「熱流」に関連した英語例文の一覧と使い方(491ページ目) - Weblio英語例文検索

化学気相法を用いて作製されるカーボンナノチューブの製造方法において、触媒として用いる金属繊維が１ｎｍ〜１００ｎｍの径で、長さが１００μｍ以上であって、該金属繊維を反応炉内に設置し、所定温度に加熱し、原料ガスを流し、触媒金属繊維の周囲に金属を包むようにして成長させる。例文帳に追加

In the method of manufacturing the carbon nanotube formed by a chemical vapor deposition, a metallic fiber used as a catalyst has 1-100 nm diameter and ≥100 μm length and is mounted in a reaction furnace, heated to a prescribed temperature and grown around the catalytic metallic fiber to enclose the metal by passing a raw material gas. - 特許庁

ポリエステルマルチフィラメント糸を７００ｍ／分以上の捲取速度で延伸仮撚加工するに際し、仮撚加工装置の上流側に位置する加熱ヒーターとして、内部に糸の走行を規制する複数の走行規制ガイドが、糸の走行方向に交互に糸を挟み込む形で設置された非接触ヒーターを用いる。例文帳に追加

In subjecting a polyester multifilament yarn to drawing false twisting at ≥700 m/minute take-up speed, a noncontact heater equipped with plural traveling control guides for controlling yarn traveling in the inside in a state of alternately laying the yarn between the guides in the yarn traveling direction is used as a heater positioned on an upstream side of a false twisting apparatus. - 特許庁

未加硫ゴム組成物の流動性が確保される温度に成形型６を加熱し、その成形型６のキャビティ１１に未加硫ゴム組成物を射出注入した後、キャビティ１１内に成形されたゴム成形体が未加硫状態である間に当該ゴム成形体を冷却して、未加硫状態のゴム成形体を成形型６より取り出す。例文帳に追加

The mold 6 is heated to a temperature capable of ensuring the flowability of the unvulcanized rubber composition and, after the unvulcanized rubber composition is injected in the cavity 11 of the mold 6, the rubber molded product is cooled during a state that the rubber molded product molded in the cavity 11 is unvulcanized to eject the rubber molded product from the mold 6 in an unvulcanized state. - 特許庁

低粘度であり、低温流動性に優れ、かつ粘度指数が高いため広い温度範囲にわたって良好な潤滑性を有し、さらに低揮発性であり、熱酸化安定性を有し、低燃費性に優れた内燃機関用潤滑油基油および該基油を含む内燃機関用潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating oil base oil for internal combustion engines having good lubricating property over a wide temperature range because of low viscosity, excellent low-temperature fluidity and high viscosity index and further having low volatility and stability to heat oxidation and excellent in low fuel consumption property, and a lubricating oil composition for internal combustion engines containing the base oil. - 特許庁

本発明はＨＦＣ系冷媒を使用した空調機の冷凍サイクルに使用される冷凍機油として、該冷媒には非相溶の炭化水素油と、この炭化水素油及びＨＦＣ系冷媒の双方に相溶な油状の流動性向上剤を混合することによって、熱交換器から圧縮機への油戻し性を向上させると同時に冷凍機油の飽和水分量を低減する方法に関する。例文帳に追加

To obtain a refrigerator oil which is used in the refrigeration cycle of an air conditioner using an HFC refrigerant and has an improved returnability from a heat exchanger to a compressor and a decreased saturation water content. - 特許庁

繊維が湿熱接着性繊維により適度に接着された不織繊維構造を有する成形体を空気流が通過するための空隙を有するように該成形体中に空隙を形成させ、さらに該成形体同士を隣接させるように配置することにより、吸液性、湿潤時の剛性に優れ、かつコンパクトな加湿エレメントが製造できる。例文帳に追加

The compact humidification element featuring efficient liquid absorption and excellent rigidity when exposed to dampness can be manufactured by forming space in a compact for the purpose of having space to let an air flow pass through the compact of nonwoven fiber structure where moist-heat adhesive fibers are properly glued and further by disposing the compacts to be disposed adjacent to each other. - 特許庁

焼結助剤成分を偏析させることなく主成分中に均一に分散させた耐還元性誘電体組成物を提供し、耐還元性誘電体組成物を用いて耐久信頼性に優れ、高周波電流下における自己発熱が小さく、中高圧用として優れた特性を有するセラミック電子部品を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a reduction-resistant dielectric composition prepared by uniformly dispersing a sintering additive component into a main component without segregation and a ceramic electronic component using the reduction-resistant dielectric composition, having excellent reliable durability, small self-heating in high frequency current and excellent charcteristics for medium/high voltage. - 特許庁

このことにより、ドレン中和器２０内に充填された中和剤により中和されたドレンがドレン通路３４に沿って下流側方向に硫化する際、抗菌性金属材料と接触することにより、中和ドレン中における微生物等の発生増殖を抑制する潜熱回収型給湯器が構成できる。例文帳に追加

Thus a latent heat recovery-type water heater can be constituted to suppress generation and growth of microorganisms in the neutralized drainage by bringing the drainage neutralized by a neutralizer filled in the drainage neutralizer 20, into contact with the antibacterial metallic material when the drainage flows down in the downstream side direction along the drainage passage 34. - 特許庁

室内ユニット２０から空気流通管路３０に吸入した空気を屋外に配置された装置本体１０の燃焼器４０で加熱または冷凍装置５０で冷却し、室内ユニット２０から吐出するようにしたので、室内ユニット２０を小型化することができ、室内側の占有スペースを小さくすることができる。例文帳に追加

Air sucked into an air stream pipe line 30 from an indoor unit 20 is heated with a combustor 40 of an apparatus body 10 disposed outside or cooled with a freezing apparatus 50, and is discharged from the indoor unit 20, so that the indoor unit 20 is miniaturized, and the occupation space on the indoor side is reduced. - 特許庁

水素又は水素を含む改質ガスと酸素含有ガスとを用いて発電する固体高分子型燃料電池と、該燃料電池内を流れる循環水の排熱を利用して駆動し、ポリアクリル酸ナトリウム架橋体を原料とする吸着剤を用いる吸着式ヒートポンプと、を含む燃料電池発電システム。例文帳に追加

The fuel cell power generation system is composed of a solid polymer fuel cell generating electricity by using hydrogen or reformed gas containing hydrogen, and a gas containing oxygen; and an adsorption type heat pump using an adsorbent containing bridged compound of poly (sodium acrylate) as raw material, driven by utilizing waste heat of the circulation water flowing through the inside of the fuel cell. - 特許庁

ケイ化鉄の粉末をカチオン系高分子界面活性剤分散剤を用いて固体体積割合が５０％以上になるように水に分散させたスラリーを作製し、このスラリーを、熱電変換素子成形用の所定形状に加工された型に流し入れて脱水成形し、然る後に、焼結と焼鈍を行う。例文帳に追加

A slurry is produced in which iron silicide powder is dispersed in water using a polymeric surfactant dispersant of a cation system such that its solid volume proportion becomes 50% or more, this slurry is casted into a mold fabricated in a predetermined shape to form a thermoelectric conversion element through dehydration, and in due time, sintering and annealing is done on it. - 特許庁

天然繊維と合成繊維との混抄系湿式不織布において、外部からの機械的衝撃で容易に破れない強度を有し、同時に均一な細かい孔径分布を備えて空気またはインク等の流体を均等に通過させ得る混抄系湿式不織布（特に感熱孔版印刷原紙用薄葉紙）およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mixed web-based wet-laid nonwoven fabric (especially thin paper for thermosensitive mimeograph) comprising natural fiber and synthetic fiber, having strength hardly torn by outer mechanical impact, simultaneously having a uniform pore distribution and permeability of fluids such as air and ink, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

酸化アルミニウムを含む原料と炭素源とを混合し、当該混合物を窒素気流中にて加熱して窒化アルミニウムを製造する方法であって、当該原料のアスペクト比（Ｌ／Ｄ）が３以上であり、かつ得られた窒化アルミニウムのアスペクト比（Ｌ／Ｄ）が３以上であることを特徴とする窒化アルミニウムの製造方法。例文帳に追加

This method of manufacturing the aluminum nitride is a method in which a raw material containing aluminum oxide is mixed with a carbon source and the mixture is heated in a nitrogen gas stream, and the aspect ratio (L/D) of the raw material is not smaller than 3 and that of the resultant aluminum nitride is not smaller than 3. - 特許庁

溝付き接続具が配管内に在置され、リングが配管上に嵌めて溝付き接続具の円周溝の上に整列して配置されたとき、リングの熱収縮が、配管の円周溝中への変形と該円周溝内の隆起形状部との密着とをもたらし、これによりメカニカルな流体密封接続が形成される。例文帳に追加

When the grooved fitting resides within the tubing and the ring is positioned over the tubing aligned over the circumferential groove in the grooved fitting, heat shrinking of the ring results in deformation of the tubing into the circumferential groove and into contact with the raised feature(s) within the circumferential groove, thereby forming the mechanical fluid-tight connection. - 特許庁

熱可塑性エラストマー樹脂は、柔軟性を持たせるためにゴム成分を微分散させているものが主流であり、そのため表面の摩擦抵抗が一般樹脂（ＡＢＳやＰＰ）と比較して大きくなり、エアフィルターを移動させるために大きな力必要になり、挿入性の悪化、移動させる場合の駆動トルクの増加という問題があった例文帳に追加

To solve a problem wherein in mainly used thermoplastic elastomer resin, since a rubber component is finely dispersed to provide flexibility and thus, frictional resistance of the surface becomes larger compared to general resin (ABS, PP), large force is required to move an air filter, leading to deterioration of insertion performance and increase in driving torque during movement. - 特許庁

制御装置５０は、自動空調運転において、暖房サイクル運転に切り替わる前の冷房サイクル運転時および暖房サイクル運転から切り替わる冷房サイクル運転時にＰＴＣヒータ４０に通電し、空調ケース１内を流れる空気を加熱することにより車室内への吹出し風の温度調節を行う。例文帳に追加

The control device 50 carries electricity to the PTC heater 40 in cooling cycle operation before being switched to heating cycle operation and the cooling cycle operation switched from the heating cycle operation in automatic air-conditioning operation, and performs the temperature adjustment of blown air into the cabin by heating air flowing in an air-conditioning case 1. - 特許庁

本発明の目的は、エンジンルーム内における広範囲な温度変化においても、回路基板を位置決め固定するための突起を備えたハウジング枠体あるいは回路基板支持体の変形を抑制し、回路基板に設けられた発熱抵抗体のパターンを有する流量計測素子への応力影響を低減することである。例文帳に追加

To constrain deformation of housing frame, equipped with projection for positioning and fixing a circuit board or a circuit board base, even for a wide range of temperature changes inside an engine room, and to reduce the stress influence due to a flow rate measuring element, having a pattern of heating resistor installed on the circuit board. - 特許庁

極めて優れた成形品外観、表面硬度、耐久性を有すると共に、溶融滞留安定性及び大型成形性に優れ、特に外観、硬度に優れた水周り部品（特に浴室用製品、洗面所用製品、トイレ用製品、流し台用製品等の水周り部品）に適した熱可塑性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition having extremely excellent molded material appearance, surface hardness and durability, also excellent in melt retention stability and a large-sized article-molding property, especially suitable for plumbing parts (especially, such as bath room products, wash room products, toiletry products, sink products, etc.) excellent in appearance and hardness. - 特許庁

ニッケル粉末を水素気流中で加熱し、ニッケル粒子表面の酸化物あるいは水酸化物を還元した後、ニッケル粉末を水中に浸漬し、空気をバブリングすることにより、ニッケル粉末の表面に、酸化ニッケルもしくは水酸化ニッケルを生成させることを特徴とする、ニッケル粉末の表面が酸化ニッケルもしくは水酸化ニッケルで覆われているニッケル粉末の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing the nickel powder having the surface covered with a nickel oxide or a nickel hydroxide, is characterized by reducing the oxide or the hydroxide on the nickel particle surface, through heating the nickel powder in a hydrogen current, and then generating the nickel oxide or the nickel hydroxide on the surface of the nickel powder, through immersing the nickel powder in water and bubbling air. - 特許庁

ＺｎＳ粉末とＧａ_2 Ｏ_3 粉末とＳｉＯ粉末との混合物を不活性ガス気流中で、１４００〜１５００℃の温度範囲において、１〜２時間加熱することにより、ＧａナノワイヤーとＺｎＳナノワイヤーとが接合してなるナノワイヤーであって、ナノワイヤーが、厚さが４〜８ｎｍのシリカ膜で被覆されているナノワイヤーが得られる。例文帳に追加

The nanowires are constituted so that Ga nanowires and ZnS nanowires are joined to each other by heating a mixture of ZnS powder, Ga_2O_3 powder and SiO powder in an inert gas flow in a temperature range of 1,400 to 1,500°C for 1 to 2 hours, wherein the obtained nanowires are coated with silica films of 4 to 8 nm thickness. - 特許庁

熱可塑性重合体からなるマルチフィラメント糸を延伸仮撚加工するに際し、仮撚具の上流側に位置する仮撚加撚部に接触させて冷却するための冷却プレートとして、断面形状が略Ｖ又はＵ形状で、走行糸条の周りに回転可能な冷却プレートを用いる。例文帳に追加

This method for drawing and false-twisting the multi-filament yarn comprising a thermoplastic polymer is characterized by using a cooling plate having an approximately V- or U-shaped cross section and capable of being rotated on the traveling yarn as a cooling plate which is brought into contact with the traveling yarn to cool the yarn at a false-twisting section placed on the upstream side of a false-twister. - 特許庁

木質成形体の製造方法は、細分された木質材料が集合して成る複数の木質体の間に、前記木質材料を結合可能な結合用樹脂を含む樹脂体を設けて積層体を形成する工程と、前記木質体に液状媒体によって流動性を付与されたバインダ樹脂を供給する工程と、前記積層体を加熱加圧して成形する工程とを備える。例文帳に追加

This production method for the wood molded article comprises: a process for forming a laminate by interposing a resin body including a woody material-bindable resin between a plurality of wood bodies prepared by aggregating the fractionized woody materials; a process for feeding a binder resin to which fluidity is imparted by a liquid medium into the wood body; and a process for heating and pressurizing the laminate to mold. - 特許庁

同時に燃料供給部１９も誘導電流によって発熱し、低温の液体燃料が供給される燃料供給部１９側を高温にできるので、多孔体１６内の全域で気化が促進されるようになりタールが多孔体１８内全域に分散されて蓄積され、タールによる目詰まりを抑制することができる。例文帳に追加

Simultaneously, the fuel supply part 19 is heated by the induction current and a fuel supply part 19 side to which a liquid fuel having a low temperature is supplied can be heated to a high temperature so that vaporization is promoted in a whole region of the perforated pipe 16 and the tar is dispersed and accumulated in a whole region within a perforated pipe 18 and clogging with the tar is suppressed. - 特許庁

高機械強度（特に高温剛性、ウエルド強度）、リフローなどによる熱処理時のブリスターの抑制、ゲート部および流動末端部のフィラー突出を抑制し、フィラーの脱離・付着による製品の導通不良等の機能障害を抑制可能な特性を有する液晶性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystalline resin composition having characteristics of high mechanical strength (particularly high-temperature rigidity and welding strength) and characteristics of suppressing blister during heat treatment such as a reflow process, suppressing protrusion of filler in a gate portion and a flow end portion, and suppressing functional failures such as conductivity failure of a product due to detaching or adhesion of filler. - 特許庁

基板を洗浄処理するための洗浄処理装置であって、 基板が供給されるチャンバ１６と、断熱膨張させることで固体粒子を生成する流体をチャンバ内の基板に向けて供給するノズル体２８と、ノズル体によって供給される固体粒子の粒径を制御する湿度制御手段３６及び温度制御手段３７を具備する。例文帳に追加

This cleaning processor for carrying out the cleaning processing of a substrate is provided with a chamber 16 to which the substrate is supplied, a nozzle body 28 for supplying fluid generating solid particles, by carrying out adiabatic expansion to the substrate in the chamber, and a moisture-control means 36 and a temperature control means 37 for controlling the particle diameters of the solid particles to be supplied by the nozzle body. - 特許庁

フィン３の平面部３ａに対してルーバ壁面３ｃが所定の角度θ１で捻られ、隣接するルーバ壁面３ｃ間にルーバ間通路５が形成された熱交換器において、一部のルーバ壁面３１ｃと他のルーバ壁面３２ｃの中心点３ｄの位置を冷却水流通方向Ｘ１にずらす。例文帳に追加

In the heat exchanger with the louver wall face 3c twisted at a predetermined angle θ1 with respect to a plane part 3a of the fin 3, and an inter-louver passage 5 formed between adjacent louver wall faces 3c, a center point 3d of one louver wall face 31c and another louver wall face 32c is shifted in a cooling water communicating direction X1. - 特許庁

インバータ２９で切換弁１２の周期、位相、速度を調整することによって、作動ガスが上記蓄冷器１,２の中を流れる際に生じる抵抗や作動ガスのパルス波の位相等の個体差によるばらつきを補償して、パルス管冷凍機に溜められる冷熱量を極大にすることができる。例文帳に追加

By adjusting the cycle, phase and speed of the selector valve 12 by the inverter 29, the dispersion of resistance generated when the working gas flows in the cold storage units 1 and 2 and the dispersion due to the individual difference of the phase or the like of the pulse wave of the working gas is compensated so that the cold amount accumulated in the pulse tube refrigerating machine is maximized. - 特許庁

押し型壁部材１４とヘッド体１２との接合固定部に改良を加えることにより、押し型壁部材１４の内面２３側と外面１０側との熱膨脹差に起因する冷却流体の外部漏出を防止し、ガラス物品の成型に対する悪影響並びにその製品の品質低下を回避する。例文帳に追加

To prevent adverse effects on the molding of a glass article and degradation in quality of the glass article by improving a joint fixed part of a die wall member 14 to a head body 12 to prevent the leakage of a cooling fluid to the outside which is caused by a difference in heat expansion between the inside surface 23 side and the outside surface 10 side of the die wall member 14. - 特許庁

ディーゼルエンジンから排出される排ガスの浄化において、触媒の熱劣化が進行しても低温時から効率よくＰＭを除去できるとともに、後流の脱硝触媒に多くのＮＯ_2 を供給できる排ガス浄化フィルタ、該フィルタの製造方法および排ガス浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust-gas cleaning filter capable of effectively removing particulate matter even at a low temperature when deterioration of a catalyst due to heat advances and feeding a great amount of NO_2 to a denitrification catalyst in the downstream, in cleaning of an exhaust-gas discharged from a diesel engine, and to provide a production method of the filter and an exhaust-gas cleaning apparatus. - 特許庁

アキュムレータ６の底部と圧縮機１の吸入管とを流量調整弁７を有する返油回路８で連通することにより、圧縮機１を容量が異なるものに変更した場合でも必要返油量が確保されるようにし、これにより圧縮機１以外の熱源機９構成部品の共通化を図った。例文帳に追加

The bottom part of an accumulator 6 and a suction pipe of a compressor 1 are communicated with each other by an oil returning circuit 8 having a flow regulating valve 7, thereby even when the compressor 1 is replaced with another compressor having a different capacity, a required amount of return oil can be assured, so that the component parts of a heat source machine 9 other than the compressor 1 are standardized. - 特許庁

回転ツールを加工物に挿入し、回転ツールを回転させながら移動することにより、回転ツールと加工物との間に生じる摩擦熱による塑性流動によって加工物を接合する摩擦撹拌接合法において、高融点材料からなる加工物の摩擦撹拌による接合及び表面層の改質を可能とする。例文帳に追加

To make welding and surface layer reforming possible by friction stir for a workpiece composed of a high melting point material, in a friction stir welding method in which a workpiece is welded through plastic flow by frictional heat produced between a rotary tool and the workpiece by inserting the rotary tool into the workpiece and rotatably moving it. - 特許庁

発熱部品を搭載した部品取付ベースの片面に複数のフインを設けると共に、該フインの間に冷却風を部品取付ベース面に沿って送るファンを備えた空冷ヒートシンクにおいて、前記フインとフインの間に前記冷却風の流れを部品取付ベースの方向に偏向させる冷却風案内体を設けた。例文帳に追加

The air-cooled heat sink, in which a plurality of fins are provided on one side of a component mounting base packaged with heat generating components and a fan is provided between the fins for blowing the cooling air along the surface of the component mounting base, is provided with a cooling air guide between the fins for deflecting the flow of the cooling air towards the component mounting base. - 特許庁

超電導磁場発生装置１は、超電導遷移温度以下で外部に磁場を発する超電導体３と、超電導体３を冷却する冷却装置４と、超電導体３を収容する断熱容器５と、電流を通電して超電導体３から発せられる磁場分布４００の形状を制御する磁場制御コイル９とを備えている。例文帳に追加

The superconducting magnetic field generator 1 comprises a superconductor 3 emitting a magnetic field out below a superconducting transient temperature, a cooler 4 for cooling the superconductor 3, a heat-insulated container 5 for housing the superconductor 3, and a magnetic field control coil 9 for controlling the shape of a magnetic field distribution 400 emitted from the superconductor 3 energized with a current. - 特許庁

放熱部材１は、基体７の他部材接続面６に、半田に対する濡れ性を付与すると共に、側面１３の、少なくとも他部材接続面６と隣接する領域、および他部材接続面６の、側面１３と隣接する領域のうちの少なくとも一方に、前記半田の流れを阻止するための半田ブロック層１４を形成した。例文帳に追加

In the heat dissipation member 1, wettability against solder is imparted to an another member connection surface 6 of the substrate 7, and a solder block layer 14 for blocking the flow of the solder is formed on at least one of a region close to the another member connection surface 6 on a side 13 and a region close to the side 13 on the another member connection surface 6. - 特許庁

ＪＩＳ Ｋ ７２１０「熱可塑性プラスチックの流れ試験方法」に示される試験方法における試験温度１９０℃、試験荷重２１．１８Ｎで溶融するとともに前記方法によるＭＦＲが０．１〜３で、かつ重合体の構成成分としてカルボキシル基（−ＣＯＯＨ）を有する構成成分を含む樹脂層Ｂと粘着剤層Ａとが積層されてなることを特徴とする半導体ウエハ固定用粘着テープ。例文帳に追加

This is an adhesive tape for fixing a semiconductor wafer that melts at a testing temperature of 190 °C and test load of 21.18 N in the testing method shown in "the flow testing method of thermoplastics" Japanese Industrial Standards K 7210, wherein MFR by the method is 0.1-3, and a resin layer B and adhesive layer A are laminated that includes a carboxyl group as a polymeric constituent. - 特許庁

流動開始温度Ｔｃ（℃）が１７０〜２５０℃であって熱可逆架橋性を示すポリオレフィン系樹脂（組成物）(Ａ)と、ゲル分率が０〜１５％のポリオレフィン系樹脂(Ｂ)とからなり、かつその混合比率(Ａ)／(Ｂ)が５／９５〜１００／０である樹脂組成物を、成形および発泡させてポリオレフィン系樹脂発泡体とする。例文帳に追加

A polyolefin resin foam is prepared by molding and expanding a resin composition comprising a heat-reversibly crosslinkable polyolefin resin (composition) (A) having a pour point Tc(°C) of from 170 to 250°C and a polyolefin resin (B) having a gel percentage of from 0 to 15%, wherein the mix ratio (A)/(B) is from 5/95 to 100/0. - 特許庁

熱間仕上圧延機の各スタンドの上下のワークロール１，２に冷却水を供給する各冷却水ヘッダー５，６にそれぞれ圧力制御弁８と圧力発信器９と流量計１０とを取り付け、各冷却水ヘッダー５，６の圧力を制御盤１１からの圧力設定値に基づき制御する。例文帳に追加

A pressure controlling valve 8, a pressure transmitter 9 and a flow meter 10 are respectively attached each the cooling water header 5, 6 for supplying the cooling water to an upper and a lower work rolls 1, 2 of each stand of the hot finishing mill and the pressure of each cooling water header 5, 6 is controlled on the basis of a pressure setting valve from the control panel 11. - 特許庁

複数台の室外機１０のうち少なくとも１台の室外機は、四方弁１３を１個及び室外熱交換器１４をそれぞれ１個のみ備え、低圧ガス阻止弁３３と圧縮機吸入配管とを繋ぐ配管を備え、四方弁１４と高圧ガス阻止弁３２との間に冷媒の流れを遮断する弁機構３８を備えている。例文帳に追加

At least one outdoor unit of the plurality of outdoor units 10 is provided with only one four-way valve 13 and only one outdoor heat exchanger 14, a pipe connecting a low pressure gas preventing valve 33 to a compressor intake pipe, and a valve mechanism 38 cutting off a flow of the coolant between the four-way valve 14 and a high pressure gas preventing valve 32. - 特許庁

また、陰極を３００〜１０００Å、特に３００〜７００Åとし、１〜５体積％、特に１〜２体積％の酸素ガスを含む窒素ガス雰囲気において、両電極間に定電流駆動時よりも高い電圧を印加し、短絡部位等を発熱させ、酸化させた後、少量の酸素ガスを含む窒素ガス雰囲気下、封止し、有機ＥＬ素子を製造する。例文帳に追加

The organic EL element is manufactured by making the thickness of the cathode 300-1,000 Å, especially 300-700 Å, and making the short-circuited part generate heat and oxidize by impressing higher voltage than that at the constant current operation under the nitrogen gas atmosphere including 1-5 volume %, especially 1-2 volume % of oxygen gas, and sealing under the atmosphere of nitrogen including small quantity of oxygen afterward. - 特許庁

透明フィルム基板の３０℃における熱伝導率を１．５×１０^-3［ｃａｌ／ｃｍ・ｓｅｃ・Ｋ］以下のものを用い、さらに反応性イオンプレーティング法に圧力勾配型プラズマガンを用いて、投入電圧、投入電流を制御することで結晶化したＩＴＯ導電層を透明フィルム基板上に形成する。例文帳に追加

As a transparent film substrate, the one in which thermal conductivity at 30°C is ≤1.5×10-3 [cal/cm.sec.K] is used, furthermore, a pressure gradient type plasma gun is used in a reaction ion plating method, and an ITO conductive layer crystallized by controlling the voltage and electric current to be applied is formed on the transparent film substrate. - 特許庁

加熱手段が外周に配置された遠心薄膜乾燥機の上部から洗濯廃液を流下させるとともに分散翼により前記洗濯廃液を筒内壁に分散させ、前記遠心薄膜乾燥機内に注入されるオゾンガスまたは過酸化水素と接触させることにより洗濯廃液を処理する。例文帳に追加

Laundry wastewater is made to flow downward from above the centrifugal thin-film drier, having a heating means disposed around the outer periphery and is dispersed onto the inner wall of a tube by dispersion blades, and by having ozone gas or hydrogen peroxide injected into the centrifugal thin-film drier to cause the laundry wastewater to be brought into contact with ozone gas or hydrogen peroxide, the laundry wastewater is treated. - 特許庁

また、セラミックススラリーに澱粉を添加し、非吸水性の型に流し込み、加熱して硬化させた後に離型し、乾燥して成形体を得、次いで成形体を焼成してセラミックス多孔体を得るセラミックス多孔体の製造方法において、セラミックスの粒径を粗くすることにより、焼成による収縮をほとんど起こさないようにしてセラミックス多孔体を得る。例文帳に追加

In this method for producing a ceramic porous body by adding the starch to the ceramic slurry, pouring the slurry into a water nonabsorbing mold, heating and hardening the slurry, demolding the hardened material, drying the demolded material to give the molding and baking the molding to give the ceramic porous body, the particle diameter of the ceramic is made coarse to give the ceramic porous body hardly causing shrinkage by the baking. - 特許庁

空気を送風する送風機３１と、該送風機３１により送風される空気を製氷皿２１に導くダクト３２と、該ダクト３２により導かれる空気を加熱するヒータ３３と、ダクト３２内を流動する温風が各製氷ブロック２４に個別に吹付けられるように、ダクト３２に複数のノズル３４とを設けて温風送風機構２２を構成する。例文帳に追加

A hot air blower system 22 is constituted by providing a fan 31 for blowing air, a duct 32 for guiding the air blown by the fan 31 to an ice making tray 21, a heater 33 for heating the air guided to the duct 32 and a plurality of nozzles 34 for blowing the hot air flowing in the duct 32 respectively toward ice making blocks 24. - 特許庁

また、本発明は、キャスタブル耐火物の粉体に分散媒を添加し分散液を製造するステップと、該分散液を所定形状の型に流し込んで成形するステップと、該型から取り出して熱処理するステップと、セラミックスのゾルを用いて表面処理を施すステップと、乾燥ステップとを含む固定電解質型燃料電池用セラミックスマニホールドの製造方法を提供する。例文帳に追加

The manufacture of this ceramic manifold for a solid electrolyte type fuel cell comprises such steps as manufacturing a dispersion liquid by adding a dispersion medium to a powder of castable fire-resistant material, pouring the dispersion liquid in a die having a specific shape for molding, heat treating the material upon taking out of the die, subjecting it to a surface treatment using ceramic sol, and a step to dry. - 特許庁

唐箕ケース７８は空間部を間に形成した二重構造とし、この空間部に脱穀装置駆動用のエンジン２１からの排気ガスを流す構成としたことで、唐箕ケース７８が熱せられ、選別室５０内を汚染することなく唐箕７９からの選別風の温度を上げて被選別物の乾燥を促進できる。例文帳に追加

The winnower case 78 is formed into a dual structure having a space part therebetween, and constituted so as to pass the exhaust gas from an engine 21 for driving the threshing apparatus in the space part to heat the winnower case 78 and to promote the drying of the material to be selected by raising the temperature of the selection air from the winnower 79 without polluting the inside of the selection chamber 50. - 特許庁