1016万例文収録!

「練習をする」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 練習をするに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

練習をするの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1222



例文

音声評価装置1の制御部11は、お手本音声データの特徴と練習者音声データの特徴とを比較し、該比較結果に基づいて指摘区間を特定する例文帳に追加

A control section 11 of a speech evaluating device 1 compares the features of model speech data and the features of trainee speech data and, according to the result of the comparison, specifies an indication section. - 特許庁

また、空洞部12は、爪部材11の内部の一定深さに設けられており、練習者がこの一定限度を超えて爪部材11をカットした場合に模擬血液Aが流出する例文帳に追加

Also, the void part 12 is provided in a fixed depth inside the nail member 11, and in the case that a practicing person cuts the nail member 11 exceeding the fixed limit, the simulated blood A flows out. - 特許庁

昼間や暗い所で、スイングに支障なく、頭の動き方とスイング軌道をスイング中に容易に知ることができるゴルフ練習装置を提供する例文帳に追加

To provide a golf practice apparatus which enables a user to know the way how the head moves and a swing path easily during a swing without causing any trouble to the swing during the day or at a dark place. - 特許庁

初めて着物を一人で着てみたいと思ったとき、ほんの少しの練習で簡単且つ綺麗に着付けができ、しかも着崩れしにくい着物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a kimono enabling a wearer to easily beautifully dress up with only a little practice when the wearer wants to wear alone for the first time, and hardly worn out. - 特許庁

例文

さらに、足本体模型40の角度や方向を自由に設定して、実際に近い状態で練習しフットケア技術を効率よく習得することができる。例文帳に追加

Moreover, an angle or direction of the foot body model 40 is freely set, so that practice in a realistic state is achieved to efficiently acquire the foot care technique. - 特許庁


例文

屋外あるいは屋内に設置されてスノーボードの競技、練習、遊びなどを行うために好適に用いられるU字型人工滑走路およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a U-shaped artificial gliding path which is installed outdoors or indoors and is adequately used for carrying out the competition, training, playing, etc., of snowboards. - 特許庁

これにより、バンドメンバは、練習終了後、録音テープ等を持ち帰る必要がなくなるとともに、複数のバンドメンバにダビング・頒布するという手間を省くことができる。例文帳に追加

According to this, the necessity of carrying a recorded tape or the like by each band member after ending the practice can be eliminated, and the labor of copying/distributing it to a plurality of band members can be saved. - 特許庁

本発明の目的は、被検者の運動能力に応じた練習方法や、履物を簡便かつ容易に選択し得る運動能力診断および履物選択システムを提供する例文帳に追加

To provide an athletic ability diagnostic and shoes selecting system capable of simply and easily selecting an exercise method and shoes depending on subject's athletic ability. - 特許庁

火災やガス漏れなどの非常時に、不慣れな管理者であっても適切且つ迅速に対処可能とし、正常監視状態で非常時と同様の動作を再現して容易に操作手順を練習可能とする例文帳に追加

To enable even an inexperienced caretaker to appropriately and quickly cope with an emergency such as a fire or a gas leakage and to reproduce the same operation as the emergency in a normal monitoring state to easily allow the practice of an operation procedure. - 特許庁

例文

陸上競技等の練習の際に使用して、1着のタイムと着順確認ができる着順判定装置を、特別な専用機材を使わずに、安価に提供する例文帳に追加

To inexpensively provide an arrival order determination device used in practicing track and field events and capable of confirming a record of the first finish and the arrival order without using any special and dedicated equipment. - 特許庁

例文

表示部13は、次に弾くべきコードの指示情報を演奏ガイドとして表示し、また、各コードについての練習者の経験状況を表示する例文帳に追加

A display part 13 displays instructional information on the code to be next played as a performance guide, and displays an experience situation of the trainee for each code. - 特許庁

組み立てと取り片付けが容易で部屋スペースを有効利用できる構造の簡易な、主に1人プレイ用の卓球練習台を提供する例文帳に追加

To provide a table tennis training table for use in one person play which has a simple construction and can be easily assembled and disassembled so that the space of a room can be effectively used. - 特許庁

軽量で装着も簡単にでき、本来の音のもと、練習に際して少しの角度の変化も見逃すことなく弓と弦を垂直に保つ訓練ができる道具を供給しようとするものである。例文帳に追加

To provide a tool that is lightweight and can be easily fitted and that enables a user, when practicing a stringed instrument, to do training of keeping a bow perpendicular to a string, without overlooking even a small change in the angle, while maintaining the original sound of the instrument. - 特許庁

伴奏シーケンスデータを複数のスイッチに登録しておき、スイッチ操作により所望の伴奏シーケンスを選んで練習することができる演奏システムの提供。例文帳に追加

To provide a playing system such that accompaniment sequence data are registered to a plurality of switches and a desired accompaniment sequence is selected through switch operation to make a practice. - 特許庁

音階練習機1内の発光素子群17に含まれる複数の発光素子の発光の仕方を制御して、テンポと調律結果とを同時に、演奏者が容易に、且つ、識別可能に表現する例文帳に追加

The tempo and the tuning result are expressed simultaneously so that a player can easily identify them, by controlling a light emission arrangement of a plurality of light emitting elements included in a light emitting group inside the musical scale training machine 1. - 特許庁

テニスの打ち返し多球練習において、コーチが複数のボールを確実に且つ容易に握持して打撃できるテニスボール供給器具を提供する例文帳に追加

To provide a tennis ball feeding implement enabling a coach to surely and easily grip and hit a plurality of balls in a practice in tennis for hitting a number of the balls back. - 特許庁

操作面2aと指との接触によりキーを識別して、ブラインドタッチ技術の習得練習ができるとともに、ブラインドタッチ技術の習得後であっても、違和感なく使用できるキーボードを提供すること。例文帳に追加

To provide a keyboard that allows making practice to learn touch typing techniques by identifying keys through contact between an operating surface 2a and fingers and that is usable without discomfort even after the user has learned the touch typing techniques. - 特許庁

本発明は、実戦スイング、及び素振り練習において、左右、両手部、各々の操作感覚を喚起させ、且つ、両手部に対して、常に、一定した、正しい「条件付け」(スイング動作上の)が、行える打球具を提供する例文帳に追加

To provide a ball hitting utensil which enables sight swing feelings to rouse right and left hands in an actual play or a practice, and can always make an uniform and correct swing feel to both hands. - 特許庁

模擬血管とその外側に模擬人体組織層を配置した注射練習用模型において、模擬血管に液体を循環させながら内圧が与えられるようにすること。例文帳に追加

To provide a model for practicing injection comprising a simulated blood vessel and simulated human tissue layers arranged on its outside wherein inner pressure can be given to the simulated blood vessel by making a liquid circulate in the simulated blood vessel. - 特許庁

ステップSC2では生徒が選択した曲データに基づき押鍵案内を行い、その案内中に生徒が押鍵ミスした場合に仮想的な練習相手のキャラクタCが画面上でその間違えを指摘する例文帳に追加

In a step SC2, key pressing guide is conducted based on the music data selected by a student and when the student makes a key pressing error during the guide, a character C which is an imaginary training partner, points out the error on a screen. - 特許庁

丸く伏せた片手の中に収まるような台1の上に、複数の位置決めバー2をピアノの鍵盤の幅と同じ間隔で設けたピアノ演奏ための指の上下運動練習用具を構成する例文帳に追加

The vertical motion practice implement for the fingers for the purpose of piano performance is constituted by providing the top of a table 1, which can be settled in the one hand turned down round, with a plurality of positioning bars 2 at the same intervals as the widths of keyboards of the piano. - 特許庁

プレーヤの帽子に装着可能なクリップでレーザーポインターを視線に合わせて装着することにより、軸ズレやヘッドアップを自己認識可能にした練習用具である。例文帳に追加

Thus the player can be conscious of body axis sway and head-up. - 特許庁

今回オーストラリアで学んだことは、たとえ下手な英語でも相手に伝えようと努力したり、英語をもっと練習すれば英会話は上達するということです。例文帳に追加

What I learned this time in Australia is, for example, even with low English skills, if one works to communicate and practices English more, one will improve one's English conversational skills.  - Weblio Email例文集

十二 航空機登録証明書、耐空証明書、技能証明書、航空身体検査証明書又は航空機操縦練習許可書の再交付を申請する例文帳に追加

(xii) Any person who applies for reissuance of an aircraft registration certificate, airworthiness certificate, competence certificate, aviation medical examination certificate, or aircraft pilotage training permission.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

3 国土交通大臣は、第一項の申請が正当であると認めるときは、技能証明書若しくは航空身体検査証明書又は航空機操縦練習許可書を再交付する例文帳に追加

(3) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall reissue the competence certificate or aviation medical examination certificate or a student pilot permit if he/she deems the application pursuant to paragraph (1) to be legitimate.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

正道官衙遺跡(国の史跡)や久世神社、水度神社(いずれも本殿は国の重要文化財)などの歴史的建築物を多数擁するほか、京都サンガF.C.の練習場であるサンガタウン城陽が置かれている。例文帳に追加

The city has a wealth of historic buildings such as the Shodo-kanga-iseki Ruins (ruins designated as a national historical relic site), the Kuse-jinja Shrine (its main shrine being designated as Important Cultural Property) and the Mito-jinja Shrine (its main shrine also being designated as Important Cultural Property), as well as Sanga Town Joyo, a training ground for Kyoto Sanga F.C.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「痛みがあって,北京五輪に向けて十分に練習できなかった。だんだん自分の力の限界を意識するようになった。」と26歳の同水泳選手は話した。例文帳に追加

“I couldn’t practice fully for the Beijing Olympics because of the pain. I gradually became aware of the limits to my potential,” the 26-year-old swimmer said.  - 浜島書店 Catch a Wave

でも,けんかがどんなにひどくても,いつも最後には練習場に戻って,五輪のメダルを獲得するという共通の目標の実現に取り組んでいます。例文帳に追加

But no matter how bad our disagreement is, we always end up back in the training room working on our common goal: winning an Olympic medal. - 浜島書店 Catch a Wave

チームのメンバーの中にはこれまでに一度も競技かるたをしたことがない人もいるが,彼らはみな全国大会の地区予選で勝つため,一生懸命練習する例文帳に追加

Some of the team members have never played competitive karuta before, but they all practice hard to win the regional preliminaries of the national tournament. - 浜島書店 Catch a Wave

その目標を達成するため,私はさらに熱心に練習し,W杯や世界選手権といった東京五輪の前の大会でトップ選手と対戦したいと思います。例文帳に追加

To reach that goal, I'll train even harder to take on the top athletes at meets before the Tokyo Olympics, such as the World Cups and the World Championships. - 浜島書店 Catch a Wave

ゴルフスイングにおいて、スイングの状態が簡単に識別できると同時に良いスイングを習得することもできるゴルフスイング練習クラブの提供。例文帳に追加

To provide a golf swing practice club, for simply discriminating the state of swing and mastering good swing in swinging in golf. - 特許庁

シミュレートされた虹彩に設置された練習角膜は、シミュレートされた強膜の開口に挿入され得て、それと共に人間の眼の前方の部分で見出されるものと同様な滑らかな表面を形成する例文帳に追加

The practicing cornea installed at the simulated iris can be inserted into the opening of the simulated sclera and the smooth surface similar to that found in the anterior segment of the human eye is formed simultaneously therewith. - 特許庁

マット傾斜可動部2aが、クラブヘッドがゴルフボールにヒットした後、クラブヘッドの動きに倣って、ゴルフボールとの接地面より下方に傾斜可能なようにゴルフショット練習用マットを構成する例文帳に追加

This golf shot practicing mat is so constituted, after the club head hits a golf ball, as to incline a mat gradient movable part 2a downward a grounding surface of the golf ball following the movement of the club head. - 特許庁

長時間の練習や演奏等により起因される手や腕に係る負担が緩和できると共に安定したギターの保持が得られる、ギター用肘セッティングを提供する例文帳に追加

To provide an elbow setting for a guitar that can reduce loads of a long-time practice, musical performance, etc., on hands and arms and enables the guitar to stably be held. - 特許庁

理想的なゴルフスイングで大切なことはスイング始動時のテークバックで如何に目標の軌道に誘導させるかであり、その練習用具としてスイング軌道誘導具を提供する例文帳に追加

To provide a swing trajectory guide for a training gear for training how to guide to a target trajectory by a backswing when starting to swing, which is the most important matter for an ideal golf swing. - 特許庁

前記基台は、たとえば、ゴルファーの足元から離れる方向に、幅を狭くまたは広くしたほぼL字状に成形されており、ゴルフ場あるいはゴルフ練習場等の上で、ゴルファーに対する正しい位置に置かれる。例文帳に追加

The base is formed into an L whose width is increased or decreased in the direction of separating from the golfer's feet and is put on a correct position with respect to the golfer in a golf course or a driving range. - 特許庁

パッティングの練習時に、本発明機具(15)上側の方向を差し示す平行な棒状の部分(1、2)の中央の線が、ゴルフボール(8)の真上に重なるように設置する例文帳に追加

At the time of practice of putting, the central line of the parallel bar-shaped parts 1, 2 indicating the direction of the upper side of a tool 15 is installed so as to overlap the right above of a golf ball 8. - 特許庁

底板部1に複数本の支柱部2が垂直に、且つ環状に立設され、隣り合う前記支柱部2同士を連結するための連結部3が前記支柱部2と一体に形成される練習用ゴルフティーA。例文帳に追加

A golf tee for practice A includes a plurality of pole sections 2 erected vertically on a base panel section 1 in a ring, and connecting sections 3 for connecting the pole sections 2 next to each other are formed integrally with the pole sections 2. - 特許庁

広告文字2はボール表面に印刷によって付されており、ゴルフ練習場が存在する地域の商店等の名称や宣伝スローガン等を記したものである。例文帳に追加

The advertisement characters 2 are applied by printing on the ball surface, and the name or the advertisement slogan and so forth of a shop or the like in a region in which a golf practicing range exists are listed. - 特許庁

そして、実際の緊急事態発生時に、ユーザの反応がないような状態の場合に、練習モードで取得した搭乗者情報をユーザに代わって通報する例文帳に追加

When the user is not reacted on the occurrence of an actual emergency state, the passenger information acquired in the exercise mode is reported on behalf of the user. - 特許庁

ゴルフ練習用マット1は、板状基部2の上面に、適宜の幅の分割域5で隔てられた第1人工芝部3と第2人工芝部4とを有する例文帳に追加

This golf practicing mat 1 has a first artificial turf part 3 and a second artificial turf part 4 which are divided by a dividing region 5 of a proper width on the upper surface of a sheet-like base part 2. - 特許庁

電子ドラムパッド21〜28、オーディオスピーカ61〜63、ビジュアルディスプレイ105、練習用ライト2lA〜28A、全体の制御システム85が組み合わされて、ユーザのためにライブドラムの興奮あるいは不活動の音楽ジャムセッションをシミュレーションする例文帳に追加

Electronic drum pads 21-28, audio loudspeakers 61-63, a visual display 105, training lights 2lA to 28A and an overall control system 85 are combined to simulate the excitement of a live drum or inactive musical jam session for a user. - 特許庁

パソコン6は、入力された演奏データ並びにカメラ5によって撮像された鍵盤の画像および演奏中の手の画像に基づいて演奏練習用のデータを作成する例文帳に追加

A personal computer 6 generates the data for musical performance practice based upon the inputted musical performance data, and the image of the keyboard and the image of the playing hands imaged by the camera 5. - 特許庁

そして、抽出した録音時間算出単位の分類に応じた算出用時間に基づいて、発音練習用の単語の録音時間を算出する例文帳に追加

Then, on the basis of the time for calculation according to the classification of the extracted recording time calculation unit, the recoding time of the word for pronunciation practice is calculated. - 特許庁

制御部1はマイク18により集音した練習者の歌声から歌唱データを生成し、模範歌唱データ記憶部4のデータと対比して表示装置16に表示する例文帳に追加

The control part 1 generates singing data from the trainee's singing voice collected by the microphone 18 and displays the trainee's singing data on the display apparatus 16 while comparing with the data stored in the model singing data storage part 4. - 特許庁

練習者の歌唱や楽器の演奏に対し、その模範となる歌唱や演奏との発音タイミングのずれや発音の間違いをより正確に指摘する例文帳に追加

To more exactly point out a gap in vocal timing with a model singing or performance and a vocal error for singing or performance of a musical instrument by a trainee. - 特許庁

小型で自転車のように気軽く乗れ、練習無しでも最初から運転可能であり、装置の規模次第では一部自動車並み加速性能を付加することが出来るフライホイールつきの足動車。例文帳に追加

The foot-operated vehicle fitted with a flywheel is constructed small and allows easy riding like a bicycle, is arranged as maneuverable from the beginning without training, and capable of being equipped with an accelerating performance to the same degree as an automobile if a large-scale construction is taken. - 特許庁

撮影場所への往復時などのような撮影時以外に撮影テクニックを十分に楽しみながら練習するように構成されていない。例文帳に追加

To solve the problem of the conventional imaging apparatus that is not configured such that a user practices exercise while sufficiently enjoying photographing techniques at a time other than a time for photographing such as a round tripping to/from a photographing place. - 特許庁

補助車輪、フレーム、アーム又は手摺等に依存しない、自力だけでの練習が可能であり、構造が簡素、かつ軽量で、各種走行の早期習熟が可能な、一輪車習熟用補助具を提供する例文帳に追加

To provide a unicycle mastery assistant unit with a simple structure and light weight capable of performing exercise only by one's own strength not depending on an auxiliary wheel, a frame, an arm or a handrail and accomplishing early mastery of various kinds of riding. - 特許庁

例文

演奏練習装置は、各鍵11a〜11eと演奏者の指(右手の指)が1対1で対応しており、手の図形12の各指部分に配設されたLED13a〜13eにより操作対象の鍵を通知する例文帳に追加

Respective keys 11a to 11e of the playing practice device and the player's fingers (the fingers of the right hand) correspond one to one and the device notifies the player of the keys to be operated by LEDs 13a to 13e dispose at the respective finger parts of graphics 12 of the hand. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS