「直観的に」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ＥＰＧを表示画面上で三次元表示として、視聴者に対して直観的に番組内容の検索や選択操作を可能とした電子番組ガイド表示方式を得る。例文帳に追加

To obtain an electronic program guide display system, enabling a viewer to intuitively conduct retrieval and selecting operation of the contents of programs by three-dimensionally displaying EPG on a display screen. - 特許庁

また、温度に応じて全体としての光色が変化するから、目盛りを読む必要がある温度計と違って温度を直観的に知ることができ、かつ装飾性も高い。例文帳に追加

Because the light color varies as a whole, the temperature can be detected intuitively different from a thermometer which is necessary to read a scale, and also rich in decorativeness. - 特許庁

在館者が、最適な避難経路や退館経路を直観的に判断することができ、かつ、既存の建物であっても、その構造に関わらず低コストで配備することのできる誘導照明システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a guidance lighting system allowing an in-building person to intuitively decide an optimum evacuation route or a building exit route, and allowing low-cost equipment regardless of a structure of a building even if the building is an existing building. - 特許庁

操作する装置のメニュー画面を直観的に選択可能な表示装置、映像装置、メニュー画面表示方法、および映像表示システムを得る。例文帳に追加

To provide a display device, a video device, a menu screen display method, and a video display system which allow intuitive selection of a menu screen of a device being operated. - 特許庁

画像捕捉装置で、ユーザがすばやくかつ直観的にいろいろな種類の露出パラメータを調節することを可能にするインターフェースシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an interface system which enables a user to quickly and intuitively adjust various types of exposure parameters, in an image capturing device. - 特許庁

利用者の負荷を軽減し、操作性を維持しながら、情報媒体物本来の情報伝達性を保持しつつ、直観的に付加情報にアクセスできる情報表示装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an information display apparatus or the like which can reduce the load of a user and maintain its operability while intuitively accessing additional information without compromising the information transfer property intrinsic to an information medium. - 特許庁

複数の信号パラメータの、大幅に簡単で、より直観的な読み取りを可能にする信号値または測定値の表示装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for displaying a signal value or a measurement value for enabling a plurality of signal parameters to be more intuitively read extremely simply. - 特許庁

磁界、温度等の影響を受けず安定し、設置スぺースをあまり必要とせず、かつ任意計測時間間隔かつ広範囲に渡って直観的３次元入力を行うことができる装置及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and method, capable of stably performing an intuitive three-dimensional input without being affected by magnetic field or temperature in an arbitrarily measured time interval and across a wide range, without necessitating much installation space. - 特許庁

キー配列又はメニュー階層を覚えなくとも、ユーザが、グラフィック・オブジェクトとデータをアクセス、格納及び操作できるようにする携帯装置向けの、より単純でより直観的なユーザ・インターフェースを提供する。例文帳に追加

To provide a simpler, more intuitive user interface for a portable device that enables a user to access, store and manipulate a graphical object and data without memorizing key arrangement or menu hierarchies. - 特許庁

３次元形状の切断平面を直観的に認識して移動操作できる３次元形状データ処理装置、３次元形状データ処理方法、記録媒体およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional form data processing device, a three-dimensional form data processing method, a recording medium and a program, which enable intuitive recognition and moving operation of a cutting plane of a three-dimensional form. - 特許庁

そのような入力装置の高い分解能及び帯域幅の拡張された使用は、意図しない入力を回避するためのストラテジと直観的なインタラクティブグラフィカルディスプレイと組み合わされる。例文帳に追加

Extensive use of the high resolution and bandwidth of such user input devices is combined with strategies to avoid unintentional inputs and with intuitive interactive graphical displays. - 特許庁

直観的な指位置及びキーボード位置の図解を以って初心者が正確かつ高スピードでキーを打つことを可能にする図解化タイプ練習システム及び方法の提供。例文帳に追加

To provide an illustrated typing practice system and method which enables a beginner to accurately tap keys at a high speed by illustrations of intuitive finger positions and keyboard positions. - 特許庁

指定した地域の位置情報を有し、かつ、指定した期間内の時刻情報を有するデータの検索結果を直観的に表示する検索技術を提供する。例文帳に追加

To provide a retrieval technology for intuitively displaying the retrieval result of data having the location information of a designated region and time information within a designated period. - 特許庁

処理パラメータは、直観的な操作がし易いＧＵＩを採用したパラメータ設定手段で設定されるので、操作や調整が容易で、モアレの発生具合に応じた調節が可能である。例文帳に追加

Since the processing parameter is set by the parameter setting means adopting the GUI for facilitating intuitive operation, operation or control is facilitated and adjustment corresponding to the generation of moire is enabled. - 特許庁

ユーザの要求に沿った印刷ジョブ設定を、直観的な操作をもって選択可能とする発明を応用することで、出力物の全数管理を行う。例文帳に追加

To manage the total number of output products by applying the invention of allowing selection of printing job settings according to user's requestby by an intuitive operation. - 特許庁

そのような入力装置の高い分解能及び帯域幅の拡張された使用は、意図しない入力を回避するためのストラテジと直観的なインタラクティブグラフィカルディスプレイと組み合わされる。例文帳に追加

Extensive use of the high resolution and bandwidth of such input devices is combined with strategies to avoid unintentional inputs and with intuitive interactive graphical displays. - 特許庁

電子ペーパのためのユーザインターフェース提供装置として、ユーザが簡単かつ直観的に用いることができるユーザインターフェース提供装置および方法を提供する。例文帳に追加

There are provided the apparatus and method of providing the user interface that is easily and intuitively used by a user as the user interface providing apparatus for the electronic paper. - 特許庁

色キーを用いて所望のコンテンツを直観的で且つ容易に検索することができるリモコンの色キーを用いたコンテンツ検索方法を提供する。例文帳に追加

To provide a content search method which uses a color key of a remote controller, capable of intuitively and readily searching a desired content, even with the color key. - 特許庁

直観的でかつ煩雑な作業を必要とすることなく、診断対象臓器の関心部位を観察するのに適した画像を得ることができる超音波診断装置、超音波診断方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus, a method, and a program for ultrasonic diagnosis obtaining an image suitable for observation of an interest region of an organ to be diagnosed without need of an intuitive and complicated process. - 特許庁

直観的で、学習し易く、一貫した予想可能な仕方で振舞い、且つディスプレイの限定されたスペースを最良に利用するユーザインターフェイスを提供する。例文帳に追加

To provide an user interface that is intuitive, is easy to learn, behaves consistently and expectably, and best utilizes a limited space in a display. - 特許庁

ユーザが直観的に音量調整を行うことが可能な音量調整装置、通話装置、音量調整装置制御プログラム、及び音量調整システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sound volume adjusting device with which a user can intuitively adjust sound volume, speech apparatus, sound volume adjusting device control program, and sound volume adjusting system. - 特許庁

複数のカードリーダー装置が接近している場合であっても、放音を聞いただけで直観的にどのカードリーダー装置であるかが判断できるノンオペレーション式食堂のカードリーダー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card reader for non-operation type dining room by which a target card reader can be detected intuitively only by listening to emitted sound even when plural card readers are proximate. - 特許庁

心筋の多層構造に起因する複雑な心臓運動の直観的把握を支援することができる超音波診断装置、超音波画像処理装置及び超音波画像処理プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, an ultrasonic image processing apparatus, and an ultrasonic image processing program for supporting the intuitive grasp of a complex cardiac motion due to the multi-layered structure of the cardiac muscle. - 特許庁

従って、当該文字，色彩および囲み線という各アイコン８６，８６，…の態様から、各トラップの用途，稼働状況および不良率という属性を、直観的かつ同時に把握することができる。例文帳に追加

The characters, color, and enclosure represent a use for the associated trap, an operation state, and a fraction defective (a failure rate). - 特許庁

それらは変ることなく無限に繰り返される思考要素であるから、それらは自動的な思考要素、つまり逃れることのできない思考要素、「直観形式」でなければならない。」例文帳に追加

Being the constant and infinitely repeated elements of thought, they must become the automatic elements of thought—the elements of thought which it is impossible to get rid of—the "forms of intuition."'  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

BPMN（ビジネスプロセス・モデル化表記法）の目的は、複雑なプロセス意味論を表現できビジネスユーザにとって直観的な表記法を提供することによって、技術ユーザとビジネスユーザの両者によるプロセス管理を支援することにある。例文帳に追加

The objective of BPMN is to support process management by both technical users and business users by providing a notation that is intuitive to business users yet able to represent complex process semantics.  - コンピューター用語辞典

両面タッチパネルをはじめとする異なる面にタッチパネルを有する情報表示装置であって、ユーザが視覚的・直観的に拡大、縮小などの画面操作を容易に行うことができるための手段を備えた情報表示装置及び同装置を利用した情報表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information display device having touch panels on different faces including with a two-sided touch panel, that is, an information display device equipped with a means for enabling a user to visually and intuitively perform such a simple picture operation as enlargement or reduction and an information display method using the information display device. - 特許庁

情報検索装置に関し、従来のコンピュータにおいて情報の格納位置をアナログ的直観によって指示するときの検索の課題であった情報への接近の精度と速さの両立を図った情報検索手段を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information retrieving means attaining compatibility in the accuracy and speed of approach to information, which is the problem of retrieval for a conventional computer when instructing the storage position of the information on the basis of analog intuition. - 特許庁

操作者のジョイスティック的な頭部運動を検出する傾斜センサ等を、頭部に装着し、ヘッドマウントディスプレイ等で表示することにより、直観的なインターフェースで、外部機器や仮想空間の物体を操作できる。例文帳に追加

By mounting an inclination sensor or the like detecting a joystick-like head motion of an operator on a head and performing display by a head mounted display or the like, an object in a virtual space or an external apparatus can be operated by the intuitive interface. - 特許庁

本発明は、情報入力装置、情報入力用器具、情報処理装置及び情報の入力方法に関し、例えばパーソナルコンピュータによる描画等に適用して、コンピュータにおける作業を従来に比してより現実味を帯びた直観的な操作により実行することができるようにする。例文帳に追加

To execute work on a personal computer, for example, having higher sense of reality and with intuitive operation, in comparison with a conventional device by applying the device to plotting or the like with the computer. - 特許庁

画像投影装置５が、ロボット２のマニピュレータ３の手先部４に取り付けられており、ロボット２が作業を行う前に、その作業の対象物６に光を投影することにより、ロボット２が作業を行おうとする対象物６を人間に直観的に明示する。例文帳に追加

An image projection device 5 is mounted to the tip of a hand of the manipulator of the robot 2 and an object 6 on which the robot carries out the work is intuitively and clearly indicating for a human being by projecting a light to the object 6 before the robot 2 starts the work. - 特許庁

本発明は、複数種類のメニュー３１〜３５を表示部９に表示する際、種類毎にメニュー３１〜３５を色分けして表示することにより、ユーザに対して何の種類のメニューであるかを色によって容易かつ直観的に認識させることができる。例文帳に追加

When a plural kinds of menus 31-35 are displayed on a display part 9, the menus 31-35 are classified by coloring the kind by the kind to be displayed, and a user recognizes easily and intuitively what kind the menu is, by the coloring. - 特許庁

ＰＯＳ端末装置における商品表示を行うに際して以前に表示されている商品と同一のものが追加して入力されたときに、その内容を直観的にかつ入力動作を中断したりすることなく表示することができるＰＯＳ端末装置における商品表示の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a merchandise display in a POS terminal which can intuitively display the content of the merchandise without interrupting the input performance when a same merchandise with the one displayed before is additionally inputted in displaying the merchandise in the POS terminal. - 特許庁

本発明は、情報処理装置及び情報の処理方法に関し、例えばパーソナルコンピュータによる描画等に適用して、コンピュータにおける作業を従来に比してより現実味を帯びた直観的な操作により実行することができるようにする。例文帳に追加

To execute work with a personal computer, for example, having higher sense of reality and intuitive operation in comparison with conventional one by applying a device to plotting or the like with the computer. - 特許庁

採点マークはその評価に応じて赤、黄、緑に色分けされているため、歌唱者は歌詞テロップ上に時系列に表示されている採点マークを見ることにより、直観的にどの部分が上手く歌えて、どの部分が良くなかったかを知ることができる。例文帳に追加

The score marks are classified by red, yellow, and green according to evaluation, so the singer is able to intuitively know which part is sung well and which part is not sung well by viewing the score marks displayed in time series on the lyrics telop. - 特許庁

電子取引における金額を入力する際に、入力者が自分の入力した金額を直観的に把握することができ、誤入力が見過ごされる可能性を低下させることができる入力金額表示装置、プログラム、サーバ装置、方法を提供する。例文帳に追加

To provide an input amount display device, a program, a server device and a method, with which an input person can know intuitively the amount input by himself or herself when the amount is input at electronic trading, and thus the possibility of overlooking erroneous input can be reduced. - 特許庁

ターゲットデバイス色再現特性における測色色空間上の座標を調整することができるとともに、直観的に色を認識することが容易な、プルーファ色空間上の座標が、測色色空間上の座標の調整の前後に亘って表示される。例文帳に追加

Coordinates on a colorimetric color space in target device color reproduction characteristics can be controlled, and coordinates on a proofer color space in which a color can be intuitively and easily recognized are displayed before and after the control of the coordinates on the colorimetric color space. - 特許庁

従って、車線変更時の指標となるイメージ画像と、隣接車線上の実際の様子を撮像した撮像画像とを一体化させて表示するため、後側方に対して車線変更のために必要な車間隔をドライバに直観的に認識させることができる。例文帳に追加

Consequently, a driver can intuitively recognize a vehicle distance necessary to change a lane at a rear side since display by integrating an image as an index at changing a lane and the photographed image photographing an actual situation on the adjacent lane. - 特許庁

抽象度の異なる音楽的な対象を自然に関係付け，人間の直観に沿いかつ汎用性のある類似検索や類似度判定を実現し，かつユーザの意図に沿った楽曲全体で一貫性のある楽曲自動生成を可能にする。例文帳に追加

To relate musical objects differing in abstractness to the nature, to realize retrieval and judgment of similarity in accordance with intuition of a human being and also generality, and automatically create music also in accordance with user's intention and consistent in the whole music. - 特許庁

本発明は、携帯端末で多様なアプリケーション運用中にコール機能をより簡便に実行し、コール関連インターフェースをより直観的に提供することができる携帯端末のコール機能運用方法及び装置に関する。例文帳に追加

The invention relates to a calling function operation method and apparatus for a mobile terminal which are capable of intuitively providing a calling-related interface by more simply executing a calling function during various application operations by the mobile terminal. - 特許庁

実施予定時期を指定した診療行為の記述に基づいて指示書を出力して該診療行為を実施させるシステムにおいて、直観的な表現で診療行為の実施予定時期を入力できるようにして、煩雑な確認の手間を省く。例文帳に追加

To save the time for complicated confirmation in a system which outputs an instruction document according to a description of clinical actions wherein a scheduled period is specified to take the clinical actions by making it possible to input the scheduled period of the clinical actions in intuitive repre sentation. - 特許庁

装置のビデオ画像及びそれらの環境とインタラクトすることによって、一人又はそれ以上のユーザが一つ又はそれ以上の実世界装置と直観的にインタラクトすることを可能にする、グラフィカルコンピュータインタフェースを供給する。例文帳に追加

To provide a graphical computer interface for enabling one or more users to intuitively interact with one or more real-world devices by interacting with video images of devices and their environments. - 特許庁

光ファイバの良否を直観的に判断することができるとともに、光ファイバの検査結果の視認性に優れ、かつ、メタル線の断線の有無のみならず、メタル線のショートおよび混線の有無も検査することができる光メタル複合ケーブル検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical metal composite cable inspection apparatus that can intuitively determine whether an optical fiber is appropriate, has improved visibility in the inspection result of the optical fiber, and can inspect not only the presence or absence of the disconnection of a metal wire but also that of short circuit and crossed line of the metal wire. - 特許庁

操作ボタンと表示パネル上の機能表示とを直観的に結びつけることができ、かつ、機能表示の情報量が多い場合にも、操作ボタンと機能表示との関連を容易に把握することができる携帯端末の操作装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an operation device for a portable terminal capable of intuitively connecting an operation button to a function display on a display panel for easily obtaining a relation between the operation button and the function display even if the function display has a great quantity of information. - 特許庁

直観的には、ランダムジャンプをすると、少数のページを有するウェブサーバ上で特定のページに到達するよりも多数のページを有するウェブサーバ上で特定のページに到達するほうが可能性が低い。例文帳に追加

Intuitively, it is recognized that it is less likely to reach a particular page on a Web server having many pages via a random jump that is to reach a particular page on a Web server having few pages, which implies that the influence of such a page upon another page by linking to, or endorsing, the other page is diminished. - 特許庁