「錬かん炉」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

真空精錬炉で処理中の溶鋼を酸素でＡｌを燃焼させて加熱・昇温する際に、溶鋼の清浄性を損なうことなく、且つ、極低炭素鋼のような炭素濃度が低く抑えられた鋼も炭素含有量を増加させることなく加熱・昇温する。例文帳に追加

To perform the heat-up without damaging the cleanliness in molten steel and also, without increasing carbon content even in the case of restraining the carbon concentration to low, such as an extra-low carbon steel, when the molten steel during treating in a vacuum refining furnace, is heated up by burning Al with oxygen. - 特許庁

プラント廃ガスとしては、濃硫酸製造プラントの吸収塔における含有二酸化硫黄濃度が３,０００ｐｐｍ以下の吸収塔出口ガス、又は非鉄金属製錬炉に付設された深冷式酸素プラントからの廃窒素ガスを用いることができる。例文帳に追加

As the plant exhaust gas, an outlet gas from the absorption tower containing ≤3,000 ppm sulfur dioxide concentration at the absorption tower of the concentrated sulfuric acid manufacturing plant or gaseous nitrogen exhausted from a cryogenic oxygen plant annexed to a nonferrous metal refinery can be used. - 特許庁

転炉製鋼法において、ホタル石を使用せずに吹錬するに際し、スラグ中のＡｌ_2 Ｏ_3 濃度を２ｗｔ％以上１０ｗｔ％以下に調整するとともに、ＭｇＯ濃度を４ｗｔ％以上１２ｗｔ％以下となるように調整することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

When the fluorite is not used in the converter steelmaking method, the Al2O3 concentration in the slag is adjusted to 2-10 wt.%, and also, the MgO concentration is adjusted to 4-12 wt.% to solve the above problems. - 特許庁

転炉出鋼時に脱酸を行ってから、真空脱ガス装置を使用する溶鋼の脱水素を主目的とした二次精錬を行う際、真空脱ガス処理の開始時点の溶鋼水素値と目標水素値の差の少なくとも20％まで脱水素する間、溶鋼の酸素活量を0.003 以上、0.0100以下とする。例文帳に追加

When a secondary refining aiming mainly at dehydrogenization of molten steel is performed by using the vacuum degassing apparatus after performing deoxidation at tapping of a converter, oxygen activity of the molten steel is regulated to 0.003-0.0100 during dehydrogenizing the molten steel to at least 20% of difference between a hydrogen value of the molten steel at a point in time when vacuum degassing treatment starts, and a target hydrogen value. - 特許庁

地金溶解ノズル併設ランスを用いるヒートの場合には、初期の炉内ガス流れの乱れ鎮静化までと末期のサブランス計測以降を除く中期に地金溶解用ノズル７から酸素を、吹錬用酸素の３〜１０％の範囲で吹き込む。例文帳に追加

In the case of being the heat for using the commonly using lance having the nozzles for melting the stuck metal, the oxygen is blown in the range of 3-10% of the oxygen for blow- refining in the middle stage except till killing the disturbance of gas flowing in the furnace at the initial stage and on and after measuring with a sublance at the end stage. - 特許庁

電気炉内で造滓材を添加してスクラップを溶解する工程と、生じたスラグを残留させた状態で溶鋼を取鍋内に出鋼したのち、スラグオフ工程と、この取鍋中の溶鋼を還元精錬する工程とを交互に少なくとも２回ずつ繰り返す低Ｔｉ鋼の製造方法。例文帳に追加

In this method for producing the low Ti steel, a process for melting the scrap by adding slag-making agent into the electric furnace, a process for slag-off after tapping molten steel into a ladle under the state of leaving the produced slag and a process for reduction-refining the molten steel in the ladle are alternately repeated at least each two times. - 特許庁

製錬の際に副生成物として得られる、化学成分が、ＳｉＯ_２：３０〜７０重量％、ＦｅＯ：５〜１５重量％、Ａｌ_２Ｏ_３：０．１〜５重量％、ＭｇＯ：１０〜４０重量％からなるスラグ微粒砂を原料として、加熱炉で焼結させる。例文帳に追加

Slag fine sand obtained as the by-product in the refining and comprising 30-70 wt.% SiO_2, 5-15 wt.% FeO, 0.1-5 wt.% Al_2O_3 and 10-40 wt.% MgO as the chemical components is sintered as a raw material in a heating furnace. - 特許庁

電気炉で鉄スクラップを主鉄源として溶鋼を溶製し、別の精錬容器に出鋼，保持した後、該溶鋼の浴面上に、加炭することなくＣａＯを投入してから、Ａｌ含有物資を添加し、当該溶鋼に酸素含有ガスを供給する。例文帳に追加

This denitrifying method comprises the steps of: smelting the molten steel in the electric furnace while using scrap iron as a main iron source; tapping the molten steel into another smelting container and holding it therein; charging CaO onto the bath surface of the molten steel without carburization; then adding an Al-containing material; and supplying an oxygen-containing gas to the molten steel. - 特許庁

転炉精錬工程において鉄やマンガン等の有価成分のスラグへの損失量を抑制することができると共に、その後の工程で添加される脱酸剤や合金剤の酸化ロスを少なくすることのできる溶鋼の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a molten steel, which controls a loss of valuable components such as iron or manganese caused by dissolution into slag in a refining step in a converter, and reduces the oxidation loss of a deoxidizer and an alloy agent which are added in subsequent steps. - 特許庁

溶解炉から取鍋１０に出鋼された溶鋼Ｍに所要の精錬処理を施した後、取鍋１０からタンディッシュ２２に溶鋼Ｍを注入する前に、取鍋１０の底部に設置されたポーラスプラグ１６を介して不活性ガスを吹込むことで溶鋼Ｍを緩く撹拌する。例文帳に追加

In the continuous casting method, after applying a prescribed refining treatment to the molten steel M tapped into the ladle 10 from a melting furnace and before pouring the molten steel M into the tundish 22 from the ladle 10, the molten steel M is gently stirred by blowing inert gas through a porous plug 16 set at the bottom part of the ladle 10. - 特許庁

転炉型の精錬容器を用いた溶銑予備処理方法において、蛍石を使用することなく、少ないフラックス原単位で効率的な脱りんを行い、スラグ中のりん酸濃度を高めることが可能な溶銑予備方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for pre-treating molten iron by which a dephosphorization is efficiently performed in a less flux unit consumption without using fluorite, and the phosphoric acid concentration in slag can be increased in the molten iron pre-treating method using a converter-type refining vessel. - 特許庁

チューブ１８とフィン１６とからなる水冷式メンブレンパネル２０を有する溶融金属精錬設備用集塵フードにおいて、フィン１６の炉内側表面には、チューブ１８の高さを超えて突出した保護板２６が取付けられていることを特徴とする。例文帳に追加

The dust collecting hood for molten metal smelting facilities having a water-cooled membrane panel 20 consisting of tubes 18 and fins 16 characteristically has protective plates 26 attached to the surface of the fins 16 inside of a furnace and projected so as to exceed the height of the tubes 18. - 特許庁

一端側の壁部２１ｂにバーナーが装入可能とされた鉱材製錬用の反射炉２１であって、その天井部２１ａの一端側に、シュレッダーダストの供給装置２３の供給管２５が接続される複数の装填ポート２２…を、他端側に向けて複数列の千鳥状をなすように配設する。例文帳に追加

The reverberatory furnace 21 for the ore refinement can be inserted with a burner into a wall part 21b on one edge side, wherein a plurality of loading ports 22 connected with the feeding pipe 25 of the feeder 23 of the shredder dust are arranged in a plurality of staggered rows towards the other end side. - 特許庁

本発明は、転炉スラグ及び取鍋精錬スラグを原料の一部として使用して得たスラグ硬化体の強度不足、ひび割れの発生、遊離ＭｇＯに起因する膨張等の問題を一挙に解決可能なスラグ硬化体の製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing slag hardened body solving problems such as insufficient strength, generation of crack and expansion due to free MgO of a slag hardened body obtained by using converter slag and ladle refining slag as a part of the raw material, at a bound. - 特許庁

本発明は、転炉スラグ及び取鍋精錬スラグを原料の一部として使用して得たスラグ硬化体の強度不足、ひび割れの発生、遊離ＭｇＯに起因する膨張等の問題を一挙に解決可能なスラグ硬化体の製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a slag hardened body production process by which problems such as strength deficiency of a slag hardened body produced by using converter slag and/or ladle-refining slag as a part of the raw material, generation of cracks in the hardened body and expansion of the hardened body due to free MgO, can be solved all at once. - 特許庁

銅製錬における転炉操業時に排出される排ガスを回収するための排ガスフードの傾斜した後面ジャケットの内表面に付着する鋳付きを簡単且つ安全に除去することができる鋳付き除去装置及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for removing matte-sticking capable of easily safely removing the matte-sticking attached to the inner surface of an inclined rear jacket of an exhaust gas hood for collecting an exhaust gas discharged during a convertor operation in a copper smelting, and a method for using the apparatus. - 特許庁

鉛溶鉱炉煙灰、鉛製錬以外の製煉煙灰、ゴミ焼却煙灰、ファンネルガラス等の鉛ガラスのように、酸化鉛或いはハロゲン化鉛を含む不要物を原料として用いて、８００℃以上に加熱することなく、金属鉛を回収する。例文帳に追加

To recover metallic lead, without heating up to 800°C or more, by using, as a raw material, wastes which contain lead oxide or lead halide including lead blast-furnace cinders, refined cinders from other than lead refining, cinders after garbage incineration, or flint glass of funnel glass, etc. - 特許庁

被投入物を投入する際に用いられる投入孔部３１を備えた非鉄製錬炉の操業方法であって、投入孔部３１内に対して還元剤を吹き込み、投入孔部３１内を還元性雰囲気とすることにより、投入孔部３１の閉塞を防止することを特徴とする。例文帳に追加

In the method for operating the non-ferrous refining furnace provided with a charge hole part 31 used when the object to be charged is charged, a reducing agent is blown into the charge hole part 31, to bring the inside of the charge hole part 31 into a reducing atmosphere, thereby the clogging of the charge hole part 31 is prevented. - 特許庁

精錬炉１または保持容器に収容された溶融金属４の浴面上に存在するスラグ５を除去するに際し、溶融金属の表面に水平方向の旋回流と鉛直方向の下降流との合成した流れを発生させながらスラグを除去する。例文帳に追加

This removing method is, when removing slag 5 existing on the bath surface of the molten metal 4 accommodated in the smelting furnace 1 or the holding vessel, to remove the slag while producing a combined flow of a slewing flow in the horizontal direction and a downward flow in the vertical direction, on the surface of the molten metal. - 特許庁

真空精錬炉１から排出される可燃性の排ガスダストを、排ガス流路２に設けた集塵装置３３で捕集し、捕集された当該排ガスダストをダストボックス５内の水中に浸漬してスラリーとなし、当該スラリーを脱水して難燃性のスラッジとする。例文帳に追加

The combustible dust in exhaust gas discharged from the vacuum refining furnace 1 is collected by a dust collector 33 set in an exhaust gas flow passage 2, the collected dust in the exhaust gas is soaked in water in a dust box 5 to form slurry, and the slurry is dewatered to obtain flame retardant sludge. - 特許庁

従来方法の問題点であったスラグ中のＳｉＯ_２品位のバラつきの増大を極力抑えてスラグ成分の安定化を図ることが可能な製錬炉への鉱石原料及び溶剤の装入方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for charging an ore raw material and a solvent to a refining furnace, by which an increase in the variation of the grade of SiO_2 in slag which has been a problem in the conventional method is suppressed as far as possible, and which can achieve stabilization of slag components. - 特許庁

転炉での溶銑の脱炭精錬により得た溶鋼を脱酸するにあたり、ＭｎＯの発生が少なく、しかも、溶鋼への窒素吸収を抑制することができ、その上に従来に比較して製造コストを削減することのできる脱酸方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for deoxidizing molten steel, which produces little MnO, can inhibit the molten steel from absorbing nitrogen, and further can reduce the production cost compared to a conventional method, when deoxidizing the molten steel which has been obtained through a decarbonizing and refining process for molten pig iron in a converter. - 特許庁

この場合、スラグ中のＰ_2 Ｏ_5 濃度を上記範囲に調整するために、溶銑の脱燐処理工程で発生する脱燐スラグ、または脱燐処理の施されていない溶銑を用いた転炉脱炭精錬工程で発生する脱炭スラグのうちの何れかを脱珪剤として使用することが好ましい。例文帳に追加

In this case, for adjusting the P_2O_5 concentration in the slag to the above range, it is preferable that either the dephosphorization slag developed in the dephosphorizing treatment process for the molten iron or the decarburization slag developed in the decarburize-refining process in a converter using the molten iron which does not undergo the dephosphorizing treatment, is used as a desiliconizing agent. - 特許庁

ＣａＦ_2含有物質を使用することなく、上底吹き転炉型精錬容器において、広範なＳｉ濃度の溶銑について、脱珪処理を行うと同時に高効率で脱りん処理を行うことが可能な溶銑の脱りん方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dephosphorizing molten iron, in which the molten iron having wide range of Si concentration, can be subjected to desiliconizing treatment and at the same time, dephosphorizing treatment at high efficiency in a top and bottom-blowing converter-type refining vessel, without using CaF_2-containing material. - 特許庁

含クロム溶銑または含クロム溶銑と高炉溶銑との混合物を主原料として高クロム鋼を溶製する際に、溶製される溶鋼の燐濃度を製品規格内に維持した状態で、昇熱材である炭材としてコークスと無煙炭とを併用し、効率的な酸素吹錬を行う。例文帳に追加

To perform efficient oxygen blowing by using jointly coke and hard coal as carbonaceous material which is temperature-raising material in the state where a phosphor concentration in produced molten steel is kept within a product specification, when producing high chromium steel by using molten chromium-containing iron or a mixture of the molten chromium-containing iron and blast furnace molten iron as main raw materials. - 特許庁

非鉄製錬、基板や電子部品などリサイクル原料の溶融炉、および産業廃棄物を溶融処理する乾式炉より発生する乾式煙灰中に含まれている鉛の電解による回収方法において、高Bi品位のアノードを用いて電解する場合でも高純度の鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic method for lead, which can collect a high purity of lead even when collecting lead that is contained in a dry dust produced in a nonferrous smelting process, in a melting furnace of a raw material for recycling such as a substrate and electronic parts and in a dry bottom furnace for melting industrial waste therein, by electrolyzing lead by using an anode of a high Bi grade. - 特許庁

転炉における脱炭処理により生成されたスラグを再利用する溶鋼の吹錬方法において、コスト増大や熱の損失などを生じることなく、脱燐処理時の新たなＣａＯ添加に伴う未滓化ＣａＯの発生を抑制する。例文帳に追加

To restrain the generation of non-slagging CaO caused by new CaO addition at the dephosphorize-treating time without incurring the increase of cost and the loss of heat, in a method for blow-refining molten steel for reutilizing slag generated with a decarburize-treatment in a converter. - 特許庁

本発明の電気炉１を用いた精錬方法は、電気炉１でＣｒを含む冷鉄源を溶解し、溶解した冷鉄源に対して酸素ガスを吹き込むと共にフラックスを添加して脱りんを行う際に、ＣａＯフラックスに加えてＣａＯフラックスの滓化性を向上させるプリメルトフラックスを用いると共に、酸素ガスを特定の条件下で吹き込むものである。例文帳に追加

In a refining method using the electric furnace 1, cold iron source containing Cr is melted with the electric furnace 1, and when dephosphorization is performed by blowing oxygen gas to the molten cold iron source and adding flux, premelt flux which improves the slag-making property of a CaO-flux, is used in addition to the CaO-flux and the oxygen is blown under specific condition. - 特許庁

排ガス量を減少させ、燃焼火炎温度を上昇して輻射伝熱量を増加させ、原料溶解速度の上昇を図り、原料として高融点化合物を含んだ産業廃棄物の処理能力を飛躍的に向上させることのできる、銅製錬用反射炉タイプの産業廃棄物処理用リサイクル炉を提供する。例文帳に追加

To provide a copper refining reverberatory type of recycle furnace which can greatly enhance the capacity of processing the industrial waste matter containing high fusing point compounds as material, by reducing the quantity of exhaust gas and raising the temperature of combustion flames, increasing the quantity of radiatively conducted heat and increasing the velocity of material dissolution. - 特許庁

銅の回収方法は、銅製錬の転炉から排出される排気ガスが流動する第１煙道と、第１煙道の下流側に接続された第２煙道とを備える煙道において、第２煙道におけるガス流速を第１煙道におけるガス流速よりも低下させる。例文帳に追加

A method for collecting the copper includes making the gas flowing speed in a secondary flue lower than that in a primary flue, in flues provided with the primary flue where the exhaust gas discharged from a converter for copper-smelting flows and the secondary flue which is connected with the downstream side of the primary flue. - 特許庁

フッ素及び重金属を含有する塩基性固形廃棄物１００質量部に、高炉セメント４０〜５０質量部および粒度１ｍｍ以下に粉砕した高炉水砕スラグ粗粉末４０〜５０質量部を添加し水を加え混錬し、反応させて凝結固化させることによって、塩基性固形廃棄物からのフッ素および重金属の溶出を抑制する。例文帳に追加

To 100 pts.mass of a basic waste containing fluorine and heavy metals, 40 to 50 pts.mass of a blast furnace cement and 40 to 50 pts.mass of a blast furnace water-granulated slag crude powder crushed into a particle size of ≤1 mm are added, are kneaded while water is added thereto, and are allowed to react to be set and solidified, so that the elution of fluorine and the heavy metals is suppressed. - 特許庁

予め含有水分が０．１〜５％になるように乾燥された平均粒径が２００μ以上を有する転炉湿ダストを、該ダスト装入量がその含有水分に応じて調整された条件で転炉に装入して吹錬を開始する一方、前記ダストの装入時における排ガスの風量を空塔速度で０．３ｍ／ｓｅｃ以下に抑制して操業を行うことを特徴とする。例文帳に追加

The converter wet dust which beforehand dries so that moisture content becomes 0.1-5%, and has ≥ 200 μ the average grain diameter, is charged into the converter under condition of adjusting this dust charging amount according to this moisture content, and, the converter operation is performed while restraining the amount of exhaust gas at the dust charging time to ≤ 0.3 m/sec empty tower velocity. - 特許庁

非鉄製錬、電子部品などリサイクル原料の溶融炉、産業廃棄物を溶融処理する乾式炉より発生する乾式煙灰中のＰｂの回収において、煙灰を処理して得られた電解処理用の高Ｂｉ品位のアノードに対しても高純度の鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of electrolytically processing lead, by which high purity lead is recovered even for a high Bi grade anode for electrolysis obtained by treating dust, in the recovery of Pb in the dry dust produced from nonferrous refining, a melting furnace for recycle raw material such as electronic components or a dry furnace for melt-treating industrial waste. - 特許庁

非鉄製錬、基板や電子部品などのリサイクル原料の溶融炉や産業廃棄物の溶融処理炉の煙灰から鉛を回収する方法において、アノード鋳造された鉛の電解精製においてフッ素除去設備を設置する必要なく、平滑な電着鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lead electrolytic method capable of recovering smooth electrodeposition lead without needing install of a fluorine removing device in electrolytic refining of anodically casted lead in a method for recovering lead from fumed dust a melt furnace of a recycled raw material such as non-iron refinement, a substrate and an electronic component and a melt treatment furnace of an industrial waste. - 特許庁

転炉内の精錬工程で生じるスラグの泡立ちを抑制するフォーミング抑制材であって、建設廃棄物処理場の処理過程で発生する集塵ダストを２０〜６０重量％、と廃プラスチック５〜２０質量％に古紙及び／又は木屑を配合したことを特徴とする。例文帳に追加

This foaming inhibitor is the one for restraining the bubbling of slag produced at a refining process in a converter and blended with 20-60 wt.% collected dust generated in the treating process in the construction waste material treating work, 5-20 wt.% waste plastics and waste paper and/or wood chip. - 特許庁

７　第一項第六号に該当する場合には、旧製錬事業者等、旧加工事業者等、旧原子炉設置者等、旧再処理事業者等又は旧使用者等は、文部科学省令で定めるところにより、第十条若しくは第四十六条の七の規定により製錬事業者若しくは再処理事業者としての指定を取り消された日若しくは第二十条、第三十三条第一項若しくは第二項若しくは第五十六条の規定により加工事業者、原子炉設置者若しくは使用者としての許可を取り消された日又は製錬事業者、加工事業者、原子炉設置者、再処理事業者若しくは使用者の解散若しくは死亡の日から文部科学省令で定める期間内に、その使用する国際規制物資の種類及び数量並びに予定使用期間を文部科学大臣に届け出なければならない。例文帳に追加

(7) When any former licensee of refining activity, etc., former licensee of fabricating or enrichment activity, etc., former licensee of reactor operation, etc., former licensee of reprocessing activity, etc. or former user, etc., falls under item (iv) of paragraph (1), he/she shall, pursuant to the provision of the Ordinance of MEXT, notify the Minister of MEXT of the type and quantity of the international controlled material and the estimated period of use, within the period specified in the Ordinance of MEXT from the day that his/her designation as a licensee of refining activity or licensee of reprocessing activity was rescinded pursuant to the provision of Article 10 or Article 46-7, from the day that his/her permission as a licensee of fabricating or enrichment activity, licensee of reactor operation or user was rescinded pursuant to the provision of Article 20, Article 33 (1) or (2) or Article 56, or from the day of dissolution or death of the licensee of refining activity, licensee of fabricating or enrichment activity, licensee of reactor operation, licensee of reprocessing activity or user.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、精錬用水冷ランス８の炉内挿入部外周面を濡れた状態に維持するのに必要な水の流量は、比較的少なくて済み、ランス内部を水冷する冷却水量の減少による省エネルギーが達成される。例文帳に追加

Further, the necessary flowing amount of the water to keep the outer peripheral surface at the inserting part in the furnace of the water-cooled lance 8 for refining to the wetting state can be comparatively little and the energy-saving caused by the reduction of cooling water amount for water-cooling the inner part of the lance can be obtained. - 特許庁

銅の製錬方法は、マット（６０）およびスラグ（７０）を生成するための溶鉱炉において、スラグ（７０）の温度を、スラグ（７０）におけるマグネタイト析出温度よりも２０℃〜４０℃高く制御する温度制御工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method of refining copper includes a temperature control step of controlling the temperature of slag (70) in a blast furnace for producing mat (60) and the slag (70) to be 20-40°C higher than the deposition temperature of magnetite in the slag (70). - 特許庁

底吹吹錬時の流量制御にあたって、流量設定値を新しく変更する場合に、流量設定値とともに適切な弁開度（規定開度）を流量調節系に与えることができる、底吹転炉のガス流量制御方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a gas flow rate control method for a bottom blown converter by which when a flow rate set value is newly changed in the control of the flow rate upon bottom blowing, a suitable valve opening degree (predetermined opening degree) together with the flow rate set value is given to a flow rate control system. - 特許庁

底吹吹錬時の流量制御にあたって、緊急ガス変更という安全処理によるダウンタイムの発生、あるいは羽口の背圧が保てなくなり、転炉の底が抜けてしまうという重大トラブルを確実に避けることができる、底吹転炉のガス流量制御方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for controlling a flow rate of a gas in a bottom-blow converter, which can surely prevent downtime from occurring due to the safe processing of urgently changing the gas or avoiding such a serious trouble that the bottom of the converter falls out because the bottom cannot maintain the back pressure of a tuyere, when controlling the flow rate during the gas blow by bottom-blowing. - 特許庁

既設設備の大幅な改造をすることなく、ダストのリサイクル効率を向上させるために、捕集したダストを磁性小片スクラップ又は磁化した小片スクラップに担持させて吹錬中の転炉内に投入することにより、転炉内に投入した際のダストの再飛散率を減少させて、捕集したダストの利用効率を向上させること。例文帳に追加

To reduce the re-scattering ratio of dust when the dust is charged into a converter and to improve the utilizing efficiency of the collected dust by charging the collected dust into the converter during blowing while supporting it with magnetic small scrap pieces or magnetized small scrap pieces for improving the recycling efficiency of the dust, without performing the large reconstruction of the existing facility. - 特許庁

本発明は、コークスを用いて、酸化亜鉛、酸化鉛、酸化鉄および酸化ケイ素を少なくとも含有する焼成物から亜鉛を取り出す軟式亜鉛製錬用の溶鉱炉内で、亜鉛を生成するための酸化亜鉛の還元反応が主反応として行われる領域での反応状態をコンピュータシステムを用いて解析する方法である。例文帳に追加

In this method, the reaction state in the region where the reduction reaction of zinc oxide for forming zinc is performed as the main reaction in a blast furnace for dry zinc smelting which extracts zinc from a fired product at least containing zinc oxide, lead oxide, iron oxide and silicon oxide using coke is analyzed by using a computer system. - 特許庁

転炉型反応容器内の溶銑に金属酸化物および炭材を投入し、酸化性ガスを上吹ランスと底吹羽口から供給して強攪拌を行ないながら吹錬することによって昇温，溶融して金属酸化物の溶融還元を行なうに際して、クロム酸化物含有廃物質を溶銑に投入する。例文帳に追加

When a smelting reduction of metallic oxide is executed by charging the metallic oxide and carbonaceous material into molten iron in a converter type reaction vessel, supplying the oxidizing gas from a top-blown lance and a bottom-blown tuyere and blowing while executing powerful stirring for raising temperature and melting, the chromium oxide-containing waste material is charged into the molten iron. - 特許庁

その物性がコークスの物性に近いバイオマス炭化物を補助燃料または加炭材として使用するので、アーク炉の操業に何ら悪影響を及ぼすことなく、冷鉄源の溶解及び精錬が可能となるとともに、コークスなどの化石燃料からなる補助燃料または加炭材の使用量を大幅に減少することができ、温室効果ガス排出量の大幅な削減が達成される。例文帳に追加

Because of using a biomass carbide having physical properties close to those of cokes as the auxiliary fuel or the carburizing material, this steelmaking method can melt and refine the cold iron source without giving any harmful effect to an operation of the arc furnace, simultaneously greatly reduce an amount of the auxiliary fuel used or the carburizing material formed from a fossil fuel such as coke, and consequently greatly reduce the amount of greenhouse-gas emissions. - 特許庁

高炉より出銑された溶銑をトーピードカーにて脱燐処理を行うに際し、アルミナとＣａＯおよび混錬ダスト等の酸化剤を事前に配合したフラックスを用い、かつ該フラックスを溶銑中に浸漬した浸漬ランスから吹き込むと同時に、上部に設置した吹酸ランスから酸素吹き付けを行うアルミナを用いたトーピードカーによる溶銑の脱燐方法。例文帳に追加

When the dephosphorizing treatment is performed with the torpedo car to the molten iron tapped from a blast furnace, flux beforehand blending alumina, CaO and oxidizing agent, such as kneaded dust, is used and this flux is blown from a submerging lance submerged into the molten iron and simultaneously, the oxygen blowing is performed from an oxygen-blown lance disposed at the upper part. - 特許庁