「焦げ焦げ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

自動車ドアの芯材などに用いる熱可塑性材料を成形する際に、成形用素材の焦げを避け、成形用素材の加熱時間を短くし、成形用素材の変形・収縮を防ぐ。例文帳に追加

To avoid the scorching of a molding material and to shorten the heating time thereof while preventing the deformation and shrinkage thereof at molding a thermoplastic material to be used for a core material of a car door. - 特許庁

しかし、蒸気は循環して次々に供給されるので、被加熱物１２に接する領域の蒸気密度がゼロになるわけではなく、被加熱物１２の表面が過度に焦げるのを防止することができる。例文帳に追加

However, since the steam is circulated and successively supplied, the steam density of the area kept into contact with the heated object 12 does not become zero, and thus the surface of the heated object 12 can be prevented from excessively being burned. - 特許庁

人造大理石成形品の耐衝撃強度を低下させないで、天ぷら鍋などの２００℃を越える加熱鍋を直においても焦げ目をつくらない耐熱性を有する。例文帳に追加

To provide an artificial molded marble which has heat resistance capable of preventing browning on the surface of the marble even if a pan like a deep flyer, heated at 200°C or more, is directly put on the marble, without deteriorating shock resistance. - 特許庁

焼き芋の特徴香気成分の一つであるマルトール含有量が高められた、実質的に焦げ臭などの異臭が認められない、甘い芳醇な芳香を有する良質の芋焼酎及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a good-quality, sweet potato Shochu which has an increased content of maltol being one of characteristic aromatic odor components of baked sweet potato, shows no unusual odors such as a burnt smell substantially, and has a sweet and rich aroma, and a method for producing the same. - 特許庁

微生物分解臭および焦げ臭の発生を抑えることができるとともに、処理槽の内容物が飛散するのを防止することができる生ごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for disposing of garbage in which the generation of a microbial decomposition odor and a scorched odor can be restrained and the contents in a treatment tank can be prevented from being scattered. - 特許庁

第１の絶縁膜６３ａを気相法で形成したことで、チャージアップやレジストが焦げるような不具合は生じさせずに第１の絶縁膜６３ａを厚膜化でき、ＴＦＤ素子容量を小さくできる。例文帳に追加

By forming the first insulating film 63a by the gas phase method, the first insulating film 63a can be thickened without causing the failure such as charge-up and resist burning, so that a capacity of the TFD element can be reduced. - 特許庁

記録紙を介して加熱ローラと押圧ローラとの間に電流を流して定着性能を向上させることに加え、これらローラの高抵抗部の焼け焦げを抑えることができる画像定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image fixing device capable of preventing scorch of a high resistance part on these roller while making fixing property improved by making the current to flow between a heating roller and pressing roller through recording paper. - 特許庁

他方の突出部５ｂは、焦げ取り用スクレーパーＫの把柄部を上方から挿通して吊持することができる１ないし複数個の保持孔７…を有するものとなされている。例文帳に追加

The other protruding part 5b is made to have one or a plurality of holding holes 7, or the like, which get a grip part of a scraper K for removing charred matters inserted therethrough to be hung. - 特許庁

第１の余剰部および第２の余剰部に焦げ等が生じることなく切除する加工時間を短縮できる成形品加工装置および成形品加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a molded article machining apparatus and a molded article machining method which can reduce a machining time for cutting-off without causing a burn or the like in a first and a second surplus part. - 特許庁

さらに、原料の目詰まりが原因で発生する焦げなどによる異物混入や、蒸煮が不十分な原料が排出されるといった問題が解消され、蒸煮原料の品質も向上することになる。例文帳に追加

In addition to this, such problems as the mixing of foreign matter by the burn occurring because of the clogging of raw materials and the discharging of raw materials which are not sufficiently steamed can be solved, so that the quality of the steaming raw material is improved. - 特許庁

食品すくい上げ部材５０の先端縁が離れて回動する位置には、筒状ドラム２０の内周面に貼り付いた焦げ付き食品をそぎ落とすためのそぎ落とし部材７０が備えられる。例文帳に追加

In a position where the edge of the member swings apart from the inside circumferential surface of the drum, a scraping member 70 is provided for scraping food scorched and stuck onto the inside circumferential surface of the drum. - 特許庁

処理される食品に損傷を与えることなく、筒状ドラムの内周面に焦げ付きが発生するのを回避でき、かつ、筒状ドラム内周面の清掃や補修が容易となる食品連続炒め装置を得る。例文帳に追加

To provide a device continuously roasting food having no damage to food to be prepared and capable of preventing generation of scorching and sticking onto an inside circumferential surface of a cylindrical drum and easily cleaning and repairing the inside circumferential surface of the drum. - 特許庁

原料となる甘藷の酸化・焦げがなく、ほぼ全体がα化したポーラス（多孔質化）な焙炒処理を行うことができ、風味良好な焼酎を得ることができる甘藷を用いた焼酎の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing the shochu using sweet potatoes, capable of performing baking treatment to obtain the sweet potatoes that turns into a raw material without having oxidation or scorch, and having substantially all parts of alpharized porous state and obtaining the shochu having proper flavor. - 特許庁

鍋内の被調理物全体の対流を自由に制御し、炊飯量や炊飯添加剤の影響に関わらず、炊きむらやふきこぼれや焦げを改善するとともに、安定した炊飯性能を持つ炊飯器を得ること。例文帳に追加

To provide a rice cooker which has stable rice cooking performance, freely controls the convection of the entire objects to be cooked inside a pot, and reduces cooking irregularities, boiling-over and scorch regardless of a rice cooking amount and the influence of a rice cooking additive. - 特許庁

調理中に付着した食品の焦げ付き汚れや油汚れを、水拭き程度で簡単に除去することができる調理器具及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooking tool in which dirt formed by scorched foods and oil adhered to the cooking tool during cooking can be easily removed by just wiping with a wet cloth, and a method for manufacturing the cooking tool. - 特許庁

高粘度食品を、添加物に頼ることなしに攪拌不足や付着や焦げ付きを防止する攪拌を行い、短時間の加熱攪拌で安定した量産が可能な、構造が簡単な加熱攪拌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating stirring device with a simple structure capable of stirring high-viscosity foodstuff which prevents insufficient stirring, sticking, and burning and sticking without relying upon additives and enables stable mass production of the high-viscosity foodstuff with short time heating and stirring. - 特許庁

高温度部分の発生を防止できるとともに全体を低温度に維持でき、煙の発生や焦げつきの発生を低減できる汁受皿およびグリルの提供。例文帳に追加

To provide a juice receiving plate and a grill capable of preventing a high-temperature part from occurring, maintaining the whole lower temperatures, and reducing occurrence of smoke or char. - 特許庁

したがって、肉厚が厚い場合でも（ｅ）工程における熱圧プレスに要する時間を短くすることができ、全体の製造時間を短縮できるとともに、複合ボードの表面に「焼け」や「焦げ」が発生するのを防止できる。例文帳に追加

Even when the wall thickness is thick, a time necessary for the hot-pressing in the process (e) can be curtailed, the total production time can be curtailed, and the occurrence of burning in the surface of the composite board can be prevented. - 特許庁

、紙カップの中に、飲料や即席食品などの内容物を入れ、電子レンジで加熱調理した時に、糸じり部に焦げを発生させることのない電子レンジ対応紙カップの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a paper cup for an electronic oven which is free from singing of the rim of the bottom of the paper cup when the contents such as drinks or instant foods are put in the paper cup and thermally cooked by means of the electronic oven. - 特許庁

木粉を含有する高分子量体成型物においてその成型物を作成する材料としての木粉高充填樹脂組成物の混練時における木粉の焦げを簡便に判別することが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which enables easily judging the browning of wood flour when kneading a highly wood flour-filled resin composition as a material for preparing a polymer formed article containing wood flour, in the molding. - 特許庁

このため、乾燥処理部１４の底の温度は上昇し、内部の生ゴミに多く熱が加えられ、生ゴミの焦げ付き等生じなく生ゴミの乾燥処理時間は短縮できる。例文帳に追加

As a result, the temperature in the bottom of the drying treatment part 14 is elevated and a large quantity of heat is transmitted to the garbage inside to shorten the period of drying treatment of garbage without being accompanied by burning dry of garbage. - 特許庁

白身魚の切身をあぶって透明から白く変色し且つ所々茶褐色に焦げたものを用いる片面のみをあぶったものを用い、あぶっていない面をすし飯に密着させる。例文帳に追加

Whitened white fish pieces which are prepared by roasting the transparent white fish pieces and have blackish brown scorched portions are used, and non-roasted sides of fish pieces only whose other sides are preferably roasted and is made to adhere to the vinegared rice. - 特許庁

これらの方法によれば、木粉高充填樹脂組成物の外観からは判断しえない焦げを判別することが可能であり、木粉高充填樹脂組成物の製造時判定方法として簡便且つ正確な判定機能を有する。例文帳に追加

According to these methods, the browning can be judged which cannot be determined from the appearance of the highly wood flour-filled resin composition, and the present method has simple and accurate judging function as a judging method when the highly wood flour-filled resin composition is prepared. - 特許庁

使用者の所望に応じてごはん底部に理想の焦げめとパリッとした食感のついた本格的なおこげごはんを炊飯することが可能な炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice cooker which can cook real scorched rice having ideal scorches at the bottom and crisp in accordance with a user's desire. - 特許庁

電子レンジによる加熱調理に用いても容器の糸尻部分が焦げることがなく、内容物の漏れがなく且つ加熱した内容物の熱が逃げにくい電子レンジ対応紙容器を提供する。例文帳に追加

To provide a paper container corresponding to a microwave oven in which there exist no possibility of burning the rim of the bottom of the container, and leaking of the content, and the heat of the heated content hardly escapes even when the container is used for heat cooking by the microwave oven. - 特許庁

お玉を鍋に入れたまま鍋の蓋が出来、又お玉を入れたまま火に掛けても、お玉の柄が熱くなったり焦げたりしないような鍋を提供する。例文帳に追加

To provide a saucepan, which can be covered with a lid while leaving a ladle therein, or in which the ladle grip is prevented from getting hot or scorched even if the saucepan is put on a fire with the ladle therein. - 特許庁

焦げ易い調味料や香辛料、香味料等によって味や香りが付加された乾燥天ぷらを容易に大量生産することが可能な製造方法、及びこれによって得られる商品価値の高い乾燥天ぷらを提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily mass-producing a dry deep-fried food product (dried Tempura) imparted with taste and flavor using a seasoning, spice or flavor susceptible to scorching, and to provide the dry deep-fried food product of high commodity value. - 特許庁

接合ヘッドを迅速に上昇及び下降させるとともに、全ての運転状態でフォイル材が焦げたり破損したりしないフォイル材接合装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joining device of a foil material and a method thereof which permits a joining head to rapidly lift up and down, and prevent the foil material from being burned or damaged in all the operational states. - 特許庁

検知対象物である鍋等の形状や材質に影響されることなく、鍋の噴きこぼれや焦げ付き等を防止し、これらが原因となって起こる事故や火災を防止する、コンロの安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device for a stove, which prevents boiling over, scorching and the like of a pot unaffectedly from a shape and material of the pot or the like of an object to be detected, and also prevents an accident or a fire resulting from them. - 特許庁

具材を液状食品に加えて電子レンジで加熱調理することにより加熱料理を得る際に、電子レンジ加熱による焦げが抑制または防止された電子レンジ加熱用液状食品を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid food to be heated by a microwave oven which is restrained or prevented from being scorched by microwave-oven heating when ingredient materials are added to the liquid food and then cooked by heating with a microwave oven to gain a heated dish. - 特許庁

被加熱物と棒状ヒータとの間に面材を介在させる加熱調理器において、１本の棒状ヒータによる安価なコストで、被加熱物に均等な焦げ目を全体につけることができる加熱調理器を得る。例文帳に追加

To provide a heating cooker for inexpensively producing a uniform browned part to the whole heating object by one bar-shaped heater in the heating cooker of a type interposing a face material between the heating object and the bar-shaped heater. - 特許庁

また、接合装置が十分なスピードで搬送されていないときには、接合ヘッド２４は接合位置から距離Ｙよりも大きい距離Ｘがある非運転位置（図２ａ）に位置し、フォイル材２、４の加熱し過ぎや焦げを防止する。例文帳に追加

When the joining device is not transferred at an enough speed, the joining head 24 is located in the non-operational position having a larger distance X than the distance Y from the joining position of the joining head 24, thereby preventing the foil materials 2, 4 from being overheated or burned. - 特許庁

処理される食品に損傷を与えることなく、筒状ドラムの内周面に焦げ付きが発生するのを回避でき、かつ、筒状ドラム内面の清掃や補修が容易となる食品連続炒め機を得る。例文帳に追加

To provide a continuous food frying machine allowing the inner surface of a drum to be easily cleaned and repaired and avoiding scorching and sticking to the inner peripheral surface of the cylindrical drum without damaging food to be treated. - 特許庁

棒状突出部２の先端の膨隆状頭部２ａに焦げ取り用スクレーパーＫの把柄部を側方から挿通して吊持することができる１個の保持孔５を有する。例文帳に追加

One holding hole 5 in which the handle portion of a scraper K for removing scorching can be suspended by passing from the side in the head 2a in the distended form at the tip of the rod-like projecting portion 2 is included. - 特許庁

小鍋の中の食材が煮え上がったあとも焦げつかせない程度の弱火で燃焼し続けて小鍋の中の食材を保温することができるような固形燃料を提供する。例文帳に追加

To obtain a solid fuel capable of continuing a combustion by such a weak cooking fire as not to scorch a food even after the food in a small pan is boiled up and reserving the heat of the food in the small pan. - 特許庁

高周波加熱により被加熱物の内部を加熱し、その表面に焦げ目を付けることのできる高周波加熱機器用調理器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooker for a high frequency heating apparatus capable of generating a burn on the surface of any object to be heated and heating as well its inside with high frequency heating. - 特許庁

このフィラー入り材料で容器を作り、内容物のスープを入れてレンジ加熱したところ、突沸や容器内壁での中身の焦げは発見できなかった。例文帳に追加

A container made of this filler-contained material having a soup therein as a content is heated in a microwave oven to be found free from bumping or burnt content on the inner wall thereof. - 特許庁

断熱紙カップの中に、飲料や即席食品などの内容物を入れ、電子レンジで加熱調理した時に、糸じり部をはじめ断熱紙カップに焦げを発生することのない電子レンジ用断熱紙カップを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-insulating paper cup for a mocrowave oven that does not produce scorches on an insulating paper cup including the rims when it is filled with a content such as a drink or instant food and heated in a microwave oven. - 特許庁

この耐熱性に優れた薄膜によって、木質系充填剤が成形加工時の熱から保護され、焦げが発生しにくくなるほか、成形物に導電性が付与され、帯電によるゴミ付着等の問題が解消される。例文帳に追加

The wood-based filler is prevented from heat during molding and processing, scorching hardly occurs and a molding is provided with electroconductivity by the thin film having excellent heat resistance to eliminate the problem of dust attraction by electrification. - 特許庁

これにより、調理部２の上方で油煙ｓが高温ガスｇに晒されることがなくなり、調理環境を著しく改善できる他、油煙排出経路６に付着した油分の焼け焦げなどもなくなる。例文帳に追加

Since the smoke s is not exposed to the high temperature gas g above the cooking section 2, cooking environment can be significantly improved and oil adhering to a smoke exhaust passage 6 is prevented from burning. - 特許庁

レーザー光線を照射して所望の形状のマークを裁断するのに裁断縁に焼け焦げができるのを阻止することができる熱圧着型マーク用生地例文帳に追加

CLOTH WHICH IS USED FOR THERMOCOMPRESSION BONDING TYPE MARK AND CA PREVENT SCORCH OF CUT EDGE, WHEN CLOTH IS IRRADIATED WITH LASER LIGHT TO CUT OUT MARK HAVING DESIRED SHAPE - 特許庁

ハンバーグやステーキ等の素材が金属板に焼き付くことなく、焦げ目を付けることができるハンバーグやステーキ等の素材の焼成方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roasting method and a roasting device of food ingredients such as a hamburger or a steak capable of scorching without the food ingredients such as the hamburger or the steak heatedly sticking to a metal plate. - 特許庁

マイクロ波加熱によって、餅が不規則に膨らむことなく柔らかくなり、焦げ目が付いて香ばしく、美味しい焼き餅を、短時間の内に得ることができるようにする。例文帳に追加

To softly bake a rice cake by microwave heating in a state where the rice cake becomes soft without irregularly blowing up and is savory by browning, and to provide the delicious baked rice cake in a short time. - 特許庁

しかし、蒸気は循環して次々に供給されるので、被加熱物１２に接する領域の蒸気密度がゼロになるわけではなく、被加熱物１２の表面が過度に焦げるのを防止することができる。例文帳に追加

As the steam is circulated and successively supplied, the concentration of steam at the area kept into contact with the heating target 12 does not become zero, and the surface of the heating target 12 can be prevented from being excessively burned brown. - 特許庁

調理中に付着した食品の焦げ付き汚れや油汚れを、人手を煩わせるまでもなく、容易かつ自動的に除去することが可能な自動クリーニング機能を有する調理機器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooking appliance equipped with an automatic cleaning function capable of easily and automatically removing scorch dirt of food or the oil stain adhered during cooking without troubling any person. - 特許庁