「特徴を示す」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＰＵ１２２は、機密印刷モードにおける記録紙上への画像出力が画像確認印刷モードによる画像出力等の無効画像出力であるか否かを判断し、無効画像出力であると判断した場合、前記画像データに無効画像出力を示すキャラクタ画像データを合成するように制御する構成を特徴とする。例文帳に追加

A CPU 122 decides whether the image output on a recording paper in a secrete print mode is an unavailable image output such as image output in an image checking print mode, and, if the output is decided to be unavailable, so controls as to compose character image data with the image data for showing the unavailable image output. - 特許庁

プレゼン実行部２０２は、プレゼンテーション実行時において次順序のスライドを表示する際に、プレゼン支援部２０３に、その時点でのプレゼンテーション経過時間と前記次順序のスライドの予定経過時間を比較させ、該比較結果に応じて、次順序のスライドの出力を変更制御する構成を特徴とする。例文帳に追加

A presentation executing part 202 allows a presentation support part 203 to compare a presentation elapsed time at that point of time with a schedule elapsed time of a slide in the following order when displaying the slide in the following order in executing presentation, and performs change control of the output of the slide in the following order according to the compared result. - 特許庁

２次元符号化対象として選択されたデータのフォーマットが所定フォーマットのデータであるか否かを判定する判定手段と、 前記判定手段によって前記データのフォーマットが所定フォーマットであると判定された場合、警告メッセージを表示するメッセージ表示手段と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

This image processing system has: a decision means deciding whether a format of data selected as two-dimensional coding target is a prescribed format or not; and a message display means displaying a warning message when the format of the data is determined to be the prescribed format by the decision means. - 特許庁

取引斡旋者は、第１の取引希望者から取引希望情報に対し複数の値と夫々の値に対する開示条件を併せて受付け、該受付けられた値及び開示条件を第２の取引希望者に提供し、前記取引希望情報に対する開示条件が満たされている場合のみ、前記値を前記第２の取引希望者に開示することを特徴とする。例文帳に追加

A transaction mediator accepts both a plurality of values and disclosure conditions to the respective values concerning transaction request information from the first transaction applicant, provides these accepted values and disclosure conditions to the second transaction applicant and discloses the values to the second transaction applicant only when the disclosure conditions corresponding to the transaction request information are satisfied. - 特許庁

本発明の地図情報出力システムは、地図情報を表示する表示装置と、複数の地図情報が蓄積された地図情報データベースと、出力操作により選択した地図情報を地図情報表示カードの地図情報表示部に出力する地図情報出力手段を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The map information output system comprises a display unit for displaying the map information, a map information data base for storing a plurality of pieces of map information, and map information output means for outputting the map information selected by an outputting operation to the display unit of the card 1. - 特許庁

この映像展示システム１は、巨視的、局所的、および微視的な視点、かつ同一の時系列で河川を撮影して取得した河川環境の事象に関する複数の映像を、各映像に対応した複数の表示装置６，７Ａ〜７Ｃ，８Ａ〜８Ｃを用いて、互いに関連させて４次元的に表示することを特徴とする。例文帳に追加

The image display system causes a plurality of images about the events of the river environment obtained by photographing a river in macroscopic, local and microscopic points of view in the same time series to be displayed four-dimensionally in association with one another using a plurality of display devices 6, 7A-7C, 8A-8C which correspond to the respective images. - 特許庁

本発明は、出力装置内の出力ジョブに関するジョブ情報と、前記出力装置に出力ジョブを転送する出力制御装置内の出力ジョブに関するジョブ情報とに基づいて、出力装置内の出力ジョブと前記出力制御装置内の出力ジョブとを合わせて、それぞれに関するジョブ情報を表示部に表示することを特徴とする。例文帳に追加

On the basis of job information concerning an output job inside the output device and job information concerning an output job inside an output controller for transferring the output job to the output device, the output job inside the output device and the output job inside the output controller are combined and the job information concerning the respective output jobs is displayed on a display part. - 特許庁

ヒストグラム作成部７１は、輝度信号に基づいて、輝度ヒストグラムを作成し、補正量制限値設定部７２は、前記ヒストグラムにおける輝度の分散を示す特徴量である補正量基準値Ｖｌを算出し、補正量基準値Ｖｌから、補正量制限値である上限値及び下限値を設定する。例文帳に追加

A histogram creation part 71 creates a luminance histogram on the basis of a luminance signal, and a correction amount limit value setting part 72 calculates a correction amount reference value VI that is a feature amount indicating the distribution of luminance in the histogram, and sets an upper limit value and a lower limit value that are correction amount limit values, from the correction amount reference value VI. - 特許庁

表示装部２０９でアクティブウィンドウとして表示されている表示領域に入力装置用カーソルがある場合に、マウス２１０用カーソルの表示形式が変更されている場合において、マウス２１０の操作に基づいて画像データ取得領域を設定し、該設定された領域の画像データを取得し、該取得した画像データを表示する構成を特徴とする。例文帳に追加

When a cursor for an input device is present in a display area displayed as an active window at a display part 209, and the display format of a cursor for a mouse 210 is changed, an image data acquisition area is set based on the operation of the mouse 210, and the image data of the set area are acquired, and the acquired image data are displayed. - 特許庁

ホストコンピュータ１１７で作成される画像情報をハードディスク１０９に格納し、該格納されている複数の画像情報中から所望の画像情報が選択されると、プレビュー編集処理部１２０が該選択された画像情報を簡易印刷イメージデータに展開して、該展開された簡易印刷イメージデータを表示部１２３にプレビュー表示する構成を特徴とする。例文帳に追加

This system is characterized by having a configuration wherein, when image information generated by a host computer 117 is stored in a hard disc 109 and desired image information is selected from among a plurality of stored image information, a preview edition processing part 120 develops the selected image information to simplified print image data and preview-displays the developed simplified print image data on a display part 123. - 特許庁

健康管理データおよび表示条件データを可搬記録媒体１００に記録するよう制御する記録制御手段２５と、可搬記録媒体１００に記録された健康管理データを、可搬記録媒体１００に記録された表示条件データに基づいて表示するよう制御する表示制御手段２２と、を有することを特徴とするヘルスケアシステムの端末装置５。例文帳に追加

The terminal device 5 of the health care system has a recording control means 25 for controlling the terminal device to record the health control data and the display condition data in a portable recording medium 100 and a display control means 22 for controlling the terminal device to display the health control data recorded in the medium 100 based on the display condition data recorded in the medium 100. - 特許庁

騒音表示システムは、コンピュータを利用した住宅設計に際し、室内騒音レベル値から、該騒音源を有する室と隣地境界との距離により減衰される値、及び壁あるいは窓の遮音性能値を減じて、隣地境界地点での騒音レベル値として、室内騒音レベル値とともに自動的に表示することを特徴とする。例文帳に追加

The noise level indicator system is characterized by its own function that it subtracts a value attenuated per distance between a room having a noise source and its adjacent boundary and a sound insulation performance value of wall or window from an indoor noise level value to automatically indicate the result as a noise level value at the adjacent boundary spot together with the indoor noise level value. - 特許庁

芯材１１を中心として該芯材の周面上に透明テープ１２または透明シートが巻回されてなる透明材巻物１０において、前記周面には前記透明テープまたは透明シートの巻回方向を示す目印１３ａ，１３ｂが設けられ、その目印は巻回された前記透明テープまたは透明シートを透過して識別可能とされることを特徴とする。例文帳に追加

In the transparent winding article 10 with the transparent tape 12 or the transparent sheet wound around a core 11 on a circumferential surface of the core, marks 13a, 13b indicating the winding direction of the transparent tape or the transparent sheet are provided on the circumferential surface, and the marks can be discriminated through the wound transparent tape or transparent sheet. - 特許庁

監視対象の設備と関連してその設備の状態及びその操作の制御ボタンを表示する設備状態表示手段と、特定の監視対象設備の操作が必要とされるとき、該当する監視対象設備に対応する前記制御ボタンの態様を変化させる制御ボタン変化手段とを有することを特徴とする監視対象設備の表示システム。例文帳に追加

This display system of the facility to be monitored has a facility condition display means for displaying a condition of the facility in relation to the facility to be monitored and a control button for the operation and a control button change means for changing form of the control button corresponding to the facility to be monitored when requiring specific operation of the facility to be monitored. - 特許庁

本発明装置は、音声言語の韻律の特徴を予め分析して記憶したデータベース１０１からモデル音声を取り込むとともにモデル音声と同一内容のユーザー音声を入力し、モデル音声とユーザー音声の時間的対応付けの結果に従って修正された当該入力音声の韻律を表示する。例文帳に追加

A model voice is fetched from a data base 101 for preliminarily analyzing and storing the characteristics of the rhythm of voice language, and a user voice whose contents are the same as those of the model voice is inputted, and the rhythm of an input voice corrected according to the result of the temporal correspondence of the model voice and the user voice is displayed. - 特許庁

加硫ゴム及びノボラック型フェノール系樹脂の硬化反応物を含有するゴム組成物において、さらにアルコール系化合物、脂肪族系金属化合物、エポキシ基含有化合物、ＮＲ_３ （但し、Ｒはそれぞれ独立に炭素数１〜６のアルキル基、又はフェニル基を示す）、及び脂肪酸アミド系化合物からなる群より選ばれる一種以上の添加剤を含有することを特徴とするゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition contains a vulcanized rubber and a cured product of a novolak phenolic resin and further contains at least one additive selected from the group consisting of an alcohol compound, an aliphatic metal compound, an epoxy-containing compound, an NR_3 (wherein Rs are each independently a 1-6C alkyl group or a phenyl group), and a fatty acid amide compound. - 特許庁

当籤役が特別の入賞態様を示す当籤役である場合、１つの識別情報列の変動表示が行われているときに遊技者の停止操作が検知されたタイミングで第１の効果音を出力し、その後に遊技者の停止操作が検知されなくなったタイミングで第２の効果音を出力することを特徴とする遊技機。例文帳に追加

When a winning role is the winning role indicating a special winning mode, this game machine outputs a first sound effect at a timing of detecting a stop operation of a player when executing a variable display of a first identification information row, and outputting a second sound effect at a timing of detecting no more stop operation of the player later. - 特許庁

各種病態を示す患者や疾患モデル動物由来組織、細胞および培養細胞を用いてプロテオーム解析方法によって得られた、電気泳動画像や各種異なる特徴をもつ質量分析器による質量分析シグナルパターンを少なくとも含む、生データ、当該生データに基づいて同定したタンパク質ＩＤ、および、定量的データが、ローカルＤＢやプロテオミクスＤＢに格納される。例文帳に追加

Raw data including at least an electrophoretic image and a mass spectroscopic signal pattern by a mass analyzer having various different characteristics obtained by a proteome analysis method using tissues, cells and cultured cells derived from patients and disease model animals showing various clinical conditions, a protein ID identified based on the raw data and quantitative data are stored in a local DB and a proteomics DB. - 特許庁

こうした持続放出性オピオイド製剤は、ヒト患者への経口投与後に少なくとも約２４時間にわたり鎮痛効果を発現するのに効果的な速度でオピオイド鎮痛薬を放出させる、有効量の少なくとも１種の遅延物質を含有し、１時間〜約８時間の吸収半減期を示す点に特徴がある。例文帳に追加

These sustained release opioid formulations include an effective amount of at least one retardant material to cause said opioid analgesic to be released at such a rate as to provide an analgesic effect after oral administration to a human patient for at least about 24 hours, and are characterized by providing an absorption half-life from 1 to about 8 hours. - 特許庁

特別増加遊技としてのＢＢゲームの実行中に、当選役決定手段によって特別遊技としてのＲＢゲームを示す当選役（ジャック入賞役）が決定された場合には、遊技媒体使用指令手段としてのＢＥＴスイッチが操作されたタイミングで、他の当選役が決定された場合とは異なる操作音を出力する操作音出力手段を備えたことを特徴とする遊技機。例文帳に追加

An operation sound output means is provided to output the operation sound different from that in the decision of other win roles at the timing of getting the BET switch operated as the game medium use command means, when the win role (jack prize winning role) showing the RB game as the special game is decided by the win role decision means during the execution of the BB game as the special incremental game. - 特許庁

指令室、その他の少なくとも複数の場所に設置した端末装置のディスプレイに表示して、作業者など関係者に炉内の材料を把握可能な情報を提供するための方法であって、炉内に装入した材料の位置・形状・大きさ・向き・段数を図形でシンボル化して表示することを特徴とする。例文帳に追加

This is a method for providing such information as to allow the materials in the furnace to be grasped to the persons concerned such as workers by indicating on the displays of terminal units installed in at least a plurality of places such as a command room and others, and it indicates by symbolizing the location, shape, size, direction and the number of stages of the materials charged into the furnace by figures. - 特許庁

地区の年間の検定成績から分娩経過月ごとの乳量、乳成分率の平均値±標準偏差を計算して基準成績を作成し、診断対象牛の泌乳能力が前記基準成績の平均値±標準偏差のどの位置にあるかをカラー区分により示すことを特徴とするカラー区分による乳牛の泌乳能力診断法の構成とした。例文帳に追加

This method for diagnosing the lactation potential of the dairy cattle comprises calculating the mean value ± standard deviation of milk amounts and the ratios of milk components for each month after birth from the annual authorized records in the district for preparing the standard records, and showing where the lactation potential of the diagnosed cattle is positioned in the mean value ± standard deviation of the standard record with the color classification. - 特許庁

従属局の無線通信を制御する制御局であって、従属局が受信するビーコンに、非同期に動作する無線端末から送信されたビーコンが含まれるか否かを判定し（ステップＳ１２０４）、該非同期に動作する無線端末から送信されたビーコンが含まれなくなるまで、従属局の受信感度を下げるよう従属局に対して指示する（ステップＳ１２０５）ことを特徴とする。例文帳に追加

A control station for controlling the wireless communication of a tributary station judges whether or not a beacon transmitted from an asynchronously operated wireless terminal is included in beacons received by the tributary station (step S1204), and instructs the tributary station to lower the reception sensitivity of the tributary station until the beacon transmitted from the asynchronously operated wireless terminal is no longer included (step S1205). - 特許庁

前記電子メール送受信手段１６は、電子メールと共に、仮想生命体の特定データを送受信し、前記電子メール送受信手段１６により受信した特定データが示す仮想生命体の育成データと、前記成長決定手段で決定された速度とに基づいて仮想生命体を育成し、育成した当該仮想生命体を表示手段２１に表示させることを特徴としている。例文帳に追加

The electronic mail receiving/sending means 16 receives/sends the specification data of the virtual organism with the electronic mail and grows the virtual organism on the basis of the virtual organism raising data shown by the specification data received by the electronic mail sending/receiving means 16 and the speed decided by the growth deciding means, and the grown virtual organism is displayed on the display means 21. - 特許庁

少なくても任意の横断面が海島状態を示す混合繊維によって構成されるスクリーン紗であって、該繊維の島成分が液晶ポリエステル及び海成分が屈曲性熱可塑性ポリマーから構成され、繊維径を（Ｒ）、島成分径を（ｒ）として、全ての島成分がｒ／Ｒ≦０．３であることを特徴とするスクリーン紗により解決される。例文帳に追加

The problem is solved by the screen gauze featured wherein for the screen gauze comprising a mixed fiber of which the optional cross section shows at least a sea island state, an island component of the fiber comprises a liquid crystal polyester, a sea component comprises a flexural thermoplastic polymer, a fiber diameter is (R), an island component diameter is (r) and all island components have r/R ≤0.3. - 特許庁

飛灰処理用薬液を収容する貯留槽本体１１０と、貯留槽本体１１０の外側側面に鉛直方向に延びる姿勢で設けられ該貯留槽本体の液位を反映して示す水位計１２０と、水位計１２０に取り付けられた電極式液面計１３０とを備えていることを特徴とする飛灰処理用薬液貯留槽１００である。例文帳に追加

This chemical solution storage tank 110 for treating flying ash comprises the chemical solution storage tank body 110 for storing the chemical solution for treating flying ash, the level gauge 120 which is provided in an attitude of extending vertically over the side surface outer side of the storage tank body 110, and the electrode-type level gauge 130 attached to the level gauge 120. - 特許庁

動植物の品種保存・改良履歴を管理するための携帯型情報記録媒体であって、該記録媒体は追記可能な記録領域を有しており、前記動植物のＩＤ情報と、前記動植物の親のＩＤ情報と、前記動植物の特徴を示す生体情報と、前記動植物の成長履歴情報を記録する。例文帳に追加

In this portable information recording medium for managing the breed preservation/improvement history of animals and plants, the recording medium has a rewritable recording area, and on the recording medium, the ID information of the animals and plants, the parents ID information of the animals and plants, biological information showing the characteristics of the animals and plants, and the growth history information of the animals and plants are recorded. - 特許庁

導電性支持体と、色素を吸着させた多孔性光電変換層と、導電層とが順次積層されてなり、多孔性光電変換層の細孔半径に対する細孔容積変化率において、所定の細孔半径のときに２０ｍｍ^3／ｎｍ・ｇ以上の細孔容積変化率を示すことを特徴とする光電変換素子により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

This is comprised that an electroconductive support body, a porous photoelectric conversion layer to which a dye is made to be adsorbed, and an electroconductive layer are laminated in this order, and in the micropore volume change rate against the micropore radius of the porous photoelectric conversion layer, the micropore volume change rate of 20 mm^3/nm.g or more is shown at a prescribed micropore radius. - 特許庁

本発明による、所定領域に広告情報を記録した媒体の利用方法は、(a)前記所定領域に記録されている広告を使用者が見るか視聴できるように表示する段階と、(b)前記(a)段階が遂行された後、前記媒体上の使用者領域に対する読み出し又は反復記録が遂行できるように許容する段階とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for use of the medium with advertising information recorded on a prescribed region includes (a) a step to display the advertisement recorded on the prescribed region so that the user can look at or can view and listen it and (b) a step which permits the readout or the repetitive recording with respect to the user region on the medium after the (a) step is carried out. - 特許庁

下記一般式（１）（式中、ｎは１〜６の整数を示す。）で表されるジフェニルスルホン架橋型化合物を含む感熱記録用顕色物質であって、前記ジフェニルスルホン架橋型化合物が、一般式（１）におけるｎ＝１の化合物と、ｎ＝２の化合物とを、合計量で５０質量％以上含有することを特徴とする感熱記録用顕色物質である。例文帳に追加

The color developer substance for thermosensitive recording contains a diphenylsulfone-crosslinking type compound, represented by general formula (1) (where n is an integer of 1 to 6), and the diphenylsulfone-crosslinking type compound contains a compound represented by the general formula, where n=1 and a compound represented by the general formula (1), where n=2 and with ≥50 mass% in total amount. - 特許庁

本発明の情報記録再生装置は、記録媒体に記録されている映像データに関する管理情報を記憶する記憶手段と、管理情報のデータ量を検出する検出手段と、管理情報のデータ量の多い順に表示するように制御する制御手段とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The information recording and reproducing device of this invention is characterized by comprising: a storage means for storing management information concerning video data recorded in a recording medium; detection means for detecting a data volume of the management information; and control means for controlling so as to display the management information in descending order of the data volume. - 特許庁

そして、バージョン選択画面で何れかのバージョンが選択されると、記憶された連動データを読み出して選択されたバージョンの広告情報を最初から表示するように切り換えることにより、デジタル放送の本放送の表示の間に複数バージョンの広告情報を選択して表示できるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

The digital broadcasting receiver is characterised in that, when one version is selected on the version selection picture, stored interlocking data are read and such switching is performed that the advertisement information of the selected version is displayed from the beginning, and thus, the pieces of advertisement information of the plurality of versions can be selected and displayed in the midst of display of a main broadcast of digital broadcasting. - 特許庁

排気ガスの温度を検出する排気ガスセンサ１５７を設け、該排気ガスセンサ１５７で検出する排気ガス温度が所定温度以下ではＤＰＦ１６３の自動再生処理に適した推奨走行変速段１５８ａと推奨ＰＴＯ変速段１５８ｂを表示すべくしたことを特徴とするトラクタとする。例文帳に追加

This tractor is characterized by displaying a recommended travel shift stage 158a and a recommended PTO shift stage 158b suitable for automatic regeneration processing of the DPF 163 when the exhaust gas temperature detected by an exhaust gas sensor 157 is the predetermined temperature or less, by arranging the exhaust gas sensor 157 for detecting the temperature of the exhaust gas. - 特許庁

透明基板上に赤色、緑色及び青色の各画素部を有するカラーフィルターにおいて、前記緑色画素部が、（１）フタロシアニン分子１個当たり８〜１６個のハロゲン原子がフタロシアニン分子のベンゼン環に結合したハロゲン化金属フタロシアニン顔料を含有し、かつ、（２）可視光の全域での分光透過スペクトルにおいて、５２０〜５９０ｎｍに最大透過率を示すことを特徴とするカラーフィルター。例文帳に追加

In the color filter having each pixel part of red, green and blue on a transparent substrate, (1) the green pixel part contains a halogenated metal phthalocyanine pigment bonded to a benzene ring of a phthalocyanine molecule by 8-16 halogen atoms per molecule of phthalocyanine, and (2) the maximum transmittance is displayed in 520-590 nm in a spectral transmission spectrum in the entire region of visible light. - 特許庁

操業結果としての処理量や品質が決まる複数の工程から成るプロセス全般において、操業チャートデータと、これに対応した操業結果の良否を示す操業結果指標のデータを解析する場合に、チャートデータに含まれている様々な時間または空間スケールにわたる波形特徴量を用いた解析を可能とすること。例文帳に追加

To realize an analysis using waveform featured values for over various time and spatial scales included in operation chart data in analyzing the operation chart data and data about an operation result index indicating goodness/badness of an operation result corresponding to the operation chart data in the whole process consisting of a plurality of processes by which processing quantity and quality as the operation result are determined. - 特許庁

地図情報の少なくとも一部と自己の現在地を示す位置情報とが表示可能な携帯情報端末１と、携帯情報端末１において作成された情報であり地図情報に対して追加又は修正する情報からなる付加情報を管理するデータベース端末とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The location information management system has a mobile information terminal 1 capable of displaying at least a part of the map information and the position information showing the present location of the terminal 1 itself and the database terminal for managing the additional information which is generated in the mobile information terminal 1 and consists of the information to add to or to correct the map information. - 特許庁

電子カメラ１３が接続可能な通信機能を持ったゲーム装置１であって、該ゲーム装置１は、該電子カメラ１３により撮影された操作者の画像データを通信相手のゲーム装置に送信し、該通信相手のゲーム装置から受信した画像データを画面に画像表示することを特徴とするゲーム装置。例文帳に追加

In the game device 1 having communication function to which an electronic camera 13 can be connected, the image data of an operator photographed by the electronic camera 13 is sent to the game device of a communication party and the image data received from the game device of the communication partner is displayed as an image on a screen. - 特許庁

温度センサは、抵抗と、温度によるベースエミッタ電圧の予想可能な変化を示す温度検知トランジスタＱ１、ならびに温度検知トランジスタおよび抵抗によって電流Ｉ（Ｔ）をミラー化するように接続されたトランジスタＰ１、Ｎ１、Ｐ２、Ｎ２を有する温度検知回路３０６とを特徴とする。例文帳に追加

The temperature sensor is characterized by having a resistance, and a temperature detection circuit 306 having a temperature detection transistor Q1 for showing a predictable change of a base emitter voltage caused by the temperature and transistors P1, N1, P2, N2 connected so that a current I(T) is mirrored by the temperature detection transistor and the resistance. - 特許庁

本発明のネットワーク端末の画面デザイン変更装置は、ネットワーク端末１０の利用者識別情報と共に、ネットワーク端末１０に表示する画面デザインを記憶する画面管理手段２０と、ネットワーク端末１０から指示に従って該ネットワーク端末１０の利用者識別情報に対応する画面デザインを変更する画面変更手段２２とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

This screen design changing device for the network terminals is equipped with a screen managing means 20 which stores a screen design for display on the network terminal 10 together with user identification information on the network terminal 10 and a screen changing means 22 which changes the screen design corresponding to the user identification information on the terminal 10 according to an instruction from the network terminal 10. - 特許庁

表示する図柄の表裏を反転させた反転図柄をコンピュータシステム１にてデジタルデータとして作成し、このデジタルデータに従って前記反転図柄を可撓性のない板状のレンチキュラーレンズの裏面にインクジェットプリンタ７により直接描くことを特徴とする図柄表示装置の製造方法。例文帳に追加

In a manufacturing method of the design display apparatus, a reverse design obtained by reversing the front and the back of a design to be displayed is created as digital data by a computer system 1, and the reverse design is directly drawn on the rear surface of the planar lenticular lens having no flexibility by an ink jet printer 7 according to the digital data. - 特許庁

平板状の強磁性体からなり、その平面部形状は、線対称軸を有するとともに該線対称軸と垂直な方向に対しては非対称であって、平行外部磁界の消滅時に環状単磁区構造を示すことを特徴とする、微小磁性体及びその微小磁性体を用いたＭＲＡＭ又はそれらの製造方法。例文帳に追加

In the method of manufacturing a minute magnetic substance and an MRAM using the same substance, the substance is formed of a flat plate type ferro-magnetic substance, the shape of the flat surface has the line symmetrical axis and is asymmetrical in the direction perpendicular to the line symmetrical axis, and the annular single magnetic domain is formed when the parallel external magnetic field disappears. - 特許庁

優れた摩擦・摩耗特性を示すＭＴｉＯ_３（Ｍ：Ｎｉ、Ｃｏ、Ｍｎのうち１種以上）の組成式で表されるイルメナイト構造の磁気ヘッド用スライダー材料の特徴を活かし、さらにこのスライダー材料の良好な精密加工性を改善した新規な磁気ヘッド用スライダー材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a new slider material for magnetic head which makes good use of features of a slider material for magnetic head ilmenite structure represented by a composition formula MTiO3 (M: one kind ore more among Ni, Co, and Mn) showing superior abrasion and wear characteristics and improv ing the excellent precision machinability of the slider material. - 特許庁

ポリイミド、ポリエーテルケトン、ポリアミドイミド及びポリエステルイミドからなる群から選択される少なくとも一種のポリマー材料を含む第１の光学異方性層（１２）を有し、光学的に二軸性であり、及び可視光域において、面内レターデーションＲｅが、逆分散波長依存性を示すことを特徴とする光学補償フィルム（１０）である。例文帳に追加

The optical compensation film (10) has a first optically anisotropic layer (12) including at least a kind of polymer material selected from a group of polyimide, polyether ketone, polyamide-imide and polyester imide, and is characterized in that it is optically biaxial, and has an in-plane retardation Re exhibiting inversely dispersive wavelength dependence in the visible ray region. - 特許庁

水に溶けにくく且つ金属等への付着性の強いクラリスロマイシンに強い崩壊作用を有する賦形剤クロスポビドン及び強い滑沢作用を示す有機酸とその薬学的に許容しうる無機塩類を含有し、その素錠中のクラリスロマイシン含有量が７５質量％以上であることを特徴とするクラリスロマイシン含有錠及びその製造方法。例文帳に追加

This clarithromycin high content tablet is prepared by adding crospovidone as an excpient that has strong disintegration action and an organic acid or its pharmaceutically acceptable inorganic salt having strong sliding properties to clarithromycin that is hardly soluble in water and strongly sticks to metals, or the like, wherein the content of clarithromycin in the tablet is increased more than 75 mass%. - 特許庁

ユーザがプリンタ複製・設定ツール１００のアイコンを指示すると、プリンタ複製・設定ツール１００が、予め作成される設定ファイル２００に基づいて、登録されているプリンタオブジェクトを複製登録すると共に該複製されたプリンタオブジェクトの既定の設定を変更する構成を特徴とする。例文帳に追加

When a user instructs the icon of a printer duplication setting tool 100, the printer duplication setting tool 100 duplicates and registers a registered printer object, and changes the already decided setting of the duplicated printer object on the basis of a preliminarily prepared setting file 200. - 特許庁