「規定液」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、イエローインク（Ｙ）、マゼンタインク（Ｍ）、シアンインク（Ｃ）及びレッドインク（Ｒ）を少なくとも備えるインクセットであって、前記各インクの１０００倍希釈水溶液のＣＩＥで規定のＬａｂ表示系におけるＬ＊値が、下記の範囲内にあるインクセットを提供するものである。例文帳に追加

This ink set comprising at least a yellow ink (Y), a magenta ink (M), a cyan ink (C) and a red ink (R) is characterized in that the L* value of the 1000-fold diluted aqueous solution of each ink in the Lab display system defined by CIE is in the following range. - 特許庁

本発明は、イエローインク（Ｙ）、マゼンタインク（Ｍ）、シアンインク（Ｃ）及びレッドインク（Ｒ）を少なくとも備えるインクセットであって、前記各インクの１０００倍希釈水溶液のＣＩＥで規定のＬａｂ表示系におけるＬ＊値が、下記の範囲内にあるインクセットを提供するものである。例文帳に追加

This ink set comprising at least a yellow ink (Y), a magenta ink (M), a cyan ink (C) and a red ink (R) is characterized in that the L* value of the 1,000-fold diluted aqueous solution of each ink in the Lab display system defined by CIE is in the following range. - 特許庁

フィルタを取り付ける際、チューブおよび配管接続部品、接続作業が多くなり、さらフィルタ内部の液体および空気のドレン性を考慮した場合には、その取付方向を規定したり、誤取り付けを防止したりする必要性も発生してコストは大きくなってくる。例文帳に追加

To solve such problems that tubes, pipe connecting parts and connection work increase when a filter is fixed and the cost increases when drainage of liquid and air in the filter is taken into account because it is required to specify the fixing direction and to prevent an erroneous fixing. - 特許庁

スリットノズル８より供給された処理液は、案内板２０により規定寸法の基板Ａにおける上端端縁部位置Ｙと、基板Ａの上端縁部側有効領域位置Ｐとの中間まで案内され、基板Ａ上に供給される。例文帳に追加

The processing liquid supplied from the slit nozzle 8 is guided to the middle between an upper-end edge position Y of the substrate A of a prescribed size and an upper-end-edge-side effective area position P of and is supplied onto the substrate A. - 特許庁

さらに、蓄電装置の冷却構造は、吸気口２１と接続口４５ｄとの間に位置して吸気通路３９を規定する側面４１ｂに形成され、吸気口２１から浸入した液体を底面４１ｃに向けて導くビード５１を備える。例文帳に追加

In addition, the cooling structure of the electricity storage device has a bead 51 which is formed on the side face 41b located between the air intake port 21 and the connection port 45d to regulate the air suction passage 39, and leads the liquid entering from the air intake port 21 to the bottom surface 41c. - 特許庁

マイクロコンピュータ（２６）は、電源オン時、電源オフ時、又は、予め規定された日に、記録日時から一定期間、経過し、且つバックアップされていない記録映像があるかどうか検出し、未バックアップの映像がある場合に、液晶表示パネル（２４）の画面上に警告を表示する。例文帳に追加

The microcomputer (26) detects whether a recoded video not backed up exists after a fixed time elapses since a recording date at the time of power-on or power-off or on a predetermined date, and displays an alarm on a screen of a liquid crystal display panel (24) when non-backed up video exists. - 特許庁

平均粒子径０．１〜３０μｍの無機粒子とカチオン性化合物およびカチオン性以外の澱粉の糊液とを混合処理して得られた複合物を填料として含有し、ＪＩＳ Ｐ８２５１に規定される方法で測定した灰分が１５〜４０％である紙を基紙とする。例文帳に追加

A paper containing a composite obtained by mixing an inorganic particle with a mean particle diameter of 0.1-30 μm, a cationic compound and a paste liquid of starch other than cationic, as a filler, and having an ash content of 15-40% measured by the method specified in JIS P8251, is used as the base paper. - 特許庁

一対のディスク状エレメント３０，３２には流路孔を規定する１個又は２個以上の孔３６，３８が形成されており、ディスク状エレメント３０，３２の孔３６，３８を通して流れると、界面活性剤水溶液の粘弾性が消失し、その伝熱性能の低下が防止される。例文帳に追加

The pair of disc elements 30, 32 are provided with one or more holes 36, 38 regulating flow channel holes, and the surface active agent aqueous solution loses its viscoelasticity, when it flows through the holes 36, 38 of the disc elements 30, 32, whereby the impairing of the heat transferring performance can be prevented. - 特許庁

液体減少量算出部１２は、記録手段１３に記録され、インクカートリッジ毎に起電力とインク残量との関係を規定した対応テーブル１４を参照して、測定した起電力からインクカートリッジ１００内におけるインク減少量を算出する。例文帳に追加

By referring to a corresponding table 14 which is recorded in a recording means 13 and in which a relation between an electromotive force and a remaining quantity of ink is regulated for each ink cartridge, a decreased liquid quantity calculating section 12 calculates a decreased quantity of ink in the ink cartridge 100 from the measured electromotive force. - 特許庁

光検出装置と導光板との位置関係を正確に規定し、光検出装置の検出精度を向上させると共に、表示ムラの発生を抑え、耐衝撃性を向上させることができるバックライトユニット及び液晶表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a backlight unit and a liquid crystal display device capable of accurately specifying positional relation between a light detecting device and a light guide plate, enhancing detection accuracy of the light detecting device, suppressing occurrence of uneven display, and enhancing impact resistance. - 特許庁

種結晶成長後の結晶径を規定することにより、結晶肩部上部からの輻射伝熱および放熱を促進させ、固液界面の凹面化を抑止することができる化合物半導体単結晶の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a compound semiconductor single crystal, in which it is possible to prevent the solid-liquid interface from becoming a recessed face by accelerating radiation heat transfer and heat dissipation from the upper part of the crystal shoulder part by regulating the crystal diameter after seed crystal growth. - 特許庁

規定時間以上のアクセス時間を要するＰＣカード４２は、撮影記録時間の遅延を生じるため当該電子カメラ１０において使用することができないものと判定し、その旨を液晶表示パネル３３に警告表示して交換を促す。例文帳に追加

A PC card 42 requiring access time more than regulated time is judged so as not to be used for an electronic camera 10 because of the delay of photographing/recording time and the judged result is displayed on a liquid crystal display panel 33 as warning to urge the exchange of the PC card 42. - 特許庁

ＩＳＯ １１１３４に規定された高圧蒸気滅菌に関わる滅菌保証を、生物指標菌である Bacillus stearothermophilus の熱損傷菌を用いて行うに際し、培地中のＣａイオン濃度を８０ｍｇ／Ｌ以上とした固形培地あるいは液体培地を用いる。例文帳に追加

In carrying out a sterilization assurance related to a high- pressure steam sterilization defined by ISO 11, 134 by using a thermally damaged bacterium of Bacillus stearothermophilus being a biological indication bacterium, a solid medium or a liquid medium having ≥80 mg/L Ca ion concentration in a medium is used. - 特許庁

各液体滴を吐出させるために印加される各駆動電圧パルスの各パルス間隔が個別に設定され、各駆動電圧パルスのパルス幅が当該駆動電圧パルスの印加タイミングを規定するパルス間隔に基づいて個別に設定される。例文帳に追加

Each pulse interval for each driving-voltage pulse impressed to deliver each liquid droplet is individually established, and the pulse width of each driving-voltage pulse is individually established from the pulse interval defining the impressed timing of the driving-voltage pulse. - 特許庁

この調整部材１１は、各潤滑油通路９の端部に位置して各潤滑油通路９から潤滑油を排出する排出孔１６を有し、各排出孔１６の縁部によってロータ回転時の各潤滑油通路９の液面を規定する。例文帳に追加

The adjusting member 11 has a discharge port 16 located at the end of each lubricant passage 9 and discharging the lubricant from each lubricant passage 9, and the end of each discharge port 16 defines the liquid surface of each lubricant passage 9 when the rotor rotates. - 特許庁

液晶層３は、電圧が印加されていない状態で一対の基板の主面にほぼ垂直に配向し、かつ、所定の閾値以上の電圧印加時には、配向膜６、７に施されたマスクラビング処理によって規定される配向制御方向に沿って液晶分子３が傾斜するドメインＤ１〜Ｄ４を有している。例文帳に追加

The liquid crystal layer 3 aligns nearly vertical to principal surfaces of the pair of substrates in the state of no voltage application, and further has domains D1-D4 in which liquid crystal molecules 3a are inclined along alignment control directions defined with the mask rubbing treatment imparted to the alignment layers 6, 7 in the state of application of voltage higher than a prescribed threshold value. - 特許庁

対向配置される一対の基板と、当該一対の基板に保持された液晶材料と、一対の基板間のセルギャップを規定するためのスペーサとを備えた液晶装置であって、スペーサを、感光性樹脂材料からなるフォトスペーサと、当該フォトスペーサよりも変形しやすい球状樹脂スペーサとを積み重ねて形成する。例文帳に追加

In the liquid crystal display provided with a pair of substrates disposed opposite to each other, a liquid crystal material held between the pair of substrates and spacers for regulating a cell gap between the pair of substrates, each spacer is formed by laminating a photo spacer composed of a photosensitive resin material and a spherical resin spacer which can be easily deformed more than the photo spacer. - 特許庁

各液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂとクロスダイクロイックプリズム９１０の光入射端面との間に設けた出射側偏光板９６１Ｒ、９６１Ｇ、９６１Ｂを、各液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂに入射する光束の中心線によって規定される面と直交する方向から挿脱可能とする。例文帳に追加

It is made possible to insert and extract projection-side polarizing plates 961R, 961G and 961B provided between liquid crystal panels 925R, 925G and 925B and the light incidence end surface of a cross dichroic prism 910 at right angles to the plane prescribed by the center lines of pieces of luminous flux made incident on the liquid crystal panels 925R, 925G and 925B. - 特許庁

第１の基板１０と、第２の基板２０と、液晶層５とを有する液晶表示装置で、画素領域３には、反射表示領域３１および透過表示領域３２を規定する光反射層４が形成され、その上層側には、透過表示領域３２に相当する領域が開口４０となっている層厚調整層６が形成されている。例文帳に追加

The liquid crystal display device is provided with a first substrate 10, a second substrate 20 and a liquid crystal layer 5, an optical reflection layer 4 stipulating the reflection display area 31 and the transmission display area 32 is formed in the pixel area 3 and a layer thickness adjusting layer 6 in which an area equivalent to the transmission display area 32 is turned to an opening 40 is formed on the upper layer side. - 特許庁

第１の層の表面張力、および第１の層に積層される第２の層を形成するための塗布液の表面張力と、第２の層を形成するための塗布液によって形成される塗膜の厚みとの関係を規定することによって、第２の層に塗布欠陥が発生することを防止することができる積層体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a laminated body capable of preventing the occurrence of an application defect in a second layer by regulating the relation between the surface tension of a first layer, the surface tension of an application liquid for forming a second layer laminated on the first layer and the thickness of the coating film formed by the application liquid for forming the second layer. - 特許庁

液晶表示装置は複数の画素電極２を含む電極基板Ｇ１と、複数の画素電極２に対向する対向電極１２を含む電極基板Ｇ２と、電極基板Ｇ１，Ｇ２間に挟持され各画素電極２により規定される画素の反射光および透過光を変調する液晶層ＬＱとを備える。例文帳に追加

The liquid crystal display is equipped with an electrode substrate G1 having a plurality of pixel electrodes 2, an electrode substrate G2 having a counter electrode 12 facing the plurality of pixel electrodes 2, and a liquid crystal layer LQ held between the electrode substrates G1, G2 to modulate the reflected light and transmitted light from pixels defined by the pixel electrodes 2. - 特許庁

シール材２５を周囲に配置した対向する２枚の基板１１，１２間に液晶２４を挟持した液晶表示素子であって、少なくとも一方の基板上の表示領域の遮光層１４上に、２枚の基板間隔を規定する柱スペーサ１８を等間隔に配置し、柱スペーサ１８がイオン吸着剤１７を含有した。例文帳に追加

In the liquid crystal display element wherein a liquid crystal 24 is interposed between two substrates 11 and 12 having a sealing material 25 disposed on the periphery thereof and opposed to each other, columnar spacers 18 regulating the interval between the two substrates are disposed at same intervals on light shielding layers 14 in a display area on at least one substrate and the columnar spacers 18 contain an ion adsorbing agent 17. - 特許庁

表示装置は、長方形状のパネル部を有する液晶表示パネル１２と、液晶表示パネル１２を搭載する搭載面３５と搭載面３５の外縁部で搭載面３５より突出して表示パネル１２の面内方向位置を規定するリブ３２とを有するバックライト１１とを備える。例文帳に追加

A display device comprises: a liquid crystal display panel 12 having a rectangular panel part; and a back light 11 having a mounting surface 35 to which the liquid crystal display panel 12 is mounted and ribs 32 which are projected from the mounting surface 35 at outer edge portions of the mounting surface 35 so as to regulate an in-plane direction position of the display panel 12. - 特許庁

第一導電型を規定する第一ドーパント材を含有する半導体融液９を、鋳型内で所定方向に凝固させてなる半導体インゴットの製造方法において、前記凝固過程における前記半導体融液９の液面を測定し、該測定値に応じて前記半導体融液の第一ドーパント濃度よりも第一ドーパント濃度が低い半導体原料を、前記半導体融液中に供給することとする。例文帳に追加

In the method for manufacturing the semiconductor ingot by solidifying a semiconductor melt 9 containing a first dopant material regulating a first conduction type in the prescribed direction within a casting mold, the liquid surface of the semiconductor melt 9 in the solidification process is measured and the semiconductor raw material having the first dopant concentration lower than that of the semiconductor melt is supplied into the semiconductor melt according to the measured value. - 特許庁

第十六条　第十五条の規定による改正後のガス事業法第三十九条の二十一第一項及び第二項において準用する液化石油ガス法第八十条の二第二項及び第三項の規定は、第十五条の規定の施行前に事業の全部の譲渡し又は相続若しくは合併があった場合におけるその事業の全部を譲り受けた者又は相続人（相続人が二人以上ある場合において、その全員の同意により事業を承継すべき相続人を選定したときは、その者）若しくは合併後存続する法人若しくは合併により設立した法人については、適用しない。例文帳に追加

Article 16 The provisions of Article 80-2, paragraph 2 and paragraph 3 of the Liquefied Petroleum Gas Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 39-21, paragraph 1 and paragraph 2 of the Gas Business Act revised by Article 15 shall not apply, where an assignment of the whole of a business or inheritance or merger has taken place prior to the enforcement of Article 15, to the assignee of the whole of the business, the heir (in the case where one particular heir has been selected from among two or more heirs as the successor of the business by consent of all heirs, such selected heir), or the juridical person surviving after the merger or the juridical person newly established upon the merger.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

穿刺箇所Ｐの周囲の皮膚１６２に当接する当接部２２と、血液の成分を測定する試験紙２８と、試験紙２８からハウジング１４の内壁面に連通する血液流通路２６と、血液流通路２６の開口部２６ａ近傍から内腔方向に向かって延在する血液導入ガイド２４と、穿刺針３４を穿刺準備位置から穿刺箇所Ｐに向かって進出させる駆動用コイルスプリング１０８と、穿刺をした穿刺針３４を退動させる戻し用コイルスプリング１１０と、穿刺針３４を規定の穿刺動作終了位置に停止させる小突出片１５７とを有する。例文帳に追加

The puncturing device comprises an abutting part 22, a test paper 28, a blood flow passage 26, a blood introducing guide 24, a driving coil spring 108, a returning coil spring 110, and a little projection piece 157. - 特許庁

ならびにルツボ内のシリコン融液に、少なくとも導電型を規定する主ドーパントを添加し、該主ドーパントとは導電型が反対の極性を有し且つ主ドーパントの偏析係数以下の偏析係数を有する副ドーパントを添加してシリコン結晶を育成するシリコン結晶の製造方法。例文帳に追加

The silicon crystal is produced by a method where a silicon crystal is grown by adding to a silicon melt at least a main dopant which determines a conductivity type and an auxiliary dopant whose conductivity type has a polarity opposite to that of the main dopant and whose segregation coefficient is not more than that of the main dopant. - 特許庁

本発明は、１以上の血漿誘導体を活性物質または不活性成分として含む薬物を記載し、ここで、出発原料、または該血漿誘導体の製造時に生ずる中間体は、１つまたはそれ以上の複製可能な血液原ウイルスにより汚染されていないか、または規定された限界値を越えないウイルス負荷を有する。例文帳に追加

To provide a medicament containing one or more plasma derivatives as active or inactive ingredients wherein a starting raw material or an intermediate generated in producing the plasma derivatives is not contaminated with one or more reproducible hematogenous viruses or has viral load without exceeding a specified limited value. - 特許庁

ポリ乳酸極細繊維を含む繊維構造体であって、ポリ乳酸極細繊維が単糸径が１０〜１０００ｎｍ、引張強度が１．０〜６．０ｃＮ／ｄｔｅｘ、伸度が１０〜８０％であり、ＪＩＳ−Ｌ−１９０２（２００８）に規定された菌液吸収法による静菌活性値が２．２以上であることを特徴とする繊維構造体。例文帳に追加

There is provided the fiber structure containing ultrafine polylactic acid fibers, wherein the ultrafine polylactic acid fiber has a single fiber diameter of 10-1,000 nm, a tensile strength of 1.0-6.0 cN/dtex and an elongation of 10-80%, and the fiber structure has a bacteriostatic activity value of ≥2.2 determined by bacteria emulsion absorption method in conformity to JIS-L-1902 (2008). - 特許庁

グルコース単位中の水酸基が実質的にＣ６位のみで酸化されている酸化セルロース繊維を含む不織布からなり、該酸化セルロース繊維が、グルコース単位当たりの該酸化により導入される官能基の数で規定される置換度０．０１〜０．５を有し、かつ水に対する吸液倍率が４〜６０倍である、水処理不織布フィルター。例文帳に追加

The water treatment nonwoven fabric filter is made of a nonwoven fabric including an oxidized cellulose fiber in which a hydroxide group in a glucose unit is substantially oxidized at only C6 position, and the oxidized cellulose fiber has the degree of substitution stipulated by the number of functional groups which are introduced by the oxidation per glucose unit, of 0.01 to 0.5, and has the liquid absorption rate to water, of 4 to 60 times. - 特許庁

装置自身は処理全体を制御する中央処理装置610と、供血者の安全確保のため中央処理装置に種々の状態パラメータを監視さる安全監視指令を含む第一のコンピュータメモリ650と、少なくとも一つのアフェレーシス又は血液処理プロトコルを規定する指令を含む第二のコンピュータメモリ172を含む。例文帳に追加

The machine itself includes a central processing unit 610 for controlling the whole operations, a first computer memory 650 comprising a safety-monitoring instruction by which the central processing unit monitors various state parameters to secure the donor safety and a second computer memory 172 comprising an instruction to define at least one apheresis or a blood-processing protocol. - 特許庁

印刷面に形成されたインク液を吸収するインク受容層に含まれるフィラーに着目し，規定された量の透明樹脂ビ−ズ，あるいは透明無機微粒子を添加することにより，インク受容層の光沢感と張り付き難さを両立することを特徴とする光情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

The optical information recording medium is characterized in that glossiness and sticking difficulty are compatibly incorporated in an ink receiving layer formed on the printing surface and absorbing an ink liquid by adding a regulated amount of transparent resin beads or transparent inorganic fine particles in the ink receiving layer as a filler contained in the ink receiving layer. - 特許庁

高分子樹脂基材上にガスバリア層、窒化珪素薄膜が形成されてなる積層体であって、ｐＨ１４以上のアルカリ性溶液に１分間浸漬した後の、ＪＩＳＫ５６００−５−６に規定する密着強度試験で１ｍｍのカット間隔で剥離がないことを特徴とするガスバリア積層体とするものである。例文帳に追加

The transparent gas barrier laminate is constituted by forming the gas barrier layer and a silicon nitride membrane on a high-molecular resin base material and characterized in that the gas barrier layer is not peeled at a cut interval of 1 mm in a adhesive strength test regulated in JISK 5600-5-6 after immersed in an alkaline solution with a pH of 14 or above for one min. - 特許庁

補強性シリカ微粉末を０．０６〜３５質量％含有し、水酸化アルミニウムを６〜３０質量％含有し、溶剤およびレジン状オルガノポリシロキサンを含有せず、硬化物のＪＩＳ Ｋ６２５１に規定される伸びが１５０％以上であることを特徴とする織物被覆用液状シリコーンゴム組成物。例文帳に追加

The liquid silicone rubber composition for coating the woven fabric includes 0.06-35 mass% of a reinforcing silica fine powder and 6-30 mass% of aluminum hydroxide, is free from a solvent and a resinous organopolysiloxane and gives a cured product having an elongation of not less than 150% specified in JIS K6251. - 特許庁

特に、その製造過程において、ラビング処理の際に、フォトスペーサの存在によって生じるラビング処理が施されていない配向膜上のドメイン領域（液晶分子の配向不良領域）が、人間の視覚に対して最も影響を与え難い、Ｃの色のサブ画素内に位置するように、フォトスペーサと、当該サブ画素との相対的な位置関係が規定されている。例文帳に追加

Particularly, in the manufacturing process, a relative positional relation between a photospacer and the sub pixel is regulated so that a domain region (alignment-defective region of liquid crystal molecules) on an alignment film, which has not been subjected to the rubbing formed due to existence of the photospacer upon the rubbing, is positioned within a sub pixel of cyan (C) which least affects the human vision. - 特許庁

調量しようとする試薬、特に例えば尿素水溶液等の還元剤の量を、小さな登録手間を以てなるべく少ない特性線図から出発して調量し、更に、最適な有害物質還元を達成し、特に排ガス中の窒素酸化物の量を、規定された限界値を超過しないように減少させることである。例文帳に追加

To meter the amount of reagent to be metered, especially for example the amount of reducer of urea solution, or the like, from a few characteristic charts with a small registration labor, and further to realize optimum harmful substance reduction for especially reducing the amount of nitrogen oxide in an exhaust gas so that it does not exceed a prescribed limit value. - 特許庁

少なくともアルカリ剤を含有する第１剤と、少なくとも酸化剤を含有する第２剤を用時に混合して調製される毛髪脱色剤組成物には、（Ａ）塩化メタクリロイルオキシエチルトリメチルアンモニウムのホモポリマーが含有され、使用時のアルカリ度が、０．１Ｎ酸標準液の消費量で規定されるアルカリ度で２．０〜１０．０ｍｌ／ｇである。例文帳に追加

The hair bleaching agent composition which is prepared by mixing a first agent containing at least an alkali agent with a second agent containing at least an oxidizing agent in use comprises (A) a homopolymer of methacryloyloxyethyltrimethylammonium chloride and has 2.0-10.0 ml/g alkalinity defined by amount of consumption of 0.1N standard acid solution. - 特許庁

この発明は、液化消火ガスと加圧ガスとが、搬送ライン中で混在することをなくし、ノズルから噴出する消火ガスの勢いが、搬送ラインが長くても規定時間内に衰えさせることなくノズルから消火ガスを迅速かつ連続的に噴出させることのできる、簡単な装置構成の消火装置を提供することを、その課題とする。例文帳に追加

To provide a fire-fighting device with a simple device constitution, by which a liquefied fire-fighting gas does not coexist with a pressurized gas in a carrier line and the fire-fighting gas can be rapidly and continuously discharged from a nozzle without reducing the power of the fire-fighting gas to be discharged from the nozzle within a specified time even in the case of the long carrier line. - 特許庁

少なくとも次の要素：ａ）反応ガスのための少なくとも１つのガス流路をそれぞれ備えた２個の電極およびｂ）液体電解質を有する燃料電池の場合に、各電極のそれぞれのガス流路が、少なくとも１つの入口を有し、かつ電極の配置によって規定された電荷の下でイオンの移動方向に対して垂直に延びている燃料電池。例文帳に追加

In the case where a fuel cell comprises at least following elements; a) each of two electrode comprising at least one gas flow channels for reaction gas and b) a liquid electrolyte, each of the gas flow channel of each electrode has at least one inlet and is vertically extended for a movement direction of ion under specified electric charge according to the arrangement of electrode. - 特許庁

炭素材料の構造パラメータである、アルゴンレーザ光を用いたラマン分光スペクトルから求められる黒鉛化度Ｇｂと、表面増大ラマン分光スペクトルから求められる黒鉛化度Ｇｓとの比率ＲＧ（＝Ｇｓ／Ｇｂ）を４．５以上に規定し、これを負極に用いて非水電解液二次電池を構成する。例文帳に追加

A ratio RG(=Gs/Gb) of a graphitization degree Gs determined from surface-enhanced Raman spectral spectrum to a graphitization degree Gb determined from Raman spectral spectrum using argon laser light, which are structural parameters of a carbon material, is prescribed to 4.5 or higher, and a nonaqueous electrolyte secondary battery is constituted by using the material having the prescribed RG as a negative electrode. - 特許庁

シート状の支持体上に、オフセツトグラビアコーターにより、塗布液を塗布する画像材料用支持体の製造方法において、該オフセツトグラビアコーターのオフセツトロールのＩＳＯ ７６１９規定のタイプＡデユロメータ硬さがＡ３５〜８０の範囲にあることを特徴とする画像材料用支持体の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the substrate by which the coating liquid is applied on the sheet like substrate by an offset gravure coater, the hardness of an offset roll of the offset gravure coater in a type A durometer of the ISO 7619 regulation is within the range of A35-80. - 特許庁

本発明の熱交換器の冷却装置は、ヘッドライト１２の背後に熱交換器１３を設置しておき、熱交換器１３を流れる放熱媒体が規定温度以上になると、ヘッドライト１２を下降させて、ヘッドライトウォッシャ１１から熱交換器１３に液体を噴射して熱交換器１３を冷却することを特徴とする。例文帳に追加

As for the cooling device of this heat exchanger, the heat exchanger 13 is installed behind a headlight 12, and when a radiation medium flowing through the heat exchanger 13 becomes a prescribed temperature or more, by lowering the headlight 12 and ejecting the liquid from the headlight washer 11 to the heat exchanger 13, the heat exchanger 13 is cooled. - 特許庁

炭素材料の構造パラメータである、アルゴンレーザ光を用いたラマン分光スペクトルから求められる黒鉛化度Ｇb と、表面増大ラマン分光スペクトルから求められる黒鉛化度Ｇs との比率ＲＧ（＝Ｇs ／Ｇb ）を４．５以上に規定し、これを負極に用いて非水電解液二次電池を構成する。例文帳に追加

A ratio RG(=Gs/Gb) of a graphitization Gs found based on a surface-extended Raman spectroscopic spectrum to a graphitization degree Gs found based on a Raman spectrum using an argon laser beam, which is the structural parameter for a carbon material, is specified to 4.5 or more to be used for a negative electrode 1, so as to constitute a nonaqueous electrolyte secondary battery. - 特許庁

特に、位相差層は、液晶層とＣＦ基板側の第２の偏光板との間において、反射表示領域に対応する位置に設けられ、ＣＦ基板であって、材質的に柔らかな位相差層と平面的に重ならない領域には、素子基板とＣＦ基板の間隔を規定するためのスペーサが設けられている。例文帳に追加

In particular, the retardation layer is formed at position corresponding to the reflective display area between the liquid crystal layer and a second polarizing plate on the side of the CF substrate, and the spacers, prescribing the interval between the element substrate and CF substrate, are positioned in an area which do not overlap the materially soft retardation layer in a plane. - 特許庁

また、吐出する液滴の実重量が予め規定した所定の基準重量になるように、各ランクのノズルに対応する複数の異なる駆動波形信号（第１駆動波形信号ＣＯＭＡ、第２駆動波形信号ＣＯＭＢ、第３駆動波形信号ＣＯＭＣ、第４駆動波形信号ＣＯＭＤ）を組み合わせて生成した。例文帳に追加

A plurality of different driving waveform signals COMs (a first driving waveform signal COMA, a second driving waveform signal COMB, a third driving waveform signal COMC, a forth driving waveform signal COMD) corresponding to the respective ranks of the nozzles are generated in combination so that the practical quantity of the discharged droplets become a predetermined reference weight. - 特許庁