「金型取り付け板」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

予め筐体または他の配線基板への取り付け部として設定された領域に、金型を用いてねじ孔Ｈおよび複数の突起部Ｐをプレス加工により同時に形成する。例文帳に追加

In a region preset as a mounting section to a case or other wiring boards, a die is used for simultaneously forming a screw hole H and a plurality of projections P by press work. - 特許庁

複数のサーボモータ駆動源によってスライド板を押し圧するプレス機に、突出距離を互いに変えた複数のパンチを持った金型を取り付けて多段加工を行う。例文帳に追加

A die having a plurality of punches, whose projection distances are different from each other, is attached to the press machine for pressing a slide plate by a plurality of servo-motor driving sources, thereby performing a multistage working. - 特許庁

ステアリング装置を車体に取り付けるための固定ブラケットをワンピースの板金により形成する場合、固定ブラケットが大型化する傾向にある。例文帳に追加

To solve a problem that size of a fixed bracket is likely to increase when the fixed bracket for attaching a steering device to a vehicle body is formed by one piece sheet metal. - 特許庁

上面材（５）にコ型の幕板金具（８）の両側の片が垂直になるようにしてリニアモーター駆動装置を上部から抱き込むように取り付ける。例文帳に追加

A linear motor driving device is so fitted to an upper face plate (5) that pieces on both sides of a U-shaped modesty panel bracket (8) are vertical and that it is tightly held from the upper part thereof. - 特許庁

構造が簡単であり、異形金型等を取り付けるための押えラム位置の高さ切替が容易で、その切替幅が大きく設計自由度の高い板材曲げ加工機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a plate bending machine which has a simple structure, and can easily and largely change the height of the position of a clamping ram for mounting a special shape die, etc., and has a high degree of freedom for its design. - 特許庁

平板状部分２ｄと軸足２ｆからなる金具に弾性体２ａを取り付けた緊締具２を用い、弾性体２ａを圧縮変形させてコンクリート型枠１を保持してコンクリートを打設するようにした。例文帳に追加

A tightening tool 2 attaching an elastic body 2a to a fitting comprising a flat plate part 2d and a shaft foot 2f is used, and the elastic body 2a is compressed and deformed to hold a concrete form 1 so as to place concrete. - 特許庁

本発明の打込型枠工法は、打込型枠Ａ，Ｂ，Ｃを用いてコンクリート造の躯体である梁１１，床１２，柱１３を形成するに際し、打込型枠として金属板製の折板を型枠本体１５としてその内面に断熱材１６を予め取り付けてなるものを用いる。例文帳に追加

In the driving form method, forms, in which heat-insulating materials 16 are mounted beforehand on the internal surfaces of folded plates made of a metal plate while using the folded plates as form bodies 15, are employed as the driving forms when a beam 11, a floor 12 and a column as concrete-constructed building frames are formed by using the driving forms A, B, C. - 特許庁

雄雌金型３，４をそれぞれ取り付けた上下支持板１，２と、雌型金型外枠に設けられる蛇腹６底部に挿入可能な楔体８と、楔体を左右に移動可能な支持アーム９とで被素材５を保持する。例文帳に追加

A base stock 5 to be worked is held with upper and lower supporting plates 1, 2 to which male and female dies 3, 4 are mounted respectively, wedge bodies 8 which can be inserted into the bottom part of a bellows 6 provided on the outer frame of the female die, and supporting arms 9 with which the wedge bodies are movable right and left. - 特許庁

このスタンパ１０を取り付けた金型により成型された光ディスク基板の記録領域の厚さ分布は、厚さの最大値（Ｓｍａｘ）と最小値（Ｓｍｉｍ）との差（Ｓｍａｘ−Ｓｍｉｍ）が１０μｍ未満となり、特に、多層型光記録媒体用のディスク基板として用いることができる。例文帳に追加

In the thickness distribution in a recording area of the optical disk substrate molded by a die to which the stamper 10 is attached, the difference (Smax-Smin) between the maximum value (Smax) and the minimum value (Smin) in thickness is <10 μm and the optical disk substrate can be used as a disk substrate especially for a multilayered optical recording medium. - 特許庁

スイッチ接点パターン４９を設けた基板４５（４０）と、弾性金属板からなり基板４５（４０）上に取り付けられる基部５６と基部５６から突出するアーム部５７とを有する弾性押圧板５５と、その下面に当接部６５（６７）を設けた回転型物６０とを具備する。例文帳に追加

This switch mechanism is equipped with a substrate 45 (40) provided with a switch contact pattern 49, an elastic pressure plate 55 having a base portion 56 made of elastic metal plate and attached on the substrate 45 (40) and an arm portion 57 projecting out from the base portion 56, and a rotating object 60 provided with abutting portions 65 (67) on a bottom surface thereof. - 特許庁

金型とチャック部に取り付けられたチャック板の位置関係を目視で正確に確認しやすく、金型交換時において、チャック部の位置の微調整が容易で、かつ正確に行うことのできる成形品取出機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To make it easy to visually accurately confirm the positional relation between a mold and the chuck plate attached to a chuck part and to easily and accurately perform the fine adjustment of the position of the chuck part at the time of replacement of the mold. - 特許庁

コンクリート打設用の型枠として、木材を用いず、木材に含まれる樹液等が打設したコンクリート表面を汚したり、コンクリートの硬化時に悪影響を与える虞がない型枠用成形板であって、金属製桟枠に容易に取り付け、取り替えることができる成形板を提供する。例文帳に追加

To provide a formed plate capable of being easily mounted on a metallic walling member and changed, serving as a form for placing of concrete without staining the surface of the placed concrete with sap contained in lumber and the like or producing ill effect when the concrete is cured because of the nonuse of the lumber. - 特許庁

組み型枠に１段おきに使用する鋼製型枠1aで、上下の横リブ13のクランプ孔15のうちセパレータの取り付けられる部分に、セパレータの連結金具21の板状部211 の幅および板厚に相当する幅および深さを有する凹部16を形成している。例文帳に追加

In the steel-made form 1a used every step in this set form, a recessed part 16 having a width and depth corresponding to the width and thickness of the plate-like part 211 of a connecting metal fitting 21 for separator is formed in the part for mounting a separator among the clamp holes 15 of upper and lower lateral ribs 13. - 特許庁

本発明による型開閉機構は、下プレート１４および固定側プラテン１１を相互に連結する複数本のタイバー１５と、これらタイバー１５によって移動が案内され、金型の可動側型板が取り付けられる可動側プラテン１３とを具える。例文帳に追加

The mold opening and closing mechanism is provided with a plurality of tie bars 15 connecting mutually a lower plate 14 with a fixed side platen 11, and a movable side platen 13 which has movements guided by these tie bars 15 to be fitted with a movable side template of the mold. - 特許庁

板状部材へ振動装置を取り付けることにより形成するスピーカ装置において、板状部材上へ金型を配置し、そこへ射出成形機から溶融樹脂を射出するという直接射出成形により、板状部材上にジョイント部材である樹脂ブラケットを形成する。例文帳に追加

In this speaker device that is formed by mounting the vibrating device on the plate-shaped member, a metallic mold is arranged on the plate-shaped member, and a resin bracket being a joint member is formed on the plate-shaped member by direct injection molding that an injection molding machine injects melted resin there. - 特許庁

微小変形による振動を減衰させるための制振装置（１０、３０）であって、双晶型の制振合金（１）から構成され且つ折り曲げられた板状体と、板状体に設けられ、前記板状体を取付けるための取り付け部材とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The vibration suppression device (10, 30) for attenuating the vibrations caused by the slight deformation, includes a plate-like body which is bent and composed of the twin crystal type damping alloy (1) and an attachment member provided on the plate-like member in order to attach the plate-like member. - 特許庁

スライド金具８を端子板５に対して上下動自在に取り付けたねじアップ型の端子装置において、このスライド金具８を上昇位置で押圧するためのプラスチック弾性片１１を、ケース１の側壁２から横方向にＵ字状に湾曲させて設ける。例文帳に追加

In a screw elevating type terminal device, where sliding fittings 8 are vertically movably mounted to a terminal board 5, elastic pieces 11 made of plastics for pressing the sliding fittings 8 at their lifted position are formed by bending them into a U-shaped form laterally from a side wall 2 of a case 1. - 特許庁

そして、幅木１の係止金具３を足場板Ｂの係止クランプＢａへ上方より差し込んだ後、挟持金具４の挟持体７、７’を起立状態としてＨ型建枠Ａに取り付けた筋交いＣを挟持することで幅木本体２を固定する。例文帳に追加

After the locking fitting 3 of the baseboard 1 is inserted into the locking clamp Ba of the scaffolding board B from above, the sandwiching bodies 7 and 7' of the sandwiching fitting 4 are put into a raised state, and the brace C mounted on the H-shaped building frame A is held in a sandwiched state, so that the baseboard body 2 can be fixed. - 特許庁

温室内に結露水受け用樋を取り付ける場合において、一定幅の長尺金属薄板を巻き取ったコイルを施工現場で解きつつ、成型手段を用いて断面溝状となるように順次成型しながら目的箇所に必要長さの樋施工をおこなうようにした。例文帳に追加

This method for constructing the dew condensation water-receiving gutter comprises constructing a gutter of a length necessary for an objective place while untying at a construction site a coil winding up a long length metallic thin board of a constant-breadth and sequentially forming using a forming means so as to make a grooved cross-section when setting the dew condensation water-receiving gutter on a greenhouse. - 特許庁

さらに、鉄筋コンクリート製凹型樋枠の樋壁上面と鋳床面との間は、鋳床支持柱に横架された下地材に、Ｚ型形状の金物が取り付けられ１枚当たりの幅が１．５〜２ｍの防熱板を並列して懸架することにより樋ピット側壁を構成した樋周辺の構造である。例文帳に追加

Further, he trough peripheral structure is constituted so that between the upper surface of the trough wall of the reinforced-concrete-made recessed trough frame and the casting floor, a trough pit side wall is constituted by fitting Z-type shaped metallic material and parallel hanging a heat-preventive plate having 1.5-2 m width per one piece. - 特許庁

複数の左右風向板と、これを揺動自在に支持して吹出口に取り付ける組立枠および連結板とを一体成形し、金型を簡素化し組立工数を削減して大幅なコストダウンをはかった空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner with a greatly cost-cutting structure by integrally forming a plurality of left and right wind directing plates, an assembly frame for swingably supporting the directing plates to fix the same onto an outlet and a connecting plate to simplify metal molds and reduce assembly manhours. - 特許庁

ＡＬＣパネルＰの高さ方向の中間部は、その横幅方向の略中心部の一箇所のみが、一のＲＣ床３２の上側に溶接固定されたＬ字型アングル４の起立板５に対し、該起立板５に溶接固定された取付け金具９を介して取り付けられている。例文帳に追加

For an intermediate portion in the height direction of the ALC panel P, only one place of an almost center portion in the lateral width direction is attached to the erected plate 5 of an L-shaped angle 4 at the upper side of one middle RC floor 32 welded and fixed to the elected plate 5 through an attaching fittings 9. - 特許庁

インバータユニット４０はインバータ回路の回路基板４１を箱形の閉鎖型の金属製ケーシング４２内に収容し、ＦＥＴ４３を伝熱板４５と伝熱ブロック５０を介してケーシング４２のヒートシンクプレート４０にに熱伝達可能に取り付ける。例文帳に追加

In an inverter unit 40, a circuit board 41 of an inverter circuit is housed in a closed type metal casing 42, and an FET 43 is attached so as to allow heat transfer to a heat sink plate 40 of the casing 42 via a heat transfer block 50. - 特許庁

幅方向に対し略垂直な立上がり部を有するはぜ部同士を立上がり部の一方側ではぜ締めされた折板屋根の山部上に屋根設置型構造物を取り付けるのに好適で施工効率や作業性が向上した折板屋根用取付け金具を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting bracket for a folded-plate roof, which enhances construction efficiency and workability, and which is suitable for the mounting of a roof installation-type structure on the mountain section of the folded-plate roof having seam sections with a rising portion almost perpendicular to a width direction seam-fastened on the one side of the rising portion. - 特許庁

そして、シリンダ１５によって移動押出板９を押したときだけ、移動押出板９によって押された移動連結板７が移動金型２に近づき、移動連結板７に取り付けた移動押出ピン７ａが移動金型２のキャビティ面２ａから先端７ｂを突き出し、鋳型をキャビティ面２ａから切り離す。例文帳に追加

Then, only when the moving extrusion plate 9 is extruded by a cylinder 15, the moving connection plate 7 extruded by the moving extrusion plate 9 is made to come close to the moving die 2, the moving extrusion pin 7a fitted to the moving connection plate 7 protrudes a tip 7b from the cavity face 2a of the moving die 2, and the die is separated from the cavity face 2a. - 特許庁

本発明の発光ダイオード用パッケージは、上下電極型発光ダイオード１１を取り付ける金属基板１２、１４と、前記金属基板１２、１４に設けられたスリット１３と、前記スリット１３を挟んで前記金属基板１２、１４の上に形成されている一対のパッケージ電極１１１（上部電極）、１１２（下部電極）と、前記スリット１３に対応して取り付けられた反射体１６とから少なくとも構成されている。例文帳に追加

The package for light emitting diode comprises metal substrates 12 and 14 for fixing an upper/lower electrode type light emitting diode 11, a slit 13 provided in the metal substrates 12 and 14, a pair of package electrodes 111 (upper electrode) and 112 (lower electrode) formed on the metal substrates 12 and 14 while holding the slit 13 between, and a reflector 16 fixed in correspondence with the slit 13. - 特許庁

このヒーティングカートでは、ドア２の面板や外箱４の天板，床板，側板１３等の各面板について、電気的導体たる金属板２２を、パネル１４に全面的に張り付けてなると共に、導電性のリベット２３等の取付材２４にて、電気的導体たる金属製のコーナー型材２１等に取り付け固定してなる。例文帳に追加

This heating cart employs metal plates 22 as electrical conductors stuck on entire panels 14 forming faceplates of a door 2 and of an outer casing 4 including the top plate, bottom plate and side plates 13 among others, as well as fixed to metal corner shapes 21 as electrical conductors by means of conductive fittings 24 such as rivets 23. - 特許庁

収納容器の高機能を要する部分を、異材質で形成した別体の取付部材として、複雑な係止機構や金型構造を用いずに、また取付部材を損傷させることなく収納容器に一体状に取り付けてなる精密基板用の収納容器およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a storage container for precise substrates in which a section requiring high function of the storage container is integrally mounted on the storage container without using any complicated locking mechanism or die structure as a separate mounting member formed of different materials, or without damaging the mounting member, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

ここで、光源部が取り付けられた基板面と、光源部から照射された光をカード挿入口の方向に反射する金属表面とが、カード挿入空間をカードの厚さ方向に挟む構造となっており、カード挿入口の照光構造を備える機器が小型化される。例文帳に追加

The substrate surface on which the light source section is mounted, and the metal surfaces for reflecting the light irradiated from the light source section toward the card insertion slot sandwich the card insertion space, in the direction of the thickness of the card so that the apparatus having the illumination structure for the card insertion slot is downsized. - 特許庁

光ピックアップの軸摺動型アクチュエータにおいて、レンズホルダー１に取り付けたフォーカスコイル３の上端面と下端面とに、板金素材を折り曲げて形成した磁性片４の上片４１と下片４２とを重ね合わせる。例文帳に追加

In an axis sliding type actuator of an optical pickup, an upper piece 41 and a lower piece 42 of a magnetic piece 4 formed by bending a sheet metal material are overlapped respectively to an upper end plane and a lower end plane of the focus coil 3 attached to the lens holder 1. - 特許庁

予めパネル２の上下に断面がＣ型形状の一対のステー３を取り付け、ステーの内部に左右に移動できる複数の板状ナット４を挿入し、手すり子１ｂを挟み込みゴムシート６を介して止め金具５で固定する。例文帳に追加

A pair of stays 3 in C-shaped cross section are previously mounted on the upper and lower sides of the panel 2, a plurality of plate nuts 4 movable right and left are inserted into the stays and a handrail element 1b is held therebetween and fixed via a rubber seat 6 with metal stops 5. - 特許庁

熱伝導性が高く非磁性の金属の薄板を「コ」の字型に曲げたヒートシンク１８Ｙｅを、１対のマグネット１８Ｙｄに挟まれたコイル１８Ｙｂの１辺を除く３辺に押し当てるように取り付け、さらにコイル１８Ｙｂを保持しているベースプレートにネジ締結する。例文帳に追加

A heat sink 18Ye formed by bending a thin plate of nonmagnetic metal with high heat conductivity is fitted by being pressed against three sides except one side of a coil 18Yb sandwiched between a couple of magnets 18Yd and clamped with a screw to a base plate holding the coil 18Yb. - 特許庁

オーブン本体側ヒンジ部１５は断面Ｕ字型に折り曲げられた金属板であり、両突設部１６，１７がオーブン本体内側より上下に外側へ突出するように取り付けられ、両突設部１６，１７には貫通孔１６ａ，１７ａが設けられている。例文帳に追加

The oven main body side hinge unit 15 is a metallic plate, bent so as to have a U-shape section, and both of projected parts 16, 17 are attached so as to be projected outward in up-and-down from the inside of the oven main body while both of the projected parts 16, 17 are provided with penetrating holes 16a, 17a. - 特許庁

樹脂製の調芯爪を用いずに済み、金型構造の簡略化を図ることができ、しかも、ディスク調芯機構で弾発力を付与する板バネを、回転テーブルの軸孔をモータ軸に挿嵌した後でも取り付けることができる回転テーブル装置の提供。例文帳に追加

To provide a turn table device, in which a metal die structure can be simplified without using a resin alignment pawl and further, a leaf spring for applying elastic force in a disk alignment mechanism can be attached even after the shaft hole of a turn table is inserted in a motor shaft. - 特許庁

給電線用接続装置１は、互いに離間して対向する給電線２の各端部を挟み込みそれぞれ電気的に接続される略Ｕ字型形状の２つの接続用板金３と、これら接続用板金３間を電気的に接続する可撓性を有する導線４と、これら接続用板金３に取り付けられるケース５とを備える。例文帳に追加

The connecting device 1 for the power feeding wire is equipped with nearly U-shaped two sheet metals 3 for connection which pinch respective end parts of the power feeding wires 2 which are mutually separated opposedly and respectively electrically connected, a flexible conductive wire 4 which electrically connects between these sheet metals 3, and a case 5 mounted on these sheet metals 3 for connection. - 特許庁

スライド金型で形成される板状の隔壁をリブで補強した場合でも、取り付け不具合を防ぎ、かつ、スライド金型の強度が著しく低下することを回避することができる樹脂成形品、この樹脂成形品をフレームとして用いたダンパー装置、および樹脂成形品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin molded article which can prevent mounting problem even when a plate shape partition wall formed by a slide die mold is reinforced with ribs, and can avoid the strength of the slide die mold from remarkably being reduced, a damper device using the resin molded article as a frame, and a manufacturing method of the resin molded article. - 特許庁

亜鉛鋼板などの弾性がある薄金属板８とポリエチレンフォームなどの断熱材９をあらかじめ貼り合わせた断熱鋼板１０から形成され、空気調和機の冷媒配管１５の側面に円筒形の配管温度センサー１１を挟みながら固定する、断面が略Ｕ字型の配管温度センサー取り付け部品とした。例文帳に追加

This piping temperature sensor fixture having an approximately U-shaped cross section, is composed of a heat insulating steel plate 10 formed by sticking an elastic thin metallic plate 8 such as zinc steel plate and a heat insulating material 9 such as polyethylene foam to each other in advance, and fixes the cylindrical piping temperature sensor 11 to a side face of the refrigerant piping 15 of an air conditioner while holding the same. - 特許庁

パラペット用型枠に取り付けられ一端側を開口させて当該パラペットに埋設される支持手段２と、該支持手段へ連結部材４によって連結される水切り金物５と、該水切り金物の下端部で保持されてスラブに立設される保護板７とからなるパラペットの防水構造とするものである。例文帳に追加

The watertight structure of the parapet comprises a support means 2 mounted in a parapet form and buried into the parapet, with one end of the support means being open; flashing hardware 5 connected to the support means by a connecting member 4; and a protective plate 7 held by the lower end of the flashing hardware and placed upright on a slab. - 特許庁

上記課題を解決するため、上部テーブル９と下部テーブル１０に装着されたパンチＰとダイＤから成る金型Ｐ、ＤによりワークＷに曲げ加工を施す板金加工装置において、上記下部テーブル１０の後方に配置された主突当３の側方に、補助突当１を取り付け、該補助突当１を主突当３に対して突出引き込み可能とした。例文帳に追加

In a drawing device in which a workpiece W is bent by dies P, D consisting of a punch P and a die D mounted on the upper and lower tables 9, 10, an auxiliary stopper 1 is installed on the side of the main stopper 3 arranged in the rear side of the lower table 10 and is made capable of projecting/retracting against the main stopper 3. - 特許庁

鉄骨フレームにモルタルを流し込んで製作する鉄骨階段の踏み面製作工法において、取り付け高さを調整する位置を選択できるベース金枠と、ラムダ型の高さ調整具を少なくも４組以上使うことにより、あらかじめ裏面に溝を設けた踏み面板の高さを調整することを特徴とする鉄骨階段の踏み面製作工法。例文帳に追加

This construction method for making the tread of the steel-frame staircase by poring mortar into a steel frame is characterized in that the height of a tread board having a groove preprovided on its backside is adjusted by using at least four sets of λ-type height adjusting implements and base metal frames which enable the selection of a position to adjust a mounting height. - 特許庁

本発明は、ファンユニット本体６をファンユニット搭載枠に固定する補強金具１４を取り付けることにより、ファンユニットの強度を保つと共に、ファンユニット本体６の固定を簡易化し、実装スペースを有効に使用して、フィンガーガード１１を薄板化し、ファンユニット搭載枠の梁をファンユニット本体６が着脱可能な構造とすることにより、ファンユニットの薄型化を図る。例文帳に追加

Then the beam of the fan unit-mounting frame is formed in structure for attaching or detaching the fan unit body 6, thus making thin the fan unit. - 特許庁

携帯電話機に固定子式又は出入自在に取り付けられているアンテナや固定式アンテナにおいて、金属板を絞り加工によって内側に複数個の突起を設けたキャップ１を成型し、このキャップ１にメッキ加工を施した後、高周波手段等によってアンテナの先端部にキャップ１を嵌着固定したことを特徴とする。例文帳に追加

In an antenna mounted on the cellular telephone in a stator system or to be freely extended and a fixed type antenna, the cap 1 with a plurality of projections inside is molded by drawing a metal plate, the cap 1 is engaged with and fixed to the tip part of the antenna by a high frequency means, etc., after applying plating processing to the cap 1. - 特許庁

ＬＥＤが実装される基板やレンズ部材が取り付けられる筐体の変更があった場合でも金型を変更することなくレンズ部材を曲げて固定することによりその位置を柔軟に変更することができ、組み立て時に機構部品同士のあたりによるレンズ部材の破損を回避することができるＬＥＤを有する電気機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric apparatus having an LED, allowing the position of a lens member to be flexibly changed by fixing it by bending it without changing a die even when a casing for attaching a board for mounting the LED thereon and the lens member thereto is changed, and capable of preventing damage of the lens member by collision between mechanism components in assemblage. - 特許庁

特に、プリント基板を配置する電子機器において、薄型化、軽量化のメリットを損うことなしに構造強化を図るとともに、プリント基板を金属製シャーシにねじ止固定することを可能にするため、構造強化のための部材をできるだけ小さなものとし、かつ必要最小限の位置に取り付ければ済むようにするとの要求を満足する構造を提供するとともに、プリント基板の固定といった構造強化以外の機能をも兼ねる構造の電子機器を提供する。例文帳に追加

In the electronic apparatus, a printed circuit board is arranged for achieving the thinning and weight reduction of electronic apparatus, and for satisfying its mechanical strength. - 特許庁