the line data. - 特許庁

コンピュータＣ１は、圧縮する音声データの単位ピッチ分にあたる区間の時間長を同一に揃えることによりピッチ波形信号を生成し、このピッチ波形信号の基本周波数成分及び高調波成分の強度の時間変化を表すサブバンド信号を生成する。例文帳に追加

A computer C1 generates a pitch waveform signal by equalizing the time length of a section, corresponding to a unit pitch of voice data to be compressed and generates a sub-band signal, representing time variations in the intensity of fundamental-frequency component and higher-harmonic components of the pitch waveform signal. - 特許庁

複数の圧延スタンドによって別個のビレットが、連続した複数本の、前端部及び後端部を有する製品単位に圧延される連続的な圧延機において、第１の圧延スタンド１０が、これに続く第２の圧延スタンド１２の取り込み速度を超える送出速度で動作される。例文帳に追加

A first rolling stand 10 is operated at the sending speed exceeding the fetching speed of the following second rolling stand 12 in a continuous rolling mill in which a separate billet is rolled to a plurality of continuous product units having the front end part and the rear end part by a plurality of rolling stands. - 特許庁

本発明の導電体被覆繊維集合体１においては、各導電体被覆繊維１０間に残存している空隙の単位体積に占める割合が４０％〜９０％の範囲内にあり、ポリマー繊維２０の表面のうち導電体３０に被覆されていない部分の面積割合が２０％以下である。例文帳に追加

The conductor-coated fiber assembly 1 has the ratio of the unit volume of voids remaining among each of the conductor-coated fibers 10 of 40-90% and the ratio of area of parts not coated with the conductor 30 in the surface of the polymer fiber 20 of ≤20%. - 特許庁

１グラム単位の単価を設定し、重量によって衣料雑貨品を販売する特異な販売方式を採用して、本部によって倉庫とチェーン店における商品の在庫、出荷、売上などをリアルタイムで一元的に且つ効率的に管理する販売・在庫管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sale/inventory control system to unitarily and efficiently manage inventory, shipment and sale, etc., of merchandise at a warehouse and chain stores in real time by a head office by adopting a peculiar sale system to set a unit price per gram and to sell dry goods by weight. - 特許庁

第１の圧延スタンド１０から出る連続的な複数本の製品単位は、圧延パスラインＰから離れて溶接ステーション１６へと方向を定められ、また、溶接ステーション１６から第２の圧延スタンド１２における継続した圧延のために、圧延パスラインＰに戻される。例文帳に追加

A plurality of the continuous product units sent out from the first rolling stand 10 are directed in the direction of a welding station 16 after leaving a rolling pass line P, and also, are returned to the rolling pass line P for continuous rolling from the welding station 16 at the second rolling stand 12. - 特許庁