「...and all」に関連した英語例文の一覧と使い方(907ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for utilizing a waste regenerated material or waste for various marine facilities, which is capable of solving the problems concerned with the treatment of the waste at a stroke by furnishing the all materials for the establishment of breakwater of coast and an artificial island or a revetment work with the waste.例文帳に追加

海岸の防波堤や人工島の造成、護岸工事等の資材を全て廃棄物で賄うことができるようにし、廃棄物の処理に関する問題を一挙に解決することができる廃棄物再生材又は廃棄物の海上諸施設の利用法を提供する。 - 特許庁

A standard sample whose brightness surface is a complete diffusion surface without polarization characteristic is measured in advance and the ratio of all the received signals output from the light receiving part 11 to the received signals output from the monitor light receiving part 12 is stored in the ROM 23.例文帳に追加

予め、偏光特性を持たない完全拡散面を輝度面とする標準試料を測定し、測定用受光部１１から出力される全体の受光信号とモニタ用受光部１２から出力される受光信号との比率をＲＯＭ２３に格納しておく。 - 特許庁

When a consumer designates to pay all the bills in a lump, a card on which the kind of the merchandise the consumer selects and the number of pieces of merchandise to be bought in the future are written at this point in time is sold together with at least one or more pieces of merchandise the consumer selects.例文帳に追加

顧客による纏め払い指示があった場合に、顧客の選択した商品を少なくとも１つ以上と、少なくとも顧客が選択した商品の種別およびこの商品の残余の購入可能数をその時点で書き込んだカードとを、同時に販売するように、構成する。 - 特許庁

The intracorporeal adipometer 10 comprises a main body 11 in the form of a card, part or all of the electrodes 1a, 1b, etc. are provided to simultaneously act as the operation keys, and the body data can be inputted by contact action of the body to the electrodes 1a, 1b, etc.例文帳に追加

また、体内脂肪計１０は、本体１１がカード型に形成されており、１ａ、１ｂ等電極の一部又は全部が操作キーと兼用され、該兼用されている電極への前記身体による接触動作により身体データの入力を行えるように構成する。 - 特許庁

Calculating the gross output capacity of a largest distributed power source 8 that satisfies restriction conditions in all points of a distribution system on the basis of a line-current profile and a line-voltage profile is to decide the total output capacity range of the distributed power source 8.例文帳に追加

線路電流プロフィールおよび線路電圧プロフィールに基づいて、配電系統のすべての点において制約条件を満足できる最大の分散型電源８の総出力容量を算出することが、分散型電源８の出力容量範囲を決定することである。 - 特許庁

This photodetector is used, so that all sub-beam receiving parts can be made into the quadripartite light receiving part, thus two types of optical disks (e.g., DVD and blue optical disk)to be targeted for focus servo by the differential astigmatism method are not allocated to the same photodetection part.例文帳に追加

本発明の検出器を用いれば、サブビーム受光部を全て４分割受光部とすることができるので、差動非点収差法によるフォーカスサーボの対象となる２種類の光ディスク（例えば、ＤＶＤと青色光ディスク）を同じ光検出部に割り当てないようにすることができる。 - 特許庁

In the single carrier mode, the S/P converter 1 outputs data only to a signal line corresponding to one subchannel, one of the selectors 2-1 to 2-n selects only this signal line and the others of the selectors 2-1 to 2-n select data of all null values to perform single carrier modulation.例文帳に追加

シングルキャリアモードでは、Ｓ／Ｐ変換器１が１つのサブチャネルに相当する信号線にのみデータを出力し、この信号線のみをセレクタ２−１〜２−ｎの１つが選択し、残りのセレクタ２−１〜２−ｎがａｌｌヌル値のデータを選択することで、シングルキャリア変調を行う。 - 特許庁

The typical configuration of the magnetic recording medium has an orientation control layer 16, a non-magnetic under layer 18, and a magnetic recording layer 22 all formed on a base plate, wherein the orientation control layer 16 is mainly made of nickel or an element having a smaller ionization tendency than nickel.例文帳に追加

本発明の代表的な構成は、基板上に配向制御層１６、非磁性の下地層１８、磁気記録層２２を備える磁気記録媒体において、配向制御層１６は、ニッケルまたはニッケルよりもイオン化傾向が小さい元素を主成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can emit all incident light on a liquid crystal cell from an absorption type polarizing film at an upper surface, improve the utilization factor of the light toward an incident light on the liquid crystal cell and improve contrast on a display picture.例文帳に追加

液晶セルに入射した光をすべて上面の吸収型偏光フィルムから出射することができ、液晶セルへの入射光に対する光利用率を向上して、表示画像におけるコントラストを向上することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Although the resin molding is formed by cooling the resin 24 after the resin 24 being melted, since the resin 24 is not pressurized during charging and fluidized in the mold 12, the fibrous glass filler can be oriented in all directions.例文帳に追加

合成樹脂材２４を溶融させた後に合成樹脂材２４を冷却こすることで樹脂成形品が形成されるが、投入時等に合成樹脂材２４に圧力をかけたり、金型１２内で合成樹脂材２４を流動させないため、ガラスフィラーの繊維方向があらゆる方向を向く。 - 特許庁

The step (ST105) for preparing the interpolation data includes a step for classifying a plurality of gradation patches into a plurality of groups including gradation overlapping, calculating interpolation data about each group from read data of the patches formed for each group and combining interpolation data of all of the groups.例文帳に追加

前記補間データを作成するステップ（ＳＴ１０５）は、複数階調のパッチを階調の重複を含む複数のグループに分類し、各グループについて構成される該パッチの読取りデータから、各グループについて補間データを計算し、全グループの補間データを合成するステップを含む。 - 特許庁

In addition, the patch antenna 1 is provided with a combining means for exciting the radiation electrode 12 in the (a) direction and in the b direction alike to form combined radio waves so as to equally expand radio the radiation range of waves radiated from the radiation electrode 12 to all the radiation directions.例文帳に追加

また、このパッチアンテナ１には、放射電極１２から放射する電波の放射範囲が全放射方向に対して均一に広がるよう、放射電極１２をａ方向に励振させるとともに、ｂ方向に励振させて合成電波を形成する合成手段が備えられている。 - 特許庁

The representative management data creation part 6 selects all data matched to the preferential condition for each item on the rule database, and then associates the data selected for each item with the selected customer ID to thereby create representative management data related to the customer ID concerned.例文帳に追加

代表管理データ作成部６は、ルールデータベース上の各項目についての優先条件に合致するデータを全て選択した後、各項目について選択したデータを選択済みの顧客ＩＤと関連付けることで当該顧客ＩＤが関わる代表管理データを作成する。 - 特許庁

An image forming system discriminates items needing the maintenance from the items not needing the maintenance on the assumption that all print jobs registered on an image forming apparatus 103 or 102 would be executed, and indicates keys corresponding to the items not requiring maintenance by halftone dots.例文帳に追加

画像形成システムでは、画像形成装置１０３または１０２に対して登録されているプリントジョブの全てを実行したと想定してメンテナンスが必要な項目とメンテナンス不要な項目とを判別し、メンテナンスが不要な項目に対応するキーを網掛け表示にする。 - 特許庁

In the silver halide photographic sensitive material, a silver halide emulsion layer or a non-photosensitive emulsion layer contains particles of a water-insoluble compound and the mass ratio of the water-soluble compound to all gelatin in the sensitive material is 0.01-0.5.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料において、ハロゲン化銀乳剤層または該非感光性乳剤層が、水不溶性化合物の粒子を含有し、且つ、該水不溶性化合物と該感光材料中の全ゼラチン量との質量比が０．０１〜０．５である事を特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

The kale or its extract includes all of the dried material, crushed material, compressed liquid of the kale itself, crude extracts obtained by using water or an organic solvent such as ethanol, ether, acetone, 1,3-butylene glycol, 1,2- pentanediol, propylene glycol, etc., and extract fractions obtained by dividing/ purifying with various chromatography, etc.例文帳に追加

ケール又はその抽出物は、ケール自身の乾燥物、粉砕物、圧搾汁、水又はエタノール、エーテル、アセトン、1,3−ブチレングリコール、1,2−ペンタンジオール、プロピレングリコール等の有機溶媒による粗抽出物、および粗抽出物を各種クロマトグラフィー等で分配・精製して得られた抽出物画分等全てを含む。 - 特許庁

Thus, all the effective range of a CCD can be used and an excellent video image can be obtained up to the border of the video range.例文帳に追加

有効検出回路４の出力により、映像有効範囲の境界部分とそれ以外の映像有効範囲のゲイン制御回路２に対する係数を切り替える係数切替回路５を設けることにより、ＣＣＤの有効範囲の全てが使用でき、映像範囲の境界部分まで良好な映像が得ることができる。 - 特許庁

To realize an atmosphere control system at low cost that can detect humidity or the like with high accuracy all the time, control humidity or the like within a storage and maintain it normally without correcting the A/D conversion factor for the supply-voltage reduction, in a control system for humidity or the like of a storage or the like.例文帳に追加

貯蔵庫等の湿度等の管理システムにおいて、電源電圧の低下に対するＡ／Ｄ変換係数の補正を行なうことなく、湿度等を常に高い精度で検出して、貯蔵庫内の湿度等を管理し、正常に維持することができる、低コストの雰囲気管理システムを実現する。 - 特許庁

When a CD-ROM storing an automatic driver installation program is set, a CPU is automatically activated (S100), creates a list of drivers to be installed (S105), displays the driver list when the user selects to install all drivers at once (S125), and installs the drivers in the list one by one.例文帳に追加

ＣＰＵは、ドライバ自動インストールプログラムが記録されたＣＤ−ＲＯＭがセットされると、オートランで起動し（Ｓ１００）、インストールすべきドライバリストを作成し（Ｓ１０５）、ユーザが一括インストールを選択するとそのドライバリストを表示し（Ｓ１２５）、そのドライバリストにリストアップされたドライバを順次インストールしていく。 - 特許庁

After the transfer sheet 24 wound around the sheet holding member 26 all moves to the side of the sheet take-up member 28, a foreign matter removal unit 40 including the sheet holding member 26, sheet take-up member 28, etc., is replaced with a new one and the cleaning instrument 10 becomes ready for use.例文帳に追加

シート保持部材２６に巻き取られていた転写シート２４の全てがシート巻取部材２８側に移動すると、シート保持部材２６、シート巻取部材２８等を含む異物除去ユニット４０が新たなものと交換され、清掃器具１０の使用が再び可能となる。 - 特許庁

The element case 11A fixes by insert-molding a pair of the connecting terminals 12, appears outside from the enclosing space 14 to penetrate through the element case 11A so as not to appear in the opening portion of the enclosing space 14 and molds in plastic all-around of the opening portion of the element case 11A.例文帳に追加

本体ケース１１Ａは、一対の接続端子１２をインサート成形して固定しており、収納スペース１４の開口部に表出しないように、本体ケース１１Ａを貫通して収納スペース１４から外部に表出させて、本体ケース１１Ａの開口部の全周をプラスチックとしている。 - 特許庁

To provide a method for producing a welding material capable of overcoming all of six problems including a problem that cracking of an extrusion-molded product often occurs during a defatting step or a sintering step and a problem that the extrusion-molded product is disrupted readily.例文帳に追加

脱脂工程又は焼結工程の実施中に押し出し成形体にクラックが発生し易かったり押し出し成形体が分断され易かったりするという問題をはじめとする６つの問題をすべて解決することが可能な溶加材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To propose a mechanism in which a display portion in non-use status can be utilized just like ornament since it was functionally turned off in a case and has not been helpful at all, in spite that a conventional portable telephone has highly an efficient color display portion.例文帳に追加

従来の携帯電話機は、高機能なカラーディスプレイ部を備えているにもかかわらず、格納状態においては閉じられた状態であるためになんら役に立っていなかったので、非使用状態におけるディスプレイ部をあたかも装飾品のように活用することのできる機構を提案すること。 - 特許庁

The device has a hardener discharge opening 5 at the end of a rotating rod 1; an agitating blade 2 rotating along with the rotating rod 1; a rotation prevention blade 3 located thereabove; and a plurality of agitating blades 4 located further thereabove which rotate along with the rotating rod 1, with all of these members being arranged in a predetermined spaced relationship.例文帳に追加

回転ロッド１の先端部に固化材の吐出口５と回転ロッド１とともに回転する掘削翼２を、その上側に共回り防止翼３を、さらにその上方に回転ロッド１とともに回転する複数の攪拌翼４を所定間隔おきにそれぞれ有する。 - 特許庁

A battery controller 3 detects the abnormal cell based on the voltage of each cell C1-C96 measured by a cell controller CC1-CC12, the average voltage of all cells C1-C96 computed by the battery controller 3, an abnormality determining threshold value, and a correction value to correct the average voltage or the abnormality determining threshold value.例文帳に追加

バッテリコントローラ３は、セルコントローラCC1〜CC12により測定された各セルC1〜C96の電圧と、バッテリコントローラ３により算出された全セルC1〜C96の平均電圧と、異常判定しきい値と、平均電圧または異常判定しきい値を補正する補正値とに基づいて異常セルを検出する。 - 特許庁

The collective engagement detecting member which can push the half engaged male connector into a normal engagement position has a length spanning over all male connector engagement chambers, one end in its longitudinal direction is connected to the housing of the female connector through a hinge 44, and it is rotatable with the hinge as a rotation fulcrum A.例文帳に追加

一括嵌合検知部材は、半嵌合のオスコネクタを本嵌合位置まで一緒に押し込むことができるもので、全オスコネクタ嵌合室に亘る長さを有し、長手方向の一端をメスコネクタのハウジングにヒンジ４４を介して連結され、ヒンジを回動支点Ａとして回動可能である。 - 特許庁

The controlling means includes a function of outputting the dummy printing command based on the predetermined condition, the printing means executes the dummy printing of the number of the printed sheets prepared in the buffer area when the command is output, and the pressing means executes the applying operation of all the prepared printed sheets.例文帳に追加

制御手段は、所定の条件に基づいてダミー印字指令を出力する機能を含み、当該指令が出力された時に、印字手段がバッファ領域に作り置きされた印字シートの枚数分のダミー印字を行い、押圧手段が作り置きされた全ての印字シートの貼付動作を行う。 - 特許庁

In the by-cylinder variable valve control, a target lifting amount for every cylinder is set in accordance with the dispersion of an air intake amount between cylinders and the variable valve lifting mechanism is driven at a high speed to a position equivalent to the target lifting amount for the next intake cylinder each time in a period for closing all intake valves.例文帳に追加

気筒別可変バルブ制御では、気筒間の吸入空気量ばらつきに基づいて各気筒毎に目標リフト量を設定し、全吸気バルブ閉弁期間毎に可変バルブリフト機構を次の吸気気筒の目標リフト量に相当する位置まで高速駆動する。 - 特許庁

To retrieve the transaction content according to a call name from a journal dictionary where a transaction content having a call name as key information is registered in advance, and also retrieve not yet entered journalizing information registered in advance in the journal dictionary, according to all the entered journalizing information.例文帳に追加

予め、呼出名称をキー情報とする取引内容が登録されている仕訳辞書から、呼出名称に基づいて取引内容を検索し、更に、全ての入力済みの仕訳情報に基づいて、予め仕訳辞書に登録されている未入力の仕訳情報を検索すること。 - 特許庁

The optical system for guiding diffracted light to photodetectors 74 by quadrisected holograms 175 is so formed that the tracking error signals using the phase differences obtained by using all of the outputs of the four photodetectors can be obtained and the focus error signal can be obtained by the diffracted light from the entire surface of the holograms.例文帳に追加

４分割のホログラム１７５によって回折光を光検出器７４に導く光学系であって、４つの光検出器出力のすべてを用いて得られる位相差を用いたトラッキングエラー信号を得るようにし、ホログラム全面からの回折光でフォーカスエラー信号を得るようにする。 - 特許庁

The color signal level correction section 72 corrects partial or all color signals within one frame so as to increase signal levels so that data of pixels of originally low levels become 0 data and a problem that the search image is not colored, is solved when reducing bit length of color difference data.例文帳に追加

色信号レベル補正部７２は、色差データのビット長を削減する時に、もともとレベルが低い画素のデータが０データとなり、サーチ画像では、色が付かなくなる問題を改善するために、１フレーム内の一部または全部の色信号について信号レベルを増加方向に補正する。 - 特許庁

The cleaning sheet for the fixing member is formed of nonwoven fabric where all aromatic polyamide fiber is fixed by polyester resin solidified in a non-fiber state at a fiber intersection, and a crystallizing peak is not drawn on a DSC curve drawn by measuring the nonwoven fabric in terms of differential scanning heating value.例文帳に追加

本発明の定着部材用クリーニングシートは、全芳香族ポリアミド繊維が繊維交点に非繊維状態で凝固したポリエステル樹脂によって固定された不織布からなり、この不織布を示差走査熱量測定して描いたＤＳＣ曲線に結晶化ピークが描かれないことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a strap for holding an infant which is lightweight, can be easily carried, sterically forms an accommodating space of an infant while covering all the back of the infant, and can prevent the head part from turning rearward even in a simple constitution.例文帳に追加

軽量で持ち運びが容易な抱っこ紐であって、簡単な構成でありながら、乳幼児の背中を全て覆った状態で当該乳幼児の収容空間を立体的に形成するとともに、頭部の後方への回動を防止することができる抱っこ紐を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the print server 2 receives electronic mail data all of which cannot be displayed on the display 36 of the mobile phone 3 and a print command of the data from the mobile phone 3 via the Internet 5, the print server 2 converts the electronic mail data into print data with a form in compliance with the printer 4.例文帳に追加

印刷サーバ２は、携帯電話機３のディスプレイ３６に全体を表示できない電子メールデータおよびこのデータの印刷指令を携帯電話機３からインターネット５を介して受信すると、電子メールデータをプリンタ４に従った形式の印刷データに変換する。 - 特許庁

In the case where the rainfall determination part 14 determines that the 1-km mesh radar data and the precipitation mesh rates of all the precipitation nowcast data are equal to threshold values or less, an information transmission part 15 transmits rainfall forecast data indicating no rainfall in one hour to the terminal device TM.例文帳に追加

降雨判定部１４において１ｋｍメッシュレーダデータ及びすべての降水ナウキャストデータの降水メッシュレートが閾値以下と判定された場合に、情報発信部１５は、１時間先には降雨がないことを表す降雨予報データを端末装置ＴＭに送信する。 - 特許庁

When the lines of letters coincide with prepared commands, the voice recognition system 14b transmits the commands to all the parts (video signal switch 9, video signal distributor 13, MRI system 14, scan room controller 17, illumination controller 18, and the like) or an MRI device 100.例文帳に追加

この文字列が予め準備したコマンドと一致した場合、前記音声認識システム１４ｂは、そのコマンドをＭＲＩ装置１００の各部（ビデオ信号切替え器９、ビデオ信号分配器１３、ＭＲＩシステム１４、スキャンルームコントローラ１７、照明コントローラ１８など）に送信する。 - 特許庁

A product or a system, as an object, is divided into plurality of components in advance, and regarding each of part or all of the components, depending on the different degree of detail or different processing methods (implementation algorithm), plurality of component functional models are previously prepared.例文帳に追加

対象としての製品ないしはシステムは複数の構成要素に分割されており、これらのうち一部またはすべての構成要素のそれぞれについて、異なる詳細度または異なる処理方法（実現アルゴリズム）による複数の構成要素機能モデルが予め準備される。 - 特許庁

To provide an electronic name card system for easily transmitting necessary information through a communication network without preparing all the data of personal information, and for updating the received personal information only by a simple operation without performing contact between the name card transmitter/receivers.例文帳に追加

個人情報のデータの全てを用意することなく通信網を介して必要な情報を簡易に伝達することを可能にし、さらに、名刺送受信者間での連絡をおこなうことなく、簡易な操作のみで受け取った個人情報の更新を可能にした、電子名刺システムを提供する。 - 特許庁

To provide a polymer composition which is especially well suited for manufacturing reflectors providing various advantages over prior art polymer compositions, in particular an increased resistance to concurrent exposure to heat and UV rays, while maintaining all the other properties at a high level.例文帳に追加

反射体を製造するのにとりわけ良好に適し、且つ従来技術ポリマー組成物を上回る種々の利点、とりわけ、熱およびUV線への同時暴露に対する増大した耐性を、他の諸性質の全てを高レベルで維持しながら与えるポリマー組成物を提供すること。 - 特許庁

On the basis of the priority of data being transmitted and the slave priority, arbitration is then performed to determine whether to continue data transmission through the full-duplex communication or to authorize the slave communication device to transmit data through the semi-duplex communication on all the lines by suspending the full-duplex communication.例文帳に追加

そして、送信中のデータ優先度とスレーブ優先度に基づいて、全二重通信でのデータ送信を継続するか、全二重通信を一時中断して全線の半二重通信で送信する権利をスレーブ通信装置に与えるか、を判定する調停処理が行われる。 - 特許庁

To provide a high-speed signal transmission cable assembled by twisting signal wires all having substantially equal lengths when a plurality of the signal wires are twisted to manufacture the high-speed signal transmission cable and to realize the skew of the signal wires close to zero.例文帳に追加

複数の信号線を撚り合わせて高速信号伝送ケーブルを製造する際に、各信号線をすべて略等しい長さにした状態で撚り合わせて、信号線同士のスキュー（ＳＫＥＷ）を限りなくゼロに近づけることができるように組み立て加工される高速信号伝送ケーブルを提供する。 - 特許庁

Advertising program stream extract sections 141-14N of reception stations RS1-RSi extract the attribute information from all the cannels Ch1-ChN for the advertisement distribution period, and a retrieval filter section 150A collates the information with attribute information of registered users, in advance.例文帳に追加

これに対し受信局ＲＳ１〜ＲＳｉでは、広告配信期間において広告番組ストリーム抽出部１４１〜１４ＮにおいてすべてのチャネルＣｈ１〜ＣｈＮから属性情報を抽出して、これを予め登録してあるユーザの属性情報と検索・フィルタ部１５０Ａで照合する。 - 特許庁

When the microwave wireless communication apparatus 1 acts like the root microwave wireless communication apparatus, the microwave wireless communication apparatus activates an STP processing section 21 and transmits a BPDU to all ports in order to allow each microwave wireless communication apparatus to recalculates its path code on the opportunity of the reception of the STP recalculation request notice.例文帳に追加

マイクロ波無線通信装置１がルートマイクロ波無線通信装置として動作する場合には、ＳＴＰ再計算要求通知の受信を契機として各マイクロ波無線通信装置のパスコストを再計算させるために、ＳＴＰ処理部２１を動作させて全ポートへＢＰＤＵを送信する。 - 特許庁

At the time of taking in data, the DV editing program detects a break position of a scene while it reads all video data recorded in the DV tape 15 from the beginning to the last, divides each scene based on the break position and preserves video data in the hard disk.例文帳に追加

ＤＶ編集プログラムは、この取り込みを行う際には、ＤＶテープ１５に記録されている全てのビデオデータを最初から最後まで読み出しながらシーンの区切り位置を検出し、当該区切り位置に基づきシーン毎にファイル分割してビデオデータをハードディスクに保存する。 - 特許庁

The control device 50 acquires data of personal information from the private card 25 via the card reader/writer 24, allows the printer 34 to perform printing by editing an image including a part of or all of the personal information, and stores the data of the personal information into the private card 25 via the card reader/writer 24.例文帳に追加

制御装置５０は、プライベートカード２５からカードリーダ／ライタ２４を介して個人情報のデータを取得し、個人情報の一部または全部を含む印刷画像を編集してプリンタ３４にて印刷し、かつ個人情報のデータをカードリーダ／ライタ２４を介してプライベートカード２５に保存する。 - 特許庁