「青大」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

明照幼稚園年少部、青山学院幼稚園・初等部・中等部・高等部から、1993年、青山学院大学文学部日本文学科に入学。例文帳に追加

After having studied at Junior Grade of Meisho Kindergarten, Aoyama Gakuin Kindergarten, Aoyama Gakuin Elementary School, Aoyama Gakuin Junior High School and Aoyama Gakuin Senior High School, he entered College of Literature, Department of Japanese, Aoyama Gakuin University in 1993.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京大學の内科創始者、青山胤通博士は平田門下青山景通の三男で、医道の道に進まなかったら、平田宗家の三代目平田延胤の後継者と目された人物であります。例文帳に追加

Dr. Tanemichi AOYAMA, the founder of the department of internal medicine of Tokyo University, was the third son of Kagemichi AOYAMA, a student of Hirata's school, and he had been expected to become the successor to Nobutane HIRATA (the third head teacher of Hirata's school) before he decided to become a medical student.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夢二が彦乃を知った後の大正4年（1915年）、たまきと画学生東郷青児（青児）との仲を疑い、富山県の海岸で夢二がたまきの腕を刺すことによって破局を迎え絶縁にいたる。例文帳に追加

When Yumeji had a relationship with Hikono in 1915, he became suspicious about the relationship between Tamaki and an art student, Seiji TOGO (Seiji), and thus he stabbed her in the arm at the beach of Toyama Prefecture, resulting in them breaking up forever.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またこの周辺からは、大量の瓦、壺、甕、碗、鉢、擂鉢、天目茶碗の他、中国から輸入されたと思われる青磁、青白磁、白磁などの遺物が発掘された。例文帳に追加

In addition, in this part of the castle many relics were excavated such as roof tiles, pots, earthenware pots, bowls, basins, mortar, tenmoku tea bowls including seiji (celadon porcelain), seihakuji (bluish white porcelain) and hakuji (white porcelain), which are considered to have been imported from China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこには、胡粉、白鑞（しろめ）、銅鉄、絲綿紅、蘇芳は大目を用い、金銀、水晶、青木香、ラピスラズリ、緑青、陶器は小目を用いる、とある。例文帳に追加

And the article says that ome (the weight standard that set 200 monme equal to 1 kin) was used for weighing powdered calcium carbonate, a lump of pewter, copper, and iron, floss silk red (絲綿紅), and sappan wood red, and it also says that kome (the weight standard smaller than the usual one) was used for weighing gold, silver, crystal, Radix Aristolochiae (a kind of herbal medicine), lapis lazuli, malachite, and pottery.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このカットデザインのパビリオン角、クラウン角の大きさを決めるに際して、青色あるいは紫光色の波長を用いることが好ましく、そのことによって、青色光の輝きを強く出すことができる。例文帳に追加

When the sizes of a pavilion angle and a crown angle of the cut design are determined, the wavelength of blue color or a purple light color is desirable to be used and thereby brightness of blue color light can be intensively generated. - 特許庁

よって青色発光ダイオード４１〜４４に与えられる順方向電流が過大とならず、かつ青色発光ダイオード４１〜４４は第１端子８１，８２と直接には接続されない。例文帳に追加

Consequently, forward currents applied to the blue light emitting diodes 41 to 44 do not become excessively large and also the diodes 41 to 44 are not directly connected to the first terminals 81, 82. - 特許庁

検査光としては、４００ｎｍ以上５００ｎｍ以下の波長領域において光強度が最大となる紫色光、青色光または青緑色光が用いられる。例文帳に追加

As the inspection light, violet light, blue light, or verdure light is used which has maximum light intensity in a wavelength range of 400 to 500 nm. - 特許庁

青色燐光ホスト物質であってＣＢＰ（４，４’−Ｎ，Ｎ’−ｄｉｃａｒｂａｚｏｌｅ−ｂｉｐｈｅｎｙｌ）と比較して大きい三重項エネルギーギャップを有して青色ドーパントへのエネルギー転移が効果的なカルバゾール含有化合物。例文帳に追加

This carbazole-containing compound of a blue-colored phosphorescent host substance has a larger triplet energy gap as compared with that of CBP (4,4'-N,N'-dicarbazole-biphenyl) and is effective in energy transport to a blue-colored dopant. - 特許庁

前記スペーサー層１４ｂにおける前記正孔輸送性材料のＨＯＭＯ−ＬＵＭＯギャップは、前記青色発光層１４ｃに含まれる青色蛍光発光材料のＨＯＭＯ−ＬＵＭＯギャップより大きい。例文帳に追加

The HOMO-LUMO gap of the hole transport material in the spacer layer 14b is greater than the HOMO-LUMO gap of the blue fluorescent material included in the blue light emitting layer 14c. - 特許庁

フォトダイオードに入射する光が、赤色、緑色、青色に分離され、この光を入射するフォトダイオードの最大ポテンシャル位置が、赤色、緑色、青色の順に浅くされている。例文帳に追加

A light incident on photodiode is isolated to red, green, and blue, and red, green, and blue become shallower in order with respect to the maximum potential position of the photodiode on which the light is incident. - 特許庁

青果物を透過した透過光を受光部が充分に受光し、さらに搬送用トレーを大型化することなく、高精度な計測が可能な青果物の内部品質検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for internal quality inspection of vegetables and fruits, capable of measuring the internal quality of vegetables and fruits with high accuracy, without enlarging a feed tray by fully receiving the transmitted light through vegetables and fruits by a light-receiving part. - 特許庁

赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、及び青（Ｂ）の着色層１１−Ｒ，１１−Ｇ，１１−Ｂのうち、青の着色層１１−Ｂのみ、他の着色層１１−Ｒ，１１−Ｇよりもリタデーション（位相差）の大きい材料で構成する。例文帳に追加

Only a color layer 11-B for blue among color layers 11-R, 11-G and 11-B of red (R), green (G) and blue (B) us constituted of a material having higher retardation value (phase difference) than those of the other color layers 11-R and 11-G. - 特許庁

エキシマレーザーなどの強い紫外光の照射によって、蛍光色が変化せず、またガラスが破損せず、さらに紫外光から青色光への変換効率が高く、蛍光強度が大きい青色蛍光ガラスを提供すること。例文帳に追加

To provide a blue fluorescent glass which, when irradiated with an intense ultraviolet radiation such as excimer lasers, does not change in a fluorescent color, is not broken, and exhibits a high efficiency of conversion from an ultraviolet radiation into a blue light and high fluorescent intensity. - 特許庁

大当たりに関係する表示図柄のうち、白、赤、青、緑色の「７」が確率変動図柄であり、○の中に「Ａ」（白）、「Ｊ」（青）、「Ｑ」（赤）、「Ｋ」（緑）が描かれたものが非確率変動図柄である。例文帳に追加

Of the display patterns related to the jackpot, patterns '7' in white, red, blue and green are probability-changing patterns, and patterns 'A' (white), 'J' (blue), 'Q' (red), and 'K' (green) in circles are non-probability- changing patterns. - 特許庁

赤、緑、青で発光する光源の発光効率は、各色で異なり必ずしも赤、緑、青の全てについて輝度値を調整する必要性が大きいとは言えない。例文帳に追加

Light emission efficiency of each of light sources emitting light in red, green, and blue is different in each color and luminance values always need to be adjusted for all of red, green, and blue colors. - 特許庁

電子輸送層が、高い正孔ブロック機能を発揮するので青色発光効率が増大し、青色純度を向上でき、良好な白色発光が得られる。例文帳に追加

Because the electron transport layer exerts a high positive hole block function, blue light-emitting efficiency increases, and blue color purity can be improved, and a superior white light emission is obtained. - 特許庁

特に、青感性乳剤層の現像進行性を必要以上に加速することなく、青感性乳剤層への重層効果を増大させたカラーリバーサル写真感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a color reversal photographic sensitive material having an enhanced multilayer effect on a blue-sensitive emulsion layer without excessively accelerating the progress of development of the blue-sensitive emulsion layer. - 特許庁

メロンやスイカのような大きな青果物であっても、未熟状態や、ウルミ状態のような従来検出できなかった過熟状態を検出できる青果物の内部品質判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a judgment method of the inner quality of fruit and vegetables for detecting a non-ripening state or an over-ripening state such as wetting state that has not been detected conventionally regardless of large fruit and vegetables such as melons and watermelons. - 特許庁

よって青色発光ダイオード４１〜４４に過大な逆方向バイアスが印加されず、かつ青色発光ダイオード４１〜４４は第２端子９１〜９３と直接には接続されない。例文帳に追加

Thus, excessively large reverse biases are not impressed on the diodes 41 to 44 and also they are not directly connected to the second terminals 91 to 93. - 特許庁

そのため、国内の青年技能者の技能レベルを競うことにより、青年技能者に努力目標を与えることを目的として、技能五輪全国大会が開催されている。例文帳に追加

To this end, the National Skills Competition is held to provide young skilled　workers with goals to strive toward through the opportunity to compete with　each other at their own levels of skills on a nationwide scale. - 経済産業省

国内の青年技能者の技能レベルを競うことにより、青年技能者に努力目標を与えることを目的として、技能五輪全国大会が1963年から毎年開催されている。例文帳に追加

The National Skills Competition has been held every year since 1963 in order to provide young skilled workers in Japan with goals to strive toward through the opportunity to compete with each other in terms of the level of skills on a nationwide scale. - 経済産業省

研修機構「労働大学校」の宿泊施設の一部（埼玉県朝霞市）及び（独）国立青少年教育振興機構の宿泊型研修施設「国立オリンピック記念青少年総合センター」（東京都渋谷区代々木）例文帳に追加

Facilities provided: Part of the accommodation facilities of the "Labour College" of the Japan Institute for Labour Policy and Training (Asaka-shi (city), Saitama Prefecture), and the accommodation-type training facilities, the "National Olympics Memorial Youth Center" of the National Institution for the Promotion of Youth Education (Yoyogi, Shibuya-ku (district), Tokyo). - 厚生労働省

画素信号は、赤（Ｒ），緑（Ｇ），青（Ｂ）の色信号であり、赤色信号の最大値と緑色信号の最大値と青色信号の最大値のうちの最小値に出力クリップレベルが一致するようにニースロープＩの傾斜を設定する。例文帳に追加

The pixel signals are color signals of red (R), green (G) and blue (B), and the tilt of the knee slope I is so set that an output clip level may be congruent with the smallest out of maximum values of the red signal, the green signal and the blue signal. - 特許庁

ピレン分子のルミネッセンス効率は非常に低い、しかしながら、大きなグループ(基)で置換されたピレンは明るく青い蛍光を与える。例文帳に追加

Luminescence efficiency of pyrene molecule is very low, however pyrenes that was substituted with large group can give a bright blue fluorescence.  - 科学技術論文動詞集

その青年がその少女に彼女の大の親友と結婚するつもりだと話したとき、彼女を悲しませた例文帳に追加

The young man broke the girl's heart when he told her was going to marry her best friend  - 日本語WordNet

長い尾の付いた後翅と黄色い三日月型の斑紋が各前翅にある、体色は青白い緑のアメリカ産の大型蛾例文帳に追加

large pale-green American moth with long-tailed hind wings and a yellow crescent-shaped mark on each forewing  - 日本語WordNet

カリフォルニアおよびメキシコ産の丈が高く、分枝する亜低木で、銀青色の葉と大きな芳香性の白花が目的でしばしば栽培される例文帳に追加

tall branching subshrub of California and Mexico often cultivated for its silvery-blue foliage and large fragrant white flowers  - 日本語WordNet

米国の中部と南東部、西インド諸島の根茎植物で、澄んだ青色の花の大きくて目立つ頭状花を持つ例文帳に追加

rhizomatous plant of central and southeastern United States and West Indies having large showy heads of clear blue flowers  - 日本語WordNet

灰色の樹皮と秋に赤みがかったオレンジ色になる青みがかった緑の葉を持つ、高木または大きな低木例文帳に追加

tree or large shrub with grey bark and blue-green leaves that turn red-orange in autumn  - 日本語WordNet

ピンクの花のその青々とした葉と、巨大な円錐花序のために栽培される美しい熱帯常緑の着生の低木例文帳に追加

a beautiful tropical evergreen epiphytic shrub grown for its lush foliage and huge panicles of pink flowers  - 日本語WordNet

大量の豪勢な幅広い波型の葉と白、青、あるいはライラック色の花房を有する多数の多年生植物の総称例文帳に追加

any of numerous perennials having mounds of sumptuous broad ribbed leaves and clusters of white, blue, or lilac flowers  - 日本語WordNet

豊かな花の上に房を形成している縁毛付きの花冠がある実を結ばない青みをおびたスミレ花を持つ大きく美しい地中海の種例文帳に追加

large beautiful Mediterranean species having sterile bluish-violet flowers with fringed corollas forming a tuft above the fertile flowers  - 日本語WordNet

アジア産の木質の落葉性つる植物で、白、青、紫、ピンクなどの下垂する大きな総状花序と滑らかな莢を持つ例文帳に追加

Asiatic deciduous woody vine having large drooping racemes of white or bluish or purple or pinkish flowers and velvety pods  - 日本語WordNet

東南アジアの香りの高い多年生草本で、通常鮮やかな色または斑点模様の大きな葉と、青紫色の花の穂状花序を持つ例文帳に追加

perennial aromatic herb of southeastern Asia having large usually bright-colored or blotched leaves and spikes of blue-violet flowers  - 日本語WordNet

派手な青いか紫色の、または、赤の、または、黄色いか白い花を持っている半低木かハーブの大きい膝例文帳に追加

large genus of subshrubs or herbs having showy blue or purple or red or yellow or white flowers  - 日本語WordNet

低い低木に似た植物で、茎の端に大きく目だつ薄い藤色または青みがかった紫の花が細い房をなす例文帳に追加

low bushy plant with large showy pale lavender or blue-violet flowers in narrow clusters at ends of stems  - 日本語WordNet

コスタリカの蔓植物で鈎のような針でかろうじて身を守っており、大きな藤色がかった青の花をつける例文帳に追加

vine of Costa Rica sparsely armed with hooklike spines and having large lilac-blue flowers  - 日本語WordNet

茶色のうろこ状の根茎が大きい深く裂片がある深い薄青く緑色の葉のために耕作されている熱帯のアメリカのシダ例文帳に追加

tropical American fern with brown scaly rhizomes cultivated for its large deeply lobed deep bluish-green fronds  - 日本語WordNet

argp が指す 48 バイトの配列中には、16 の可能なスクリーンの色を、赤、緑、青の順に 0 をオフ、255を最大強度とした値として納める。例文帳に追加

argp points to a 48-byte array which contains, in order, the Red, Green, and Blue values for the 16 available screen colors: 0 is off, and 255 is full intensity.  - JM

注: 青いボックスを表示するには、「概要」ウィンドウを拡大するか、「ズーム」ドロップダウンリストでズーム率を上げる必要がある場合があります。例文帳に追加

Note: You may need to enlarge the Overview window or select a higher scale in the zoom drop-down list to see the blue box.  - NetBeans

ズームアウトするには、青いボックスのハンドルのいずれかをクリックし、ボックスのサイズを大きくします。 図がズームアウトされます。例文帳に追加

To zoom out, click one of the handles of the blue box and increase the box's size.Notice that the IDE zooms out on the diagram.  - NetBeans

色の定義を変更します。 変更したい色番号と、その後に 3 つ組みのRGB 値 (赤、緑、青の成分の大きさ) をとります。例文帳に追加

Changes the definition of a color, taking the number of the color to be changed followed by three RGB values (for the amounts of red,green, and blue components). - Python

「ニュードリーム京都号」「青春ニュードリーム京都号」が中央道三鷹・中央道深大寺・中央道府中・中央道日野に停車。例文帳に追加

They opened new bus stops at Chuodo Mitaka, Chuodo Jindaiji, Chuodo Fuchu and Chuodo Hino for 'New Dream Kyoto-go' and for 'Seishun New Dream Kyoto-go.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輪王寺、妙法院、聖護院、照高院、青蓮院、三千院、曼珠院、毘沙門堂、円満院、仁和寺、大覚寺、勧修寺、知恩院の13寺院のこと。例文帳に追加

The thirteen temples of Rinno-ji, Myoho-in, Shogo-in, Shoko-in, Shoren-in, Sanzen-in, Manju-in, Bishamon-do, Enman-in, Ninna-ji, Daikaku-ji, Kaju-ji and Chion-in  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス