「構造異常」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ボイスコイルボビンを含む振動系がローリングした場合に、その振動系と磁気回路系との接触等を防止して、異常音の発生を防止することが可能なダンパーの支持構造を有するスピーカ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a loudspeaker apparatus adopting the support structure of a damper, whereby a contact or the like between a vibration system and a magnetic circuit system is prevented so as to prevent the occurrence of abnormal sound noise, when the vibration system which includes a voice coil bobbin is subjected to rolling. - 特許庁

回転部材が高速回転する状態での物理量の算出処理に異常が発生する事を防止しつつ、この物理量の測定に関する応答性を、前記回転部材の総ての回転速度範囲で十分に確保できる構造を実現する。例文帳に追加

To implement a structure which is capable of sufficiently securing responsiveness relating to measurement of a physical quantity, in an overall rotational speed range of a rotating member while preventing the occurrence of abnormality in processing of calculating the physical quantity in a state where the rotating member rotates at a high speed. - 特許庁

第１の記憶手段から第２の記憶手段にロードするアドレスが予め予測できない場合であっても、故障確率の低い簡素な構造としながら、メモリの破壊検出による異常動作の未然防止が可能な保護制御技術を提供する。例文帳に追加

To provide a protection control technique capable of preventing an abnormal operation by destructive detection of a memory through a simple structure with low failure probability even if an address to be loaded from a first storage means to a second storage means cannot be predicted. - 特許庁

これにより、酸素センサーのフィードバック電圧に異常が生じた際、検知補正装置によってそれを検知し、修正することで、エンジンの空燃比を正常な状態に保ち、環境汚染を抑え、環境保全及び省エネに配慮した実用性及び進歩性を兼備した構造を実現できる。例文帳に追加

By this, when an abnormality occurs in the feedback voltage of the oxygen sensor, the abnormality is detected and corrected by a detection compensation device, thereby keeping the air-fuel ratio of the engine normal, controlling environmental pollution, and obtaining a structure considering environmental preservation and energy saving and having both practicality and progressivity. - 特許庁

管渠内の側壁に正対した画像を得ることができ、検査者の従来のような熟練を要せず、検査の上での異常個所発見の確度の向上を得ることができ、検査作業において、複雑な操作を必要とせず、また構造上も簡単化する。例文帳に追加

To improve the likelihood ratio of abnormal point discovery in inspection by making it possible to obtain images diametrically opposite to the side walls in a conduit without requiring the skill of an inspecting person needed heretofore, to eliminate the need for intricate operation in inspection work and to make the construction of the above device simple. - 特許庁

シートに設けたストライカとこれを起立姿勢の基準回動位置に保持する操作ケーブルとの間に異常な負荷をかけないようにし、かつ、係る構造の大型化を招かないようにして、車体側に設けたロック機構部との間に生じた相対的なずれの変位を好適に吸収する。例文帳に追加

To suitably absorb relative displacement caused between a seat and a lock mechanism part installed on a vehicle body side by preventing abnormal load between a striker provided on the seat and an operation cable holding the striker at a reference rotary position of a standing posture, and preventing a large structure. - 特許庁

強誘電性単結晶からなるＺ板からなり、周期分極反転構造が形成された波長変換素子において、素子の加熱、冷却時の異常放電発生によるＺ板内のクラックを防止し、これによる変換効率の低下を防止することである。例文帳に追加

To prevent a crack in a Z plate due to generation of abnormal discharge in heating, cooling of an element, and to prevent deterioration of conversion efficiency in a wavelength conversion element which consists of the Z plate consisting of ferroelectric single crystal and in which periodic polarization reversal structure is formed. - 特許庁

ショート試験時に表面温度が異常に上昇せず、構成棒電池の沿面放電距離及び離隔距離を充分に確保できるばかりでなく、棒電池のショート時に発生する引火性ガスが一挙に携帯機器の外部に流出しない防爆構造を得る。例文帳に追加

To keep an explosion-proof structure in which an abnormal rise of surface temperature is refrained from in a short circuit test, a distance of the longitudinal discharge and of separation for a constitutional rod battery is secured and an inflammable gas generated at the short circuit accident of the rod battery, is not emitted at a stroke out of a portable machine. - 特許庁

亀裂が想定される橋梁の桁及び／又は床版（所定の部位）の多数の点（ここでは８点）に加速度センサ１ａを配置し、そのセンサ信号から独立成分分析（ＩＣＡ）による独立成分の変化を検出することで、橋梁（上部構造物）全体の異常診断を行う。例文帳に追加

Acceleration sensors 1a are arranged in many points (eight points in this case) of girders and/or floor slabs of a bridge assumed to have cracks, and the change of independent components based on an independent component analysis (ICA) is detected from sensor signals to carry out an abnormality diagnosis of the whole bridge (an upper structure). - 特許庁

ボード反転装置において、アーム支持構造及び駆動力伝達機構の金属疲労及び部品損耗を防止してメンテナンス及び部品交換の頻度を低減するとともに、異常音の発生を防止し、更には、高速生産に適応した反転装置の運転を可能にする。例文帳に追加

To operate a reversing device for preventing generation of an abnormal sound and also adapted to high speed production by reducing maintenance and a part replacing frequency by preventing metal fatigue and part wear and tear of an arm support structure and a driving force transmission mechanism in the board reversing device. - 特許庁

火災時等に異常高温状態に晒されたときガス流通を制限又は遮断してガスの漏出を防止できるのは勿論、通常のガス供給時の圧力損失を小さくできると共に構造を簡単にして安価に提供できるガス漏出防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas leakage preventing device capable of preventing the leakage of a gas by limiting or shutting off the circulation of a gas when exposed to an abnormally high temperature state such as fire, reducing the pressure loss in ordinary gas supply, and being inexpensively manufactured by simplifying its structure. - 特許庁

安全機器の２つの接点や配線に生じた短絡や溶着等の異常を検出することができるとともに、装置内部の電子回路の故障も検出することができ、本質安全防爆構造の安全機器にも適用できるようにする。例文帳に追加

To provide a signal output device which can detect the abnormality such as a short circuit or fusing caused in two contacts or wiring of safety equipment, can detect the fault of an electronic circuit inside the device, and is applicable to the safety equipment of an essential safety explosion prevention structure. - 特許庁

３次元形状の鏡面仕上げされた金型や機械構造部品等のワークにドロップレットや異常放電による汚染や損傷がなく、平滑で被覆性、密着性に優れたＰＶＤ被膜を形成する方法およびその装置を提供すること。例文帳に追加

To deposit a smooth PVD film having high coating property and adhesivity on three-dimensional mirror-finished works for a die, a machine structural component and the like without stain or damages caused by droplets or abnormal discharge. - 特許庁

強制短絡方式による三相同時遮断により、三相三線式配電線路及び三相四線式配電線路における欠相保護及び異常電圧保護を図り得るとともに、構造の簡素化、全体の小型化並びにコストダウンを達成し得る三極連動ヒューズを提供する。例文帳に追加

To provide a three-pole interlocking fuse capable of protecting a phase interruption and an abnormal voltage in a three-phase three wire system distribution line and a three-phase four-wire system distribution line by simultaneously cutting off three phases by a forced short-circuiting method, and also capable of achieving a simple structure, miniaturization of an entire body and a cost reduction. - 特許庁

作業性を向上させることができ、且つ探査すべき異常箇所が探査車から離隔した位置にあっても容易に孔壁を撮影して舗装構成や地質構成、構造物の層構成、劣化状況等を含む探査を行うことができる探査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a survey device capable of improving work efficiency, and performing a survey including a pavement constitution, a geological constitution, a layer constitution of a structure, a deterioration state or the like, easily by photographing a hole wall, even when an abnormal spot to be surveyed is on a position separated from a survey vehicle. - 特許庁

第１筐体及び第２筐体に結合ピンを圧入することによるクラックなどの異常が発生することがなく、またリサイクルを容易とする構造のプロセスカートリッジとその組立方法ならびに解体方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process cartridge free from abnormality such as crack due to the press-insertion of a connection pin into a 1st housing and a 2nd housing, and also, which can be easily recycled, and to provide a method for assembling/disassembling the process cartridge. - 特許庁

前記係合部材６０は、軌間変更時に軸箱１に対して車軸２が降下しない異常時に、その摺動面６５が前記係合面４３と摺動して下方に強制変位させられる構成であるから、構造が極めて簡単であり耐久性に優れ、かつ保守点検が容易である。例文帳に追加

In the event of such an abnormality that the axle 2 does not fall relative to the axle box 1 when a gage is varied, the sliding surface 65 of the engagement member 60 slides against the engagement surface 43 and the engagement member 60 is forcibly displaced downwards, so the device is very simple in structure and excellent in durability and allows easy maintenance and inspection. - 特許庁

バンパ貫通型の排気管終端部にマフラカッタが装着された車両において、車体後部に軽度の衝突があった場合に、排気管上流側を損傷することがなくしかも運転者が容易にこの異常を察知可能とする排気系構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an exhaust system of a vehicle equipped with a muffler cutter at the terminal end of the exhaust pipe of a bumper through type, wherein upstream of the exhaust pipe is not broken at the time of light collision of a rear part of the vehicle, and a driver can notice this abnormal collision easily. - 特許庁

加工表示手段６０で、候補領域の異常部位の疾患タイプ、候補領域が存在する解剖学的構造物、および、医用画像の撮影に用いられたモダリティの種類に応じた加工処理プログラム５０を用いて医用画像１１を加工して表示する。例文帳に追加

The disease type of the abnormal site of the candidate area, an anatomical structure where the candidate area is present, and the medical 11 by processing the same by using the processing program 50 according to the kind of a modality used for photographing the medical image is displayed in a process and display means 60. - 特許庁

スリット１１２の端部において、異常ドメインが発生して液晶の透過率が低下する現象を低減するために、両端が閉じたスリットと、片側の端部のみが開放されたスリットとが交互に並んで配列されている構造とする。例文帳に追加

For the purpose of reducing phenomena of lowering of transmittance of the liquid crystal caused by production of abnormal domains on end sections of the slit 12, the structure has slits with their both ends closed and slits with an open end only on the one side alternately aligned. - 特許庁

本発明は、超電導線材の内部に補強材を複合する構造において線材加工性を向上させて加工中の断線を防止し、超電導フィラメントの異常変形を抑制し、線材強度も向上させた超電導線とその製法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a superconductor and its manufacturing method, having a composite structure with a reinforcement installed inside a superconducting wire, whereby wire disconnection during wire working is precluded through enhancement of the easiness of wire working operation, abnormal deformation of a superconducting filament is suppressed, and the wire strength is improved. - 特許庁

燃料供給ラインの流量異常を検知し、燃料ポンプの焼付きを防止でき、テスト終了後の燃料漏出を防止出来るエンジンテストベンチの燃料配管の構造及び、エンジンテストベンチの運転方法の提供。例文帳に追加

To provide a structure of a fuel line for an engine test bench capable of detecting an abnormal flow rate in a fuel feed line, capable of preventing a fuel feed pump from burning and sticking, and capable of preventing fuel from leaking out after the finish of a test, and a method for operating the engine test bench. - 特許庁

これによって、走査走行体１０、１１に振動減衰部材２２を取り付けるだけの構造で走査走行体１０、１１に設けられたすべての光学系部品の振動を減衰することができ、部品点数を増加させずに光学系部品の振動による異常画像の発生を防止することができる。例文帳に追加

Thus, the vibrations of the whole optical system parts provided in the bodies 10 and 11 can be damped with the structure obtained simply by attaching the member 22 to the bodies 10 and 11, and the occurrence of an abnormal image owing to the vibrations of the optical system parts can be prevented without increasing the number of parts. - 特許庁

給油装置のトラブル等によって潤滑油の供給が滞った場合でも、異常発生から軸受の完全停止までの時間を延伸した転がり軸受を採用することにより、信頼性の高い風力発電機の回転軸支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating shaft supporting structure of a wind generator increased in reliability by adopting a rolling bearing so formed that a time between the occurrence of a trouble and the complete stop thereof is extended even if the supply of a lubricating oil is stopped due to the trouble of an oil feeder. - 特許庁

伝播異常の検出には超音波検出器を用い、この超音波検出器を走査して鉄筋コンクリート構造物の内部欠陥や考古学遺跡中の鉄剣、その他土中の鉄鉱石などを簡単且つ確実に探知することができ、幅広い用途を有する。例文帳に追加

An ultrasonic detector is sued in detecting the abnormal propagation, and by the scanning suing this ultrasonic detector, internal defects in the reinforced concrete structure, iron swords in archaeological ruins, iron ores in the earth, etc., can be easily and surely detected, leading to extensive applications. - 特許庁

高開口率化および高精細化のためにＴＦＴ基板側の配線をＢＭとして兼用するＣＦ ｏｎ ＴＦＴ構造において、寄生容量による表示異常を防ぐと共に、電気的接続の信頼性が高いコンタクトホールを形成する。例文帳に追加

To prevent display abnormality from occurring due to parasitic capacitance, and also to form a contact hole highly reliable in electric connection, in a CF on TFT structure using the wiring on a TFT substrate also as BM for a high aperture ratio and high definition. - 特許庁

ネットワークを通過するパケットデータの内部構造をリアルタイムに自動的に解析し、異常なデータを含むパッケトを識別することによって、容易に数値化できないパケットデータの未知攻撃パターンに対して、その未知攻撃を検知し、サーバを保護することができる。例文帳に追加

To protect a server by automatically analyzing an internal structure of packet data passing through a network on a real time basis, identifying a packet including abnormal data, and detecting an unknown attack, with respect to an unknown attack pattern of packet data which cannot be digitized easily. - 特許庁

ＩＧＢＴが異常構造の場合、コレクタ電圧が低い範囲では、トレンチ５の両側に位置する２つの領域が導通しているため、一方の領域側と他方の領域側のゲート絶縁膜６ａ、６ｂの容量が測定される。例文帳に追加

If the IGBT has an abnormal structure, since two areas positioning at both sides of the trench 5 in a range of a low collector voltage, the capacities of gate insulating films 6a and 6b of one area side and the other area side are measured. - 特許庁

型開閉用サーボモータの出力トルクを監視して動作異常を判定することを、金型メカニズムの構造毎に応じた可動ダイプレートの全移動領域中の所望の部分領域（すなわち、必要とする的を絞った領域）において的確に行えるようにすること。例文帳に追加

To make it possible to exactly execute the determination of abnormal action in the desired part region (or in a necessary and narrow-downed region) in the whole moving region of a movable die plate in response to every structure of a mold mechanism by monitoring the output torque of a mold opening and closing servo-motor. - 特許庁

定着ブレードを改良し、シリコーンオイルを定着ローラ外周面に均一に微量塗布し、定着ローラ外周面と定着ブレード間の当接すきまの発生による異常画像のない、かつ簡単な構造で安価な定着装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive fixing device with a simple structure without any abnormal image due to the occurrence of a contact gap between the outer peripheral face of a fixing roller and a fixing blade, by improving the fixing blade and uniformly applying the outer peripheral face of the fixing roller with a trace amount of silicone oil. - 特許庁

本発明の目的は、相手側コネクタ挿入時に印加されるコネクタへの耐こじり強度を高めて、防水性，通電性を確保することと、異常こじり力に対して履歴を残した電子制御装置のコネクタ保持構造を提供することである。例文帳に追加

To ensure waterproofing property and current carrying property by enhancing the resistance to prying force applied to a connector at the insertion of a counterpart connector, and to provide a connector holding structure of an electronic control device which has left a history of abnormal prying forces. - 特許庁

端子台の内部に異常発熱検知用に挿入取り付けられている温度ヒューズの回路基板への接続構造において部品点数が少なく、取り付け作業性に優れた温度ヒューズ接続コンタクト付端子台の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a terminal block with temperature fuse connection contacts having a small number of components and superior in mounting workability, in a connection structure to a circuit board of a temperature fuse inserted and mounted in the terminal block for detecting abnormal heat generation. - 特許庁

電磁誘導により無接点で電気機器の充電電池に充電し、金属片が電磁誘導加熱により異常発熱するのを防止して安全性を高めることができ、また、内部回路の損失を削減し、構造が簡単で小型化が可能な無接点充電装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a contactless battery charger, which charges a chargeable battery of an electrical device by contactless electromagnetic induction, and improves safety by preventing abnormal heating of a metal piece due to electromagnetic induction heating, and further reduces loss in the internal circuit, and achieves compactness with a simple structure. - 特許庁

ロードセル等の特別な設備改造をせずに、既存のクレーン巻上げ駆動モータ電流や電力測定と簡単な信号処理で、搬送容器内の残留バラ荷重量や、搬送容器の周囲構造物との異常接触や競り発生を自動的に精度よく測定する。例文帳に追加

To automatically and precisely measure the weight of a residual bulk load in a carrying container, abnormal contact with structures surrounding the carrying container or the occurrence of competition by measuring a current or electric power in an existing crane hoisting driving motor and giving simple signal processing thereto without specially reforming facilities including a load cell. - 特許庁

原稿ガイド部材による異常画像を無くし、かつ原稿を原稿ガラスに確実に押さえることができ、さらに、押えシートと原稿ガラスとの吸着力を低減し、保持部材の操作性を向上させる保持部材構造を有する画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader having a holding member structure which eliminates abnormal images by original guide members, can surely hold down a document to a platen glass, reduces the attraction force between a hold-down sheet and the platen glass and improves the operability of a holding member. - 特許庁

加振力の時間特性波形のみを観察することによって診断する方法であって、加振力の時間特性波形に、２段階以上の加振履歴が観察された場合に、被測定対象に異常があると診断することを特徴とするコンクリート系構造物の品質診断方法。例文帳に追加

In a method for diagnosing quality of concrete-based structures by observing only time characteristic wave forms of exciting force, it is diagnosed that there is an abnormality in an object to be measured when an excitation history of two or more levels is observed in the time characteristic wave forms of the exciting force. - 特許庁

キー操作などの異常に強い力が加わって電子部品基板に反りを生じたときも、超小型パッケージの機能を損傷するような破壊から保護することができるように、構造的に改善した超小型パッケージを提供すること。例文帳に追加

To provide a microminiature package, whose structure is improved so that it can be protected from breakdowns which damage its functions, even when a board for electronic components is bent by exerting to the board an abnormally strong operating force such as key-operating force. - 特許庁

ステアバイワイヤシステムを採用した車両用操舵装置において、操舵フィーリングを低下させることなく、コンパクトな構造で、大きなエネルギーを消費することなく、操作用アクチュエータの異常時に、操作部材を直進操舵位置に復帰させる弾力を作用させる。例文帳に追加

To activate elasticity of returning an operating member to a straight line steering position at an abnormal time of an actuator for operation without reducing steering feeling, in a compact structure, and without consuming large energy, in a steering gear for a vehicle employing a steer-by-wire system. - 特許庁

片環状リング構造の合成樹脂製の保持器を採用し、遠心力による変形が生じる高速回転条件下においても、異常昇温や焼付きを生じることなく、安定した回転特性が得られる転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing adopting a synthetic resin cage in a single annular ring structure to produce stable rotating property without causing abnormal temperature rise or seizure under high speed rotating conditions where deformation occurs due to centrifugal force. - 特許庁

簡素化に適した構造を有して発電要素の収容部の異常な内部圧力上昇を抑えつつ、各発電要素の電池性能をも高く維持することのできる電池モジュール、及び該電池モジュールなどに用いて有益な通気制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a battery module which has a structure suitable for simplification and maintains high battery performance of each power generation element while suppressing abnormal increase of an internal pressure in a housing part of the power generation elements, and to provide a beneficial ventilation control valve used in the battery module or the like. - 特許庁

部品点数を削減しながらも、水平方向位置決め部を設けることにより組み付け作業性を向上させ、かつ、ウインドパネルの位置決め精度を向上させて異常摩耗をなくし構成部品の耐久性を向上させたウインドレギュレータのウインドパネル支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a window panel support structure of a window regulator improved in assembling work efficiency by providing a horizontal positioning part while reducing the number of part items, and improved in positioning accuracy of a window panel to eliminate abnormal friction and improve durability of components. - 特許庁

受信した交通情報に含まれる異常なリンク旅行時間を隣接リンク間のリンク旅行時間の変化を考慮して除去するように補正するリンク旅行時間統計データ処理方法、リンク旅行時間統計データ処理装置及びリンク旅行時間統計データ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for processing link travel time statistical data and a data structure of link travel time statistical data for correcting the abnormal link travel time included in the received traffic information by eliminating it while considering the deviation of the link travel time between the adjacent link travel times. - 特許庁

ベーンロータリ型気体圧縮機のロータに加わるスラスト荷重が、ＣＯ__2 冷媒を使用しても過大にならないようにして、ＣＯ_2 冷媒用の特別の構造、材料等を用いることなく、ロータ、サイドブロックの損傷、異常摩耗、ロックを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the damage, abnormal wear and lock of a rotor and side blocks without using special structure, material, and the like for a CO2 refrigerant by preventing thrust load applied to the rotor of a vane-type rotary gas compressor, from becoming excessive even if using the CO2 refrigerant. - 特許庁

ワイヤハーネスの異常変位を防止するとともに、雨水等の水分がワイヤハーネスにかかった時、ワイヤハーネスから水分を直ちに排水させて、滞留水分の凍結や凍結による電線の不所望な断線を防止できるように構成したワイヤハーネスの配索構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a wire harness routing structure capable of preventing abnormal displacement of a wire harness and preventing the freezing of remaining water or the unwanted disconnection of an electric wire due to the freezing by immediately draining water from the wire harness when the water such as rainwater is splashed onto the wire harness. - 特許庁

高誘電率膜を含むゲート絶縁膜を有するＭＩＳトランジスタを有する半導体装置及びその製造方法に関し、ポリシリコンの異常成長やゲートリーク電流を抑制しうる半導体装置の構造及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a semiconductor device and its manufacturing method capable of suppressing the abnormal growth of polysilicon and a gate leakage current, with respect to the semiconductor device and its manufacturing method comprising a MIS transistor having a gate insulating film including a high dielectric constant film. - 特許庁