「角重」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

回転および傾斜の組み合わせにより、鋳型または模型の外部壁により形成される空隙部中の粒子媒体の自由表面が動的静止角を越えて移動するよう、空隙部が継続的かつ繰り返しその向きを変え、重力方向に対する空隙部の振動および継続向き変化の組み合わせにより、粒子媒体がこれらの空隙部に流入する。例文帳に追加

The combination of rotation and tilting cause voids at the wall of the mold or pattern to be constantly and methodically reoriented so that the free surface of the particulates media in the voids is moved past its dynamic angle of repose and is caused to flow into those voids by the combined action of the vibration and the constantly changing orientation of the voids relative to the gravity vector. - 特許庁

本発明の液晶表示装置は、複数の液晶パネル４２０ａ・４２０ｂが重ね合わせられて構成され、液晶パネルのそれぞれに同じ映像ソースに基づいた画像データを出力するものであり、複数の液晶パネルのそれぞれが、視野角特性が異なる複数のサブパネル４２０ａＬ／Ｒ・４２０ｂＬ／Ｒで構成されている。例文帳に追加

The liquid crystal display is composed so that a plurality of liquid crystal panels 420a and 420b are superposed on each other, image data based on the same video source are output to the respective liquid crystal panels and each of the plurality of liquid crystal panels comprises a plurality of sub panels 420aL/R or 420bL/R respectively having visual field angle characteristics different from each other. - 特許庁

第３電極４を第１種の第３集束電極４１と第２種の第３集束電極４２に分割してビーム整形用静電四重極レンズを形成させる際に、第４電極５と隣接する電極を電子ビームをスクリーン上で走査する偏向角の変化に同期して変動する第２集束電圧が印加される第２種の第３集束電極４２とする。例文帳に追加

When an electrostatic quadrupole lens for reshaping a beam is formed by dividing a third electrode 4 into a third focusing electrode 41 of a first kind and a third focusing electrode 42 of a second kind, an electrode adjacent to a fourth electrode 5 is a third focusing electrode 42 for applying a second focusing voltage varying in synchronization with a change of a deflection angle for scanning an electron beam on a screen. - 特許庁

断面形状を凹凸にした異形形状を有する金属管からなる内管１が、円形または多角形の断面形状を有する金属管からなる外管２に、該外管の内面と前記内管の径最大部とが接触するように、挿入されてなる二重管構造を有することを特徴とする衝突エネルギー吸収部材である。例文帳に追加

This energy absorption member has a double tube structure wherein an inner tube 1 made of a metal tube having a deformed shape whose cross section comprises convex and concave portions is inserted in an outer tube 2 made of a metal tube having a circular or polygonal cross section so that the inner surface of the outer tube contacts with the diametric maximum part of the inner tube 1. - 特許庁

（Ａ）酸の作用によりアルカリ可溶性が変化する樹脂成分、及び（Ｂ）露光により酸を発生する酸発生剤成分を含有するレジスト組成物の製造方法であって、同じ種類の構成単位からなり、かつ相互に接触角の測定値が異なる、複数種類の共重合体を混合して、（Ａ）成分を得ることを特徴とするレジスト組成物の製造方法。例文帳に追加

In the method for preparing the resist composition containing (A) a resin component whose alkali solubility is varied by the action of an acid and (B) an acid generator component which generates an acid upon exposure, the component (A) is obtained by mixing a plurality of copolymers comprising constitutional units of the same kind and different from each other in the measured value of contact angle. - 特許庁

熱可塑性、重合性リング型ファンの射出成形中の材料の流れに、反対方向に流れる材料の大部分が、好ましくは互いを超えて流れ、或いは互いに１８０度で衝突するのでなくて、互いにある角度を成して衝突して溶着線７５を形成するように、影響を与える方法である。例文帳に追加

The method is employed o affect the stream of a material during an injection molding of a thermoplasticity and polymerization nature ring type fan so that most material which flows in a reverse direction flows to exceed each other preferably or does not collide at 180 degrees mutually but collides making a certain angle mutually to form a melting line 75. - 特許庁

アクリル系単量体（Ａ）、アクリル系重合体（Ｂ）、無機充填剤（Ｃ）を構成成分とするアクリル系ＢＭＣを連続賦形装置を用いて製造する方法であって、連続賦形装置から吐出されたアクリル系ＢＭＣ連続賦形物を搬送する工程に、傾斜角を有する搬送用コンベアを用いるアクリル系ＢＭＣの製造方法。例文帳に追加

The method is a method for producing an acrylic BMC composed of an acrylic monomer (A), an acrylic polymer (B) and an inorganic filler (C) by using a continuous molding device, wherein the continuously molded acrylic BMC discharged from the device is transferred with a conveyer having an inclination angle. - 特許庁

物品を搬送しつつ該物品を目標重量に計量する自動計量装置において、水分の多い角切り野菜や、漬物や、惣菜等の粘着性の強い食料品等の物品についても、物品が接触する面への物品の付着防止効果を十分に得ることができる自動計量装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an automatic weighing device which carry articles, weigh the articles for a target weight and can sufficiently obtain prevention effects from adhesion of the articles to a surface where the articles of strong adhesive foodstuff such as watery cube cut vegetables, pickles and cooked food contact. - 特許庁

ＬＤＰＣ−ＣＣ符号化器２００は、符号化率Ｒ＝１／２、情報ビットのメモリ長Ｍ１の畳み込み符号化を行う符号化器であって、情報系列後部のＭ１個の列では、検査行列の対角成分に対し未来に相当する領域に‘１’が存在し、当該Ｍ１個の列の列重みが、それぞれ２以上となる検査行列を用いて符号化を行う。例文帳に追加

An LDPC-CC coder 200 is a coder which performs convolution coding of an encoding rate R=1/2 and a memory length M1 for information bits. - 特許庁

特に、各引張ワイヤの移動経路が一定のプーリーの周りにおける一定のＵターン部分または二重戻り部分を含み、このことは引張ワイヤと制御ハンドルの長手軸との間のずれの角度を最小にすると共に、引張ワイヤを引き動かしているプーリーが移動する所定の距離に対応する引張ワイヤの移動距離を最大にする。例文帳に追加

In particular, the travel path of each the puller wire includes a U-turn or doubling-back around a pulley which minimizes the offset angle between the puller wire and the longitudinal axis of the control handle while maximizing the travel distance of that puller wire for any given distance traveled by the pulley drawing the puller wire. - 特許庁

視線が幾何学的中心５５から動かない範囲で頭部とともに眼鏡用レンズ１０を第１の水平角度だけ左右に動かしたときに見える矩形模様５０の画像を幾何学的中心５５が一致するように重ね合わせた際の幾何学的なずれをゆれ指標ＩＤｄおよびＩＤｓとして求める。例文帳に追加

A geometrical shift at the time of overlapping the images of the rectangular pattern 50 viewed when moving the eyeglass lenses 10 by a first horizontal angle to right and left with a head in a range without moving a sight line from the geometrical center 55 so that the geometrical centers 55 of the images coincide with each other, is obtained as shake indices IDd and IDs. - 特許庁

平板状被塗物面上に、スプレー塗装による各塗装パターンが塗り重なって連続膜を形成するように、塗材を間欠スプレー塗装する塗装方法であって、近接する三つの塗装パターンの各中心が三角形の頂点部を構成するように間欠スプレーを行なうことを特徴とする塗装方法。例文帳に追加

The plate-like object to be coated is spray-coated intermittently with the coating material so that coated patterns are superimposed on one another and a continuous coating film is formed on the surface of the plate-like object to be coated, namely, the centers of the adjacent three coated patterns constitute the vertexes of a triangle, respectively. - 特許庁

回転子を機械角３６０×（１／Ｐ−１／Ｓ）度ずつずらしたＳ段の段スキューを１セットとし、このセットを１個または複数個重ねることで，ギャップ磁束密度分布の磁気的不平衡を解消し、モード１の電磁力分布を発生させないことを特徴とする請求項１記載の永久磁石同期電動機の回転子。例文帳に追加

A rotor for a permanent magnet synchronous motor includes one or more layered sets each comprising an S-stage skew having mechanical angle shifts of 360×(1/P-1/S) degrees, thereby eliminating a magnetically unbalanced gap flux density distribution to prevent an electromagnetic force distribution of mode 1. - 特許庁

ストレート円筒部２Ｂにおける表面層を、竿軸線Ｘに対して所定傾斜角θに沿って引き揃え配置された強化繊維ｃ群を有するプリプレグと、プリプレグの強化繊維群と竿軸線Ｘに対して対称となる状態に引き揃え配置された強化繊維ｃ群を有するプリプレグとを重ね合わせて構成してある。例文帳に追加

The surface layer of the straight cylinder part 2B composed by piling a prepreg having a reinforcing fiber c group extendedly arranged and set along a fixed tilt angle θ to a rod axis X, and a prepreg having a reinforcing fiber c group extendedly arranged and set in a state symmetrical with the reinforcing fiber group of the prepreg and the rod axis X. - 特許庁

本発明のプレートヒータは、互いに重ねられた複数枚の金属プレートと、互いに対向する２枚の金属プレートの間に介挿された多角断面形状の複数の金属パイプヒータから成り、上記各金属プレートが上記金属パイプヒータに接する面に絶縁被覆を有することを特徴とする。例文帳に追加

The plate heater is composed of a plurality of metal plates laminated on each other and a plurality of metal pipe heaters of a multi-angular cross-sectional shape inserted between two facing metal plates, and each of the metal plate has an insulating cover on its surface contacting with the metal pipe heater. - 特許庁

ピックアップ（９）は記録層に対して直角のフォーカス方向（Ｆ）に向けた位置制御のためのフォーカシングサーボ及び、マグネット（６）と相互作用するフォーカス方向（Ｆ）に向けて重ねられた２つの部分コイル（４１、４２）に分割されたフォーカシングコイルを有し、サスペンションワイヤで吊られた移動可能なアクチュエータ（１）を有する。例文帳に追加

The pickup (9) has a focusing servo for position control in a focus direction (F) orthogonal to the recording layer, and a movable actuator (1) suspended by suspension wires with a focusing coil divided into two partial coils (41, 42) stacked in the focus direction (F) interacting with a magnet (6). - 特許庁

位置補正部４６では、ｄ軸方向に振動する電圧信号ｖｈｄｃとｑ軸方向に振動する電圧信号ｖｈｑｃとを重畳した際のそれぞれについての実際の伝播する高周波信号の振幅の乗算値と、想定される乗算値との差を縮めるように仮回転角度θ１を補正する。例文帳に追加

A position correcting part 46 corrects the temporary rotation angle θ1 so that a value between a multiplication value of amplitude of the actually transmitted high-frequency signal and an assumed multiplication value becomes small when the voltage signal vhdc vibrating in the d-axis direction and the voltage signal vhqc vibrating in the q-axis direction are superimposed. - 特許庁

ねじれ配向を可能にし、ＳＴＮ型液晶表示素子等に装着させることにより、視野角の拡大等を可能にする光学補償シートの光学異方性層の形成に有利に用いられる重合性基を有する非カイラル性ディスコティック液晶性化合物およびカイラル化合物を含む液晶組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal composition containing a non-chiral discotic liquid crystal compound having a polymerizable group and a chiral compound enabling twisted alignment and being advantageously used for forming an optical anisotropic layer of an optical compensation sheet which enables widening of a viewing angle or the like by being mounted on an STN liquid crystal display element or the like. - 特許庁

半導体基板と、この半導体基板の素子領域に形成されたＭＯＳ型半導体素子とを具備し、前記素子領域の角部の少なくとも１つ、又は前記素子領域の、ゲ−ト電極と重なる領域の端部は、前記素子領域のそれら以外の部分よりも低い不純物濃度を有することを特徴とする。例文帳に追加

The semiconductor device is equipped with a semiconductor substrate and a MOS-type semiconductor element formed in the element region of the semiconductor substrate while at least one corner of the element region or the end parts of the same, which are superposed on a gate electrode, are given a concentration of impurities, which is lower than those of the element region. - 特許庁

最終的には広視野角で高速な応答速度特性を有する液晶表示素子を提供することであり、その一つとしてＯＣＢ型液晶表示素子やＶＡ型表示素子などに適用した場合に要求される特性を充足できる液晶配向剤、該液晶配向剤の機能を担うポリイミド系共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element ultimately having characteristics of a wide-view angle and fast response speed as one of the characteristics, to provide a liquid crystal aligner that fulfills the characteristics required when it is applied to an OCB liquid crystal display element and VA display element, and a polyimide copolymer that bears functions of the liquid crystal agent. - 特許庁

これにより、各信号処理回路４−１〜４−６による位相及び振幅調整後の無線周波信号を、散乱体アンテナの組のうちのいずれか１組に含まれる散乱体アンテナから放射することによって、所定の遅延時間、到来波電力分布及び到来角度を有するクラスタを含むとともに、フェージングを含む多重波を受信アンテナ６の周囲に生成する。例文帳に追加

Accordingly, the wireless frequency signals after adjusting the phases and amplitude by each of the signal processing circuits 4-1 to 4-6 are radiated from a scatterer antenna included in any one set of sets of scatterer antennas to generate multiple waves including clusters having the prescribed delay time, the arrival wave power distribution and arrival angles and including fading around a reception antenna 6. - 特許庁

半導体用ボンディングワイヤのウェッジ接合部に引張荷重を加える試験において、引張り方向と接合試料面との角度を一定に維持しながら、ボンディングワイヤを引張ることにより、ボンディングワイヤの変化特性を測定することを特徴とするウェッジ接合部の強度評価法および評価装置。例文帳に追加

In a testing using this method and apparatus for evaluating the strength of a wedge junction, a tensile load is applied to the wedge junction of a semiconductor bonding wire, the bonding wire is pulled, while keeping constant the angle between a tensile direction and a junction sample surface to measure the characteristics of the changes in the wire. - 特許庁

運動者がペダル２１に荷重を加えることによって、当該ペダル２１をペダル回転軸２２ａを中心にして回転駆動させる運動療法装置であって、ペダル回転軸２２のペダル角度とペダル軸トルクとを計測するための位置検出器２６、位置検出回路２７およびコンピュータ２９を備えている。例文帳に追加

This exercise therapy apparatus rotatingly drives the pedals around a pedal rotating shaft 22a by an exerciser applying a load on the pedals 21 and is provided with a position detector 26, a position detecting circuit 27 and a computer 29 for measuring a pedal angle and a pedal shaft torque of the pedal rotating shaft 22. - 特許庁

支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の表面層が、特定の繰り返し構造単位βを有し、重量平均分子量が１０００〜１００００００であるジオルガノポリシロキサンを含有し、感光体の表面層の接触角が１０５度以上であることを特徴とする画像形成装置。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor having the photosensitive layer on a support is characterized in that the surface layer of the electrophotographic photoreceptor contains a diorganopolysiloxane having a specific repeating structural unit β and a weight average molecular weight of 1,000 to 1,000,000 and the contact angle of the surface layer of the photoreceptor is ≥105°. - 特許庁

この傾き補正手段は、投射型画像表示装置１に固定された固定ラインを投射部１１で投射する手段と、重力場に対する投射型画像表示装置１の傾きを検出する角度センサ２１と、検出された傾きに応じた補正ラインを投射部１１で投射する手段とを有する。例文帳に追加

The tilt correcting means has a means for projecting a fixed line fixed in the projection type image display device 1 by a projection part 11, an angle sensor 21 for detecting the tilt of the projection type image display device 1 to gravitational field, and a means for projecting a correction line in accordance with the detected tilt by the projection part 11. - 特許庁

そして、この目的を達成するために本発明の角形チップ抵抗器は、絶縁基板１１の上面において上面抵抗体１３ａに形成される上面トリミング溝１４ａと、絶縁基板１１の裏面において裏面抵抗体に形成される裏面トリミング溝１４ｂを、絶縁基板１１の上面と裏面で互いに重ならない位置に形成したものである。例文帳に追加

A square chip resistor of the present invention comprises a top trimming trench 14a formed in a top resistor 13a on the top surface of an insulating substrate 11, and a rear trimming trench 14b formed in a rear resistor on the rear surface of the insulating substrate 11, wherein the top and rear trimming trenches are positioned so that they do not overlap each other. - 特許庁

紫外線７の照射により、樹脂２は重合樹脂９となり液晶１との相分離が進み、この領域に樹脂構造物１０が形成されるが、拡がり光８の拡がり角が小さいため、樹脂構造物１０近傍での樹脂繊維１１の分散が抑制され、駆動電圧増加が抑制される。例文帳に追加

Phase separation of the polymerized resin 9 and the liquid crystals 1 is progressed in the resin 2 by the irradiation with the UV rays 7 and the resin structure 10 is formed in this region; but since the spreading angle of the spread light 8 is small, and thus the dispersion of resin fibers 11 near the resin structure 10 is suppressed and increase in the drive voltage is suppressed. - 特許庁

光検出器は、各導波部の出力端から出力される光が重なりあう位置であって、２つの導波部の光軸を線対称の関係とする軸と、光検出素子が配列された配列方向とのなす角が、０度よりも大きく４０度以下となるように検出用導波路に対して配置される。例文帳に追加

The photodetector is positioned at a position for overlapping lights outputted from the output ends of the respective waveguide parts, and disposed to the detection waveguide so that the angle between an axis with a line symmetry relation between the optical axes of the two waveguide parts and an arrangement direction of the arranged optical detection elements may be larger than zero degree, and 40 degrees or less. - 特許庁

本発明の表示装置は、ディスプレイと、凸状底面を有すると共にディスプレイの底部に固定的に連結された基部と、ディスプレイの重心を変更してディスプレイの視角を調節するために片手で動かすことができるおもりを有する、調節可能なカウンターウェイト構造体とを備えている。例文帳に追加

The display apparatus comprises a display and an adjustable counter weight structure, including a base section which has a convex bottom face and which is fixed and connected with a bottom section of the display; and a weight which can be moved with a single hand in order to adjust a viewing angle of the display, by changing the center of gravity of the display. - 特許庁

ストリップ線路２，３，４を予め個別に作製し、そのストリップ線路を所定の角度にポリイミド円板１００，１０１，１０２を介して積層してストリップ線路集合体を構成し、ストリップ線路集合体１をフェライト基板に設ける際に、ストリップ線路２，３，４に設けられた接地円板２ｂ，３ｂ，４ｂをフェライト基板上に重畳しないように設けた。例文帳に追加

Strip lines 2 to 4 are preliminarily and separately produced, a strip line aggregate is constructed by laminating the strip lines through polyimide disks 100 to 102 at prescribed angles, and when the strip line aggregate 1 is provided on a ferrite substrate, the aggregate 1 is provided so that ground disks 2b to 4b provided on the lines 2 to 4 can not be overlapped on the ferrite substrate. - 特許庁

共重合ポリエステルを主たる構成成分とするインサート成形用ポリエステルの未延伸シートであって、前記シートは、弾性率が２００〜１５００ＭＰａ、広角Ｘ線で測定した結晶化指数Ｘｃが５％以上、かつヘイズ（厚み１００μｍ換算）が１５％以下であることを特徴とするインサート成形用ポリエステルシート。例文帳に追加

The polyester sheet for insert molding comprises a non-stretched polyester sheet for insert molding composed of a copolymerized polyester as the main structural component, and the sheet has elasticity modulus of 200-1,500MPa, a crystallinity coefficient Xc of 5% or higher measured by a wide angle X ray and haze of 15% or lower (calculated as 100μ m thickness). - 特許庁

車両の旋回時の横方向加速度を求める工程と、車両の旋回時における、車両の一対の対角線上の車輪回転情報の相対比較である判定値のシフト量を求める工程と、車両速度領域ごとに前記シフト量を横方向加速度で除した値である荷重感度を求める工程とを含んでいる。例文帳に追加

The method includes steps of determining a lateral acceleration during turning of a vehicle, determining a shift rate of a judgment value which is a relative comparison of the rotation information of wheels on a pair of diagonal of the vehicle, and determining the loading sensitivity by dividing the shift rate by the lateral acceleration by every vehicle speed region. - 特許庁

それぞれ軸方向端部にフランジ部を備えた内筒金具と外筒金具における軸直角方向対向面間と軸方向対向面間を、ゴム弾性体によって弾性連結せしめた防振ブッシュにおいて、内外筒金具間への軸方向やこじり方向の荷重入力時におけるゴム弾性体の引張応力の集中を軽減せしめて、耐久性を向上すること。例文帳に追加

To improve durability by reducing the concentration of a tensile stress of a rubber elastic body in inputting load between inner/outer cylinder metal fittings in the axial and wrenching directions in a vibration control bush elastically connecting axis-perpendicularly opposite faces and axially opposite faces of the inner cylinder metal fittings and the outer cylinder metal fittings having flanges in their axial ends respectively. - 特許庁

本発明の照明装置は、照射面の水平方向の光を有効に集光するシリンドリカルレンズ、垂直方向の光を有効に集光するシリンドリカルレンズの2種類のレンズを用いてそれぞれが重なりあった部分をレンズとする、シリンドリカル組み合わせレンズ2を採用したことで、照射面をアスペクト比の四角形状に照射できるという効果が得られる。例文帳に追加

The lighting device can irradiate an irradiation surface in a square shape of an aspect ratio since it adopts a cylindrical combination lens 2 wherein an overlapped section of two kinds of cylindrical lenses is set up to be a lens by using the cylindrical lens for effectively concentrating light in a horizontal direction of the irradiation surface and the cylindrical lens for effectively concentrating light in a vertical direction of the irradiation surface. - 特許庁

補強部材（２）は、壁面に当接する状態で固定されるベースプレート（２０）、当該ベースプレートから略直角に突設された筋交プレート（２１）、当該筋交プレートの１辺に備えられた外装材係止プレート（２２）を含み、支持ボルト（１）先端側のモーメント荷重を補強部材（２）によって躯体壁（４）の壁面に分散させる。例文帳に追加

The reinforcement member 2 includes a baseplate 20 fixed to a wall surface while abutting thereto, a bracing plate 21 projected from the baseplate 20 at almost right angles, and an exterior trim member locking plate 22 provided on one side of the bracing plate 21, the reinforcing member 2 distributing moment loads at the end of the supporting bolt 1 to the wall surface of a skeletal wall 4. - 特許庁

この発明に係る改質アスファルトは、アスファルトとＰＥＴと油とからなり、該油が食用油の廃油又はエンジンオイルの廃油からなる改質アスファルトにおいて、該アスファルトと該ＰＥＴと該油との組成範囲を、これらの組成を重量％で示す三角図において複数本の直線で囲まれた所定の範囲内とした。例文帳に追加

The reformed asphalt comprises asphalt, PET and an oil, the oil comprising a waste edible oil or a waster engine oil, where the composition of the asphalt, the PET and the oil is caused to fall within the specified range enclosed by a plurality of lines in a triangular diagram showing their composition in wt.%. - 特許庁

イオン注入装置１は、イオン源１０、イオン分析器１２及び多極子レンズ１４を介して拡がり角度を有するイオンビームＸを生成するとともに、生成されたイオンビームＸの幅方向の拡がりを４重極子デバイス１６により抑制することにより、イオンビームＸを略平行ビームにして幅広形状のイオンビームとする。例文帳に追加

The ion implanter 1 forms an ion beam X having a spreading angle through an ion source 10, an ion analyzer 12 and a multipole lens 14, and also, the ion beam X is made into an near-parallel beam to be a wide-shape ion beam by suppressing a spread in a width direction of the ion beam X formed by a quadrupolar device 16. - 特許庁

粘着テープ基材の片面に合成樹脂層を設け、該合成樹脂層の主成分となる合成樹脂のガラス転移点（Ｔｇ）が−２０℃以下、かつ合成樹脂層面の接触角（水とエタノールの重量比が１：１である溶液を用い、滴下量５μｌで６０秒後に測定）が２５〜７０度であり、基材のもう一方の面に粘着剤層を設けた熱転写印刷可能な粘着テープ。例文帳に追加

This tacky tape capable of carrying out heat transfer printing is obtained by providing a synthetic resin layer on one surface of a tacky tape substrate and forming a tacky agent layer on the other surface of the substrate. - 特許庁

簡易、かつ、小型な構成でありながら、回折格子における回折角及び強度分岐比の正確な測定が可能であり、また、回折格子における各回折光が接近し重なっている場合であっても、簡単な手法によって、迅速に数個の分布関数に分離することができる回折格子の測定装置及び測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a diffraction grating measurement apparatus which has simple and compact constitution and nonetheless can accurately measure a diffraction angle and an intensity branching ratio in a diffraction grating and even when diffraction beams in the diffraction grating come close to and overlap with each other, can quickly separate the diffraction beams into several distribution functions by a simple method, and to provide a diffraction grating measurement method. - 特許庁

同一の案内ポイントＩＤ情報９０２を有する輝点座標が複数存在する場合、それら同一の案内ポイントＩＤ情報９０２を有する複数の輝点座標の分布状態を解析し、これらを頂点とし、その内部を特定色でハッチング処理した外接多角形をスルー画像上に重畳させるように描画する。例文帳に追加

When several luminescent spot coordinates having the same guide point ID information 902 exist, it analyzes the distribution state of the several luminescent spot coordinates, having the same guide point ID information 902; and it draws a circumscribed polygon which has them as apexes and whose inside is subjected to hatching processing with a specified color so that it is superimposed on a through image. - 特許庁

即ち、駆動用モータ１とエンコーダ５とを回転中心軸４を含む平面を挟んで配設し、かつ、エンコーダ５を回転中心軸４に直角に回転中心軸４に向けて投影したときに、その投影が駆動用モータ１と少なくとも一部重畳するように、駆動用モータ１とエンコーダ５とを配設する。例文帳に追加

The driving motor 1 and the encoder 5 are disposed so that a plane involving the rotating center shaft 4 may be disposed between them, and at least part of the projection of the encoder 5 may be superimposed on the driving motor 1 when the encoder 5 is projected toward the rotating center shaft 4 so as to be perpendicular thereto. - 特許庁

垂直方向にセンター支持されるシャフトに対して嵌合体を水平にセットすることができ、同軸度及び直角度を容易に合わせることができ、また部品間にガタや撓みを発生させることがなく、安定した負荷荷重のもとに高負荷、高速圧入に対しても高精度な圧入ができるようにしたシャフト圧入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft press-fitting device capable of horizontally setting a fitting body to a vertically supported shaft, easily adjusting the coaxiality and perpendicularity, and executing high-precision press-fitting even to high-load and high-speed press-fitting under a stable load without causing looseness and deflection among components. - 特許庁

同一の案内ポイントＩＤ情報９０２を有する輝点座標が複数存在する場合、それら同一の案内ポイントＩＤ情報９０２を有する複数の輝点座標の分布状態を解析し、これらを頂点とし、その内部を特定色でハッチング処理した外接多角形をスルー画像上に重畳させるように描画する。例文帳に追加

When the plurality of bright spot coordinates having the same guide point ID information 902 exist, a distribution state of the plurality of bright spot coordinates having the same guide point ID information 902 is analyzed, and a circumscribed polygon whose inside has been subjected to a hatching treatment with a specific color is drawn to be superposed on a through image using them as vertexes. - 特許庁

後輪の一側に配置されて該後輪を支持するスイングアームが側面視で略三角形状に形成され、リヤブレーキのブレーキキャリパが前記スイングアームに支持される自動二輪車において、リヤブレーキのブレーキキャリパを、自動二輪車の低重心化を図ることを可能とし、スイングアームの剛性を高める。例文帳に追加

To realize low gravity center of a motorcycle in a brake caliper of a rear brake and to enhance rigidity of a swing arm of the motorcycle in which the swing arm arranged at one side of a rear wheel and supporting the rear wheel is formed to an approximately triangular shape in side view and the brake caliper of the rear brake is supported to the swing arm. - 特許庁

モータジェネレータ１０の制御量の制御のための電流の振幅が大きくなる状況下、高周波電圧ｖｄｈの重畳に伴ってモータジェネレータ１０に実際に流れる高周波電流ｉｄｈ，ｉｑｈの振動方向に基づき電気角θを推定すると、ノイズが大きくなること。例文帳に追加

To solve the problem that noise becomes large when an electric angle θ is estimated based on a vibration direction of high frequency currents idh and iqh which actually flow in a motor generator 10 with overlap of high frequency voltage vdh under a situation where amplitude of current for controlling a controlled variable of the motor generator 10 becomes large. - 特許庁